Zãa 11
11
Ikui Lazaa
1Mɔkɔ gɔ iyi à ya kpe Lazaa kù waa nɛ baani. Betanii í jɛ iluɛ, nɔ ilui Maari do Maata mɔm bɛ. 2Lazaau wecĩ nŋai. Maariui í jɛ inaabo iyi á na ku fãsi tuae si isɛi Jesu nɔ ku gbãa do ntoi iriɛ. 3Ŋɔi wecĩ minjii Lazaa ŋau à samba si Jesu anu à ni, Lafɛ̃ɛ, kpaasi jiidaɛ kù waa nɛ baani.
4Iyi Jesu í gbɔ ideu ŋɔi í ni, bɔ̃ɔu kaa kpaa, amma na irii bɔ̃ɔɛu inɛ ŋa aa yɛ amboei Ilaaɔ̃ do ti amu iyi ǹ jɛ Amaɛ.
5Wee Jesu í bi Maata do ifɔɛ do wecĩ nŋa Lazaa. 6Baa do iyi í gbɔ baani hai nɛi Lazaau fei, í ce ajɔ minji má ilu bii í wau. 7Si anyiɛ nɔ í sɔ̃ mɔcɔɛ ŋa í ni, ka nyi ilɛi Zudee má. 8Ŋɔi mɔcɔɛ ŋa à ni, Mɛɛtu, si ajɔ minjiu ihɛ̃ bɛi à bi a taɛ kuta, nɔ ì waa bi i nyi bɛ má? 9Ŋɔi Jesu í bee ŋa í ni, ajɔ akã isɔ fɛloi í nɛ. Kù jɛ maateeji ba. Bii inɛ gɔ wa nɛ dasã kaa koosɛ domi wa yɛ inya kumái andunya. 10Amma inɛ iyi wa nɛ idũ á koosɛ domi inya kumá kù wɛɛa.
11Bɛɛbɛi Jesu í sɔ̃ ŋa. Nɔ í fɔ má í ni, kpaasi nwa Lazaa wa sĩ njooi mɛɛ, amma an koo n jũu. 12Ŋɔi mɔcɔɛ ŋau à sɔ̃ɔ à ni, Lafɛ̃ɛ, bii í jɛ wa sĩ njooi í sĩa. Á ba iri. 13Wee ikui Lazaai Jesu wa fãa, amma aŋa à tamaa bɛi idei njoo alalai wa fãa. 14Na ŋɔi í jɔ̀ Jesu í sɔ̃ ŋa do yaaseɛ í ni, Lazaa kù wɛɛ. 15Amma na iri nŋɛi ǹ wɛɛò inɔ didɔ̃ si na iyi í jɔ̀ n kù wa bɛ hee n jɔ̀ ku ba iri. Bɛbɛi nŋu bɛ á jɔ̀ i dasim naanɛ ŋa. I nɛ ka bɔ bi tɛɛ. 16Ŋɔi Tomaa iyi à ya kpe Sìkàu í sɔ̃ mɔcɔ kpaasiɛ ŋa í ni, to, i jɔ̀ ka koo kaa ku do Mɛɛtu ajɔ.
Jesui í jɛ kujĩi iku ŋa nɔ nŋui í jɛ kuwɛɛ
17Ŋɔi Jesu do mɔcɔɛ ŋau à bɔ Betani bɛ. Iyi à to, à koo à ba à si Lazaa tã hee í ce ajɔ mɛɛ. 18Wee kujĩi Betani do Zeruzalɛmu kù re kiloo mɛɛta. 19Nɔ hai Zeruzalɛmu bɛ Zuifu nkpɔ gɔ ŋa mɔ à naa bi Maata do Maari ku ba a ce ŋa fɔɔ na wecĩ nŋa iyi kù wɛɛ.
20Iyi Maata í gbɔ Jesu wa naa, ŋɔi í bɔ ku koɛ. Amma Maari wa buba kpasɛ̃. 21Ŋɔi Maata í sɔ̃ Jesu í ni, Lafɛ̃ɛ, bii í jɛ ì wa ihɛ̃ wo wecĩm kaa ku. 22Amma ǹ mà baa nsɛi mii iyi aa tɔɔ Ilaaɔ̃ fei á muuɛ. 23Ŋɔi Jesu í sɔ̃ɔ í ni, wecĩɛ á jĩ wa má. 24Ŋɔi Maata í ni, ntɔi, ǹ mà iyi ajɔi ankãanyi iku ŋa aa jĩ hai si balɛ. Nŋu mɔ á jĩ ajɔ nŋu bɛ.
25Ŋɔi Jesu í sɔ̃ɔ í ni, amui ǹ jɛ kujĩi iku ŋa nɔ ǹ jɛ kuwɛɛ. Inɛ iyi í dasim naanɛ á maa wɛɛi baa bii í ku. 26Nɔ inɛ iyi í wɛɛ nɔ í dasim naanɛ kaa ku ajɔ kãma. Ì dasi ideu bɛ naanɛ? 27Nɔ Maata í jɛaa í ni, oo Lafɛ̃ɛ, ǹ dasi naanɛ iyi awɔi ì jɛ Kirisi, Amai Ilaaɔ̃, iyi à ni á na ku naa si andunya.
Jesu wa kpata
28Iyi Maata í fɔ bɛɛbɛ í tã ŋɔi í koo í kpe Maari ifɔɛ wa í sɔ̃ɔ do gundu í ni, Mɛɛtu í to wa, wa kpeɛ. 29Iyi Maari í gbɔ bɛɛbɛ ŋɔi í dede do saasa í bɔ bi tɛɛ. 30Wee Jesu kù lɔ wa inɔ ilu titã, amma í wa tengi bii Maata í kòou. 31Zuifu ŋa iyi à bɔ Maari ku ce fɔɔ kpasɛ̃ɛ, à yɛ í dede í fita do saasa. Ŋɔi à tooɛ. À tamaa wa bɔ ku kpata bi balɛui.
32Ŋɔi Maari í to bii Jesu í wau. Iyi í yɔɔ ŋɔi í sɛɛbata si wajuɛ í sɔ̃ɔ í ni, Lafɛ̃ɛ, bii ì wa ihɛ̃ wo wecĩm kaa ku. 33Iyi Jesu í yɛ wa kpata nɔ Zuifu ŋa mɔ iyi à tooɛ wau à waa kpata, ideu í fɔ inɔɛ jiida jiida hee wa yaya. 34Ŋɔi í bee ŋa í ni, iwoi ì suu ŋa. Nɔ à sɔ̃ɔ à ni, Lafɛ̃ɛ, naa i cɔ. 35Ŋɔi Jesu í kpata. 36Nŋui í jɔ̀ Zuifu ŋau à ni, i cɔ zaka bɛi í buu. 37Amma gɔgɔ ŋa à ni, inɛɛu ihɛ̃ í jɔ̀ fɛɛju ŋa à yɛ ilu. Kaa yɔkɔ ku ganji Lazaa ku maà ku wo?
Kujĩi Lazaa hai si balɛ
38Ŋɔi inɔ ku fɔu í jɔ̀ Jesu í yaya má, nɔ í bɔ bi balɛu. Wee balɛu si lɔɔmai iri kuta gɔi í wa nɔ à dĩ andɛɛ do kuta nla gɔ má. 39Ŋɔi Jesu í ni, i tale kutau hai bɛ ŋa. Amma Maata wecĩi inɛ iyi í kuu í sɔ̃ɔ í ni, Lafɛ̃ɛ, bii í wa í sãmi wa nu tã domi hai waati iyi à dasiɛ balɛ í to ajɔ mɛɛ wa nnyi. 40Ŋɔi Jesu í beeɛ í ni, í jɔ ǹ sɔ̃ɛ ǹ ni bii ì dasi naanɛ aa yɛ amboei Ilaaɔ̃ mɛɛ.
41Si anyiɛ ŋɔi à tale kutau hai bɛ. Nɔ Jesu í wu iju lele í ni, Baam, ǹ wa n saabuɛ si na iyi í jɔ̀ ì gbɔ kutɔɔm. 42Amu takam ǹ mà iyi waati kãma fei ì ya maa gbɔ idem, amma ǹ fɔ bɛɛbɛi na inɛ ŋa iyi à waa leekĩ ihɛ̃ ku ba a dasi naanɛ iyi awɔi ì bɛm wa. 43Iyi í fɔ bɛɛbɛ í tã ŋɔi í la hee lele í ni, Lazaa, fita wa hai bɛ. 44Ŋɔi í fita wa hai inɔ balɛu do acɔ iyi à woò awɔɛ ŋa do isɛɛ ŋa do iriɛ. Ŋɔi Jesu í ni, i fũu i jɔ̀ ku nɛ ŋa.
Inɛ ŋa à waa busi njɛ a ba a kpa Jesu
45Ŋɔi Zuifu ŋa iyi à naa bi Maariu, nkpɔ nŋa í dasi Jesu naanɛ iyi à yɛ mii iyi í ce. 46Amma gɔgɔ ŋa à nyi à koo à sɔ̃ Farisi ŋau mii iyi Jesu í ce. 47Ŋɔi inɛ ngboi woo weei Ilaaɔ̃ ŋau do Farisi ŋau à tɔtɔɔ inɛ ngboi woo ce kiiti ŋau mɔ à bee njɛ à waa ni, bɛirei aa ka ce. Inɛɛu wee í wasi maamaake nkpɔ nkpɔ ku ce. 48Bii à jɔ̀ wa ce bɛɛbɛ wa koo inɛ fei á na ku dasiɛ naanɛ. Nɔ inɛi Romu ŋa aa naa a lɛgɛ kpasɛ̃i Ilaaɔ̃, nɔ a ko dimi nwa.
49Amma Kaifu iyi í jɛ woo wee nla si adɔ̃ nŋu bɛ, í wa inɔ nŋa, nɔ í sɔ̃ ŋa í ni, i kù mà nkãma ŋa. 50I kù mà ŋa iyi aranfãani nwai inɛ akã ku ku si agbɛi dimi nwa ŋa? Si bɛɛbɛ dimi nwau fei kaa ce nfe má. 51Wee ide iyi í fɔu bɛ, kù jɛ hai si lasabui nŋu takaɛi wa naa. Amma si na iyi í jɔ̀ í jɛ woo wee nla si adɔ̃ nŋu, na ŋɔi í jɔ̀ í ce walii Jesu ku ku si agbɛi dimii Zuifu ŋa. 52Kù nɔ kù jɛ si agbɛi aŋa akãi á ku, amma á kui ku ba kú jɔ̀ amai Ilaaɔ̃ ŋa iyi à wa bii fei a jɛ akã.
53Ŋɔi í jɔ̀ hai ajɔ nŋu à waa busi njɛ a ba a kpa Jesu. 54Na ŋɔi í jɔ̀ Jesu ci ya maa dabii si inɔi Zuifu ŋau má si bantuma, amma í nɛ hai bɛ í bɔ ilɛ iyi í wa kɔkɔi gbaa gɔ si ilu gɔ iyi à ya kpe Efaraimu. Nŋu do mɔcɔɛ ŋa à koo à buba ilu bɛ.
55Wee jingaui Zuifu ŋa iyi à ya kpe Iku ku kua í maai wa. Nɔ hai ilɛɛko ŋa inɛ nkpɔ í bɔ kuwee ku ce Zeruzalɛmu ku ba a maaju hee jingauu ku maa to wa. 56Ŋɔi à waa dɛdɛ Jesu, nɔ à leekĩ bantumai kpasɛ̃i Ilaaɔ̃ à bee njɛ à waa ni, bɛirei ì waa lasabu ŋa. Mà kù waa naa jingaui ya. 57Wee inɛ ngboi woo weei Ilaaɔ̃ ŋa do Farisi ŋa à na wooda à ni bii inɛ gɔ í mà bii Jesu í wa ku sɔ̃ aŋa a koo a muu.
Currently Selected:
Zãa 11: MKL
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2021, SIM International et UEEB
Zãa 11
11
Ikui Lazaa
1Mɔkɔ gɔ iyi à ya kpe Lazaa kù waa nɛ baani. Betanii í jɛ iluɛ, nɔ ilui Maari do Maata mɔm bɛ. 2Lazaau wecĩ nŋai. Maariui í jɛ inaabo iyi á na ku fãsi tuae si isɛi Jesu nɔ ku gbãa do ntoi iriɛ. 3Ŋɔi wecĩ minjii Lazaa ŋau à samba si Jesu anu à ni, Lafɛ̃ɛ, kpaasi jiidaɛ kù waa nɛ baani.
4Iyi Jesu í gbɔ ideu ŋɔi í ni, bɔ̃ɔu kaa kpaa, amma na irii bɔ̃ɔɛu inɛ ŋa aa yɛ amboei Ilaaɔ̃ do ti amu iyi ǹ jɛ Amaɛ.
5Wee Jesu í bi Maata do ifɔɛ do wecĩ nŋa Lazaa. 6Baa do iyi í gbɔ baani hai nɛi Lazaau fei, í ce ajɔ minji má ilu bii í wau. 7Si anyiɛ nɔ í sɔ̃ mɔcɔɛ ŋa í ni, ka nyi ilɛi Zudee má. 8Ŋɔi mɔcɔɛ ŋa à ni, Mɛɛtu, si ajɔ minjiu ihɛ̃ bɛi à bi a taɛ kuta, nɔ ì waa bi i nyi bɛ má? 9Ŋɔi Jesu í bee ŋa í ni, ajɔ akã isɔ fɛloi í nɛ. Kù jɛ maateeji ba. Bii inɛ gɔ wa nɛ dasã kaa koosɛ domi wa yɛ inya kumái andunya. 10Amma inɛ iyi wa nɛ idũ á koosɛ domi inya kumá kù wɛɛa.
11Bɛɛbɛi Jesu í sɔ̃ ŋa. Nɔ í fɔ má í ni, kpaasi nwa Lazaa wa sĩ njooi mɛɛ, amma an koo n jũu. 12Ŋɔi mɔcɔɛ ŋau à sɔ̃ɔ à ni, Lafɛ̃ɛ, bii í jɛ wa sĩ njooi í sĩa. Á ba iri. 13Wee ikui Lazaai Jesu wa fãa, amma aŋa à tamaa bɛi idei njoo alalai wa fãa. 14Na ŋɔi í jɔ̀ Jesu í sɔ̃ ŋa do yaaseɛ í ni, Lazaa kù wɛɛ. 15Amma na iri nŋɛi ǹ wɛɛò inɔ didɔ̃ si na iyi í jɔ̀ n kù wa bɛ hee n jɔ̀ ku ba iri. Bɛbɛi nŋu bɛ á jɔ̀ i dasim naanɛ ŋa. I nɛ ka bɔ bi tɛɛ. 16Ŋɔi Tomaa iyi à ya kpe Sìkàu í sɔ̃ mɔcɔ kpaasiɛ ŋa í ni, to, i jɔ̀ ka koo kaa ku do Mɛɛtu ajɔ.
Jesui í jɛ kujĩi iku ŋa nɔ nŋui í jɛ kuwɛɛ
17Ŋɔi Jesu do mɔcɔɛ ŋau à bɔ Betani bɛ. Iyi à to, à koo à ba à si Lazaa tã hee í ce ajɔ mɛɛ. 18Wee kujĩi Betani do Zeruzalɛmu kù re kiloo mɛɛta. 19Nɔ hai Zeruzalɛmu bɛ Zuifu nkpɔ gɔ ŋa mɔ à naa bi Maata do Maari ku ba a ce ŋa fɔɔ na wecĩ nŋa iyi kù wɛɛ.
20Iyi Maata í gbɔ Jesu wa naa, ŋɔi í bɔ ku koɛ. Amma Maari wa buba kpasɛ̃. 21Ŋɔi Maata í sɔ̃ Jesu í ni, Lafɛ̃ɛ, bii í jɛ ì wa ihɛ̃ wo wecĩm kaa ku. 22Amma ǹ mà baa nsɛi mii iyi aa tɔɔ Ilaaɔ̃ fei á muuɛ. 23Ŋɔi Jesu í sɔ̃ɔ í ni, wecĩɛ á jĩ wa má. 24Ŋɔi Maata í ni, ntɔi, ǹ mà iyi ajɔi ankãanyi iku ŋa aa jĩ hai si balɛ. Nŋu mɔ á jĩ ajɔ nŋu bɛ.
25Ŋɔi Jesu í sɔ̃ɔ í ni, amui ǹ jɛ kujĩi iku ŋa nɔ ǹ jɛ kuwɛɛ. Inɛ iyi í dasim naanɛ á maa wɛɛi baa bii í ku. 26Nɔ inɛ iyi í wɛɛ nɔ í dasim naanɛ kaa ku ajɔ kãma. Ì dasi ideu bɛ naanɛ? 27Nɔ Maata í jɛaa í ni, oo Lafɛ̃ɛ, ǹ dasi naanɛ iyi awɔi ì jɛ Kirisi, Amai Ilaaɔ̃, iyi à ni á na ku naa si andunya.
Jesu wa kpata
28Iyi Maata í fɔ bɛɛbɛ í tã ŋɔi í koo í kpe Maari ifɔɛ wa í sɔ̃ɔ do gundu í ni, Mɛɛtu í to wa, wa kpeɛ. 29Iyi Maari í gbɔ bɛɛbɛ ŋɔi í dede do saasa í bɔ bi tɛɛ. 30Wee Jesu kù lɔ wa inɔ ilu titã, amma í wa tengi bii Maata í kòou. 31Zuifu ŋa iyi à bɔ Maari ku ce fɔɔ kpasɛ̃ɛ, à yɛ í dede í fita do saasa. Ŋɔi à tooɛ. À tamaa wa bɔ ku kpata bi balɛui.
32Ŋɔi Maari í to bii Jesu í wau. Iyi í yɔɔ ŋɔi í sɛɛbata si wajuɛ í sɔ̃ɔ í ni, Lafɛ̃ɛ, bii ì wa ihɛ̃ wo wecĩm kaa ku. 33Iyi Jesu í yɛ wa kpata nɔ Zuifu ŋa mɔ iyi à tooɛ wau à waa kpata, ideu í fɔ inɔɛ jiida jiida hee wa yaya. 34Ŋɔi í bee ŋa í ni, iwoi ì suu ŋa. Nɔ à sɔ̃ɔ à ni, Lafɛ̃ɛ, naa i cɔ. 35Ŋɔi Jesu í kpata. 36Nŋui í jɔ̀ Zuifu ŋau à ni, i cɔ zaka bɛi í buu. 37Amma gɔgɔ ŋa à ni, inɛɛu ihɛ̃ í jɔ̀ fɛɛju ŋa à yɛ ilu. Kaa yɔkɔ ku ganji Lazaa ku maà ku wo?
Kujĩi Lazaa hai si balɛ
38Ŋɔi inɔ ku fɔu í jɔ̀ Jesu í yaya má, nɔ í bɔ bi balɛu. Wee balɛu si lɔɔmai iri kuta gɔi í wa nɔ à dĩ andɛɛ do kuta nla gɔ má. 39Ŋɔi Jesu í ni, i tale kutau hai bɛ ŋa. Amma Maata wecĩi inɛ iyi í kuu í sɔ̃ɔ í ni, Lafɛ̃ɛ, bii í wa í sãmi wa nu tã domi hai waati iyi à dasiɛ balɛ í to ajɔ mɛɛ wa nnyi. 40Ŋɔi Jesu í beeɛ í ni, í jɔ ǹ sɔ̃ɛ ǹ ni bii ì dasi naanɛ aa yɛ amboei Ilaaɔ̃ mɛɛ.
41Si anyiɛ ŋɔi à tale kutau hai bɛ. Nɔ Jesu í wu iju lele í ni, Baam, ǹ wa n saabuɛ si na iyi í jɔ̀ ì gbɔ kutɔɔm. 42Amu takam ǹ mà iyi waati kãma fei ì ya maa gbɔ idem, amma ǹ fɔ bɛɛbɛi na inɛ ŋa iyi à waa leekĩ ihɛ̃ ku ba a dasi naanɛ iyi awɔi ì bɛm wa. 43Iyi í fɔ bɛɛbɛ í tã ŋɔi í la hee lele í ni, Lazaa, fita wa hai bɛ. 44Ŋɔi í fita wa hai inɔ balɛu do acɔ iyi à woò awɔɛ ŋa do isɛɛ ŋa do iriɛ. Ŋɔi Jesu í ni, i fũu i jɔ̀ ku nɛ ŋa.
Inɛ ŋa à waa busi njɛ a ba a kpa Jesu
45Ŋɔi Zuifu ŋa iyi à naa bi Maariu, nkpɔ nŋa í dasi Jesu naanɛ iyi à yɛ mii iyi í ce. 46Amma gɔgɔ ŋa à nyi à koo à sɔ̃ Farisi ŋau mii iyi Jesu í ce. 47Ŋɔi inɛ ngboi woo weei Ilaaɔ̃ ŋau do Farisi ŋau à tɔtɔɔ inɛ ngboi woo ce kiiti ŋau mɔ à bee njɛ à waa ni, bɛirei aa ka ce. Inɛɛu wee í wasi maamaake nkpɔ nkpɔ ku ce. 48Bii à jɔ̀ wa ce bɛɛbɛ wa koo inɛ fei á na ku dasiɛ naanɛ. Nɔ inɛi Romu ŋa aa naa a lɛgɛ kpasɛ̃i Ilaaɔ̃, nɔ a ko dimi nwa.
49Amma Kaifu iyi í jɛ woo wee nla si adɔ̃ nŋu bɛ, í wa inɔ nŋa, nɔ í sɔ̃ ŋa í ni, i kù mà nkãma ŋa. 50I kù mà ŋa iyi aranfãani nwai inɛ akã ku ku si agbɛi dimi nwa ŋa? Si bɛɛbɛ dimi nwau fei kaa ce nfe má. 51Wee ide iyi í fɔu bɛ, kù jɛ hai si lasabui nŋu takaɛi wa naa. Amma si na iyi í jɔ̀ í jɛ woo wee nla si adɔ̃ nŋu, na ŋɔi í jɔ̀ í ce walii Jesu ku ku si agbɛi dimii Zuifu ŋa. 52Kù nɔ kù jɛ si agbɛi aŋa akãi á ku, amma á kui ku ba kú jɔ̀ amai Ilaaɔ̃ ŋa iyi à wa bii fei a jɛ akã.
53Ŋɔi í jɔ̀ hai ajɔ nŋu à waa busi njɛ a ba a kpa Jesu. 54Na ŋɔi í jɔ̀ Jesu ci ya maa dabii si inɔi Zuifu ŋau má si bantuma, amma í nɛ hai bɛ í bɔ ilɛ iyi í wa kɔkɔi gbaa gɔ si ilu gɔ iyi à ya kpe Efaraimu. Nŋu do mɔcɔɛ ŋa à koo à buba ilu bɛ.
55Wee jingaui Zuifu ŋa iyi à ya kpe Iku ku kua í maai wa. Nɔ hai ilɛɛko ŋa inɛ nkpɔ í bɔ kuwee ku ce Zeruzalɛmu ku ba a maaju hee jingauu ku maa to wa. 56Ŋɔi à waa dɛdɛ Jesu, nɔ à leekĩ bantumai kpasɛ̃i Ilaaɔ̃ à bee njɛ à waa ni, bɛirei ì waa lasabu ŋa. Mà kù waa naa jingaui ya. 57Wee inɛ ngboi woo weei Ilaaɔ̃ ŋa do Farisi ŋa à na wooda à ni bii inɛ gɔ í mà bii Jesu í wa ku sɔ̃ aŋa a koo a muu.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2021, SIM International et UEEB