LUKA 4
4
Isua je Duaibe
(Mat 4.1-11; Mrk 1.12,13)
1Zai Isua Herui Ka’nchibe ne puigit ze Jordan geuki gene pat te lei, zai Herui ne pechu ngua ’ndi de lei, 2pechu hezie hedai hênamkang ge Satan ne duai ze bam lei. Zai chipau ting ge pa mâ de teu mak ze bam lei; zai hezie hedai tud kai dege â pa ’njei di de lei. 3Zai Satan ne pechu, “Nang Hera Na zaine ai tingchukâng ze tingku chang ra samdie gai be lau,” kacheu de lei. 4Dadege Isua ne pe kuâ kak ze, “Aize acheu ze raw gai lei, ‘Ziemmena ze tingku runne ne ring ra mak lei,’ acheu zeu,” ze kacheu de lei. 5Dadege Satan ne pechu peloa kehu ’mbe nguachu lu, luakatne kedeirei heguangram leine pechu ngualia de lei, 6zai pechu, “Aipau rezie ramme leine, zai chi pengêudibe ze I ningchu pei gu lei; aize a dage pei gai ’ndi daseu, zai I ne peinei-neime hangge pei gu lei. 7Chidaze nang ne achu kellum bei zaine â pelane ning gu chang kam gu lei,” ze kacheu de lei. 8Dadege Isua ne pe kuâ kak ze, “Aize acheu raw gai lei,
‘Tingwang, ning Rapeu je nang kellum ra lei,
zai pechu runne pe guâ ’nggua ra lei,’ acheu zeu,” ze acheu bei de lei.
9Dadege pa ne pechu Jerusalem ’mbe nguatat ti de lei, zai kellumki ’mpûm ge kai lu pechu, “Nang Hera Na lei dizaine â aigene ’nsiamkeu le lau; 10acheu ze raw gai zeî lau,
‘Ningchu ’nggumpua ne ra hang pa ne pe gu angelme je lang gai gu lei,’
11zai ‘Penui ba ne ningchu pua gu lei,
makchai â, ning pî tingchu ne getau gu daseu,’ acheu zeu,” ze kacheu de lei.
12Dadege Isua ne pechu kak ze, “Acheu ze sa gai ’nde lei, ‘Tingwang ning Rapeu je nang duai mak ra lei’ acheu zeu,” ze acheu bei de lei.
13Zai satan pa duairabe leine duai kam lu dege, bechâng pedâuyibe dau mak tâne hang pechu sâu gai nan ze tat ti de lei.
Isua Galili ge Pe gu Tâ Tewchube
(Mat 4.12-17; Mrk 1.14,15)
14Dadege Isua Herui tâtewchibe ne puigit lu, Galili ’mbe wang dai di de lei, zai pe rasam chipau heram huâzie ge chîba di de lei. 15Zai penui ka’nduibeki ramme ge pa ne mâ-geteilia ze bam lei, ’nteumena ne pechu toa ze bam de lei.
Nazareth ge Isua je Tuâpatkaibe
(Mat 13.53-58; Mrk 6.1-6)
16Zai pa chîngchube bâm Nazareth ge pa wang de lei; zai ’ntakbambe mai ge pa tew-tewbe tak luigum ze ka’nduibeki ge gut kai de lei. Zai leisi kiâ ra hangge pa sapchu de lei; 17zai kemeu’mpeu Isaiabe gu leisikuak pechu pei bei de lei. Dadege leisikuak kuakpat dege acheu ze rawgaibe ’nchui ngaudau de lei,
18“Tingwang gu Herui a dage la lei,
pa ne kelaksiame dage hesuiyibe sam karchibe pau ra hangge achu Hera-taudui ’nnukkaibeibe ziegeneu.
Kebang ge bamme je ’mpatkairabe sam paurua ra,
zai hemikchitme ngau ra latpatkaibe sam paurua ra,
kategabe lieme je ’mpat kai ra,
19Tingwang ngauka’nggiabe tingkum wangchangbe rasam paurua ra hang pa ne achu lang gai bei de lei,” kacheube sam zeu.
20Dadege pa ne leisikuak gekap kai lu, ka’ngguapeu dage pei gai lu ze ’ntaukeu di de lei; zai ka’nduibeki ge bamme ’nteumename ne pechu hemik zuarim bam de lei. 21Dadege pa ne penui je, “Nemai ge ai Hera sam rawgaibe ze ningnui keseube ge tewpui gai ’nde lei,” ze acheu saliachu di de lei. 22Zai pe mui gene ka’nggiabe sam ramme sapatbe ziegene penui ne pechu toabe sam sa ze bam de lei; zai penui ’nningdaulak ti de lei, zai “Aize Josepbe na mak ti lau?” ze penui kacheu de lei. 23Dadege pa ne penui je, “Ningnui aipau samrekum ze a dage acheu satâu sing gu lei, ‘Tewka’mmipeu gau, ningchu ning runne tew’mmi le lau; Kaperna-um ge nang tâtewbe anui keseube leine ze ai ning ram singbe ge du tew lau,’ kacheube zeu,” ze kacheu de lei. 24Zai pa ne “Pelingsing ze ningnui je I rang lei, pe ram ge â kemeu’mpeu je ka’nchâbe kau ga lei. 25Kane ningnui je pelingsing ze I rang lei, Elijabe ting ge kum chum ze kêu seruk tinggîm ’ngkam nam nan ze heram leine ge herakûm kedibe wangbe ting ge, Israel ge kemîpuime misongga bam lei; 26kane penui ruage mî dage de Elijabe je lang gai mak lei, kane Sidonram ge Zarephath keloa ge ’mpuimi hangkat kemîpui dage runne lang gai lei. 27Zai kemeu’mpeu Elishabe ting ge du Israel ge ka’mpame misongga bam lei; penui ruage mî je de hui’nchi gai mak lei, kane Siria’mpeu Naamanbe je runne lei,” kacheu de lei. 28Dadege ka’nduibeki ge bamme leine chipau sam seu lu dege penui râtabe ne pui di de lei. 29Dadege penui zuachu lu namdi gene pechu chuipat ti de lei, pechu hekâu ge peize ’nsuktuak kai ra hang penui namdi bambe bâm hekâu ’mbe pechu nguatat ti de lei. 30Kane pa â penui kak gene tat’nreitat ti de lei.
Heruikesiabe Bambepeu
(Mrk 1.21-28)
31Zai Galili gu namdi kat Kaperna-um ’mbe pa wangkeu di de lei. Zai ’ntakbambe mai ge pa ne penui je mâ-geteilia ze bam de lei; 32zai pe sam ge reziechibe bam bei dadege, pa mâ-geteiliabe ge penui ’nningdaulak ze bam de lei. 33Zai ka’nduibeki ge herasiabe kahebâbe gu herui bambe kau hangkat bam lei; zai pa pe rankai ’nrung ze, 34“Hei! Isua Nazareth’mpeu gau, nang ze anui hangge châu ze lau? Anui je tew’ngga ra hang nang wang mei? Nang â Hera gu Ka’nchipeu, ningchu I chî lei,” ze kacheu de lei.
35Kane Isua ne pechu ’ngngiam ze, “Zîng bam lau, pe dagene pat te zu lau!” ze acheu bei de lei. Dadege herasiabe ne pechu penui zuilung gene tewkau gai ze pe dagene pat ti de lei, pechu tewhejam gai nan zeu. 36Dadege penui ’nteumena ’nningdaulak ti ze penui karai kat-kat je ’mpau ze, “Aize ’ndaikau sam lau! Reziechibe benai tâtewchibe ne herui kahebâbe ramme je de die gai bei penui pat ti zeu,” kacheu de lei. 37Dadege â chipau heram huâzie ge pebâm’nsangne ge pa’nsâ saruatat ti de lei.
Baudime Misonggame je Isua ne Tewka’mmibe
(Mat 8.14-17; Mrk 1.29-34)
38Zai pa zuachu lu, ka’nduibeki gene pat ze Simonbe ki ge gut ti de lei. Chunage Simonbe nâu pui ’nrâ’nteu ze bam lei, dadege pechu tew’mmi gai ra Isua je penui kiam de lei. Dadege pe taige pa sap lu, ka’nrâbe zat je ka’ngngiam de lei; zai ka’nrâbe ze sau di de lei; 39dadege pa zualepchu lu, penui guâ ’nggua ze bam di de lei.
40Zai tingnaimik keu gai dege, keteu-keneube zat gechâm-châmbe gene ka’nrâme leine je pe dage penui teiwang de lei; dadege pa ne penui hangkat-kat peireige pe ba die gai ze penui je tew’mmi gai bei de lei. 41Zai herasiabe ramme ne du, “Nang â Hera Na lei,” ze ’nrung ze misonggame lung gene pat ti de lei. Dadege pa ne penui je ’ngngiam bei de lei, zai penui sam sa ra pa ne lun mak tai lei, pa Krista lei be penui ne chîdibe ziegeneu.
Ka’nduibeki ramme ge Isua ne Herasampaube
(Mrk 1.35-39)
42Zai tingba dege, pa pat lu, zîngbe bâm ’mbe tat ti de lei. Zai baudime ne pechu peu ze pe dage penui wang de lei, zai penui je sâu gai me ra hang pechu penui reîgit bam lei; 43kane pa ne penui je, “Kêdabe namdi ramme dage du Hera gu heguangram gu hesuiyibe sam karchibe I pau gai himchang gu lei; chipau tâudeu hanggene achu lang gai daseu,” kacheu de lei. 44Zai pa â Judia ge ka’nduibeki ramme ge Herasam paurua ze bam lei.
Currently Selected:
LUKA 4: ZEMEBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Zeme Naga CL Bible - KEMCI BIBLE
Copyright © 2013 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
LUKA 4
4
Isua je Duaibe
(Mat 4.1-11; Mrk 1.12,13)
1Zai Isua Herui Ka’nchibe ne puigit ze Jordan geuki gene pat te lei, zai Herui ne pechu ngua ’ndi de lei, 2pechu hezie hedai hênamkang ge Satan ne duai ze bam lei. Zai chipau ting ge pa mâ de teu mak ze bam lei; zai hezie hedai tud kai dege â pa ’njei di de lei. 3Zai Satan ne pechu, “Nang Hera Na zaine ai tingchukâng ze tingku chang ra samdie gai be lau,” kacheu de lei. 4Dadege Isua ne pe kuâ kak ze, “Aize acheu ze raw gai lei, ‘Ziemmena ze tingku runne ne ring ra mak lei,’ acheu zeu,” ze kacheu de lei. 5Dadege Satan ne pechu peloa kehu ’mbe nguachu lu, luakatne kedeirei heguangram leine pechu ngualia de lei, 6zai pechu, “Aipau rezie ramme leine, zai chi pengêudibe ze I ningchu pei gu lei; aize a dage pei gai ’ndi daseu, zai I ne peinei-neime hangge pei gu lei. 7Chidaze nang ne achu kellum bei zaine â pelane ning gu chang kam gu lei,” ze kacheu de lei. 8Dadege Isua ne pe kuâ kak ze, “Aize acheu raw gai lei,
‘Tingwang, ning Rapeu je nang kellum ra lei,
zai pechu runne pe guâ ’nggua ra lei,’ acheu zeu,” ze acheu bei de lei.
9Dadege pa ne pechu Jerusalem ’mbe nguatat ti de lei, zai kellumki ’mpûm ge kai lu pechu, “Nang Hera Na lei dizaine â aigene ’nsiamkeu le lau; 10acheu ze raw gai zeî lau,
‘Ningchu ’nggumpua ne ra hang pa ne pe gu angelme je lang gai gu lei,’
11zai ‘Penui ba ne ningchu pua gu lei,
makchai â, ning pî tingchu ne getau gu daseu,’ acheu zeu,” ze kacheu de lei.
12Dadege Isua ne pechu kak ze, “Acheu ze sa gai ’nde lei, ‘Tingwang ning Rapeu je nang duai mak ra lei’ acheu zeu,” ze acheu bei de lei.
13Zai satan pa duairabe leine duai kam lu dege, bechâng pedâuyibe dau mak tâne hang pechu sâu gai nan ze tat ti de lei.
Isua Galili ge Pe gu Tâ Tewchube
(Mat 4.12-17; Mrk 1.14,15)
14Dadege Isua Herui tâtewchibe ne puigit lu, Galili ’mbe wang dai di de lei, zai pe rasam chipau heram huâzie ge chîba di de lei. 15Zai penui ka’nduibeki ramme ge pa ne mâ-geteilia ze bam lei, ’nteumena ne pechu toa ze bam de lei.
Nazareth ge Isua je Tuâpatkaibe
(Mat 13.53-58; Mrk 6.1-6)
16Zai pa chîngchube bâm Nazareth ge pa wang de lei; zai ’ntakbambe mai ge pa tew-tewbe tak luigum ze ka’nduibeki ge gut kai de lei. Zai leisi kiâ ra hangge pa sapchu de lei; 17zai kemeu’mpeu Isaiabe gu leisikuak pechu pei bei de lei. Dadege leisikuak kuakpat dege acheu ze rawgaibe ’nchui ngaudau de lei,
18“Tingwang gu Herui a dage la lei,
pa ne kelaksiame dage hesuiyibe sam karchibe pau ra hangge achu Hera-taudui ’nnukkaibeibe ziegeneu.
Kebang ge bamme je ’mpatkairabe sam paurua ra,
zai hemikchitme ngau ra latpatkaibe sam paurua ra,
kategabe lieme je ’mpat kai ra,
19Tingwang ngauka’nggiabe tingkum wangchangbe rasam paurua ra hang pa ne achu lang gai bei de lei,” kacheube sam zeu.
20Dadege pa ne leisikuak gekap kai lu, ka’ngguapeu dage pei gai lu ze ’ntaukeu di de lei; zai ka’nduibeki ge bamme ’nteumename ne pechu hemik zuarim bam de lei. 21Dadege pa ne penui je, “Nemai ge ai Hera sam rawgaibe ze ningnui keseube ge tewpui gai ’nde lei,” ze acheu saliachu di de lei. 22Zai pe mui gene ka’nggiabe sam ramme sapatbe ziegene penui ne pechu toabe sam sa ze bam de lei; zai penui ’nningdaulak ti de lei, zai “Aize Josepbe na mak ti lau?” ze penui kacheu de lei. 23Dadege pa ne penui je, “Ningnui aipau samrekum ze a dage acheu satâu sing gu lei, ‘Tewka’mmipeu gau, ningchu ning runne tew’mmi le lau; Kaperna-um ge nang tâtewbe anui keseube leine ze ai ning ram singbe ge du tew lau,’ kacheube zeu,” ze kacheu de lei. 24Zai pa ne “Pelingsing ze ningnui je I rang lei, pe ram ge â kemeu’mpeu je ka’nchâbe kau ga lei. 25Kane ningnui je pelingsing ze I rang lei, Elijabe ting ge kum chum ze kêu seruk tinggîm ’ngkam nam nan ze heram leine ge herakûm kedibe wangbe ting ge, Israel ge kemîpuime misongga bam lei; 26kane penui ruage mî dage de Elijabe je lang gai mak lei, kane Sidonram ge Zarephath keloa ge ’mpuimi hangkat kemîpui dage runne lang gai lei. 27Zai kemeu’mpeu Elishabe ting ge du Israel ge ka’mpame misongga bam lei; penui ruage mî je de hui’nchi gai mak lei, kane Siria’mpeu Naamanbe je runne lei,” kacheu de lei. 28Dadege ka’nduibeki ge bamme leine chipau sam seu lu dege penui râtabe ne pui di de lei. 29Dadege penui zuachu lu namdi gene pechu chuipat ti de lei, pechu hekâu ge peize ’nsuktuak kai ra hang penui namdi bambe bâm hekâu ’mbe pechu nguatat ti de lei. 30Kane pa â penui kak gene tat’nreitat ti de lei.
Heruikesiabe Bambepeu
(Mrk 1.21-28)
31Zai Galili gu namdi kat Kaperna-um ’mbe pa wangkeu di de lei. Zai ’ntakbambe mai ge pa ne penui je mâ-geteilia ze bam de lei; 32zai pe sam ge reziechibe bam bei dadege, pa mâ-geteiliabe ge penui ’nningdaulak ze bam de lei. 33Zai ka’nduibeki ge herasiabe kahebâbe gu herui bambe kau hangkat bam lei; zai pa pe rankai ’nrung ze, 34“Hei! Isua Nazareth’mpeu gau, nang ze anui hangge châu ze lau? Anui je tew’ngga ra hang nang wang mei? Nang â Hera gu Ka’nchipeu, ningchu I chî lei,” ze kacheu de lei.
35Kane Isua ne pechu ’ngngiam ze, “Zîng bam lau, pe dagene pat te zu lau!” ze acheu bei de lei. Dadege herasiabe ne pechu penui zuilung gene tewkau gai ze pe dagene pat ti de lei, pechu tewhejam gai nan zeu. 36Dadege penui ’nteumena ’nningdaulak ti ze penui karai kat-kat je ’mpau ze, “Aize ’ndaikau sam lau! Reziechibe benai tâtewchibe ne herui kahebâbe ramme je de die gai bei penui pat ti zeu,” kacheu de lei. 37Dadege â chipau heram huâzie ge pebâm’nsangne ge pa’nsâ saruatat ti de lei.
Baudime Misonggame je Isua ne Tewka’mmibe
(Mat 8.14-17; Mrk 1.29-34)
38Zai pa zuachu lu, ka’nduibeki gene pat ze Simonbe ki ge gut ti de lei. Chunage Simonbe nâu pui ’nrâ’nteu ze bam lei, dadege pechu tew’mmi gai ra Isua je penui kiam de lei. Dadege pe taige pa sap lu, ka’nrâbe zat je ka’ngngiam de lei; zai ka’nrâbe ze sau di de lei; 39dadege pa zualepchu lu, penui guâ ’nggua ze bam di de lei.
40Zai tingnaimik keu gai dege, keteu-keneube zat gechâm-châmbe gene ka’nrâme leine je pe dage penui teiwang de lei; dadege pa ne penui hangkat-kat peireige pe ba die gai ze penui je tew’mmi gai bei de lei. 41Zai herasiabe ramme ne du, “Nang â Hera Na lei,” ze ’nrung ze misonggame lung gene pat ti de lei. Dadege pa ne penui je ’ngngiam bei de lei, zai penui sam sa ra pa ne lun mak tai lei, pa Krista lei be penui ne chîdibe ziegeneu.
Ka’nduibeki ramme ge Isua ne Herasampaube
(Mrk 1.35-39)
42Zai tingba dege, pa pat lu, zîngbe bâm ’mbe tat ti de lei. Zai baudime ne pechu peu ze pe dage penui wang de lei, zai penui je sâu gai me ra hang pechu penui reîgit bam lei; 43kane pa ne penui je, “Kêdabe namdi ramme dage du Hera gu heguangram gu hesuiyibe sam karchibe I pau gai himchang gu lei; chipau tâudeu hanggene achu lang gai daseu,” kacheu de lei. 44Zai pa â Judia ge ka’nduibeki ramme ge Herasam paurua ze bam lei.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Zeme Naga CL Bible - KEMCI BIBLE
Copyright © 2013 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.