Zan 2
2
En Maryaz dan Lavil Kana
1De zour apre, ti annan en maryaz dan lavil Kana, dan Galile. Manman Zezi ti la. 2Zezi osi avek son bann disip ti'n ganny envite. 3En serten moman, ti nepli annan diven. Alor, manman Zezi ti dir li, “Zot nepli annan diven.”
4Zezi ti reponn li, “Fanm! Ki nou annan pour fer ladan? Mon ler pa ankor arive.”
5Alor, manman Zezi ti dir avek bann serviter, “Fer tou sa ki i ava dir zot.”
6Ti annan la, sis gro potao an pyer ki bann Zwif ti servi pour rityel pirifikasyon. Sak potao ti kapab pran apepre 100 lit delo. 7Zezi ti dir bann serviter, “Ranpli sa bann potao avek delo.”
Zot ti ranpli plen ziska lo bor. 8Apre sa, Zezi ti dir zot, “Aprezan, tir en pe sa delo e anmenn kot responsab lafet.” Zot ti anmennen.
9Responsab lafet ti gout sa delo ki ti'n sanz an diven. I pa ti konnen kote sa diven ti sorti, me bann serviter ti konnen. Alor, i ti apel nouvo marye. 10I ti dir li, “Tou dimoun i servi bon diven dabor, answit, kan bann envite in sou, la ou servi diven ordiner. Me ou, ou'n gard bon diven ziska dernyen moman.”
11Zezi ti fer sa premye siny dan lavil Kana, dan Galile. Se la ki i ti revel son mazeste, e son bann disip ti krwar li.
12Apre sa, Zezi ti al Kapernaoum#2.12 War Mat 4.13. avek son manman, son bann frer ek son bann disip. Zot ti reste la zis pour detrwa zour.
Zezi I Sas bann Vander dan Tanp
(Mat 21.12-13; Mrk 11.15-17; Lk 19.45-46)
13Lafet Pak Zwif ti pros. Alor, Zezi ti mont Zerizalenm#2.13 War Egz 12.1-27.. 14Dan Tanp, i ti war bann vander bef, mouton, pizon ek bann sanzer larzan ki ti'n enstal zot. 15Alor, Zezi ti fer en fwet avek lakord e i ti sas zot tou an deor Tanp avek zot bann mouton ek zot bann bef. I ti savir latab bann sanzer larzan e fann zot larzan ater. 16I ti dir bann vander pizon, “Tir sa bann zafer isi. Arete fer lakaz mon Papa en bazar.”
17Son bann disip ti rapel sa ki ti'n ekri dan Lekritir: Lanmour pour ou lakaz, pou brile dan mwan koman en dife#2.17 Ps 69.10..
18Alor, serten sef Zwif ti demann li, “Ki siny ou kapab montre nou, pour prouve ki ou annan drwa fer sa?”
19Zezi ti reponn, “Detri sa Tanp, e mon ava rekonstri li dan trwa zour.”
20Bann Zwif ti dir li, “I'n pran 46 an pour konstri sa Tanp e ou, ou pou pran zis trwa zour pou rekonstri li#2.20 Rekonstriksyon Tanp ti konmanse ver lannen 20 avan Zezi-Kri, anba linisyativ Herod.?”
21Tanp ki Zezi ti pe koz lo la ti son lekor. 22Plitar, kan i ti resisite, son bann disip ti rapel sa ki i ti'n dir. Alor, zot ti krwar Lekritir e osi parol ki Zezi ti'n dir.
Zezi I Konn Natir Imen
23Pandan ki Zezi ti Zerizalenm pour lafet Pak, bokou ti krwar li, kan zot ti war sa bann siny ki i ti fer. 24Me Zezi pa ti fye zot, akoz i ti konn zot tou tre byen. 25I pa ti bezwen personn pour fer li konn zot, akoz i ti konnen sa ki i annan dan leker imen.
Currently Selected:
Zan 2: BSK
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Labib An Kreol Seselwa © Seychelles Bible Society, 2013.
Zan 2
2
En Maryaz dan Lavil Kana
1De zour apre, ti annan en maryaz dan lavil Kana, dan Galile. Manman Zezi ti la. 2Zezi osi avek son bann disip ti'n ganny envite. 3En serten moman, ti nepli annan diven. Alor, manman Zezi ti dir li, “Zot nepli annan diven.”
4Zezi ti reponn li, “Fanm! Ki nou annan pour fer ladan? Mon ler pa ankor arive.”
5Alor, manman Zezi ti dir avek bann serviter, “Fer tou sa ki i ava dir zot.”
6Ti annan la, sis gro potao an pyer ki bann Zwif ti servi pour rityel pirifikasyon. Sak potao ti kapab pran apepre 100 lit delo. 7Zezi ti dir bann serviter, “Ranpli sa bann potao avek delo.”
Zot ti ranpli plen ziska lo bor. 8Apre sa, Zezi ti dir zot, “Aprezan, tir en pe sa delo e anmenn kot responsab lafet.” Zot ti anmennen.
9Responsab lafet ti gout sa delo ki ti'n sanz an diven. I pa ti konnen kote sa diven ti sorti, me bann serviter ti konnen. Alor, i ti apel nouvo marye. 10I ti dir li, “Tou dimoun i servi bon diven dabor, answit, kan bann envite in sou, la ou servi diven ordiner. Me ou, ou'n gard bon diven ziska dernyen moman.”
11Zezi ti fer sa premye siny dan lavil Kana, dan Galile. Se la ki i ti revel son mazeste, e son bann disip ti krwar li.
12Apre sa, Zezi ti al Kapernaoum#2.12 War Mat 4.13. avek son manman, son bann frer ek son bann disip. Zot ti reste la zis pour detrwa zour.
Zezi I Sas bann Vander dan Tanp
(Mat 21.12-13; Mrk 11.15-17; Lk 19.45-46)
13Lafet Pak Zwif ti pros. Alor, Zezi ti mont Zerizalenm#2.13 War Egz 12.1-27.. 14Dan Tanp, i ti war bann vander bef, mouton, pizon ek bann sanzer larzan ki ti'n enstal zot. 15Alor, Zezi ti fer en fwet avek lakord e i ti sas zot tou an deor Tanp avek zot bann mouton ek zot bann bef. I ti savir latab bann sanzer larzan e fann zot larzan ater. 16I ti dir bann vander pizon, “Tir sa bann zafer isi. Arete fer lakaz mon Papa en bazar.”
17Son bann disip ti rapel sa ki ti'n ekri dan Lekritir: Lanmour pour ou lakaz, pou brile dan mwan koman en dife#2.17 Ps 69.10..
18Alor, serten sef Zwif ti demann li, “Ki siny ou kapab montre nou, pour prouve ki ou annan drwa fer sa?”
19Zezi ti reponn, “Detri sa Tanp, e mon ava rekonstri li dan trwa zour.”
20Bann Zwif ti dir li, “I'n pran 46 an pour konstri sa Tanp e ou, ou pou pran zis trwa zour pou rekonstri li#2.20 Rekonstriksyon Tanp ti konmanse ver lannen 20 avan Zezi-Kri, anba linisyativ Herod.?”
21Tanp ki Zezi ti pe koz lo la ti son lekor. 22Plitar, kan i ti resisite, son bann disip ti rapel sa ki i ti'n dir. Alor, zot ti krwar Lekritir e osi parol ki Zezi ti'n dir.
Zezi I Konn Natir Imen
23Pandan ki Zezi ti Zerizalenm pour lafet Pak, bokou ti krwar li, kan zot ti war sa bann siny ki i ti fer. 24Me Zezi pa ti fye zot, akoz i ti konn zot tou tre byen. 25I pa ti bezwen personn pour fer li konn zot, akoz i ti konnen sa ki i annan dan leker imen.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Labib An Kreol Seselwa © Seychelles Bible Society, 2013.