JON 13
13
Jisunii mpou boumei pi katha matei kapyii
1Aitoinii kaakamaju mah takbai doi tei, Jisunii sazyii pouryii ai toisii tat tutang karam tinglang tei gongtakle katu titakle. Sazyii pouryiito kalei mpoumah sek katu meihang gotei sating kata mpounii lungsyiile sateichii mpounii ahnyiigo nlai katang tei lungsyiile.
2Sateichii Saimon nah sapfii mpou Judas Iskariot lung kikii mpougo schoi choikai tang karam jangpii seitan nii reipii kaipyiisanii, 3tingkhii malot poileibangpii Jisunii, Pfiinii mpou bah kikii kalei kaga pyii aitakle ninado mpounii Saraa dato gongle ninado Saraada tat tutang takle katu tei tiwosanii, 4tingkhii malot poileibangpii, gungkhii sat tosii, mpoumah peimani tei kai aisii, mpounii peichetna hangninii poisii kiiki kikii haikang wotakle. 5Satei- chii mpounii koklat hangninii kikii dwi ruikai wosii, boumei mah pi katha mateitu takle sateichii mpoumah kiiki kikii haikang kabam peichetna teipiinii ahnyiigo piit matei pyiitu takle. 6Aitiisii mpounii Saimon Pitarda gongtakle sateichii Pitarnii mpou dakii tamle, “Bangpii, nangnii gupi katha mateipyii tangpo?”
7Jisunii mpougo khekalatle, “Inii tiikalei ai nangnii aitoi timakle, nlenii ntai kananii nang tigong tangle.”
8Pitarnii mpou dakii tamle, “Nangnii madou kado gupi katha matei pyiilak tang karamle.” Jisunii mpougo khekalatle, “Inii n-go katha mateipyii suleponii, nangnii gudato mah njai kado gale.”
9Saimon Pitarnii mpou dakii tamle, “Bangpii gupi roisupiinii gubahdo, gu phyiido shyiiseilo!”
10Jisunii mpou dakii tamle, “Dwi shyiikalei ahteinii pi teisupiinii shyiitang karam gale, mpounii kalei kaga mateile sateichii gonyiinii ma- teile, nlenii gonyii meihangnii matei makle.” 11Kadapokii tanii mpougo schoi choikai tangpo katu mpounii tile, teijangpii mpounii, “Gonyii kalei kaganii matei makle” sii tamle.
12Mpounii ahnyii pi katha kapyii tei sang aisii mpoumah nat tei kai wosii, mpoubam kitei bamloi wosek- kii, mpounii ahnyii dakii tamle, “Inii gonyii dakii tiikapyii tei gonyii timakpo? 13Gonyiinii n-gu madhii- kapyiipii ninado Bangpii latle satei- chii gonyii teitei tiikatu tei kasangle, dapokii teitei I-sekle. 14Teijangpiinii gonyii mah madhiikapyiipii ninado Bangpii, Inii gonyii pi katapyii leponii, gonyiido hangninanii hang- ninii pi katapyii tang karamle. 15Kadapokii Inii gonyii dakii tiika- pyii takumpiinii gonyiiniido tiitang karam jangpii Inii gonyii dakii tamleile, kikaleimei teinii ahmah apumpii sung diki makle, sateichii lang magong kabam mpou teinii mpougo lang kamagong ah sung dikimakle. 16Kasang kasangpii Inii gonyii dakii tamleile, kikaleimei teinii ahmah apumpii sung diki makle, sateichii lang magong kabam mpou teinii mpougo lang kamagong ah sung dikimakle. 17Gonyiinii ai hang ai tiwosanii, teihang tei tiiwo leponii, gonyii sadoi bile.
18“Inii gonyii hang mah kaang kito tam makle; nlenii kalai kalumei gotei Inii tile; nlenii gumah tiirok chiikatu ah teinii guphyiiryiikii mpoupi pasui poimatu takle, sii kabi rasam kito katam tei madougong matutang karam jangpiile. 19Pat kasunakii aitoi ai ai Inii gonyiigo tam leile, katunii teitei patsekchii, I-ai mpoule katu gonyiinii malum matutang karam jangpiile. 20Kasang kasangpii Inii gonyii dakii tam leile, Inii lang kamagongmei kata hangniniigo lukakaimei hangteinii n-gu lukaile sateichii n-gu lukakaimei hangteinii n-gu lang kamagong ahgo lukaile.”
Jisunii mpougo schoi choikai tang karam jangpii reipii katam
21Jisunii ai tamsang aisek-kii, mpou tei lung hangkapii kamage takle sateichii madupii tamle, “Kasang kasangpii Inii gonyii dakii tam leile, gonyii kak kito mei hangninanii n-gu schoi choikai tangle.”
22Mpounii tapii kaang kito tam leipo katu boumei hangteinii maning rarhiisanii, ahnyiimei hangninanii hangniniigo kajutu takle. 23Boumei kak kito hangninii, Jisunii lungka- syiipii teinii Jisu doi sekto manangsii bamle. 24Teipiinii Saimon Pitarnii mpou dakii baijaisanii tamle, “Mpounii tapii kaang kito tam leipo mpougo n-nhiile.” 25Teipiinii boumei teipou teinii Jisuda manang wosanii n-nhiile, “Bangpii, teitei tapo?”
26Jisunii khekalatle, “Inii tiirok chengniikii tow wosii pyiitang karam mpou teile.” Teito mpounii tiirok chengniikii poiliit tow wosanii mpounii poisii Saimon Iskariot nah sapfii mpou Judas dakii pyiitakle. 27Sateichii tiirok chengniikii kapyii taito seitan teinii mpou lung liit totakle, teijangpii Jisunii mpou dakii tamle, “Nangnii tiitang karam tei kalangsii tii ailo.” 28Nlenii mpounii ai ai kadapei jangpii mpou dakii tampo katu tei mah kachii nito bam kaleimeihang kak kito mei kado timakle, 29Judasda sana takou tei kalei jangpii “Nyiinii kamarei mah lyiilo;” mak-kii mpounii mah kaga- mei hangdakii mah kata chengniikii pyiitang karamlesii Jisunii mpou dakii tam leilesii ahnyii mei kangkanii maningle.
30Mpounii tiirok chengniikii tei poi wosek-kii; manoisekkii tatpat takle; sateichii teitinglang tei tinghumle.
Karanu kakhatsam
31Judasnii tatpat kaleitai Jisunii tamle, “Aitoi meinah sapfii mpou gotei pumtei kava tiimadi pyiitakle sateichii mpou paikito Saraago pumtei kava tiimadi pyiitakle. 32Mpou paikito pumtei kava tei mangou takleponii, meinah sapfii mpou mah pumtei kava tei mpouda sekto Saraanii mangoupyii tangle sateichii mpounii teitei kalangsii tiipyii tangle. 33Nah kachengmei, tinglang shangniikii jangpii Inii gonyiigo kaswisii bam leile, gonyiinii n-gu fiitangle, sateichii Inii Jehu- dimei dakii tam kabam takumpii: Inii katat bam kitei gonyiinii gongpei wolakle, teitakumpiinii aitoi Inii gonyii dakiido tam leile. 34Karanu kakhatsam hangninii Inii gonyii dakii pyii leile, ‘gonyii hangninanii hangniniigo kalungsyiilo.’ 35Gonyiida hangninanii hangniniigo lungkasyii tei leileponii, aipiinii meihangnii gonyii ai guboumeile katu tigong tangle.”
Pitarnii mazhiilak tang karam Jisunii reipii katam
(Met 26.31-35; Mrk 14.27-31; Luk 22.31-34)
36Saimon Pitarnii mpou dakii tamle, “Bangpii, nang kadaki tat tuleziipo?” Jisunii khekalatle, “Inii katat nitei nang aitoi gutai swipei wolakle, nlenii kanakinii nang gutai switangle.”
37Pitarnii mpou dakii tamle, “Bangpii, aitoi Inii kadajangpii gotai swi wolakpo? Inii gumah karing ai gojangpii matoupyii tangle!” 38Ji- sunii khekalatle, “Nang gujangpii gomah karing tei matoupyii tangpo? Kasang kasangpii Inii godakii tam leile, nangnii n-gu hangtum kashang tiisii mazhii kasu tiikasuta ruigang konglakle.
Currently Selected:
JON 13: NAG2
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Maram Naga, KARANU KABI SAMTAM © Bible Society of India, 2007.
JON 13
13
Jisunii mpou boumei pi katha matei kapyii
1Aitoinii kaakamaju mah takbai doi tei, Jisunii sazyii pouryii ai toisii tat tutang karam tinglang tei gongtakle katu titakle. Sazyii pouryiito kalei mpoumah sek katu meihang gotei sating kata mpounii lungsyiile sateichii mpounii ahnyiigo nlai katang tei lungsyiile.
2Sateichii Saimon nah sapfii mpou Judas Iskariot lung kikii mpougo schoi choikai tang karam jangpii seitan nii reipii kaipyiisanii, 3tingkhii malot poileibangpii Jisunii, Pfiinii mpou bah kikii kalei kaga pyii aitakle ninado mpounii Saraa dato gongle ninado Saraada tat tutang takle katu tei tiwosanii, 4tingkhii malot poileibangpii, gungkhii sat tosii, mpoumah peimani tei kai aisii, mpounii peichetna hangninii poisii kiiki kikii haikang wotakle. 5Satei- chii mpounii koklat hangninii kikii dwi ruikai wosii, boumei mah pi katha mateitu takle sateichii mpoumah kiiki kikii haikang kabam peichetna teipiinii ahnyiigo piit matei pyiitu takle. 6Aitiisii mpounii Saimon Pitarda gongtakle sateichii Pitarnii mpou dakii tamle, “Bangpii, nangnii gupi katha mateipyii tangpo?”
7Jisunii mpougo khekalatle, “Inii tiikalei ai nangnii aitoi timakle, nlenii ntai kananii nang tigong tangle.”
8Pitarnii mpou dakii tamle, “Nangnii madou kado gupi katha matei pyiilak tang karamle.” Jisunii mpougo khekalatle, “Inii n-go katha mateipyii suleponii, nangnii gudato mah njai kado gale.”
9Saimon Pitarnii mpou dakii tamle, “Bangpii gupi roisupiinii gubahdo, gu phyiido shyiiseilo!”
10Jisunii mpou dakii tamle, “Dwi shyiikalei ahteinii pi teisupiinii shyiitang karam gale, mpounii kalei kaga mateile sateichii gonyiinii ma- teile, nlenii gonyii meihangnii matei makle.” 11Kadapokii tanii mpougo schoi choikai tangpo katu mpounii tile, teijangpii mpounii, “Gonyii kalei kaganii matei makle” sii tamle.
12Mpounii ahnyii pi katha kapyii tei sang aisii mpoumah nat tei kai wosii, mpoubam kitei bamloi wosek- kii, mpounii ahnyii dakii tamle, “Inii gonyii dakii tiikapyii tei gonyii timakpo? 13Gonyiinii n-gu madhii- kapyiipii ninado Bangpii latle satei- chii gonyii teitei tiikatu tei kasangle, dapokii teitei I-sekle. 14Teijangpiinii gonyii mah madhiikapyiipii ninado Bangpii, Inii gonyii pi katapyii leponii, gonyiido hangninanii hang- ninii pi katapyii tang karamle. 15Kadapokii Inii gonyii dakii tiika- pyii takumpiinii gonyiiniido tiitang karam jangpii Inii gonyii dakii tamleile, kikaleimei teinii ahmah apumpii sung diki makle, sateichii lang magong kabam mpou teinii mpougo lang kamagong ah sung dikimakle. 16Kasang kasangpii Inii gonyii dakii tamleile, kikaleimei teinii ahmah apumpii sung diki makle, sateichii lang magong kabam mpou teinii mpougo lang kamagong ah sung dikimakle. 17Gonyiinii ai hang ai tiwosanii, teihang tei tiiwo leponii, gonyii sadoi bile.
18“Inii gonyii hang mah kaang kito tam makle; nlenii kalai kalumei gotei Inii tile; nlenii gumah tiirok chiikatu ah teinii guphyiiryiikii mpoupi pasui poimatu takle, sii kabi rasam kito katam tei madougong matutang karam jangpiile. 19Pat kasunakii aitoi ai ai Inii gonyiigo tam leile, katunii teitei patsekchii, I-ai mpoule katu gonyiinii malum matutang karam jangpiile. 20Kasang kasangpii Inii gonyii dakii tam leile, Inii lang kamagongmei kata hangniniigo lukakaimei hangteinii n-gu lukaile sateichii n-gu lukakaimei hangteinii n-gu lang kamagong ahgo lukaile.”
Jisunii mpougo schoi choikai tang karam jangpii reipii katam
21Jisunii ai tamsang aisek-kii, mpou tei lung hangkapii kamage takle sateichii madupii tamle, “Kasang kasangpii Inii gonyii dakii tam leile, gonyii kak kito mei hangninanii n-gu schoi choikai tangle.”
22Mpounii tapii kaang kito tam leipo katu boumei hangteinii maning rarhiisanii, ahnyiimei hangninanii hangniniigo kajutu takle. 23Boumei kak kito hangninii, Jisunii lungka- syiipii teinii Jisu doi sekto manangsii bamle. 24Teipiinii Saimon Pitarnii mpou dakii baijaisanii tamle, “Mpounii tapii kaang kito tam leipo mpougo n-nhiile.” 25Teipiinii boumei teipou teinii Jisuda manang wosanii n-nhiile, “Bangpii, teitei tapo?”
26Jisunii khekalatle, “Inii tiirok chengniikii tow wosii pyiitang karam mpou teile.” Teito mpounii tiirok chengniikii poiliit tow wosanii mpounii poisii Saimon Iskariot nah sapfii mpou Judas dakii pyiitakle. 27Sateichii tiirok chengniikii kapyii taito seitan teinii mpou lung liit totakle, teijangpii Jisunii mpou dakii tamle, “Nangnii tiitang karam tei kalangsii tii ailo.” 28Nlenii mpounii ai ai kadapei jangpii mpou dakii tampo katu tei mah kachii nito bam kaleimeihang kak kito mei kado timakle, 29Judasda sana takou tei kalei jangpii “Nyiinii kamarei mah lyiilo;” mak-kii mpounii mah kaga- mei hangdakii mah kata chengniikii pyiitang karamlesii Jisunii mpou dakii tam leilesii ahnyii mei kangkanii maningle.
30Mpounii tiirok chengniikii tei poi wosek-kii; manoisekkii tatpat takle; sateichii teitinglang tei tinghumle.
Karanu kakhatsam
31Judasnii tatpat kaleitai Jisunii tamle, “Aitoi meinah sapfii mpou gotei pumtei kava tiimadi pyiitakle sateichii mpou paikito Saraago pumtei kava tiimadi pyiitakle. 32Mpou paikito pumtei kava tei mangou takleponii, meinah sapfii mpou mah pumtei kava tei mpouda sekto Saraanii mangoupyii tangle sateichii mpounii teitei kalangsii tiipyii tangle. 33Nah kachengmei, tinglang shangniikii jangpii Inii gonyiigo kaswisii bam leile, gonyiinii n-gu fiitangle, sateichii Inii Jehu- dimei dakii tam kabam takumpii: Inii katat bam kitei gonyiinii gongpei wolakle, teitakumpiinii aitoi Inii gonyii dakiido tam leile. 34Karanu kakhatsam hangninii Inii gonyii dakii pyii leile, ‘gonyii hangninanii hangniniigo kalungsyiilo.’ 35Gonyiida hangninanii hangniniigo lungkasyii tei leileponii, aipiinii meihangnii gonyii ai guboumeile katu tigong tangle.”
Pitarnii mazhiilak tang karam Jisunii reipii katam
(Met 26.31-35; Mrk 14.27-31; Luk 22.31-34)
36Saimon Pitarnii mpou dakii tamle, “Bangpii, nang kadaki tat tuleziipo?” Jisunii khekalatle, “Inii katat nitei nang aitoi gutai swipei wolakle, nlenii kanakinii nang gutai switangle.”
37Pitarnii mpou dakii tamle, “Bangpii, aitoi Inii kadajangpii gotai swi wolakpo? Inii gumah karing ai gojangpii matoupyii tangle!” 38Ji- sunii khekalatle, “Nang gujangpii gomah karing tei matoupyii tangpo? Kasang kasangpii Inii godakii tam leile, nangnii n-gu hangtum kashang tiisii mazhii kasu tiikasuta ruigang konglakle.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Maram Naga, KARANU KABI SAMTAM © Bible Society of India, 2007.