JON 13
13
Jisu ma Ate Dijunte heh Dasôan koh
1Arepa Adankhoam lokuh majâko dângwah. Jisu ma hahtokkhoh pa phethien lahma Wa tânâng wâng sanpoat pa lâhûtha ngama jetritwah. Atema hahtokkhoh wah ate mihnyan hehnâng roantang hun achetjû dângwah, ngale atema thinnâng athôan sanpoatko kiat hunwah.
2Jisu le ate dijunte heh rangjâ phhekchhah chhah lahma dângwah. Simon Iskarot chha Juda hungnâng Jisu chênsâng rãng thônghun thukte juchhihpa luplahma dângwah.#13.2: juchhih...jisu chênsâng; ba Simon Iskarot chha Juda ma Jisu chênsângmin ngama juchhih ma khema moatwah. 3Wama nganâng chaan kohlahma chentôpa ngakhennâng lâdang thuktah ngama Jisu ma jetwah; ngale atea Joban tâwah katwah ngale Joban tânâng ngakwângmin ngamemin jetwah. 4Ephumma phhekchhah chhahthin kowah toanchep lahma, akhohwah poh eka khetpa koakphe lahma, ate roamko khet tôankhhekwah. 5Erediko wankhoang nang jokien lahma ate dijunte heh dasôan kohwah ngale ate roamwah khak eka khet pumma choakhut kohwah. 6Ate Simon Piter tâko hokko, Simon Piter ma ngatwah, “Teso, nangma ngada soankohrãng ngaekoa?”
7Jisu ma atenâng dânthâng wah, “Ngama athângheh chenni moekanga erepa nangma jetmoh, rohkomin nangma khediko erepa ejet o.”
8Piter ma ngatwah, “Nangma chenthumin ngada lesoan kohmin!”
Jisu ma dânthâng wah, “Ngama nangda lesoankoh medang eko,” “Nanga ngadijunte leta dângmin.”
9Simon Piter ma dânthâng wah, “Teso, eroh medang ako ngada lolo neksoan kohhang! Ngadekmin soankohhang, ngale nga khomin setkohhang!”
10Jisu ma ngatwah “Henhen josoanchoan a ereheh senthemthem lâsâtah, athê depsôanthin dangtumah, thinma dalolo ba soantumin.#13.10: wanwanthe nâng thin dalolo ba memin ngama raangeka pa aho. Nekhu phangtang lâsâtet wathe loloba ngek etonga.” 11(Jisu ma erepa ate chênsângte pa jetlahma dângwah; erohwah atema ngatwah, “Nekhu phangtang lâsâtet, wathe loloba ngek etongen.”)
12Jisu ma thinda soankoh diko, atema koakphetah khetpa ngaktoanpoh lahma phhekchhah chhahthin ko ngaktông katwah. Ngale atema chhienwah, “Ngama athângheh nenâng chenni mokotah a ereheh jet ekenle?” 13“Nema nganâng Hethôte ngale Teso ngama rooeha, erepa nema lâpun rootha, chenrãngma ngako nga dangang jôba. 14Nga ne Teso ngale ne Hethôte danglekma athângheh neda soankoh eka. Erohwah nemin wathema watheda soanmînkoh en. 15Nema chenjet en ngama ba soankoh eka, erohwah ngama athângheh nerãng chenroh moekanga ererãngrãng nememin erohmo en. 16Ngama toangtang thôkoh eka: haaheh henjô ate tângtewa noma adong dangmah, ngale ngintat chhoante heh henmin ngintat chiente noma adong dangmah. 17Athângheh nema are toangtang pa lâjettet, phumma nema ererãngrãng memo enko chentôsên dângmin a!
18“Ngama nekhu anga nga nginthô dangmek; Ngama henhen ren ekanga ereheh jet ang. Rohkomin Joban nyapraangma are ngaeka pa toangtang dângmin, ‘Ngadem kowah ngama chhah ekang phhekchhah kowah johchhahte pa nga lelatnâng dangeka.’ 19Ngama nenâng arepa dângwâng mako thôkoh eka, phumma chenthu arepa medangwãng thako, nema ‘NGA, HEN NGA A,’ erepa ejet ha. 20Ngama toangtang thôkoh eka: Henma komin ngama chienchhoan ekang mihnyan pa metãngroo ako erepa nga tãngroo ehang; ngale henhenma nga tãngroo ehanga erepa ngachien katte pemin tãngroo eka.”
Jisu ma Ate Chênsengmin ngama Jet
(Mt 26.20-25; Mak 14.17-21; Luk 22.21-23)
21Jisu ma areheh ngatdiko, ate hungnâng nyahrãng chêmchoh lahma loatthôkoh wah, “Ngama toangtang thôkoh eka: Nekhuwah wathema nga echên esengha.”
22Dijunte heh nyahrãng mokrii lahma arepa hendângmin a ngama wathema wathe nâng sokmînwah. 23Dijunte wathe nâng Jisu ma nyahrãng hunlahma dângwah, erepa Jisu tâko tôngwah. 24Simon Piter ma atenâng thak amak kohlahma ngatwah, “Atema hennâng ngaeka erepa chhientan.”
25Ephumma ere dijunte pa Jisu tâko hehtong wãng lahma chhienwah, “Teso, erepa hen a?”
26Jisu ma dânthâng wah, “Ngama penritiko bankên rumkat lekma hennângkoh ekanga; ere mihnyan pa dângmin.” Ephumma atema bankên toanlahma rumkat lahma Simon Iskarot chha Juda nâng kohwah. 27Juda ma bankên pa thârienrien ate hungnâng juchhih lupwah. Jisu ma atenâng ngatwah, “Nangma chenni moatthin tonga erepa sitsiak mo o!” 28Jisu ma arepa atenâng chenrãngma ngaeka erepa phhekchhah chhahrãng khoang kowah johtôngte hehma henmemin jet ho. 29Juda pa ngunthiente dâng phumma, dijunte khaka ma, Jisu ma Juda nâng thinma lokuhko kepthin heh riakchhoanrãng chienthem eka, ba tangchhih hehnâng chenni komin kohchhoan o, ngama komin chienthem eka ngama thônghun wah.
30Juda ma bankên pa thâdiko lemlienma khoamchhoan wah. Erepa rangpen nâng dângwah.
Hôkum nyan
31Juda loatchhoan diko, Jisu ma ngatwah, “Adephumma Mihnyan Chhapa mîndong lahma ekhe e; ngale ate junma Joban mîndong lahmemin ekhe e. 32Ngale ate junma Joban mîndong lahma mekhetihko, Joban memin ate junma Mihnyan Chha mîndongthuk lahma ekhe e, ngale erepa atema lemlienma edongthuk a. 33Ngachhu achha heh, nga nekhu demnâng ajah talek tongtumek. Nema nga elemsûha; rohkomin ngama Jews heh thôte jabte hehnâng chenni thôkotek a ereheh ngama athângheh nenâng thôkoh eka, ‘Nga chenko chhoan ekanga eretheko ne leta hûmin.’ 34Ngale athângheh ngama nenâng hôkum anyan koheka: wathema wathe nâng hun achhâmîn en. Ngama nenâng huneka rãngrãng, eroh nemin wathema wathe nâng hunmîn en. 35Nema wathema wathe nâng mehunmîn enko, anga ngama nea ngadijunte ngama ejet hèn.”
Piter ma Jisu Jetmek ngatpa Jisu ma Khema ma Jetwah
(Mt 26.31-35; Mak 14.27-31; Luk 22.31-34)
36Simon Piter ma chhienwah, “Teso, nang chenko dângmin a?”
Jisu ma dânthâng wah, “Nga chenko chhoan ekanga eretheko ne athângheh tajun chhoanmah ren,” rohkomin; “nea khediko ejun chhoanha.”
37Piter ma chhienwah, “Teso, chenrãngma ngama athângheh leta junchhoanmin a?” “Nga nangrãng ritmin tarii ang!”
38Jisu ma dânthâng wah, “Nanga linlin ngarãng ritmin tariioa? Ngama toangtang thôkoh eki: wowên mako nangma nga jetmah hang ngama ditrem engao.
Currently Selected:
JON 13: NOKTBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Nokte Naga NT - NIEMNYAN
© The Bible Society of India, 2014.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
JON 13
13
Jisu ma Ate Dijunte heh Dasôan koh
1Arepa Adankhoam lokuh majâko dângwah. Jisu ma hahtokkhoh pa phethien lahma Wa tânâng wâng sanpoat pa lâhûtha ngama jetritwah. Atema hahtokkhoh wah ate mihnyan hehnâng roantang hun achetjû dângwah, ngale atema thinnâng athôan sanpoatko kiat hunwah.
2Jisu le ate dijunte heh rangjâ phhekchhah chhah lahma dângwah. Simon Iskarot chha Juda hungnâng Jisu chênsâng rãng thônghun thukte juchhihpa luplahma dângwah.#13.2: juchhih...jisu chênsâng; ba Simon Iskarot chha Juda ma Jisu chênsângmin ngama juchhih ma khema moatwah. 3Wama nganâng chaan kohlahma chentôpa ngakhennâng lâdang thuktah ngama Jisu ma jetwah; ngale atea Joban tâwah katwah ngale Joban tânâng ngakwângmin ngamemin jetwah. 4Ephumma phhekchhah chhahthin kowah toanchep lahma, akhohwah poh eka khetpa koakphe lahma, ate roamko khet tôankhhekwah. 5Erediko wankhoang nang jokien lahma ate dijunte heh dasôan kohwah ngale ate roamwah khak eka khet pumma choakhut kohwah. 6Ate Simon Piter tâko hokko, Simon Piter ma ngatwah, “Teso, nangma ngada soankohrãng ngaekoa?”
7Jisu ma atenâng dânthâng wah, “Ngama athângheh chenni moekanga erepa nangma jetmoh, rohkomin nangma khediko erepa ejet o.”
8Piter ma ngatwah, “Nangma chenthumin ngada lesoan kohmin!”
Jisu ma dânthâng wah, “Ngama nangda lesoankoh medang eko,” “Nanga ngadijunte leta dângmin.”
9Simon Piter ma dânthâng wah, “Teso, eroh medang ako ngada lolo neksoan kohhang! Ngadekmin soankohhang, ngale nga khomin setkohhang!”
10Jisu ma ngatwah “Henhen josoanchoan a ereheh senthemthem lâsâtah, athê depsôanthin dangtumah, thinma dalolo ba soantumin.#13.10: wanwanthe nâng thin dalolo ba memin ngama raangeka pa aho. Nekhu phangtang lâsâtet wathe loloba ngek etonga.” 11(Jisu ma erepa ate chênsângte pa jetlahma dângwah; erohwah atema ngatwah, “Nekhu phangtang lâsâtet, wathe loloba ngek etongen.”)
12Jisu ma thinda soankoh diko, atema koakphetah khetpa ngaktoanpoh lahma phhekchhah chhahthin ko ngaktông katwah. Ngale atema chhienwah, “Ngama athângheh nenâng chenni mokotah a ereheh jet ekenle?” 13“Nema nganâng Hethôte ngale Teso ngama rooeha, erepa nema lâpun rootha, chenrãngma ngako nga dangang jôba. 14Nga ne Teso ngale ne Hethôte danglekma athângheh neda soankoh eka. Erohwah nemin wathema watheda soanmînkoh en. 15Nema chenjet en ngama ba soankoh eka, erohwah ngama athângheh nerãng chenroh moekanga ererãngrãng nememin erohmo en. 16Ngama toangtang thôkoh eka: haaheh henjô ate tângtewa noma adong dangmah, ngale ngintat chhoante heh henmin ngintat chiente noma adong dangmah. 17Athângheh nema are toangtang pa lâjettet, phumma nema ererãngrãng memo enko chentôsên dângmin a!
18“Ngama nekhu anga nga nginthô dangmek; Ngama henhen ren ekanga ereheh jet ang. Rohkomin Joban nyapraangma are ngaeka pa toangtang dângmin, ‘Ngadem kowah ngama chhah ekang phhekchhah kowah johchhahte pa nga lelatnâng dangeka.’ 19Ngama nenâng arepa dângwâng mako thôkoh eka, phumma chenthu arepa medangwãng thako, nema ‘NGA, HEN NGA A,’ erepa ejet ha. 20Ngama toangtang thôkoh eka: Henma komin ngama chienchhoan ekang mihnyan pa metãngroo ako erepa nga tãngroo ehang; ngale henhenma nga tãngroo ehanga erepa ngachien katte pemin tãngroo eka.”
Jisu ma Ate Chênsengmin ngama Jet
(Mt 26.20-25; Mak 14.17-21; Luk 22.21-23)
21Jisu ma areheh ngatdiko, ate hungnâng nyahrãng chêmchoh lahma loatthôkoh wah, “Ngama toangtang thôkoh eka: Nekhuwah wathema nga echên esengha.”
22Dijunte heh nyahrãng mokrii lahma arepa hendângmin a ngama wathema wathe nâng sokmînwah. 23Dijunte wathe nâng Jisu ma nyahrãng hunlahma dângwah, erepa Jisu tâko tôngwah. 24Simon Piter ma atenâng thak amak kohlahma ngatwah, “Atema hennâng ngaeka erepa chhientan.”
25Ephumma ere dijunte pa Jisu tâko hehtong wãng lahma chhienwah, “Teso, erepa hen a?”
26Jisu ma dânthâng wah, “Ngama penritiko bankên rumkat lekma hennângkoh ekanga; ere mihnyan pa dângmin.” Ephumma atema bankên toanlahma rumkat lahma Simon Iskarot chha Juda nâng kohwah. 27Juda ma bankên pa thârienrien ate hungnâng juchhih lupwah. Jisu ma atenâng ngatwah, “Nangma chenni moatthin tonga erepa sitsiak mo o!” 28Jisu ma arepa atenâng chenrãngma ngaeka erepa phhekchhah chhahrãng khoang kowah johtôngte hehma henmemin jet ho. 29Juda pa ngunthiente dâng phumma, dijunte khaka ma, Jisu ma Juda nâng thinma lokuhko kepthin heh riakchhoanrãng chienthem eka, ba tangchhih hehnâng chenni komin kohchhoan o, ngama komin chienthem eka ngama thônghun wah.
30Juda ma bankên pa thâdiko lemlienma khoamchhoan wah. Erepa rangpen nâng dângwah.
Hôkum nyan
31Juda loatchhoan diko, Jisu ma ngatwah, “Adephumma Mihnyan Chhapa mîndong lahma ekhe e; ngale ate junma Joban mîndong lahmemin ekhe e. 32Ngale ate junma Joban mîndong lahma mekhetihko, Joban memin ate junma Mihnyan Chha mîndongthuk lahma ekhe e, ngale erepa atema lemlienma edongthuk a. 33Ngachhu achha heh, nga nekhu demnâng ajah talek tongtumek. Nema nga elemsûha; rohkomin ngama Jews heh thôte jabte hehnâng chenni thôkotek a ereheh ngama athângheh nenâng thôkoh eka, ‘Nga chenko chhoan ekanga eretheko ne leta hûmin.’ 34Ngale athângheh ngama nenâng hôkum anyan koheka: wathema wathe nâng hun achhâmîn en. Ngama nenâng huneka rãngrãng, eroh nemin wathema wathe nâng hunmîn en. 35Nema wathema wathe nâng mehunmîn enko, anga ngama nea ngadijunte ngama ejet hèn.”
Piter ma Jisu Jetmek ngatpa Jisu ma Khema ma Jetwah
(Mt 26.31-35; Mak 14.27-31; Luk 22.31-34)
36Simon Piter ma chhienwah, “Teso, nang chenko dângmin a?”
Jisu ma dânthâng wah, “Nga chenko chhoan ekanga eretheko ne athângheh tajun chhoanmah ren,” rohkomin; “nea khediko ejun chhoanha.”
37Piter ma chhienwah, “Teso, chenrãngma ngama athângheh leta junchhoanmin a?” “Nga nangrãng ritmin tarii ang!”
38Jisu ma dânthâng wah, “Nanga linlin ngarãng ritmin tariioa? Ngama toangtang thôkoh eki: wowên mako nangma nga jetmah hang ngama ditrem engao.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Nokte Naga NT - NIEMNYAN
© The Bible Society of India, 2014.
Used by permission. All rights reserved worldwide.