THILSIEMBUL 25
25
Abraham Suon Dangte
(1 Kh 1.20-33)
1Chun, Abraham chun zi dang a nei a, amin chuh Keturah ahi. 2Amah chun Zimran te, Joksan te, Medan te, Midian te, Ishbak te, Shuah te a hinsak a. 3Joksan chun chapa Seba leh Dedan a nei a. Dedan chapate chuh Asurim te, Letusim te, Leumim te ahiu hi. 4Midian chapate chu Ephah te, Epher te, Hanok te, Abida te, Eldaah te ahiu a, ziehaw chengcheng chuh Keturah chate ahiu hi.
5Chun, Abraham chun a thil neih chengcheng Isak a pie a. 6Himahleh, a mei haw chapate chu vang Abraham in kipahmante a pie a; amah damsung ngêi chun a chapa Isak kawm apat in, suohlam ah, suohlam gam achun a sawl mang ta a.
Abraham Thihna leh Vuihna
7Abraham damsung chuh kum za leh sawmsagih leh nga ahi. 8Abraham chuh kum ting tak, têkkûn a dam in a thi a, a chipihte kawm achun puih in a um tai. 9A chapate Isak leh Ishmael chun Hit mi Zohar chapa Ephron lo a, Mamre suohlam Makpelah kâwlhâwm achun a vui tau hi. 10Zie mun chuh Abraham in Heth suonte kawm apat a a châwk ahi. Zie tak achun Abraham leh a zi Sarah chuh a kivui ui.#Tsb 23.3-16 11Chun, Abraham thih nung chun Pathien in a chapa Isak chuh a vangsak a; Isak chuh Beer-lahai-roi ah a cheng hi.
Ishmael Suonte
12Ziehaw hi Sarah suoknu, Aigupta mi Hagar in Abraham a hinsak Ishmael suonte chuh ahiu hi: 13Ziehaw hi Ishmael chapate, a pien dân dungzui u leh amin hawu ahi: Ishmael chapa upapen min chuh Nebaioth ahi a; a naute chuh Kedar leh, Adbeel leh Mibsam leh, 14Mishma leh Duma leh Masa ahiu a; 15Hadad leh, Tema leh Jetur, Naphish leh Kedama le ahiu hi: 16Ziehaw hi Ishmael chapate chuh ahiu a; ziehaw hi a khuou bang zel leh a giehbuk uh bang zela a min uh zik ahi a; a nam dungzui zelin leng sawmlenih ahiu hi. 17Chun, Ishmael damsung kum chuh hiti hi ahi a, kum zakhat leh sawmthum leh sagih ahi a: a thagau a thah a, a thi a, a chipihte kawm a puih in a um tai. 18Chun, a chapate chu Havilah gam apat Shur chanin, Asuria gam zawtna Aigupta zawn tiengin a um u a: a suohpihteu chu tawh a cheng khen tau hi.
Esau leh Jakob Pien Thu
19Ziehaw hi Abraham chapa Isak suonte chuh ahiu hi: Abraham in Isak a hing a: 20Isak chuh kum sawmli a upa a hih in, Padan-aram gama Suria mi Bethuel chanu, Laban suohpihnu Rebekah zi’n a nei hi. 21A zi chuh a chîng ahih ziekin Isak chun Lalpa kawmah a ngetsak a, Lalpa’n a ngetna a ngaihthak sak a, a zi Rebekah chun nau a vawp ta a. 22Chun, a gil sung achun a nauvawpte chuh a kisuol tau a; amah chun, “Hitibangpi hi ahih chun, bang ziekin e ka hin zing ding?” a ti a. Khutichun Lalpa dawng dingin a chieh ta a. 23Chun, Lalpa’n a kawmah, “Na sûl achun nam nih a um u a, Na gil sung apat ngêi chun nam nih kikhen untin: Nam khat chuh nam khat sang chun hatzaw’n tin; A upazaw chun a naupangzaw na chuh sem in a,” a ti a.#Rom 9.12 24Chun, a nausuok a hung phat phet chun, ngaitie, a sûla nau chuh a kiphik ana hi a. 25A hung suok masa zaw chuh a sana san, puon mul guola mul thiepthuop in a hung suok a, khutichun amin dingin Esau a sau a. 26Zie zawh chun a suohpihpa chuh a hung pawt kit a, a khut in Esau khawtalzum chuh a tu zing a; tichun amah min ding chun Jakob a sau a: Rebekah chun amau chuh a hinlai chun Isak chuh kum sawmgup mi ahi tai.
Esau in Cha upa Hihna a Zuok
27Naupangte chuh a hung khanglien u a; Esau chuh sa kap thiem tak, gamvak mi ahi a; Jakob vang chuh mi thip hiet hiet, puon-In a um mi ahi. 28Isak chun sakhi sa a nek sek ziekin Esau chuh a hehpih a, Rebekah chun vang Jakob chuh a ngaina zawi.
29Ni khat chuh Jakob in meh bang ahim a huon a, Esau chuh gamlak apat in a hungtung a, a gilkiel mah mah a, 30Esau chun Jakob kawm achun, “Lungsiet takin na thil huon chuh ei nêk sak tie; a tâmsawl ka hi” a ti a. (Zieziekchun ahi a min chuh Edom tih a a um).
31Chun, Jakob chun, “Chapa upa hihna ei châwksak phawt inla,” a ti a.
32Chun, Esau chun, “Tâmsawl a thi ding dinmun a um ka hi ngâl a; cha upa hihna mai hi kei a dingin banga phachuom?” a ti a.
33Chun, Jakob chun, “Ka kawmah kihâksiel masa phawt ale” a ti a: tichun a kawmah a kihâksiel ta a; khutichun chapa upa hihna chuh Jakob kawmah a khawng mai tai.#Heb 12.16
34Chun, Jakob chun Esau chuh chângthâk leh betuikhawng kihuon chuh a pie ta a, tichun a ne a, a dâwn a, a kipana, a chieh ta a: zie bang chun Esau in chapa upa a hihna chuh a ngainep hi.
Currently Selected:
THILSIEMBUL 25: GANGBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Gangte Holy Bible - PATHIEN LEKHABU THIENGTHO
Copyright © Bible Society of India, 2010.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
THILSIEMBUL 25
25
Abraham Suon Dangte
(1 Kh 1.20-33)
1Chun, Abraham chun zi dang a nei a, amin chuh Keturah ahi. 2Amah chun Zimran te, Joksan te, Medan te, Midian te, Ishbak te, Shuah te a hinsak a. 3Joksan chun chapa Seba leh Dedan a nei a. Dedan chapate chuh Asurim te, Letusim te, Leumim te ahiu hi. 4Midian chapate chu Ephah te, Epher te, Hanok te, Abida te, Eldaah te ahiu a, ziehaw chengcheng chuh Keturah chate ahiu hi.
5Chun, Abraham chun a thil neih chengcheng Isak a pie a. 6Himahleh, a mei haw chapate chu vang Abraham in kipahmante a pie a; amah damsung ngêi chun a chapa Isak kawm apat in, suohlam ah, suohlam gam achun a sawl mang ta a.
Abraham Thihna leh Vuihna
7Abraham damsung chuh kum za leh sawmsagih leh nga ahi. 8Abraham chuh kum ting tak, têkkûn a dam in a thi a, a chipihte kawm achun puih in a um tai. 9A chapate Isak leh Ishmael chun Hit mi Zohar chapa Ephron lo a, Mamre suohlam Makpelah kâwlhâwm achun a vui tau hi. 10Zie mun chuh Abraham in Heth suonte kawm apat a a châwk ahi. Zie tak achun Abraham leh a zi Sarah chuh a kivui ui.#Tsb 23.3-16 11Chun, Abraham thih nung chun Pathien in a chapa Isak chuh a vangsak a; Isak chuh Beer-lahai-roi ah a cheng hi.
Ishmael Suonte
12Ziehaw hi Sarah suoknu, Aigupta mi Hagar in Abraham a hinsak Ishmael suonte chuh ahiu hi: 13Ziehaw hi Ishmael chapate, a pien dân dungzui u leh amin hawu ahi: Ishmael chapa upapen min chuh Nebaioth ahi a; a naute chuh Kedar leh, Adbeel leh Mibsam leh, 14Mishma leh Duma leh Masa ahiu a; 15Hadad leh, Tema leh Jetur, Naphish leh Kedama le ahiu hi: 16Ziehaw hi Ishmael chapate chuh ahiu a; ziehaw hi a khuou bang zel leh a giehbuk uh bang zela a min uh zik ahi a; a nam dungzui zelin leng sawmlenih ahiu hi. 17Chun, Ishmael damsung kum chuh hiti hi ahi a, kum zakhat leh sawmthum leh sagih ahi a: a thagau a thah a, a thi a, a chipihte kawm a puih in a um tai. 18Chun, a chapate chu Havilah gam apat Shur chanin, Asuria gam zawtna Aigupta zawn tiengin a um u a: a suohpihteu chu tawh a cheng khen tau hi.
Esau leh Jakob Pien Thu
19Ziehaw hi Abraham chapa Isak suonte chuh ahiu hi: Abraham in Isak a hing a: 20Isak chuh kum sawmli a upa a hih in, Padan-aram gama Suria mi Bethuel chanu, Laban suohpihnu Rebekah zi’n a nei hi. 21A zi chuh a chîng ahih ziekin Isak chun Lalpa kawmah a ngetsak a, Lalpa’n a ngetna a ngaihthak sak a, a zi Rebekah chun nau a vawp ta a. 22Chun, a gil sung achun a nauvawpte chuh a kisuol tau a; amah chun, “Hitibangpi hi ahih chun, bang ziekin e ka hin zing ding?” a ti a. Khutichun Lalpa dawng dingin a chieh ta a. 23Chun, Lalpa’n a kawmah, “Na sûl achun nam nih a um u a, Na gil sung apat ngêi chun nam nih kikhen untin: Nam khat chuh nam khat sang chun hatzaw’n tin; A upazaw chun a naupangzaw na chuh sem in a,” a ti a.#Rom 9.12 24Chun, a nausuok a hung phat phet chun, ngaitie, a sûla nau chuh a kiphik ana hi a. 25A hung suok masa zaw chuh a sana san, puon mul guola mul thiepthuop in a hung suok a, khutichun amin dingin Esau a sau a. 26Zie zawh chun a suohpihpa chuh a hung pawt kit a, a khut in Esau khawtalzum chuh a tu zing a; tichun amah min ding chun Jakob a sau a: Rebekah chun amau chuh a hinlai chun Isak chuh kum sawmgup mi ahi tai.
Esau in Cha upa Hihna a Zuok
27Naupangte chuh a hung khanglien u a; Esau chuh sa kap thiem tak, gamvak mi ahi a; Jakob vang chuh mi thip hiet hiet, puon-In a um mi ahi. 28Isak chun sakhi sa a nek sek ziekin Esau chuh a hehpih a, Rebekah chun vang Jakob chuh a ngaina zawi.
29Ni khat chuh Jakob in meh bang ahim a huon a, Esau chuh gamlak apat in a hungtung a, a gilkiel mah mah a, 30Esau chun Jakob kawm achun, “Lungsiet takin na thil huon chuh ei nêk sak tie; a tâmsawl ka hi” a ti a. (Zieziekchun ahi a min chuh Edom tih a a um).
31Chun, Jakob chun, “Chapa upa hihna ei châwksak phawt inla,” a ti a.
32Chun, Esau chun, “Tâmsawl a thi ding dinmun a um ka hi ngâl a; cha upa hihna mai hi kei a dingin banga phachuom?” a ti a.
33Chun, Jakob chun, “Ka kawmah kihâksiel masa phawt ale” a ti a: tichun a kawmah a kihâksiel ta a; khutichun chapa upa hihna chuh Jakob kawmah a khawng mai tai.#Heb 12.16
34Chun, Jakob chun Esau chuh chângthâk leh betuikhawng kihuon chuh a pie ta a, tichun a ne a, a dâwn a, a kipana, a chieh ta a: zie bang chun Esau in chapa upa a hihna chuh a ngainep hi.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Gangte Holy Bible - PATHIEN LEKHABU THIENGTHO
Copyright © Bible Society of India, 2010.
Used by permission. All rights reserved worldwide.