EXODUS 1
1
Aigupta ramah Israel-te an tiduhdah
1Jakoba ruala Aigupta rama Israela fa, mahni nupui fanau nên ṭheuhva chhukte hming chu hêng hi a ni:#Gen. 46:8-27. 2Reubena te, Simeona te, Levia te, Juda te, 3Isakara te, Zebuluna te, Benjamina te, 4Dana te, Naftalia te, Gada leh Asera te. 5Israela thlahte chu a lu nungin sawmsarih#1:5 ‘sawmsarih leh panga’ tia let an awm. an ni. Josefa chu Aigupta ramah a lo awm tawh sa a. 6Josefa leh a unaute chu an thi a, an hun laia mite pawh an thi fai vek a. 7Israela fate chu nasa takin an lo pung a, an chak deuh deuh va, ram pumah an khat ta a.#Tirh. 7:17.
8Aigupta ramah Josefa hre lo lal thar a lo awm a.#Tirh. 7:18. 9A mite hnênah, “Israel fate hi kan aiin an tamin an chak zâwk mai dâwn alâwm. 10Indo awm hlauh se kan hmêlmate an thlâwp ang a, min bei ang a, ram ata hi min chhuahsan#1:10 ‘ram hi an thuhnuaiah a awm mai dâwn’ tih theih a ni. mai dah ang e; ti rawh u, finrâwl chhuahin an pun zêl lohna tûr kawng i ngaihtuah teh ang u,” a ti a.#Tirh. 7:19. 11Tichuan, rim taka chhawrtu tûr mi an ruat a. Farawa kudam hmun atân Pithom te, Ramases khuate an siam a. 12An chhawr rim poh leh an pung chak a, an darh zau ting mai a ni. Aigupta mite tân hlauhawm tham an lo ni ta a. 13Aigupta mite chuan rim lehzualin an chhawr ta a; 14hlum an siamtîr a, an rawhchantîr a; lovah te an chhawr a, thawh tûr chi tinrêng hah takin an thawhtîr a.
15Aigupta lal chuan Hebrai-ho nau chhartu Sifraii leh Puaii hnênah, 16“Hebrai nuho nau in chharin mipa a nih chuan that ula, hmeichhia a nih erawh chuan zuah ang che u,” a ti a. 17Nau chhartute chu Pathian ṭih mi tak an lo ni a, Aigupta lal thupêk ang chuan an ti duh lo va, mipa pawh an zuah ta zêl tho va. 18Nau chhartute chu Aigupta lal chuan a ko va, “engtizia nge hetianga thil in tih, mipate pawh in la zuah zêl hi?” a ti a. 19Nau chhartuten Farawa hnênah chuan, “Hebrai nuhovin Aigupta mi an ang ve lo, nau an awl bîk a, nau chhartu thlen hmain an hring zêl alâwm,” an ti a. 20Nau chhartute chu Pathianin a tiṭha ta hle a, Israel mite chu an pung chakin an lo tam ta hle a. 21Pathian an ṭih avângin nau chhartute pawh chu an chhûngkua an pung ve ta a. 22Farawa chuan a khua leh tuite chu thu a pe a, “Mipa fa piang hlim apiang Nail luiah paihsak ula, hmeichhe fa erawh chu zuah ang che u,” a ti vek a. #Tirh. 7:19.
Currently Selected:
EXODUS 1: MIZCLBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mizo (Lushai) C.L. Bible - PATHIAN LEHKHABU THIANGHLIM
Copyright © 1995 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
EXODUS 1
1
Aigupta ramah Israel-te an tiduhdah
1Jakoba ruala Aigupta rama Israela fa, mahni nupui fanau nên ṭheuhva chhukte hming chu hêng hi a ni:#Gen. 46:8-27. 2Reubena te, Simeona te, Levia te, Juda te, 3Isakara te, Zebuluna te, Benjamina te, 4Dana te, Naftalia te, Gada leh Asera te. 5Israela thlahte chu a lu nungin sawmsarih#1:5 ‘sawmsarih leh panga’ tia let an awm. an ni. Josefa chu Aigupta ramah a lo awm tawh sa a. 6Josefa leh a unaute chu an thi a, an hun laia mite pawh an thi fai vek a. 7Israela fate chu nasa takin an lo pung a, an chak deuh deuh va, ram pumah an khat ta a.#Tirh. 7:17.
8Aigupta ramah Josefa hre lo lal thar a lo awm a.#Tirh. 7:18. 9A mite hnênah, “Israel fate hi kan aiin an tamin an chak zâwk mai dâwn alâwm. 10Indo awm hlauh se kan hmêlmate an thlâwp ang a, min bei ang a, ram ata hi min chhuahsan#1:10 ‘ram hi an thuhnuaiah a awm mai dâwn’ tih theih a ni. mai dah ang e; ti rawh u, finrâwl chhuahin an pun zêl lohna tûr kawng i ngaihtuah teh ang u,” a ti a.#Tirh. 7:19. 11Tichuan, rim taka chhawrtu tûr mi an ruat a. Farawa kudam hmun atân Pithom te, Ramases khuate an siam a. 12An chhawr rim poh leh an pung chak a, an darh zau ting mai a ni. Aigupta mite tân hlauhawm tham an lo ni ta a. 13Aigupta mite chuan rim lehzualin an chhawr ta a; 14hlum an siamtîr a, an rawhchantîr a; lovah te an chhawr a, thawh tûr chi tinrêng hah takin an thawhtîr a.
15Aigupta lal chuan Hebrai-ho nau chhartu Sifraii leh Puaii hnênah, 16“Hebrai nuho nau in chharin mipa a nih chuan that ula, hmeichhia a nih erawh chuan zuah ang che u,” a ti a. 17Nau chhartute chu Pathian ṭih mi tak an lo ni a, Aigupta lal thupêk ang chuan an ti duh lo va, mipa pawh an zuah ta zêl tho va. 18Nau chhartute chu Aigupta lal chuan a ko va, “engtizia nge hetianga thil in tih, mipate pawh in la zuah zêl hi?” a ti a. 19Nau chhartuten Farawa hnênah chuan, “Hebrai nuhovin Aigupta mi an ang ve lo, nau an awl bîk a, nau chhartu thlen hmain an hring zêl alâwm,” an ti a. 20Nau chhartute chu Pathianin a tiṭha ta hle a, Israel mite chu an pung chakin an lo tam ta hle a. 21Pathian an ṭih avângin nau chhartute pawh chu an chhûngkua an pung ve ta a. 22Farawa chuan a khua leh tuite chu thu a pe a, “Mipa fa piang hlim apiang Nail luiah paihsak ula, hmeichhe fa erawh chu zuah ang che u,” a ti vek a. #Tirh. 7:19.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mizo (Lushai) C.L. Bible - PATHIAN LEHKHABU THIANGHLIM
Copyright © 1995 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.