JOHON 6
6
Jesu ing Mee Lising Runga Amamaar
(Met 14.13-21; Mk 6.30-44; Luk 9.10-17)
1Havi aanuwna Jesu ing Galili chiiding laar kahsa (Tiberia chiiding kho enchiinah ae). 2Amana mee inempak aenche aanuw enjii, akhae-chuve ama ing ina ae taklinache laetho tuka amandamchu emupa. 3Jesu ing reenting hangkarka asebok ae thohche ongsa. 4Atii Jehudi ae Manlaennii Kuurva aphachu hunganeengsa. 5Jesu ing paamkhuw athiirtah nache mee inempak ing aningting itheng aechu amupa, chukhaenache Philip ningna asii, “Havana mee ae chaap i mamaarnii khaena unakhe tar iriiva taruw?” 6Havi Jesu ing Philip chu abarungriir aabuwrnii vatah, atatak chuve ama ing ynchii tuvakate ichiichu amanghuw vasahva.
7Philip ing abasang, “Dinari chanii ing tar eeriitah nakho topohter thung-cheh mahnii ae.”
8Asebok yngkheh Andriu ichii Simon Pitar naepa ing aningna ariir, 9“Nae-pang yngkheh ing tar runga re nga ynniimeh achisa; changvakonchu mee hangjaeh inem nenche amachupang inche ynchii tuniiva taruwkhang?”
10“Mee aekha mangong aeruw taka Jesu ing eningna ariirpa. Ama minchu fuwr inempak om. Chutahnache mee aangkheng ongsae, amana pasar aechu lising runga vakhae ae.” 11Jesu ing tarchu verika bor apeeh aanuwna, asebok ae ningting jepika, amana asebok aenche mee vakhaechu empeehpa. Nga chukho aanghakjaeh ing bor pika enven ynva ing ensah ae. 12Mee vakhaechu enven abava aanuwna Jesu ing sebok ae ningna ariir, “Abarii chaap aekha mampaam rudeh ing khuumruw.” 13Chutahnache tar rungarik ensahnii tanii abarii chaapchu engkhuum tahnache buruk suum ariiniichak isip emangkong.
14Jesu ing ama laetho atuchu emutah nache, mee aenche laaruw paamna jungtheng vaata enchii jaepharchu havi vachii vatah ta aeka enriir. 15Mee aenche atakchu ruw ae naka iruwng amanvinii tuteehva enchiichu Jesu ing amanghuwtah nache taenka reenting hangkarsa.
Jesu ing Chii taklina Ivasi
(Met 14.22-23; Mk 6.45-52)
16Khuri ajungvitah nache Jesu sebok aenche chiidingchu enjepuwhpa, 17ruwkuwng nache hangong aeka Kaparnaum laartingche ynriae. Jaen hungvi ipha ing Jesu ing embuum ting juwngmahsa. 18Amana khuwsii ivaanleh inche chiichu aanohpa. 19Sebok aenche meil runga kuruk vakhae enjehuur aanuwna Jesu ing chii taklina ivasichu emutah nache ynchiksae. 20Amana Jesu ing ynchik mahruw kiping taka eningna averiir. 21Enuw ing Jesu chu mangong nungka enchiipak ing ruwkuwng nache emangong tahnache, enuw ing vatungniiva enchii aphamchu anikung-narap vatungsae.
Mee aenche Jesu Enjong
22Akhuwvaar nache chiiding laarna mee inempak ongpoh aenche ruwkuwng yngkhehpang omvatah ichii engaansii. Enuw ing Jesu chu sebok ae thoh ynruwhak mahsa anumpang ing emahpa ichii emanghuw. 23Tiberias tanii ruwkuwng areh chuve Aafhuw ing tarchu bor apeeh aanuwna ensah-nii yntong tingche ivasi aechu emu. 24Amana enuw ing ruwkuwng nache Jesu vokhehkho asebok ae chukho ynvaemahsae ichii emutah nache, enuw ing ruwkuwng nache hangong aeka Jesu ijong Kaparnaum tingche vasisae.
Jesu chuve Iringnii Tarva
25Enuw ing Jesu chu chiiding denkhehna engaantuwhfhuw tahnache aningna enriir, “Oja, utaraenkhe havane ivatung vachii?”
26Jesu ing eningna abasang, “Ki ing neningna atatak ing kariirnah: Nenuw ing ki ynjongchuw i laetho katukha nemutah namahva, tar kha nenven ynva ing nensahtah nakhenva. 27Maangvachii isahfhuw khaenache nong tumahruw; ama changdenna ichen naemah ing chitha paarvachii ringkum phanii khaenache nong turuw. Haviva Mee Sapa inche thaemin ipiva chiichu, akhaechuve ampa Thangnang inche ataklina ahakpa.”
28Chutahnache enuw ing aningna ensii, “Thangnang ing kenuwchu tuae naka achii amandenchu kenuw ing ynchii tuchehva kenchiiva?”
29Jesu ing abasang ae, “Thangnang ing tutanuwka achii amanden chuve ama ing ajenchiir ningnache ithacha chuva.”
30Enuw ing embasang, “Ynchii laetho tutaniika kemutahna nangchu thachava kenchii vachii? Ynchii tuvaanta? 31‘Ama ing thangbaen tanii eningna isahfhuw manna jepika ensah ae taka ynziih vaangche, kemfhuw fhuwven aenche paamfhuw nache manna ensah ae.’ ”
32Jesu ing eningna ariir, “Ki ing neningna atatak ing kariirnah, Mosi ing thangbaen tanii tar ympimahva; changvakonchu kapa ing thangbaen tanii tarchu ympeehva. 33Thangnang ing ympeeh tar chuve thangbaen tanii juwngka laaruw paamna iringnii apeeh chuva.”
34Enuw ing aningna enriir, “Oja, keningna ama tarchu anasiir ipisara.”
35“Ki iringnii tar chuping taka Jesu ing eningna ariir. Kaningting ihuung meechu utaraenkho aven chaammahnii; vokhehkho ki ynthacha mee inche utaraenkho achii raarmah reehnii.” 36Ataraenkho neningna kariirnah, nenuw ing ki ymmupa-chuw amachu ithachamah tanuw. 37Kapa ing kaningna ymmansir vakhae ae chuve kaningting huung vaatae. Kaningting ihungruwh chaap achuwkho hedamahning, 38akhae-chuve laaruw paamne ijuwng ingchu ki kamanden itunii khaena mahva, ki ynjenchiirchu amanden tunii khaenava. 39Ki ynjenchiir ing aman-den chuve haviva, ama ing kaningna ympeeh aechu yngkheh pangkho maangrudeh inche achinii inii nache iringkiir emphanii chuva. 40Kapa ing amandenrem chuve Mee Sapa chu munaka aningna athacha vakhaechu ichen naemah iringnii ipha chuva. Amana ki ing achinii inii nache manringva katae.
41“Ki thangbaen tanii ijungtheng tar chuping taka ama ing ariirtah nache, enuw ing ataklina inempak chongsae.” 42Chutahnache enuw ing enriir, “Hava mee i Josep sapa Jesu khamah vakhang? Inuw ing ampa re amnuw ymmanghuwsae. Amachu ynsaangkhe ama ing thangbaen tanii ijungtheng ping achiiva?”
43Jesu ing eningna abasang, “Nenuw nensungsahna ichong supsup chuwkha manchenruw. 44Ki ynjenchiir kapa ing sirmah naka achuw ingkho kabuumne huungcheh mahnii, ihuung mee chuve achinii inii nache manring vakata. 45Jaephar aeng embaziih omna, ‘Thangnang inche mee vakhae-chu manchuw vaata.’ Achuw yngkheh ing kapa chongchu siika vokhehkho amanjii chuve kaningting ihuungva. 46Thangnang tanii ama inche mahna-ka achuw yngkheh inche kapa chu amupa kachiimahva; Atak chuve ampa chu amupa. 47Neningna atatak ing kariirnah: Achuw yngkheh mee ing aningna athacha chuve ichen naemah ringkum aphapa. 48Ki iringnii tar chuping. 49Nenfhuw fhuwven aeng paamfhuwna manna ensah vakonchu ithii ae. 50Changvakonchu thangbaen tanii ijungtheng changchii tarchu asah achuw yngkheh mee chuve thikmahnii. 51Ki i thangbaen tanii ijungtheng iring tar chuping. Achuw yngkheh ing havana tar i sanave, ama ichen naemah ing ringvaata. Amanche laaruw paam mee ringnii khaena pivakachii tar chuve ki kasha iva.”
52Chutahnache Jehudi ae enareer sahna chong suwhka enriir, “Ynsaang khenche atak ashachu isahnii khaenache ipiva chiiva?”
53Jesu ing abasang ae, “Atatak ing neningna kariirnah: Mee Sapa ashachu samah tanuwka vokhehkho asiichu inmah tanuwve, neningna ringkumchu omahnii. 54Kasha asah ae amanche kasii ain mee ae chuve ichen naemah iringnii emphasa, amanche achinii inii nache enuwchu manringva katae. 55Kasha i thaemin rem chuva, vokhehkho kasii i infhuw rem chuva. 56Kasha asah amanche kasii ain meechu kaningna ongva, vokhehkho ki ing aning nache ongning. 57Iring kapa inche ynjenchiir vakhaka, akhaenache kikho iringping. Achuw yngkheh ki ynsah mee inche kakhaena ringvaata. 58Havana tar iva thangbaen tanii ijungthengchu; ajae nenfhuw fhuwven aeng ensah aanuwting ithii ae tar khathohkhe aanghak mahva. Hava tar i asah mee chuve ichen naemah ing ringvaata.” 59Kaparnaum meekongniina Jesu ing amanchuw aere havi ariirva.
Ichen Naemah Chongsae
60Aanuw ajii mee aanem aenche havi ensiitah nache enriir, “Havi chuve akhopseh ing pirsa. Achuw inche rungaechehva takhang?”
61Aningna riirmah khang ae nakho Jesu ing ichong aechu manghuwka eningna ariir, “Havi inge nennungae niimah omvachang? 62Mee Sapa inche aburna aongnii tingche hangkarchu nemu vanacha ynchii khava chang? 63Ringkum ympeehchu Thangnang laetha vatah; laaruw mee ruwreng chuve ikanii yntangakho omah. Nening-na chong kariir vakhae i laetha chuva vokhehkho iringnii ympeeh chuva. 64Changvakonchu achuw yngkheh chuve nenthachamah ynvaenachuw.” (Achuw yngkheh chuve thachamah naka rensavachii mee omna ichiichu Jesu ing aburna basenka amanghuw vasahva.) 65Jesu ing ber buka ariir, “Chukhaenache neningna kariirva amachuve, kapa ing rumah tanga naka achuw ingkho kaningting huungcheh mahnii.”
66Havi khaene Jesu aanuw ajii mee aanem aenche enganuw ynriaeka sihakmahsae. 67Amatah nache Jesu ing asebok suum ariinii ae ningtingche asii ae, “Nenuwkho bathen nungka ynchiinahchuw?”
68 #
Met 16.16; Mk 8.29; Luk 9.20 Simon Pitar ing abasang, “Aafhuw, kenuw ing achuw ningtingche siva kenchiiva? Ichen naemah ringkum ympeeh chongsaechu nang ing nadeensa. 69Atiive kenuw ing nang i Thangnang tanii ijungtheng ynthiing yngkheh vachii ichii kenthachapa vokhehkho kemanghuwpa.”
70Jesu ing abasang, “Ki ing mee suum ariinii nenuw i kaateer vachuw. Changvakonchu nengkaarna mee yngkheh chuve umlae chuwngna!” 71Havana ariir i Simon Iskariot sapa Judas achiiniiva. Akhaechuve Judas ing sebok suum ariinii kaarna ynvae-khang nakho ama ing rensaro achiitah nava.
Currently Selected:
JOHON 6: MOYO
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Moyon Naga New Testament - ITHAR CHONGHAK
Copyright © 2008 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
JOHON 6
6
Jesu ing Mee Lising Runga Amamaar
(Met 14.13-21; Mk 6.30-44; Luk 9.10-17)
1Havi aanuwna Jesu ing Galili chiiding laar kahsa (Tiberia chiiding kho enchiinah ae). 2Amana mee inempak aenche aanuw enjii, akhae-chuve ama ing ina ae taklinache laetho tuka amandamchu emupa. 3Jesu ing reenting hangkarka asebok ae thohche ongsa. 4Atii Jehudi ae Manlaennii Kuurva aphachu hunganeengsa. 5Jesu ing paamkhuw athiirtah nache mee inempak ing aningting itheng aechu amupa, chukhaenache Philip ningna asii, “Havana mee ae chaap i mamaarnii khaena unakhe tar iriiva taruw?” 6Havi Jesu ing Philip chu abarungriir aabuwrnii vatah, atatak chuve ama ing ynchii tuvakate ichiichu amanghuw vasahva.
7Philip ing abasang, “Dinari chanii ing tar eeriitah nakho topohter thung-cheh mahnii ae.”
8Asebok yngkheh Andriu ichii Simon Pitar naepa ing aningna ariir, 9“Nae-pang yngkheh ing tar runga re nga ynniimeh achisa; changvakonchu mee hangjaeh inem nenche amachupang inche ynchii tuniiva taruwkhang?”
10“Mee aekha mangong aeruw taka Jesu ing eningna ariirpa. Ama minchu fuwr inempak om. Chutahnache mee aangkheng ongsae, amana pasar aechu lising runga vakhae ae.” 11Jesu ing tarchu verika bor apeeh aanuwna, asebok ae ningting jepika, amana asebok aenche mee vakhaechu empeehpa. Nga chukho aanghakjaeh ing bor pika enven ynva ing ensah ae. 12Mee vakhaechu enven abava aanuwna Jesu ing sebok ae ningna ariir, “Abarii chaap aekha mampaam rudeh ing khuumruw.” 13Chutahnache tar rungarik ensahnii tanii abarii chaapchu engkhuum tahnache buruk suum ariiniichak isip emangkong.
14Jesu ing ama laetho atuchu emutah nache, mee aenche laaruw paamna jungtheng vaata enchii jaepharchu havi vachii vatah ta aeka enriir. 15Mee aenche atakchu ruw ae naka iruwng amanvinii tuteehva enchiichu Jesu ing amanghuwtah nache taenka reenting hangkarsa.
Jesu ing Chii taklina Ivasi
(Met 14.22-23; Mk 6.45-52)
16Khuri ajungvitah nache Jesu sebok aenche chiidingchu enjepuwhpa, 17ruwkuwng nache hangong aeka Kaparnaum laartingche ynriae. Jaen hungvi ipha ing Jesu ing embuum ting juwngmahsa. 18Amana khuwsii ivaanleh inche chiichu aanohpa. 19Sebok aenche meil runga kuruk vakhae enjehuur aanuwna Jesu ing chii taklina ivasichu emutah nache ynchiksae. 20Amana Jesu ing ynchik mahruw kiping taka eningna averiir. 21Enuw ing Jesu chu mangong nungka enchiipak ing ruwkuwng nache emangong tahnache, enuw ing vatungniiva enchii aphamchu anikung-narap vatungsae.
Mee aenche Jesu Enjong
22Akhuwvaar nache chiiding laarna mee inempak ongpoh aenche ruwkuwng yngkhehpang omvatah ichii engaansii. Enuw ing Jesu chu sebok ae thoh ynruwhak mahsa anumpang ing emahpa ichii emanghuw. 23Tiberias tanii ruwkuwng areh chuve Aafhuw ing tarchu bor apeeh aanuwna ensah-nii yntong tingche ivasi aechu emu. 24Amana enuw ing ruwkuwng nache Jesu vokhehkho asebok ae chukho ynvaemahsae ichii emutah nache, enuw ing ruwkuwng nache hangong aeka Jesu ijong Kaparnaum tingche vasisae.
Jesu chuve Iringnii Tarva
25Enuw ing Jesu chu chiiding denkhehna engaantuwhfhuw tahnache aningna enriir, “Oja, utaraenkhe havane ivatung vachii?”
26Jesu ing eningna abasang, “Ki ing neningna atatak ing kariirnah: Nenuw ing ki ynjongchuw i laetho katukha nemutah namahva, tar kha nenven ynva ing nensahtah nakhenva. 27Maangvachii isahfhuw khaenache nong tumahruw; ama changdenna ichen naemah ing chitha paarvachii ringkum phanii khaenache nong turuw. Haviva Mee Sapa inche thaemin ipiva chiichu, akhaechuve ampa Thangnang inche ataklina ahakpa.”
28Chutahnache enuw ing aningna ensii, “Thangnang ing kenuwchu tuae naka achii amandenchu kenuw ing ynchii tuchehva kenchiiva?”
29Jesu ing abasang ae, “Thangnang ing tutanuwka achii amanden chuve ama ing ajenchiir ningnache ithacha chuva.”
30Enuw ing embasang, “Ynchii laetho tutaniika kemutahna nangchu thachava kenchii vachii? Ynchii tuvaanta? 31‘Ama ing thangbaen tanii eningna isahfhuw manna jepika ensah ae taka ynziih vaangche, kemfhuw fhuwven aenche paamfhuw nache manna ensah ae.’ ”
32Jesu ing eningna ariir, “Ki ing neningna atatak ing kariirnah, Mosi ing thangbaen tanii tar ympimahva; changvakonchu kapa ing thangbaen tanii tarchu ympeehva. 33Thangnang ing ympeeh tar chuve thangbaen tanii juwngka laaruw paamna iringnii apeeh chuva.”
34Enuw ing aningna enriir, “Oja, keningna ama tarchu anasiir ipisara.”
35“Ki iringnii tar chuping taka Jesu ing eningna ariir. Kaningting ihuung meechu utaraenkho aven chaammahnii; vokhehkho ki ynthacha mee inche utaraenkho achii raarmah reehnii.” 36Ataraenkho neningna kariirnah, nenuw ing ki ymmupa-chuw amachu ithachamah tanuw. 37Kapa ing kaningna ymmansir vakhae ae chuve kaningting huung vaatae. Kaningting ihungruwh chaap achuwkho hedamahning, 38akhae-chuve laaruw paamne ijuwng ingchu ki kamanden itunii khaena mahva, ki ynjenchiirchu amanden tunii khaenava. 39Ki ynjenchiir ing aman-den chuve haviva, ama ing kaningna ympeeh aechu yngkheh pangkho maangrudeh inche achinii inii nache iringkiir emphanii chuva. 40Kapa ing amandenrem chuve Mee Sapa chu munaka aningna athacha vakhaechu ichen naemah iringnii ipha chuva. Amana ki ing achinii inii nache manringva katae.
41“Ki thangbaen tanii ijungtheng tar chuping taka ama ing ariirtah nache, enuw ing ataklina inempak chongsae.” 42Chutahnache enuw ing enriir, “Hava mee i Josep sapa Jesu khamah vakhang? Inuw ing ampa re amnuw ymmanghuwsae. Amachu ynsaangkhe ama ing thangbaen tanii ijungtheng ping achiiva?”
43Jesu ing eningna abasang, “Nenuw nensungsahna ichong supsup chuwkha manchenruw. 44Ki ynjenchiir kapa ing sirmah naka achuw ingkho kabuumne huungcheh mahnii, ihuung mee chuve achinii inii nache manring vakata. 45Jaephar aeng embaziih omna, ‘Thangnang inche mee vakhae-chu manchuw vaata.’ Achuw yngkheh ing kapa chongchu siika vokhehkho amanjii chuve kaningting ihuungva. 46Thangnang tanii ama inche mahna-ka achuw yngkheh inche kapa chu amupa kachiimahva; Atak chuve ampa chu amupa. 47Neningna atatak ing kariirnah: Achuw yngkheh mee ing aningna athacha chuve ichen naemah ringkum aphapa. 48Ki iringnii tar chuping. 49Nenfhuw fhuwven aeng paamfhuwna manna ensah vakonchu ithii ae. 50Changvakonchu thangbaen tanii ijungtheng changchii tarchu asah achuw yngkheh mee chuve thikmahnii. 51Ki i thangbaen tanii ijungtheng iring tar chuping. Achuw yngkheh ing havana tar i sanave, ama ichen naemah ing ringvaata. Amanche laaruw paam mee ringnii khaena pivakachii tar chuve ki kasha iva.”
52Chutahnache Jehudi ae enareer sahna chong suwhka enriir, “Ynsaang khenche atak ashachu isahnii khaenache ipiva chiiva?”
53Jesu ing abasang ae, “Atatak ing neningna kariirnah: Mee Sapa ashachu samah tanuwka vokhehkho asiichu inmah tanuwve, neningna ringkumchu omahnii. 54Kasha asah ae amanche kasii ain mee ae chuve ichen naemah iringnii emphasa, amanche achinii inii nache enuwchu manringva katae. 55Kasha i thaemin rem chuva, vokhehkho kasii i infhuw rem chuva. 56Kasha asah amanche kasii ain meechu kaningna ongva, vokhehkho ki ing aning nache ongning. 57Iring kapa inche ynjenchiir vakhaka, akhaenache kikho iringping. Achuw yngkheh ki ynsah mee inche kakhaena ringvaata. 58Havana tar iva thangbaen tanii ijungthengchu; ajae nenfhuw fhuwven aeng ensah aanuwting ithii ae tar khathohkhe aanghak mahva. Hava tar i asah mee chuve ichen naemah ing ringvaata.” 59Kaparnaum meekongniina Jesu ing amanchuw aere havi ariirva.
Ichen Naemah Chongsae
60Aanuw ajii mee aanem aenche havi ensiitah nache enriir, “Havi chuve akhopseh ing pirsa. Achuw inche rungaechehva takhang?”
61Aningna riirmah khang ae nakho Jesu ing ichong aechu manghuwka eningna ariir, “Havi inge nennungae niimah omvachang? 62Mee Sapa inche aburna aongnii tingche hangkarchu nemu vanacha ynchii khava chang? 63Ringkum ympeehchu Thangnang laetha vatah; laaruw mee ruwreng chuve ikanii yntangakho omah. Nening-na chong kariir vakhae i laetha chuva vokhehkho iringnii ympeeh chuva. 64Changvakonchu achuw yngkheh chuve nenthachamah ynvaenachuw.” (Achuw yngkheh chuve thachamah naka rensavachii mee omna ichiichu Jesu ing aburna basenka amanghuw vasahva.) 65Jesu ing ber buka ariir, “Chukhaenache neningna kariirva amachuve, kapa ing rumah tanga naka achuw ingkho kaningting huungcheh mahnii.”
66Havi khaene Jesu aanuw ajii mee aanem aenche enganuw ynriaeka sihakmahsae. 67Amatah nache Jesu ing asebok suum ariinii ae ningtingche asii ae, “Nenuwkho bathen nungka ynchiinahchuw?”
68 #
Met 16.16; Mk 8.29; Luk 9.20 Simon Pitar ing abasang, “Aafhuw, kenuw ing achuw ningtingche siva kenchiiva? Ichen naemah ringkum ympeeh chongsaechu nang ing nadeensa. 69Atiive kenuw ing nang i Thangnang tanii ijungtheng ynthiing yngkheh vachii ichii kenthachapa vokhehkho kemanghuwpa.”
70Jesu ing abasang, “Ki ing mee suum ariinii nenuw i kaateer vachuw. Changvakonchu nengkaarna mee yngkheh chuve umlae chuwngna!” 71Havana ariir i Simon Iskariot sapa Judas achiiniiva. Akhaechuve Judas ing sebok suum ariinii kaarna ynvae-khang nakho ama ing rensaro achiitah nava.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Moyon Naga New Testament - ITHAR CHONGHAK
Copyright © 2008 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.