YARUNG 14
14
Abram Luta no Tuikhouhmo
1Shinar ha ni raja Amraphel, Ellasar ni raja Ariokh, Elam ni raja Khedorlaomer akhe Goiim ni raja Tidal song ni saoh wo; 2bo raja rao bai Sodom ni raja Bera, Gomorra ni raja Birsha, Adma ni raja Shinab, Zeboiim ni raja Shemeber akhe Bela (bo khe Zoar) ni raja rao bai ron onglai ha. 3Bo yakgu ni raja rao Siddim wo, taoh khe Toimall kthoi hing yag naima wo kthumlai ha. 4Borsi chingnoi brao Khedorlaomer no kong ye ma moing ha; himba borsi chikthamma borsi yo khe brao bini tola wo tong ya hing ye bahchalai ha. 5Borsi chibroima borsi yo khe, Khedorlaomer bai bini loge wo tongnaima raja rao phai ye Ashterothkarnaim wo Repham rao no, Ham wo Zuzim rao no, Shabekiriathaim wo Emim rao no, 6Hor jati tongmo Seir wo haphaih kraing zaga aroi yo tongnaima Elparan wo souhri ye Hor jati joto no mchem ha. 7Abo ni khe, brao saohtoi kphil ye Enmishpat (abo khe Kadesh) wo phailai ha, akhe Amalek jati ni jesuh ha tongmo akhe Hazazon-tamar wo tongnai rao Amor jati no mchem ye la ha.
8Abo ni khe, Sodom ni raja, Gomorra ni raja, Adma ni raja, Zeboim ni raja akhe Bela ni raja (abo khe Zoar), brao joto bahcha ye 9Elam ni raja Khedorlaomer, Goiim ni raja Tidal, Shinar ni raja Amraphel akhe Ellasar ni raja Ariokh song bai Siddim ni toima harong wo raja khrouhba bai raja khrouhbroi ron onglai ha. 10Siddim ni toima harong khe gah hakhor sroh sei. Arphuh Sodom bai Gomorra ni raja rao khaihlai mi, áda brouh khe aro wo kláisoing ha, tre khebu háthái yo khaihsa ha. 11Are ong khe, Sodom bai Gomorra ni jesuh manoi bai chámung rao no brao tuinangpai thanng ha. 12Brao Sodom wo tongnaiha Abram ni mphaiyong ni bsala Luta no pho bini manoi-khunoi lasingkhaohpai ye tuinang thannglai ha.
13Abo ni khe keha youhbi phainaiha, Abram Hebrai brouhha no saphai ha. Abram khe Amor ni brouh Memre ni elon mphang samm wo se tangbu swung tong ou. Memre bai bini mphaiyong Eshkol akhe Aner song khe Abram ni pal. 14Abram, bini sandai keha no rom ye tuinang yag mi hing ye khna khe, bung bini nouhkhong wo achainaima ron krung krung brouh rzaktham khrouhchichaih no tui ye Dan ni jora ruhphreh thanng ha. 15Akhe bung bini brouh rao no mchong mchong khe hor wo khe baoh ha, akhe bung bai bini brouh rao Damaskas ni hakang bai tongnai Hoba wo souhri ye ruhphreh ha. 16Abo ni khe bung jesuh manoi tongmo, bini sandai Luta no pho bini manoi lasing ye, akhe broi rao, joto brouh no pherao ye tuibi ha.
Melkhizedek Abram no Srabo Rimo
17Khedorlaomer chem thanngmo ni pheraolai ye, bung bai pal tongnai raja rao, Sodom ni raja, Shabi ni toima harong wo bung bai malai ni baihkhouhlainang ha. 18Arphuh Salem ni raja Melkhizedek ruti bai chobmtoi tuibi ha. Bung khe Kchuther Isor ni aokchai. Akhe bung Abram no srabo ri ye sa ha:
19“Nougkha bai purthima taohnaiha
Kchuther Isor bai Abram no hamri tuisa yag thou.
20Nini rangswu rao no nini yak wo yaphaih rinaiha,
Kchuther Isor no baju yag thou.”
Akhe Abram bung no jesuh manoi ni baohchi yo baohha ri ha.
21Akhe Sodom ni raja Abram no sa ha, “Ang nobu aini brouh rao no risi di, nungbu manoi rao no nini baoh ye lasi di.”
22Himba Abram Sodom ni raja no sa ha, “Ang le nougkha bai purthima no taohnaiha Kchuther Isor Kchusoyang ni thing yo smai tang ye sa ha 23ang le ktwung twungha daoh daoh pho, jota bduu duuha pho, akhe nini manoi hing yagmo ni mungha no pho lanang ya. Are ya sing khe, ‘ Abram no le ang se chari ye hoih ou’ hing nai sei. 24Ang le je aini juaing brouh rao chámo ni akhe aini loge wo thanngnai rao ni maipanda ni khuboi yo le mungha no pho se la ya. Himba Aner, Eshkol akhe Memre song se brao ni maipanda no lasi thou.”
Currently Selected:
YARUNG 14: BRUBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bru Bible - BAIBEL KTHAR
Copyright © 2008 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
YARUNG 14
14
Abram Luta no Tuikhouhmo
1Shinar ha ni raja Amraphel, Ellasar ni raja Ariokh, Elam ni raja Khedorlaomer akhe Goiim ni raja Tidal song ni saoh wo; 2bo raja rao bai Sodom ni raja Bera, Gomorra ni raja Birsha, Adma ni raja Shinab, Zeboiim ni raja Shemeber akhe Bela (bo khe Zoar) ni raja rao bai ron onglai ha. 3Bo yakgu ni raja rao Siddim wo, taoh khe Toimall kthoi hing yag naima wo kthumlai ha. 4Borsi chingnoi brao Khedorlaomer no kong ye ma moing ha; himba borsi chikthamma borsi yo khe brao bini tola wo tong ya hing ye bahchalai ha. 5Borsi chibroima borsi yo khe, Khedorlaomer bai bini loge wo tongnaima raja rao phai ye Ashterothkarnaim wo Repham rao no, Ham wo Zuzim rao no, Shabekiriathaim wo Emim rao no, 6Hor jati tongmo Seir wo haphaih kraing zaga aroi yo tongnaima Elparan wo souhri ye Hor jati joto no mchem ha. 7Abo ni khe, brao saohtoi kphil ye Enmishpat (abo khe Kadesh) wo phailai ha, akhe Amalek jati ni jesuh ha tongmo akhe Hazazon-tamar wo tongnai rao Amor jati no mchem ye la ha.
8Abo ni khe, Sodom ni raja, Gomorra ni raja, Adma ni raja, Zeboim ni raja akhe Bela ni raja (abo khe Zoar), brao joto bahcha ye 9Elam ni raja Khedorlaomer, Goiim ni raja Tidal, Shinar ni raja Amraphel akhe Ellasar ni raja Ariokh song bai Siddim ni toima harong wo raja khrouhba bai raja khrouhbroi ron onglai ha. 10Siddim ni toima harong khe gah hakhor sroh sei. Arphuh Sodom bai Gomorra ni raja rao khaihlai mi, áda brouh khe aro wo kláisoing ha, tre khebu háthái yo khaihsa ha. 11Are ong khe, Sodom bai Gomorra ni jesuh manoi bai chámung rao no brao tuinangpai thanng ha. 12Brao Sodom wo tongnaiha Abram ni mphaiyong ni bsala Luta no pho bini manoi-khunoi lasingkhaohpai ye tuinang thannglai ha.
13Abo ni khe keha youhbi phainaiha, Abram Hebrai brouhha no saphai ha. Abram khe Amor ni brouh Memre ni elon mphang samm wo se tangbu swung tong ou. Memre bai bini mphaiyong Eshkol akhe Aner song khe Abram ni pal. 14Abram, bini sandai keha no rom ye tuinang yag mi hing ye khna khe, bung bini nouhkhong wo achainaima ron krung krung brouh rzaktham khrouhchichaih no tui ye Dan ni jora ruhphreh thanng ha. 15Akhe bung bini brouh rao no mchong mchong khe hor wo khe baoh ha, akhe bung bai bini brouh rao Damaskas ni hakang bai tongnai Hoba wo souhri ye ruhphreh ha. 16Abo ni khe bung jesuh manoi tongmo, bini sandai Luta no pho bini manoi lasing ye, akhe broi rao, joto brouh no pherao ye tuibi ha.
Melkhizedek Abram no Srabo Rimo
17Khedorlaomer chem thanngmo ni pheraolai ye, bung bai pal tongnai raja rao, Sodom ni raja, Shabi ni toima harong wo bung bai malai ni baihkhouhlainang ha. 18Arphuh Salem ni raja Melkhizedek ruti bai chobmtoi tuibi ha. Bung khe Kchuther Isor ni aokchai. Akhe bung Abram no srabo ri ye sa ha:
19“Nougkha bai purthima taohnaiha
Kchuther Isor bai Abram no hamri tuisa yag thou.
20Nini rangswu rao no nini yak wo yaphaih rinaiha,
Kchuther Isor no baju yag thou.”
Akhe Abram bung no jesuh manoi ni baohchi yo baohha ri ha.
21Akhe Sodom ni raja Abram no sa ha, “Ang nobu aini brouh rao no risi di, nungbu manoi rao no nini baoh ye lasi di.”
22Himba Abram Sodom ni raja no sa ha, “Ang le nougkha bai purthima no taohnaiha Kchuther Isor Kchusoyang ni thing yo smai tang ye sa ha 23ang le ktwung twungha daoh daoh pho, jota bduu duuha pho, akhe nini manoi hing yagmo ni mungha no pho lanang ya. Are ya sing khe, ‘ Abram no le ang se chari ye hoih ou’ hing nai sei. 24Ang le je aini juaing brouh rao chámo ni akhe aini loge wo thanngnai rao ni maipanda ni khuboi yo le mungha no pho se la ya. Himba Aner, Eshkol akhe Memre song se brao ni maipanda no lasi thou.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bru Bible - BAIBEL KTHAR
Copyright © 2008 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.