T. LŪKÖS 16
16
Tö Elkūyu Yōm Chehen
1Ngaich ngö ṙô Anga-aṅ tö yik mahaköp, Hĕng taka ök tökôlò tarik, ök tö hĕng tak yōm chehen. Ngaich anga-aṅ nö vënyu nö in ò, pò ò nö yëḵngen tī tö nup chehen ò. 2Have-eti anga-aṅ ngaich tö ò; ngaich ngö ṙô tö ò, Asuh öng ngih ahang chu inlahen meh? Kētö tūmö nup chehen man ngaich; tön rö-ö man ngöhören yōm chehen. 3Ngaich ngam yōm chehen nö ngö ṙô nö in re, Sitih öich min? tö ap yöng chu nö ṙāngen chu hayōm chehen. Öt kumlēḵĕv öich ul; sirōngkūö inrē öich havëkö nya-aṅkūöre. 4Ngaich chin akahalōn töp lōnre la-enre; hòṅ chu yē chu ṙā-aiṙen hayōm chehen ngaich cha-a nö hōḵen chu nö i patīre. 5Kö kahĕngtak have-eti anga-aṅ tö yik tö hötehevö nö ik yöng ò; ngö ṙô anga-aṅ tö ngam mu-urĕh. I ṙôken höteh öm me-eṅ ip yöng chu? 6Ngaich ngö ṙô anga-aṅ, Hēngòng tūmö kinlaha tavī-i. Ngaich ngö ṙô anga-aṅ tö ò, Kēḵ ngam chūök tīre man kūich; ka-eūyen ūichngöre, taneui anāi kahūich. 7Ngaich ngö ṙô ò tö ngam tahëng taka, I ṙôken höteh öm me-eṅ? Ngaich ngö ṙô anga-aṅ, Hēngòng tūmö kinlaha sāīny. Ngaich ngö ṙô anga-aṅ tö ò, Kēḵ ngam chūök tīre man kūich; hëvhöre anāi kahūich. 8Ngaich ngam yöng ò nö eū ngam tömichūṙen yōm chehen; pò ò nö huveū-en. Pò vē kūön ngih panam i, tūmö cha, nö mööḵlö huneū-en, tö vē kūön ngam hanātö.
9Ngö ṙô Chin tö yīö. Lökten i ngam tömichūṙen yin kanôlò, vītö holre; hòṅ e yĕn keuheūt, ngaich yī-ö hōḵov min im tö örheūheu chūök. 10Ngòh tökô-en nö i törahëichyen, tökô-en nö i töpōyen inrē. Ngòh tömichūṙen nö i tö rahëichyen, tömichūṙen nö i tö pōyen inrē 11Yē yīö ngaich öt kô-en im tömichūṙen kanôlò, achīāp min kamëtö öp tökô-en kanôlò nö in yīö? 12Yē yīö öt kô-en i në chehen tahëng taka, achīö ap min kame-eṅkūö yīö tö nup chehen yīö takô?
13Öt kô ön ngòh kūön nö nët tak halanṙen tö yöngre; pò ò lohten nö hĕng tak surīkhö min, ngaich hāngen tö ngam tahëng taka. Hēk lohten anga-aṅ nö haköpngöre nö im tahëng tak, ngaich öt miṙūötṙen tö ngam tahëng taka. Öt kô yin halanṙen ngam Tēv, kanôlò ngih panam inrē.
Tö Ōtngöre Ṙô Yēsū
(Mt 11.12-13; 5.31-32; Mk 10.11-12)
14Ngaich yik Feresī, töhāngenlōn tö rupīö, nö hang në ṙô Ò; ngaich cha-a nö miyëḵṙô. 15Ngaich ngö ṙô Anga-aṅ tö cha, Yī-ö yin mahalöököre i kūö tarik; akahalōn pöri ngam Tēv tö ellōn yīö. Pò ngih töhapōilöng nö i tarik, nö tösōḵovö nö i kūö ngam Tēv.
16Ngam chöngö, pròfĕt inrē nöng tölngökūö Yôhan. Hēten tö e ngih tölöök inhangkö ngam pūlngö ngam Tēv nö minkahten; ngaich vē tarik nö līphötre nö chuh in e. 17Ĕhten lanööṙen chanuhu an ngam halīöngö, tö töhĕng pinṙōngö sanukngöre nö im chöngö.
18Ngòh ṙama-ang pihöre, ngaich hēk nö pihö tö tahëng, ngaich ma-asĕhha: ngòh töpihövö tö ngam töṙā-ayö töpihöre, ngaich ma-asĕhha.
Lasörös Tök Tö Kôlò Tarik
19Hĕng taka ök tökôlò tarik tö hilāṙuvö tö tölngö tö tanyīka ane inrē tölöökö mirunmat; ngaich örhĕnghang sumkam kanôlòkūö nö nyā. 20Ngaich hĕng taka ök yāich tarik, Lāsörös ök mine-eny ò; töng ṙā-ayö nö i kūö inkūp ò; tö pōyen vah alaha; 21Ngaich hòṅ ha-aṅlöng tö nup chööḵkūö, nup tösuktöre nö ṙā-ang el mīs ngam tökôlò tarik. Yihtöre nup am inrē, nö kurakkūö vah ò. 22Ngaich kapah ngam yāich tarik, ngaich kē-ĕyö tö yip ma-ahānga nö i kūö Aprahām. 23Ngaich kapah ngam tökôlò tarik inrē; ngaich ūliyö. El kitēlköre anga-aṅ nö meūkö Aprahām nö marôvat, Lāsörös inrē nö i kūö ò. 24Ngaich have-a anga-aṅ nö ngö ṙô, Kayöngö; Aprahām, aheūkölōn tö chu; tīnten Lāsörös, hòṅ ò nö kasumtökūö kuntīre nö el mak, nö mufov ngih litāk chu, tön ötkôlò chin i kūö ngih tameūyö. 25Ngö ṙô pöri Aprahām, Kakūönö: köpölōn man tök hē meh aṅ, öm teūngen tö tölöök chehen, nup lōn meh; ngati ang Lāsörös nö teūngen tö nup töchōich. Ngaich pöri anga-aṅ nö haṙāmölōn nö ihih, ngaich me-eṅ im ötinkôlò. 26Aṅhaṅv hôi ayī-ö inrē tö ngih yöng tövëltöre: ngaich öt kô vē ṙamā-ang hih nö chuh in yīö, ane inrē öt hĕng tak töhōtu aṅ in yīö nö havāngtöre nö ihih. 27Ngaich ngö ṙô anga-aṅ, Lökten chin ve-ekūö meh, Kayöngö, hòṅ meh tīnten ò, i patī ap yöng chu; 28Tön taneui tak kahëm chin; hòṅ ò nö ve-eny nang cha, hòṅ cha cha-a inrē nö öt yihtöre nö ing chūök ötkanôlò. 29Ngö ṙô pöri Aprahām. Īnu yip tö Môsös, yip pròfĕt inrē; hökngen cha nö hang ṙô cha. 30Ngaich ngö ṙô anga-aṅ, Rö-ö, Kayöngö Aprahām; havöötö ellōnre yip min,yĕn hĕng tak chamuh in cha, ṙamā-ang yip tökapah ngaich ngö ṙô anga-aṅ tö ò, Yē cha nö öt hang ṙô Môsös, yip pròfĕt inrē; öt rēhĕn cha-a min nö vane-enkūö, yĕn pòrô nö hĕng tak ap mahavanlöre nö ṙā-ang i yip tökapah. 31Ngaich ngö ṙô anga-aṅ tö ò, Yē cha nö öt hang ṙô Môsös, yip pròfĕt inrē; öt rēhĕn cha-a min nö vane-enkūö, yĕn pòrô nö hĕng taka ap mahavanlöre nö ṙā-ang i yip tökapah.
Currently Selected:
T. LŪKÖS 16: CANIBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Car Nicobarese (Re-edited) Bible - TÖHET LĪPÖRE
Copyright © 2010 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
T. LŪKÖS 16
16
Tö Elkūyu Yōm Chehen
1Ngaich ngö ṙô Anga-aṅ tö yik mahaköp, Hĕng taka ök tökôlò tarik, ök tö hĕng tak yōm chehen. Ngaich anga-aṅ nö vënyu nö in ò, pò ò nö yëḵngen tī tö nup chehen ò. 2Have-eti anga-aṅ ngaich tö ò; ngaich ngö ṙô tö ò, Asuh öng ngih ahang chu inlahen meh? Kētö tūmö nup chehen man ngaich; tön rö-ö man ngöhören yōm chehen. 3Ngaich ngam yōm chehen nö ngö ṙô nö in re, Sitih öich min? tö ap yöng chu nö ṙāngen chu hayōm chehen. Öt kumlēḵĕv öich ul; sirōngkūö inrē öich havëkö nya-aṅkūöre. 4Ngaich chin akahalōn töp lōnre la-enre; hòṅ chu yē chu ṙā-aiṙen hayōm chehen ngaich cha-a nö hōḵen chu nö i patīre. 5Kö kahĕngtak have-eti anga-aṅ tö yik tö hötehevö nö ik yöng ò; ngö ṙô anga-aṅ tö ngam mu-urĕh. I ṙôken höteh öm me-eṅ ip yöng chu? 6Ngaich ngö ṙô anga-aṅ, Hēngòng tūmö kinlaha tavī-i. Ngaich ngö ṙô anga-aṅ tö ò, Kēḵ ngam chūök tīre man kūich; ka-eūyen ūichngöre, taneui anāi kahūich. 7Ngaich ngö ṙô ò tö ngam tahëng taka, I ṙôken höteh öm me-eṅ? Ngaich ngö ṙô anga-aṅ, Hēngòng tūmö kinlaha sāīny. Ngaich ngö ṙô anga-aṅ tö ò, Kēḵ ngam chūök tīre man kūich; hëvhöre anāi kahūich. 8Ngaich ngam yöng ò nö eū ngam tömichūṙen yōm chehen; pò ò nö huveū-en. Pò vē kūön ngih panam i, tūmö cha, nö mööḵlö huneū-en, tö vē kūön ngam hanātö.
9Ngö ṙô Chin tö yīö. Lökten i ngam tömichūṙen yin kanôlò, vītö holre; hòṅ e yĕn keuheūt, ngaich yī-ö hōḵov min im tö örheūheu chūök. 10Ngòh tökô-en nö i törahëichyen, tökô-en nö i töpōyen inrē. Ngòh tömichūṙen nö i tö rahëichyen, tömichūṙen nö i tö pōyen inrē 11Yē yīö ngaich öt kô-en im tömichūṙen kanôlò, achīāp min kamëtö öp tökô-en kanôlò nö in yīö? 12Yē yīö öt kô-en i në chehen tahëng taka, achīö ap min kame-eṅkūö yīö tö nup chehen yīö takô?
13Öt kô ön ngòh kūön nö nët tak halanṙen tö yöngre; pò ò lohten nö hĕng tak surīkhö min, ngaich hāngen tö ngam tahëng taka. Hēk lohten anga-aṅ nö haköpngöre nö im tahëng tak, ngaich öt miṙūötṙen tö ngam tahëng taka. Öt kô yin halanṙen ngam Tēv, kanôlò ngih panam inrē.
Tö Ōtngöre Ṙô Yēsū
(Mt 11.12-13; 5.31-32; Mk 10.11-12)
14Ngaich yik Feresī, töhāngenlōn tö rupīö, nö hang në ṙô Ò; ngaich cha-a nö miyëḵṙô. 15Ngaich ngö ṙô Anga-aṅ tö cha, Yī-ö yin mahalöököre i kūö tarik; akahalōn pöri ngam Tēv tö ellōn yīö. Pò ngih töhapōilöng nö i tarik, nö tösōḵovö nö i kūö ngam Tēv.
16Ngam chöngö, pròfĕt inrē nöng tölngökūö Yôhan. Hēten tö e ngih tölöök inhangkö ngam pūlngö ngam Tēv nö minkahten; ngaich vē tarik nö līphötre nö chuh in e. 17Ĕhten lanööṙen chanuhu an ngam halīöngö, tö töhĕng pinṙōngö sanukngöre nö im chöngö.
18Ngòh ṙama-ang pihöre, ngaich hēk nö pihö tö tahëng, ngaich ma-asĕhha: ngòh töpihövö tö ngam töṙā-ayö töpihöre, ngaich ma-asĕhha.
Lasörös Tök Tö Kôlò Tarik
19Hĕng taka ök tökôlò tarik tö hilāṙuvö tö tölngö tö tanyīka ane inrē tölöökö mirunmat; ngaich örhĕnghang sumkam kanôlòkūö nö nyā. 20Ngaich hĕng taka ök yāich tarik, Lāsörös ök mine-eny ò; töng ṙā-ayö nö i kūö inkūp ò; tö pōyen vah alaha; 21Ngaich hòṅ ha-aṅlöng tö nup chööḵkūö, nup tösuktöre nö ṙā-ang el mīs ngam tökôlò tarik. Yihtöre nup am inrē, nö kurakkūö vah ò. 22Ngaich kapah ngam yāich tarik, ngaich kē-ĕyö tö yip ma-ahānga nö i kūö Aprahām. 23Ngaich kapah ngam tökôlò tarik inrē; ngaich ūliyö. El kitēlköre anga-aṅ nö meūkö Aprahām nö marôvat, Lāsörös inrē nö i kūö ò. 24Ngaich have-a anga-aṅ nö ngö ṙô, Kayöngö; Aprahām, aheūkölōn tö chu; tīnten Lāsörös, hòṅ ò nö kasumtökūö kuntīre nö el mak, nö mufov ngih litāk chu, tön ötkôlò chin i kūö ngih tameūyö. 25Ngö ṙô pöri Aprahām, Kakūönö: köpölōn man tök hē meh aṅ, öm teūngen tö tölöök chehen, nup lōn meh; ngati ang Lāsörös nö teūngen tö nup töchōich. Ngaich pöri anga-aṅ nö haṙāmölōn nö ihih, ngaich me-eṅ im ötinkôlò. 26Aṅhaṅv hôi ayī-ö inrē tö ngih yöng tövëltöre: ngaich öt kô vē ṙamā-ang hih nö chuh in yīö, ane inrē öt hĕng tak töhōtu aṅ in yīö nö havāngtöre nö ihih. 27Ngaich ngö ṙô anga-aṅ, Lökten chin ve-ekūö meh, Kayöngö, hòṅ meh tīnten ò, i patī ap yöng chu; 28Tön taneui tak kahëm chin; hòṅ ò nö ve-eny nang cha, hòṅ cha cha-a inrē nö öt yihtöre nö ing chūök ötkanôlò. 29Ngö ṙô pöri Aprahām. Īnu yip tö Môsös, yip pròfĕt inrē; hökngen cha nö hang ṙô cha. 30Ngaich ngö ṙô anga-aṅ, Rö-ö, Kayöngö Aprahām; havöötö ellōnre yip min,yĕn hĕng tak chamuh in cha, ṙamā-ang yip tökapah ngaich ngö ṙô anga-aṅ tö ò, Yē cha nö öt hang ṙô Môsös, yip pròfĕt inrē; öt rēhĕn cha-a min nö vane-enkūö, yĕn pòrô nö hĕng tak ap mahavanlöre nö ṙā-ang i yip tökapah. 31Ngaich ngö ṙô anga-aṅ tö ò, Yē cha nö öt hang ṙô Môsös, yip pròfĕt inrē; öt rēhĕn cha-a min nö vane-enkūö, yĕn pòrô nö hĕng taka ap mahavanlöre nö ṙā-ang i yip tökapah.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Car Nicobarese (Re-edited) Bible - TÖHET LĪPÖRE
Copyright © 2010 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.