اِشعیا 35
35
شادی نجات‌یافتگان
1بیابان و خشکزار شادمان خواهد شد
و صحرا به وجد آمده،
چون گل سرخ خواهد شکفت؛
2شکوفۀ بسیار خواهد آورد
و وجدکنان فریاد شادی سر خواهد داد.
جلال لبنان به آن عطا خواهد شد،
شکوه کَرمِل و شارون؛
جلال یهوه را خواهند دید،
و شکوه خدای ما را مشاهده خواهند کرد.
3دستهای سست را قوی سازید؛
زانوان لرزان را استوار گردانید.
4به دلهای هراسان بگویید:
«قوی باشید و مهراسید!
هان خدای شما می‌آید؛
او با انتقام و مکافات الهی می‌آید؛
او خود می‌آید تا شما را نجات دهد.»
5آنگاه چشمان نابینایان گشوده خواهد شد،
و گوشهای ناشنوایان باز خواهد گشت.
6آنگاه لنگان چون غزال جست و خیز خواهند کرد،
و زبان گنگ شادمانه خواهد سرایید.
آبها در بیابان سیلان خواهد کرد،
و نهرها در صحرا خواهد جوشید.
7شن داغ به برکه بدل خواهد شد،
و زمین تشنه به چشمه‌‌‌های جوشان.
در مکانی که شغالان می‌آرمیدند،
علف و بوریا و نی خواهد رویید.
8در آنجا شاهراهی خواهد بود
که ’راه مقدس‘ نامیده خواهد شد؛
شخص نجس در آن قدم نخواهد نهاد،
بلکه تنها از آنِ سالکانِ راه خواهد بود،
و جاهلان از آن گذر نخواهند کرد.
9شیری در آن نخواهد بود،
و حیوان درّنده‌ای بر آن بر نخواهد آمد،
و در آن یافت نخواهد شد.
بلکه تنها رهایی‌یافتگان در آن گام خواهند زد،
10و فدیه‌شدگان خداوند باز خواهند گشت.
سرودخوانان به صَهیون داخل خواهند شد،
و شادی جاودانی زینت‌بخش سَرشان خواهد بود.
از شادمانی و خوشی برخوردار خواهند شد،
و غم و ناله خواهد گریخت.
Currently Selected:
اِشعیا 35: nmv
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Persian New Millennium Version © 2014, is a production of Elam Ministries. All rights reserved.
www.kalameh.com/shop
اِشعیا 35
35
شادی نجات‌یافتگان
1بیابان و خشکزار شادمان خواهد شد
و صحرا به وجد آمده،
چون گل سرخ خواهد شکفت؛
2شکوفۀ بسیار خواهد آورد
و وجدکنان فریاد شادی سر خواهد داد.
جلال لبنان به آن عطا خواهد شد،
شکوه کَرمِل و شارون؛
جلال یهوه را خواهند دید،
و شکوه خدای ما را مشاهده خواهند کرد.
3دستهای سست را قوی سازید؛
زانوان لرزان را استوار گردانید.
4به دلهای هراسان بگویید:
«قوی باشید و مهراسید!
هان خدای شما می‌آید؛
او با انتقام و مکافات الهی می‌آید؛
او خود می‌آید تا شما را نجات دهد.»
5آنگاه چشمان نابینایان گشوده خواهد شد،
و گوشهای ناشنوایان باز خواهد گشت.
6آنگاه لنگان چون غزال جست و خیز خواهند کرد،
و زبان گنگ شادمانه خواهد سرایید.
آبها در بیابان سیلان خواهد کرد،
و نهرها در صحرا خواهد جوشید.
7شن داغ به برکه بدل خواهد شد،
و زمین تشنه به چشمه‌‌‌های جوشان.
در مکانی که شغالان می‌آرمیدند،
علف و بوریا و نی خواهد رویید.
8در آنجا شاهراهی خواهد بود
که ’راه مقدس‘ نامیده خواهد شد؛
شخص نجس در آن قدم نخواهد نهاد،
بلکه تنها از آنِ سالکانِ راه خواهد بود،
و جاهلان از آن گذر نخواهند کرد.
9شیری در آن نخواهد بود،
و حیوان درّنده‌ای بر آن بر نخواهد آمد،
و در آن یافت نخواهد شد.
بلکه تنها رهایی‌یافتگان در آن گام خواهند زد،
10و فدیه‌شدگان خداوند باز خواهند گشت.
سرودخوانان به صَهیون داخل خواهند شد،
و شادی جاودانی زینت‌بخش سَرشان خواهد بود.
از شادمانی و خوشی برخوردار خواهند شد،
و غم و ناله خواهد گریخت.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Persian New Millennium Version © 2014, is a production of Elam Ministries. All rights reserved.
www.kalameh.com/shop