LUK 22
22
Juda Iskariot lepchiena
(Mat. 26.1-5,14-16; Mak. 14.1-2)
1 #
Pawt. 12.1-27
Tuin Peikan pawi kichi, tanghou tolsawlou pawi ahing naita hi. 2Siempu liente leh laigiel miten Ama atha theina ding uh lampi asui ua, mipite lah agiing uhi.
3Tuachi’n sawm leh nite lah a tel amin Iskariot kichi Judas sung ah Setan alut a. 4Tuachi’n Juda Iskariot apei a, Siempu liente leh galkap lamkaite kung ah Jesu lebawl a amat sah ding dan ava houpita hi. 5Tuachi’n amaute akipah mama ua sum pieh ding athukimta uhi. 6Tuachi’n amaute thu achiem a, mipi umlou kaal a, Jesu lebawl a matsah dan ding hunlem asui panta hi.
Peikan pawi nukhiapen
(Mat. 26.17-19; Mak. 14.12-16)
7Tuachi’n tanghou tolsawlou, Peikan pawi belamnou thana ding ni ahing tungta hi. 8Jesu’n Peter leh Johan asawl a, “Pei unlen, peikan annkuong ineh theina ding un, va bawl un,” achi hi. 9Tuachi’n amaun akungah, “Heisung ah vabawl u’leng na dei ei?” achi uhi.
10Aman akung uah, “Ngai un, khopi sunga na lut chiengun, Pasal khat tuibel puo a hing pei na kituohpi ding ua, alutna inn ah zuilut un. 11Tualeh inn neipa kungah, Siepa’n ka nuazuite toh peikan annkuong ka nehna ding uh mikhuol pindan heisung ahiei ahing chi hi, na chi ding uh; 12Aman inndan tungnung lienpi guotsa diem khat ahing ensah ding hi, khunah hing bawl un,” achi hi. 13Tuachi’n apei ua, akung ua agen bangin avamuta uhi; tuachi’n peikan annkuong abawlta uhi.
Peikan annkuong luina
(Mat. 26.20,29; Mak. 14.17,25)
14Ahun ahing tun tahin Jesu atouta a, sawm leh ni ten zong a toupi uhi. 15Tuachi’n Aman akung uah, “Ka thuoh ding ka thuoh masangin, tami peikan annkuong noute toh nehkhawm ka ut mama hi; 16Noute ka hing hil ahi, Pasian gam a suhbukim ahi masangsie’n tami ka ne nawn sih ding hi,” achi hi. 17Tuachi’n nou ala a, kipah thu agen zouin, “Tami la unlen kihawm un; 18Aziehpen ka hing hil ahi, Pasian gam ahing tun masangsie’n uoin ka dawn nawn sih ding hi,” achi hi.
19Tuachi’n tanghou ala a, kipahthu agen zou in abalkeh a, akung uah apie a, “Tami ka tahsa nou a dinga pieh khu ahi, na hing thei ngitngetna ding un, tami bawl zel un,” achi hi. 20#Jer. 31.31-34Tuamabangin nitah ann neh zouin nou zong ala a, “Tam nou ka sisan a thuhun tha, noute dinga luongkhie khu ahi. 21#Late. 41.9Hinanleh En un, ahing mansah dingpa khut, kei toh annkuong sawhkhawmin a um hi. 22Adihtahin, Mihing Tapa khu akiguotsa bangbangin apei zel ding hi, hinanleh lebawl a mansahpa tung agih hi,” achi hi. 23Tuachi’n alah ua tambang sil bawl ding koipen hi ding adiei chi amauh akidongtuo panta uhi.
Koi alien pen diei
24 #
Mat. 18.1; Mak. 9.34; Luk. 9.46 Hinanleh amaute lah a koi alienpen a ngai ahi diei, chia kinielna alah uah a um hi. 25Jesu’n akung uah, “Jentel leengte khu atung uah lal tahin a um ua, tualeh atung ua thuneite khu hoina bawlmite, achi uhi. 26#Mat. 23.11; Mak. 9.35#Mat. 20.25-27; Mak. 10.42-44Hinanleh noute lah ah pen tuabang na hisih ding uhi, tuanahsangin, na lah ua lien pen khu naupang zaw bangin um henlen, tualeh alamkai pen khu mi nasem bangin umzaw heh. 27#Jn. 13.12-15Aziehpen annkuonga toupa leh anehbawlpa koizaw alienzaw diei? Annkuonga toupa alienzaw sih ding amah? Hinanleh keipen na lah uah nehbawlpa bangin ka um hi. 28Hinanleh “Noute pen solna ka tuoh sungsie a hing umpite na hi uhi. 29Tualeh Ka Pa’n gam ahing pieh bangin, noute dingin gam ka hing pie hi. 30#Mat. 19.28Ka leenggam a ka dawkan a na neh ua, na dawn ua, tualeh Israel nam sawm leh nite vaihawmpieh a mangtoupha a na tou theina ding un, achi hi.
Jesu’n, Peter in akitheimaw bawlna ding agenlawhna
(Mat. 26.31-35; Mak. 14.27-31; Jn. 13.36-38)
31Tuachi’n Mangpa’n, “Simon, Simon, ngai in Setan in busep banga ahing sep theina dingin ahing ngen hi. 32Hinanleh na ginna aba louna dingin, nanga dingin ka hing thumpieh hi. Kei langa na hing kihei kia chiengin, na sanggamte sudet in,” achi hi. 33Hinanleh Peter in akung ah, “Mangpa Nang toh suongkul leh shina ah zong pei ka ngap hi,” achi hi. 34Tuachi’n Aman “Peter ka hinghil ahi, thumvei nang kitheimawbawl masangsie tuni’n aa akhuong sih ding hi,” achi hi. 35#Mat. 10.9,10; Mak. 6.8,9; Luk. 9.3; 10.4Tualeh Aman akung uah, “Noute sum ip bei a, thungpi bei a, tualeh kedap bei a, ka hing sawl lai in sil khat beh na kitasam kha uh amah?” achi hi. Amaun “Tasam lou” achi uhi. 36Tuachi’n Aman akung uah, “Hinanleh tuin vang sum ip nei in keng henlen, tuamabangin thungpi neiin zong, tualeh namsau neilou in apuon zua henlen, lei heh. 37#Isai. 53.12Aziehpen noute ka hing hil ahi, Ama pen dan botsete lah a simtel ahi, chia kigiel khu, ka tungtang thu ah atangtung ding mawng ahi. Kei toh kisai tam silte atawpna ahita hi.” 38Tuachi’n amaun akungah, “En vawi, Mangpa tanah namsau ni a um hi” achi ua Aman akung uah “Ahun hi,” achi hi.
Gethsemani huon a Jesu thumna
(Mat. 26.36-46; Mak. 14.32-42; Jn. 18.1)
39Tuachi’n apawtdoh a, abawl ngaina bangin, Olive muolah apei a, tualeh anuazuiten zong azui uhi. 40Amun atun tahun, akung uah, “Solna a na lut louna dingun thungen un,” achi hi. 41Tualeh Ama pen suonga sephahna tan dingah apei tuom a, akhupdin a, athumta hi, 42“Pa aw, na deilam ahileh tam nou kei apat in ladohin, ahivangin Kei deina bang hilouin Nang deina bang hizaw heh,” achi hi. 43Tuachi’n vansawlsieng khat van akipat in akung ah ahing kilah a, Ama ahing suhat hi. 44Tuachi’n Ama pen alunggim sengsenga, lunglut zaw sem in thu angen hi. Tualeh akhosa sisan khal lientah bangin leilah ah atakhie hi. 45A thungetna apat ahing dingdoh a, anuazuite kung ahing tun tahin, amaute lunggimna zieh a gimgawpa imuin, amu hi. 46Tuabepin akung uah, “Bang ding a imu nahi uoi? Solna a na lut louna ding un, thou unlen, thungen un,” achi hi.
Jesu amatna uh
(Mat. 26.47-56; Mak. 14.43-50; Jn. 18.2-11)
47Aman tuabanga thu agen lai in, En vawi, mipi tampi ahing pei ua, Judas kichi sawm leh nite lah a khat in amauh ahing makai hi. Jesu tawp dingin ahing zuon hi. 48Hinanleh Jesu’n akungah, “Judas Mihing Tapa khatvei tawp a mat sah ding na chi hiven izaw?” achi hi. 49Akim a umten sil hing um ding khu amu tah un, “Mangpa namsau in ka sat ding uoi?” achi uhi. 50Tualeh alah ua mi khat in Siempu lien suohpa asat leh abil zietlam asatkhieh piehta hi. 51Hinanleh Jesu’n “Tami bawl nawn sih un,” achi hi. Tualeh abil akhoipieh a, asudam ta hi.
52Tuachi’n Jesu’n akunga hing pei siempu liente leh biehinn veng lamkaite tualeh upate kung ah, “Suomhatte man ding bang khop in namsau leh phohbul tawi a hing kuon nave uah maw? 53#Luk. 19.47; 21.37Noute toh nichin a biehinn a ka um laiin lah ka tungah khut hah na tum vawt sih un, hinanleh tuhun nou thunei hun leh miel thuneina hun ahi,” achi hi.
Peter kilepsanna
(Mat. 26.27,58,69-75; Mak. 14.53,54,66-72; Jn. 18.15-18,25-27)
54Tuachi’n Ama amanta ua, azawpi ua, Siempu lien inn sungah apuilut uhi. Tualeh Peter in gamla sim ah anua agal zui hi. 55Tua huongsung leituol ah amauten mei ataw ua, mei awiin atoukhawm ua, Peter zong alah uah ava tou hi. 56Tualeh suoh numei koi ahiei khat in, meikunga atou laiin amu a, chientahin a en a, “Tampa zong Ama toh umkhawm aveleh” achi hi.
57Hinanleh aman “Numei Ama ka thei sih hi” chiin akilepsan hi. 58Hun tomkhat zouin midang khat in amu kia a, “Nang zong alah ua mi nahi,” achi hi. Hinanleh Peter in, “Mihing aw, ka hisih,” achi hi.
59Tuachi’n dahkal khat ding vel nuain, midang khat in, kimuongtahin, “Tampa zong Galili mi ahia, Ama toh umkhawm hima tham e,” achi hi. 60Hinanleh Peter in “Mihing aw, na thugen bang ahiei ka thei sih” achi hi. Tuachi’n athugen laiin aa thakhat in ahing khuongta hi. 61Tuachi’n Mangpa khu akihei a, Peter a en a, tualeh Peter tuni’n “Aa khuon masangin thumvei na hing kilepsan ding chia Mangpa’n akung a agen khu a hing theidoh ta hi.” 62Tuachi’n Peter apawtdoh a hasetah in akap hut hut ta hi.
Jesu avua ua, a engbawlna uh
(Mat. 26.67,68; Mak. 14.65; Jn. 18.22,23)
63Jesu aman miten chiemmui bawlnain anei ua, a vuo uhi. 64Tualeh amit atuompieh zou un, “Amai ah abeeng ua, Koi ahiei hing vuo gen in” chi’n a dong uhi. 65Tualeh thudang tampi zong Ama gensietna in agen uhi.
Jesu vaihawmte mai a adinna
(Mat. 27.1; Mak. 15.1)
66Zingkhuo ahing vahtah in, mipite upate leh siempu liente leh laigielmite ahing peikhawm ua, tualeh avaihawmna masang uah Jesu ahing pui uhi. 67“Nang Khrist na hileh koute hing hil in” achi uhi. Aman “Hing hil nanleng gingta tuom sih va uteh. 68Tualeh ken zong noute thu hing dong leng na hing dawng tuom sih ding ua, ha zong nang hakhe tuom sih ding uhi. 69Tubansie Mihing Tapa khu Pasian silbawl theina zietlam ah atouta ding hi,” achi hi.
70Tuachi’n amaute zousie in, “Pasian tapa na hi maw leh?” achi uhi. Aman akung uah, “Na gen bangun Ka hi,” achi hi.
71Tuachi’n amaun theisahna dang “Bang angai nawn tuon eimah? Eima ngeiin akamsuo iza chiet ta uhi,” achi uhi.
Currently Selected:
LUK 22: ZOUBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Zou CL Bible - LAISIENGTHOU
Copyright © 1992 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
LUK 22
22
Juda Iskariot lepchiena
(Mat. 26.1-5,14-16; Mak. 14.1-2)
1 #
Pawt. 12.1-27
Tuin Peikan pawi kichi, tanghou tolsawlou pawi ahing naita hi. 2Siempu liente leh laigiel miten Ama atha theina ding uh lampi asui ua, mipite lah agiing uhi.
3Tuachi’n sawm leh nite lah a tel amin Iskariot kichi Judas sung ah Setan alut a. 4Tuachi’n Juda Iskariot apei a, Siempu liente leh galkap lamkaite kung ah Jesu lebawl a amat sah ding dan ava houpita hi. 5Tuachi’n amaute akipah mama ua sum pieh ding athukimta uhi. 6Tuachi’n amaute thu achiem a, mipi umlou kaal a, Jesu lebawl a matsah dan ding hunlem asui panta hi.
Peikan pawi nukhiapen
(Mat. 26.17-19; Mak. 14.12-16)
7Tuachi’n tanghou tolsawlou, Peikan pawi belamnou thana ding ni ahing tungta hi. 8Jesu’n Peter leh Johan asawl a, “Pei unlen, peikan annkuong ineh theina ding un, va bawl un,” achi hi. 9Tuachi’n amaun akungah, “Heisung ah vabawl u’leng na dei ei?” achi uhi.
10Aman akung uah, “Ngai un, khopi sunga na lut chiengun, Pasal khat tuibel puo a hing pei na kituohpi ding ua, alutna inn ah zuilut un. 11Tualeh inn neipa kungah, Siepa’n ka nuazuite toh peikan annkuong ka nehna ding uh mikhuol pindan heisung ahiei ahing chi hi, na chi ding uh; 12Aman inndan tungnung lienpi guotsa diem khat ahing ensah ding hi, khunah hing bawl un,” achi hi. 13Tuachi’n apei ua, akung ua agen bangin avamuta uhi; tuachi’n peikan annkuong abawlta uhi.
Peikan annkuong luina
(Mat. 26.20,29; Mak. 14.17,25)
14Ahun ahing tun tahin Jesu atouta a, sawm leh ni ten zong a toupi uhi. 15Tuachi’n Aman akung uah, “Ka thuoh ding ka thuoh masangin, tami peikan annkuong noute toh nehkhawm ka ut mama hi; 16Noute ka hing hil ahi, Pasian gam a suhbukim ahi masangsie’n tami ka ne nawn sih ding hi,” achi hi. 17Tuachi’n nou ala a, kipah thu agen zouin, “Tami la unlen kihawm un; 18Aziehpen ka hing hil ahi, Pasian gam ahing tun masangsie’n uoin ka dawn nawn sih ding hi,” achi hi.
19Tuachi’n tanghou ala a, kipahthu agen zou in abalkeh a, akung uah apie a, “Tami ka tahsa nou a dinga pieh khu ahi, na hing thei ngitngetna ding un, tami bawl zel un,” achi hi. 20#Jer. 31.31-34Tuamabangin nitah ann neh zouin nou zong ala a, “Tam nou ka sisan a thuhun tha, noute dinga luongkhie khu ahi. 21#Late. 41.9Hinanleh En un, ahing mansah dingpa khut, kei toh annkuong sawhkhawmin a um hi. 22Adihtahin, Mihing Tapa khu akiguotsa bangbangin apei zel ding hi, hinanleh lebawl a mansahpa tung agih hi,” achi hi. 23Tuachi’n alah ua tambang sil bawl ding koipen hi ding adiei chi amauh akidongtuo panta uhi.
Koi alien pen diei
24 #
Mat. 18.1; Mak. 9.34; Luk. 9.46 Hinanleh amaute lah a koi alienpen a ngai ahi diei, chia kinielna alah uah a um hi. 25Jesu’n akung uah, “Jentel leengte khu atung uah lal tahin a um ua, tualeh atung ua thuneite khu hoina bawlmite, achi uhi. 26#Mat. 23.11; Mak. 9.35#Mat. 20.25-27; Mak. 10.42-44Hinanleh noute lah ah pen tuabang na hisih ding uhi, tuanahsangin, na lah ua lien pen khu naupang zaw bangin um henlen, tualeh alamkai pen khu mi nasem bangin umzaw heh. 27#Jn. 13.12-15Aziehpen annkuonga toupa leh anehbawlpa koizaw alienzaw diei? Annkuonga toupa alienzaw sih ding amah? Hinanleh keipen na lah uah nehbawlpa bangin ka um hi. 28Hinanleh “Noute pen solna ka tuoh sungsie a hing umpite na hi uhi. 29Tualeh Ka Pa’n gam ahing pieh bangin, noute dingin gam ka hing pie hi. 30#Mat. 19.28Ka leenggam a ka dawkan a na neh ua, na dawn ua, tualeh Israel nam sawm leh nite vaihawmpieh a mangtoupha a na tou theina ding un, achi hi.
Jesu’n, Peter in akitheimaw bawlna ding agenlawhna
(Mat. 26.31-35; Mak. 14.27-31; Jn. 13.36-38)
31Tuachi’n Mangpa’n, “Simon, Simon, ngai in Setan in busep banga ahing sep theina dingin ahing ngen hi. 32Hinanleh na ginna aba louna dingin, nanga dingin ka hing thumpieh hi. Kei langa na hing kihei kia chiengin, na sanggamte sudet in,” achi hi. 33Hinanleh Peter in akung ah, “Mangpa Nang toh suongkul leh shina ah zong pei ka ngap hi,” achi hi. 34Tuachi’n Aman “Peter ka hinghil ahi, thumvei nang kitheimawbawl masangsie tuni’n aa akhuong sih ding hi,” achi hi. 35#Mat. 10.9,10; Mak. 6.8,9; Luk. 9.3; 10.4Tualeh Aman akung uah, “Noute sum ip bei a, thungpi bei a, tualeh kedap bei a, ka hing sawl lai in sil khat beh na kitasam kha uh amah?” achi hi. Amaun “Tasam lou” achi uhi. 36Tuachi’n Aman akung uah, “Hinanleh tuin vang sum ip nei in keng henlen, tuamabangin thungpi neiin zong, tualeh namsau neilou in apuon zua henlen, lei heh. 37#Isai. 53.12Aziehpen noute ka hing hil ahi, Ama pen dan botsete lah a simtel ahi, chia kigiel khu, ka tungtang thu ah atangtung ding mawng ahi. Kei toh kisai tam silte atawpna ahita hi.” 38Tuachi’n amaun akungah, “En vawi, Mangpa tanah namsau ni a um hi” achi ua Aman akung uah “Ahun hi,” achi hi.
Gethsemani huon a Jesu thumna
(Mat. 26.36-46; Mak. 14.32-42; Jn. 18.1)
39Tuachi’n apawtdoh a, abawl ngaina bangin, Olive muolah apei a, tualeh anuazuiten zong azui uhi. 40Amun atun tahun, akung uah, “Solna a na lut louna dingun thungen un,” achi hi. 41Tualeh Ama pen suonga sephahna tan dingah apei tuom a, akhupdin a, athumta hi, 42“Pa aw, na deilam ahileh tam nou kei apat in ladohin, ahivangin Kei deina bang hilouin Nang deina bang hizaw heh,” achi hi. 43Tuachi’n vansawlsieng khat van akipat in akung ah ahing kilah a, Ama ahing suhat hi. 44Tuachi’n Ama pen alunggim sengsenga, lunglut zaw sem in thu angen hi. Tualeh akhosa sisan khal lientah bangin leilah ah atakhie hi. 45A thungetna apat ahing dingdoh a, anuazuite kung ahing tun tahin, amaute lunggimna zieh a gimgawpa imuin, amu hi. 46Tuabepin akung uah, “Bang ding a imu nahi uoi? Solna a na lut louna ding un, thou unlen, thungen un,” achi hi.
Jesu amatna uh
(Mat. 26.47-56; Mak. 14.43-50; Jn. 18.2-11)
47Aman tuabanga thu agen lai in, En vawi, mipi tampi ahing pei ua, Judas kichi sawm leh nite lah a khat in amauh ahing makai hi. Jesu tawp dingin ahing zuon hi. 48Hinanleh Jesu’n akungah, “Judas Mihing Tapa khatvei tawp a mat sah ding na chi hiven izaw?” achi hi. 49Akim a umten sil hing um ding khu amu tah un, “Mangpa namsau in ka sat ding uoi?” achi uhi. 50Tualeh alah ua mi khat in Siempu lien suohpa asat leh abil zietlam asatkhieh piehta hi. 51Hinanleh Jesu’n “Tami bawl nawn sih un,” achi hi. Tualeh abil akhoipieh a, asudam ta hi.
52Tuachi’n Jesu’n akunga hing pei siempu liente leh biehinn veng lamkaite tualeh upate kung ah, “Suomhatte man ding bang khop in namsau leh phohbul tawi a hing kuon nave uah maw? 53#Luk. 19.47; 21.37Noute toh nichin a biehinn a ka um laiin lah ka tungah khut hah na tum vawt sih un, hinanleh tuhun nou thunei hun leh miel thuneina hun ahi,” achi hi.
Peter kilepsanna
(Mat. 26.27,58,69-75; Mak. 14.53,54,66-72; Jn. 18.15-18,25-27)
54Tuachi’n Ama amanta ua, azawpi ua, Siempu lien inn sungah apuilut uhi. Tualeh Peter in gamla sim ah anua agal zui hi. 55Tua huongsung leituol ah amauten mei ataw ua, mei awiin atoukhawm ua, Peter zong alah uah ava tou hi. 56Tualeh suoh numei koi ahiei khat in, meikunga atou laiin amu a, chientahin a en a, “Tampa zong Ama toh umkhawm aveleh” achi hi.
57Hinanleh aman “Numei Ama ka thei sih hi” chiin akilepsan hi. 58Hun tomkhat zouin midang khat in amu kia a, “Nang zong alah ua mi nahi,” achi hi. Hinanleh Peter in, “Mihing aw, ka hisih,” achi hi.
59Tuachi’n dahkal khat ding vel nuain, midang khat in, kimuongtahin, “Tampa zong Galili mi ahia, Ama toh umkhawm hima tham e,” achi hi. 60Hinanleh Peter in “Mihing aw, na thugen bang ahiei ka thei sih” achi hi. Tuachi’n athugen laiin aa thakhat in ahing khuongta hi. 61Tuachi’n Mangpa khu akihei a, Peter a en a, tualeh Peter tuni’n “Aa khuon masangin thumvei na hing kilepsan ding chia Mangpa’n akung a agen khu a hing theidoh ta hi.” 62Tuachi’n Peter apawtdoh a hasetah in akap hut hut ta hi.
Jesu avua ua, a engbawlna uh
(Mat. 26.67,68; Mak. 14.65; Jn. 18.22,23)
63Jesu aman miten chiemmui bawlnain anei ua, a vuo uhi. 64Tualeh amit atuompieh zou un, “Amai ah abeeng ua, Koi ahiei hing vuo gen in” chi’n a dong uhi. 65Tualeh thudang tampi zong Ama gensietna in agen uhi.
Jesu vaihawmte mai a adinna
(Mat. 27.1; Mak. 15.1)
66Zingkhuo ahing vahtah in, mipite upate leh siempu liente leh laigielmite ahing peikhawm ua, tualeh avaihawmna masang uah Jesu ahing pui uhi. 67“Nang Khrist na hileh koute hing hil in” achi uhi. Aman “Hing hil nanleng gingta tuom sih va uteh. 68Tualeh ken zong noute thu hing dong leng na hing dawng tuom sih ding ua, ha zong nang hakhe tuom sih ding uhi. 69Tubansie Mihing Tapa khu Pasian silbawl theina zietlam ah atouta ding hi,” achi hi.
70Tuachi’n amaute zousie in, “Pasian tapa na hi maw leh?” achi uhi. Aman akung uah, “Na gen bangun Ka hi,” achi hi.
71Tuachi’n amaun theisahna dang “Bang angai nawn tuon eimah? Eima ngeiin akamsuo iza chiet ta uhi,” achi uhi.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Zou CL Bible - LAISIENGTHOU
Copyright © 1992 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.