LUK 20
20
Jisu Thiyukhüm-sühmüh dünkheak Keokhikhi
(Mt 21.23-27; Mk 11.27-33)
1Nimung khülang apinü arüngyam ching mihtsürübo thsangyude tüsho thiyusheak-atsü thsangyuthsangrade alachoki, amükeam putungrübo tüsho yakzan thsangyurübonü azothsürübo lung thsürubah Jisu shoru. 2Arünü tha, “Tümü thiyukhüm-sühmühnü harü rhimochonü isa ki thaang? Yungsho shenü ha thiyukhüm-sühmüh nü kilim jihkhea?” 3Tüshe apinü arü ki alo, “Inü she nüsa ki khülang keoanü, tüsho I ki aloang: 4‘Johannü baptikhi ju yinmi chingnü a shi mihtsürü kilimnü a?’ ” 5Tüsho arünü arü bolung lümakheahde tha, “Isanü ‘Yinmi chingnü’ de thasho apinü athabah, ‘Dale tümü thsükhi nüsanü api mükinkhea?’ 6Tüshe isanü, ‘Mihtsürü kilimnü’ de thasho mihtsürü alalanü isa lungnü arubah, tümüde Johan ju wukihrü khülang lakheah de arünü kinlah.” 7Jumonü arünü alo, “Ju küchingnüanü isanü mümükheah.” 8Jisunü tha, “Tümü thiyukhüm-sühmühnü inü harü rhimochonü inü she nüsa ki mütha.”
Kurungasolu Mücherü Shihdanglimyu
(Mt 21.33-46; Mk 12.1-12)
9Judüki apinü mihtsürübo ki shihdanglimyu ha thapü tankih: “Mihtsürü khülangnü kurungasolu khülang thsübah amücherü kilim jih, tüsho kim ashang thsungkheak limshu lomi ching yü. 10Kurungaso rhopü kim ching arünü api kilim kurungasolu chingnü aso jihshihpü yamlarü khülang kurungasolu thsürü kilim yüshih. Tüshe kurungasolu thsürübonü api shikbah khahkeang thiyia tsoshih. 11Kheaküshe apinü yamlarü püpü yüshih; tüsho arünü api she shikbah achih kipde rhimo, tüsho khahkeang thiyia tsoshih. 12Tüsho kheaküshe apinü mahsampü yüshih; tüsho arünü api yurijihbah yankhitabah. 13Judüki kurungasolu putungpuhnü tha, ‘Inü tümü rhimoba? Inü muzhodakkhi I tsührü yüshihbah. Arünü api ngüchoki api ki wüntre jihpü labah.’ 14Tüshe küyimki kurungasolu thsürübonü api ngükhea, arünü arü bolung asukachihde tha, ‘Ha yamrüplurüp lubuh ah. Arang, isanü api laksahanü, junangde yamrüplurüp ju isa yo thsübah.’ 15Jumonü arünü kurungasolu chingnü api yankhit tüsho laksah. Jumonü kurungasolu putungrünü arü ki tümü thsüba? 16Apinü arübah kurungasolu thsürübo ju alaksahbah tüsho kurungasolu ju püpürü kilim jihbah.” Tüsho mihtsürübonü ju sobah tha, “Küyimkishe jude düthsü shi!” 17Apinü arü kheak kheahbah tha, “Dale tüsho ha thrüta lakhi ju tümü a:
‘Thüyam-thsürübonü abahyukkhi lung ju
amühit-lung adungtobe kamdo’?
18Shepü ju lung kheak keambanü adütre kambah; tüshe shepü kheak ju keambanü adübün kamde azünakbah.”
Ruk Jihkhi dünkheak Keokhikhi
(Mt 22.15-22; Mk 12.13-17)
19Tüsho amükeam putungrübo le yakzan thsangyurübonü apinü shihdanglimyu ha arü azhihde thachoh de mükheahbah ju kim chingnü api rampü yim, tüshe arünü mihtsürübo tre. 20Jumonü arünü api kheah, tüsho api ju kovünor wu tüsho thiyukhüm-sühmüh ching jihpü api yubo chingnü anihbuh rampü thiyuro-lungkirü ah de thsübah rükramrübo yüshih. 21Tüsho arünü api ki keokhi, “Thsangyurü, nünü alungki thade thsangyuchoh, tüsho jakmükheah, tüshe thiyuronü Thrünpuh limro thsangyuchoh de isanü mükheahlah: 22Isanü Kaesar kilim ruk jihpü yakzan la shi?” 23Tüshe apinü arü rük-thsükhi mükheahbah tha, “Tümü thsükhi nüsanü I rükakicho? 24Shotoyinchi nak I ki huhang. Ju kheak she jak tüsho mung thrütkihla?” Arünü alo, “Kaesar ah.” 25Tüsho apinü arü ki tha, “Jumonü küju Kaesar yoanü Kaesar kilim jihang, tüsho küju Thrünpuh yoanü Thrünpuh kilim jihang.” 26Tüshe arünü mihtsürübo miki api yubo chingnü mutholokhuk. Tüsho apinü alokhi arünü müyinsah tüsho zhikde la.
Arhang Kamlokhi dünkheak Keokhikhi
(Mt 22.23-33; Mk 12.18-27)
27 #
Yunir 23.8
Judüki Sadukirü arhang kamlokhi müla de atharünü Jisu kilim arübah keokhi, 28“Thsangyurü, keoniorü khülang niuberü lubah tsührü mülade shesho, aniurünü alibe ju lubah akhiung thsungkheak münü lashihbah de Mosanü isa ki thrütkheah. 29Kheakü keoniorü thüne lakheah. Tüsho akhuhbuhnü niuberü lu, tüsho tsührü mülade sheabah. 30Tüsho mahnepünü alibe ju aniube thsüpü lu, tüsho tsührü mülade api sheabah. 31Jushu asampünü alibe ju lu, tüsho thünenü ju ruk lu, tüshe arü tsührü mülade sheabah. 32Akheam thsüde alibe ju she sheabah. 33Jumonü arhang kamlokhi ching, alibe ju shepü niube thsüba? Tümütüsho arü thüne alalanü alibe ju niuberü thsüpü lukheah.”
34Jisunü arü ki tha, “Ha lün tsührübonü rhangchoh tüsho yamkhün thsüchoh. 35Tüshe sherü ju lün ching athülün kheba, tüsho ashe chingnü arhang kamlobanü, mürhang yungsho yamkhün müthsü; 36yungsho kheaküa arü müshe, tümütüsho arübo ashe chingnü arhang kamlokhinü yunirübo tüsho Thrünpuh tsührübo lung yangyukhüh labah. 37Mosanü she sangrung aniukhi chingnü asherü arhang kamlochoh de huh, tümüde apinü Atungpuh ki Abraham Thrünpuh, Isak Thrünpuh, tüsho Jakob Thrünpuh de ji. 38Tümüde api ju asherü yungde arhang larü Thrünpuh ah, tümütüsho api kilim alala rhangdung lah.” 39Judüki yakzan thsangyurü khürünü tha, “Thsangyurü, nünü tsüde thado.” 40Tüshe ju dunglim a arünü akeokhipü mümürang.
Messia dünkheak Keokhikhi
(Mt 22.41-46; Mk 12.35-37)
41Tüsho apinü arü ki tha, “Küde thsah arünü Khrista ju David tsührü ah de athakhukpü? 42Davidnü mungshikhün hümbo ching thaa lah,
‘Atungpuhnü I Tungpuh ki tha,
I khah tsülim binang,
43inü nü riribo nü jing jungpung mükamshihyi khiungde.’
44Jumonü Davidnü api ki ‘Atungpuh’ de ji; dale küde thsah api ju atsührü thsüpü?”
Jisunü Yakzan Thsangyurü dünkheak Thakhi
(Mt 23.1-36; Mk 12.38-40)
45Judüki mihtsürü alalanü sode apinü ajingyanrübo ki tha, 46“Yakzan thsangyurübo dünkheak kümkangang, sherünü shulünkhim yihbah atsahpü küncho, yinzüyindo dangpungbo ching salüm jihshihpü, sinagogbo ching binkiu atsübo, tüsho thüniobo ching atsübe dangpungbo mükühcho, 47shepünü khimoberü yam muyucho, tüsho rük thsüde ashangshang tamkhüntamnücho. Harübo abahyukkhi atobe leangkhibah.”
Currently Selected:
LUK 20: YIMCBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Yimkhiung Naga CL Bible - AMÜSÜH HÜM
Copyright © 2008 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
LUK 20
20
Jisu Thiyukhüm-sühmüh dünkheak Keokhikhi
(Mt 21.23-27; Mk 11.27-33)
1Nimung khülang apinü arüngyam ching mihtsürübo thsangyude tüsho thiyusheak-atsü thsangyuthsangrade alachoki, amükeam putungrübo tüsho yakzan thsangyurübonü azothsürübo lung thsürubah Jisu shoru. 2Arünü tha, “Tümü thiyukhüm-sühmühnü harü rhimochonü isa ki thaang? Yungsho shenü ha thiyukhüm-sühmüh nü kilim jihkhea?” 3Tüshe apinü arü ki alo, “Inü she nüsa ki khülang keoanü, tüsho I ki aloang: 4‘Johannü baptikhi ju yinmi chingnü a shi mihtsürü kilimnü a?’ ” 5Tüsho arünü arü bolung lümakheahde tha, “Isanü ‘Yinmi chingnü’ de thasho apinü athabah, ‘Dale tümü thsükhi nüsanü api mükinkhea?’ 6Tüshe isanü, ‘Mihtsürü kilimnü’ de thasho mihtsürü alalanü isa lungnü arubah, tümüde Johan ju wukihrü khülang lakheah de arünü kinlah.” 7Jumonü arünü alo, “Ju küchingnüanü isanü mümükheah.” 8Jisunü tha, “Tümü thiyukhüm-sühmühnü inü harü rhimochonü inü she nüsa ki mütha.”
Kurungasolu Mücherü Shihdanglimyu
(Mt 21.33-46; Mk 12.1-12)
9Judüki apinü mihtsürübo ki shihdanglimyu ha thapü tankih: “Mihtsürü khülangnü kurungasolu khülang thsübah amücherü kilim jih, tüsho kim ashang thsungkheak limshu lomi ching yü. 10Kurungaso rhopü kim ching arünü api kilim kurungasolu chingnü aso jihshihpü yamlarü khülang kurungasolu thsürü kilim yüshih. Tüshe kurungasolu thsürübonü api shikbah khahkeang thiyia tsoshih. 11Kheaküshe apinü yamlarü püpü yüshih; tüsho arünü api she shikbah achih kipde rhimo, tüsho khahkeang thiyia tsoshih. 12Tüsho kheaküshe apinü mahsampü yüshih; tüsho arünü api yurijihbah yankhitabah. 13Judüki kurungasolu putungpuhnü tha, ‘Inü tümü rhimoba? Inü muzhodakkhi I tsührü yüshihbah. Arünü api ngüchoki api ki wüntre jihpü labah.’ 14Tüshe küyimki kurungasolu thsürübonü api ngükhea, arünü arü bolung asukachihde tha, ‘Ha yamrüplurüp lubuh ah. Arang, isanü api laksahanü, junangde yamrüplurüp ju isa yo thsübah.’ 15Jumonü arünü kurungasolu chingnü api yankhit tüsho laksah. Jumonü kurungasolu putungrünü arü ki tümü thsüba? 16Apinü arübah kurungasolu thsürübo ju alaksahbah tüsho kurungasolu ju püpürü kilim jihbah.” Tüsho mihtsürübonü ju sobah tha, “Küyimkishe jude düthsü shi!” 17Apinü arü kheak kheahbah tha, “Dale tüsho ha thrüta lakhi ju tümü a:
‘Thüyam-thsürübonü abahyukkhi lung ju
amühit-lung adungtobe kamdo’?
18Shepü ju lung kheak keambanü adütre kambah; tüshe shepü kheak ju keambanü adübün kamde azünakbah.”
Ruk Jihkhi dünkheak Keokhikhi
(Mt 22.15-22; Mk 12.13-17)
19Tüsho amükeam putungrübo le yakzan thsangyurübonü apinü shihdanglimyu ha arü azhihde thachoh de mükheahbah ju kim chingnü api rampü yim, tüshe arünü mihtsürübo tre. 20Jumonü arünü api kheah, tüsho api ju kovünor wu tüsho thiyukhüm-sühmüh ching jihpü api yubo chingnü anihbuh rampü thiyuro-lungkirü ah de thsübah rükramrübo yüshih. 21Tüsho arünü api ki keokhi, “Thsangyurü, nünü alungki thade thsangyuchoh, tüsho jakmükheah, tüshe thiyuronü Thrünpuh limro thsangyuchoh de isanü mükheahlah: 22Isanü Kaesar kilim ruk jihpü yakzan la shi?” 23Tüshe apinü arü rük-thsükhi mükheahbah tha, “Tümü thsükhi nüsanü I rükakicho? 24Shotoyinchi nak I ki huhang. Ju kheak she jak tüsho mung thrütkihla?” Arünü alo, “Kaesar ah.” 25Tüsho apinü arü ki tha, “Jumonü küju Kaesar yoanü Kaesar kilim jihang, tüsho küju Thrünpuh yoanü Thrünpuh kilim jihang.” 26Tüshe arünü mihtsürübo miki api yubo chingnü mutholokhuk. Tüsho apinü alokhi arünü müyinsah tüsho zhikde la.
Arhang Kamlokhi dünkheak Keokhikhi
(Mt 22.23-33; Mk 12.18-27)
27 #
Yunir 23.8
Judüki Sadukirü arhang kamlokhi müla de atharünü Jisu kilim arübah keokhi, 28“Thsangyurü, keoniorü khülang niuberü lubah tsührü mülade shesho, aniurünü alibe ju lubah akhiung thsungkheak münü lashihbah de Mosanü isa ki thrütkheah. 29Kheakü keoniorü thüne lakheah. Tüsho akhuhbuhnü niuberü lu, tüsho tsührü mülade sheabah. 30Tüsho mahnepünü alibe ju aniube thsüpü lu, tüsho tsührü mülade api sheabah. 31Jushu asampünü alibe ju lu, tüsho thünenü ju ruk lu, tüshe arü tsührü mülade sheabah. 32Akheam thsüde alibe ju she sheabah. 33Jumonü arhang kamlokhi ching, alibe ju shepü niube thsüba? Tümütüsho arü thüne alalanü alibe ju niuberü thsüpü lukheah.”
34Jisunü arü ki tha, “Ha lün tsührübonü rhangchoh tüsho yamkhün thsüchoh. 35Tüshe sherü ju lün ching athülün kheba, tüsho ashe chingnü arhang kamlobanü, mürhang yungsho yamkhün müthsü; 36yungsho kheaküa arü müshe, tümütüsho arübo ashe chingnü arhang kamlokhinü yunirübo tüsho Thrünpuh tsührübo lung yangyukhüh labah. 37Mosanü she sangrung aniukhi chingnü asherü arhang kamlochoh de huh, tümüde apinü Atungpuh ki Abraham Thrünpuh, Isak Thrünpuh, tüsho Jakob Thrünpuh de ji. 38Tümüde api ju asherü yungde arhang larü Thrünpuh ah, tümütüsho api kilim alala rhangdung lah.” 39Judüki yakzan thsangyurü khürünü tha, “Thsangyurü, nünü tsüde thado.” 40Tüshe ju dunglim a arünü akeokhipü mümürang.
Messia dünkheak Keokhikhi
(Mt 22.41-46; Mk 12.35-37)
41Tüsho apinü arü ki tha, “Küde thsah arünü Khrista ju David tsührü ah de athakhukpü? 42Davidnü mungshikhün hümbo ching thaa lah,
‘Atungpuhnü I Tungpuh ki tha,
I khah tsülim binang,
43inü nü riribo nü jing jungpung mükamshihyi khiungde.’
44Jumonü Davidnü api ki ‘Atungpuh’ de ji; dale küde thsah api ju atsührü thsüpü?”
Jisunü Yakzan Thsangyurü dünkheak Thakhi
(Mt 23.1-36; Mk 12.38-40)
45Judüki mihtsürü alalanü sode apinü ajingyanrübo ki tha, 46“Yakzan thsangyurübo dünkheak kümkangang, sherünü shulünkhim yihbah atsahpü küncho, yinzüyindo dangpungbo ching salüm jihshihpü, sinagogbo ching binkiu atsübo, tüsho thüniobo ching atsübe dangpungbo mükühcho, 47shepünü khimoberü yam muyucho, tüsho rük thsüde ashangshang tamkhüntamnücho. Harübo abahyukkhi atobe leangkhibah.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Yimkhiung Naga CL Bible - AMÜSÜH HÜM
Copyright © 2008 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.