Giosuè 10
10
Spedizione punitiva dei re amorrei contro Gàbaon
1 #
Gs 8,1-29.
Gs 8,2+. Adonì-Sedek, il re di #10,1 A quell’epoca Gerusalemme non era stata ancora occupata dagli Israeliti. Si chiamava Iebus ed era abitata dai Gebusei.Gerusalemme, venne a sapere che Giosuè aveva conquistato e distrutto Ai e aveva ucciso il suo re, come già aveva fatto con Gerico e il suo re. Fu anche informato che gli abitanti di Gàbaon avevano concluso un patto con gli Israeliti e abitavano tra loro. 2Tra gli abitanti di Gerusalemme si diffuse una grande paura, perché Gàbaon era molto importante, come le altre città che avevano un re; era più grande di Ai e i suoi uomini erano noti come soldati valorosi.
3Adonì-Sedek mandò messaggeri a Oam, re di #10,3 Ebron, Iarmut, Lachis, Debìr: sono città a sud di Gerusalemme.Ebron, a Piram re di Iarmut, a Iafìa re di Lachis, e a Debìr re di Eglon 4per fare questa richiesta: «Venite in mio aiuto. Attaccheremo gli abitanti di Gàbaon, perché hanno rapporti pacifici con Giosuè e gli Israeliti».
5Questi cinque re amorrei di Gerusalemme, Ebron, Iarmut, Lachis ed Eglon si allearono e con i loro soldati marciarono su Gàbaon e l’assediarono. 6#Gs 9,1-15.Gli abitanti di Gàbaon inviarono messaggeri a Giosuè presso l’accampamento di Gàlgala per dirgli: «Noi siamo tuoi alleati; non abbandonarci! Vieni subito in nostro aiuto e salvaci! Tutti i re amorrei che abitano nella zona di montagna si sono uniti contro di noi e ci hanno assediati».
7Giosuè partì da Gàlgala alla testa di tutti i suoi soldati, comprese le truppe scelte. 8Il Signore disse a Giosuè: «Non aver paura, perché io ti darò la vittoria sui re amorrei. Nessuno ti potrà fermare!».
9Giosuè e i suoi uomini marciarono per tutta la notte e, giunti a Gàbaon, attaccarono i re amorrei di sorpresa. 10Il Signore li mise in fuga davanti a Israele e inflisse loro una grande sconfitta a Gàbaon; poi inseguì i nemici in fuga lungo la discesa di Bet-Oron senza dar loro tregua fino alle città di Azekà e Makkedà. 11#Is 28,17; 30,30; Sap 5,22; Sir 46,5.Quando gli Amorrei fuggivano lungo la discesa di Bet-Oron, il Signore fece cadere su di loro chicchi di grandine grossi come sassi, fin quando non arrivarono ad Azekà. Ne uccise più la grandine che la spada degli Israeliti.
«Fermati, o sole!»
12Quel giorno, quando il Signore diede a Israele la vittoria sugli Amorrei, Giosuè pregò il Signore e gridò alla presenza di tutti gli Israeliti:
«Sole, fermati su Gàbaon!
e tu, luna, sulla valle di Àialon!».
13 #
Ab 3,11; Sir 46,4. Il sole si fermò,
la luna restò immobile,
un popolo si vendicò
dei suoi nemici.
Questo avvenimento è descritto nel ‘#10,13 Il Libro del Giusto è una raccolta di poemi che noi conosciamo solo dall’uso che ne hanno fatto gli autori del libro di Giosuè e di 2 Samuele (1,18).Libro del Giusto’; per quasi un giorno intero il sole restò in alto in cielo, senza avviarsi al tramonto.
14 #
Es 2,24; 3,7; 6,5; Gdc 2,18; Sal 106,44.
Gn 16,11; 17,20; 30,6; 1 Re 17,1; 2 Re 13,4; 19,20; 20,5; Mt 6,6; 7,7-11 par.; 21,22 par.; Lc 11,5-13; 18,1-8; 1 Gv 5,14-15.
Gs 10,42; 23,3.10; Es 14,14; Dt 1,30; 3,22. Un giorno come quello non c’è mai stato né prima né dopo di allora, quando il Signore ubbidì a un essere umano e combatté al fianco d'Israele.
(15In seguito Giosuè tornò con le sue truppe all’accampamento di Gàlgala).
I cinque re amorrei nella caverna di Makkedà
16Ma i cinque re amorrei erano riusciti a fuggire e si erano nascosti in una grotta a Makkedà. 17Qualcuno venne a dire a Giosuè: «Abbiamo trovato i cinque re: si sono nascosti in una grotta a Makkedà!».
18Giosuè ordinò: «Fate rotolare dei massi all’entrata della grotta e lasciate alcuni uomini di guardia. 19Ma voi non restate là. Continuate a inseguire i nemici. #10,19 Tagliate loro la strada: altri: Attaccate la loro retroguardia oppure Attaccateli da dietro.Tagliate loro la strada. Impedite che tornino nelle città. Il Signore li farà cadere in vostro potere!».
20Così Giosuè e gli Israeliti fecero ancora una grande strage tra i nemici. Ma alcuni di loro riuscirono a salvarsi all’interno delle mura. 21I soldati Israeliti tornarono sani e salvi da Giosuè nell’accampamento di Makkedà: nessuno ebbe il coraggio di dire niente contro gli Israeliti.
22Allora Giosuè ordinò: «Liberate l’entrata della grotta e fate venire fuori quei cinque!». 23I cinque re, il re di Gerusalemme, il re di Ebron, il re di Iarmut, il re di Lachis e il re di Eglon furono trascinati fuori 24e condotti da Giosuè. Egli fece radunare tutti gli Israeliti e ordinò ai comandanti che lo avevano seguito in guerra: «Venite vicino e calpestate questi re! Passate sul loro collo!». Così fecero. 25#Gs 1,6-7.9.18; Dt 31,6.Giosuè aggiunse: «Non dovete aver paura né essere indecisi. Siate forti e coraggiosi, perché il Signore tratterà così tutti i nemici che combatterete!».
26 #
Gs 8,29; Dt 21,22-23. Poi uccise i cinque re. Fece appendere i loro cadaveri a cinque alberi e li lasciò appesi là #10,26 fino a sera: vedi nota a 8,29.fino a sera. 27Al tramonto Giosuè comandò di toglierli dagli alberi e di gettarli nella grotta dove erano andati a nascondersi. L’entrata della caverna fu chiusa con un mucchio di pietre. Quel mucchio è ancora là.
Giosuè conquista la Palestina del centro e del sud
28 #
Gs 8,2+. Quello stesso giorno Giosuè attaccò la città di Makkedà e la conquistò. Sterminò tutti gli abitanti e non risparmiò nessuno. Trattò il re di Makkedà come il re di Gerico.
29Da Makkedà Giosuè e gli Israeliti si diressero verso la città di Libna e l’attaccarono. 30Il Signore diede a Israele la vittoria su Libna e il suo re. Gli Israeliti uccisero tutti gli abitanti senza risparmiare nessuno. Giosuè trattò il re di Libna come il re di Gerico.
31Da Libna Giosuè e gli Israeliti si diressero verso la città di Lachis. L’assediarono e l’attaccarono. 32Il Signore diede a Israele la vittoria e gli Israeliti conquistarono Lachis il secondo giorno di assedio. Uccisero tutti. Trattarono Lachis come Libna.
33 #
Gs 16,10; Gdc 1,29; 1 Re 9,16. Oram, il re di Ghezer, era accorso in aiuto di Lachis. Ma Giosuè sconfisse il suo esercito e uccise tutti i suoi soldati; non risparmiò nessuno.
34Da Lachis Giosuè e gli Israeliti si diressero verso la città di Eglon. L’assediarono e l’attaccarono. 35Conquistarono la città prima di sera. Sterminarono tutti. Trattarono Eglon come Lachis.
36 #
Gs 14,13-15; 15,13-14; Gdc 1,10-20. Da Eglon Giosuè e gli Israeliti si diressero verso la città di Ebron. L’attaccarono 37e la conquistarono. Uccisero il re e tutti gli abitanti. Distrussero anche i villaggi dei dintorni. Non risparmiarono nessuno. Trattarono Ebron come Eglon: la destinarono allo sterminio.
38 #
Gs 15,15-17; Gdc 1,11-13. Poi Giosuè e gli Israeliti cambiarono direzione; andarono alla città di Debìr e l’attaccarono. 39La conquistarono con i villaggi dei dintorni. Sterminarono il re e tutti gli abitanti senza risparmiare nessuno. Trattarono Debìr come Ebron e Libna e i loro re.
40 #
Gs 11,16; Gdc 1,9; cfr. Dt 1,7. Così Giosuè conquistò l’intera regione: la montagna e la pianura, le colline e il deserto del sud. Uccise tutti i re senza risparmiare nessuno e sterminò tutti gli esseri viventi, come aveva ordinato il Signore, Dio d'Israele. 41Conquistò tutto il territorio da Kades-Barnea a sud, fino a Gaza sul Mediterraneo; da Gosen a Gàbaon, al nord. 42#Gs 10,14+; Dt 3,22+.Giosuè sconfisse tutti quei re e conquistò il loro territorio in una sola volta, perché il Signore, Dio d'Israele, combatteva per gli Israeliti.
43Poi Giosuè tornò con tutto il popolo d'Israele nell’accampamento di Gàlgala.
Currently Selected:
Giosuè 10: ICL00D
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
“Parola del Signore - la Bibbia Interconfessionale in lingua corrente”, terza edizione
© 1985, 2008, 2014 Editrice Elledici, and United Bible Societies.
Giosuè 10
10
Spedizione punitiva dei re amorrei contro Gàbaon
1 #
Gs 8,1-29.
Gs 8,2+. Adonì-Sedek, il re di #10,1 A quell’epoca Gerusalemme non era stata ancora occupata dagli Israeliti. Si chiamava Iebus ed era abitata dai Gebusei.Gerusalemme, venne a sapere che Giosuè aveva conquistato e distrutto Ai e aveva ucciso il suo re, come già aveva fatto con Gerico e il suo re. Fu anche informato che gli abitanti di Gàbaon avevano concluso un patto con gli Israeliti e abitavano tra loro. 2Tra gli abitanti di Gerusalemme si diffuse una grande paura, perché Gàbaon era molto importante, come le altre città che avevano un re; era più grande di Ai e i suoi uomini erano noti come soldati valorosi.
3Adonì-Sedek mandò messaggeri a Oam, re di #10,3 Ebron, Iarmut, Lachis, Debìr: sono città a sud di Gerusalemme.Ebron, a Piram re di Iarmut, a Iafìa re di Lachis, e a Debìr re di Eglon 4per fare questa richiesta: «Venite in mio aiuto. Attaccheremo gli abitanti di Gàbaon, perché hanno rapporti pacifici con Giosuè e gli Israeliti».
5Questi cinque re amorrei di Gerusalemme, Ebron, Iarmut, Lachis ed Eglon si allearono e con i loro soldati marciarono su Gàbaon e l’assediarono. 6#Gs 9,1-15.Gli abitanti di Gàbaon inviarono messaggeri a Giosuè presso l’accampamento di Gàlgala per dirgli: «Noi siamo tuoi alleati; non abbandonarci! Vieni subito in nostro aiuto e salvaci! Tutti i re amorrei che abitano nella zona di montagna si sono uniti contro di noi e ci hanno assediati».
7Giosuè partì da Gàlgala alla testa di tutti i suoi soldati, comprese le truppe scelte. 8Il Signore disse a Giosuè: «Non aver paura, perché io ti darò la vittoria sui re amorrei. Nessuno ti potrà fermare!».
9Giosuè e i suoi uomini marciarono per tutta la notte e, giunti a Gàbaon, attaccarono i re amorrei di sorpresa. 10Il Signore li mise in fuga davanti a Israele e inflisse loro una grande sconfitta a Gàbaon; poi inseguì i nemici in fuga lungo la discesa di Bet-Oron senza dar loro tregua fino alle città di Azekà e Makkedà. 11#Is 28,17; 30,30; Sap 5,22; Sir 46,5.Quando gli Amorrei fuggivano lungo la discesa di Bet-Oron, il Signore fece cadere su di loro chicchi di grandine grossi come sassi, fin quando non arrivarono ad Azekà. Ne uccise più la grandine che la spada degli Israeliti.
«Fermati, o sole!»
12Quel giorno, quando il Signore diede a Israele la vittoria sugli Amorrei, Giosuè pregò il Signore e gridò alla presenza di tutti gli Israeliti:
«Sole, fermati su Gàbaon!
e tu, luna, sulla valle di Àialon!».
13 #
Ab 3,11; Sir 46,4. Il sole si fermò,
la luna restò immobile,
un popolo si vendicò
dei suoi nemici.
Questo avvenimento è descritto nel ‘#10,13 Il Libro del Giusto è una raccolta di poemi che noi conosciamo solo dall’uso che ne hanno fatto gli autori del libro di Giosuè e di 2 Samuele (1,18).Libro del Giusto’; per quasi un giorno intero il sole restò in alto in cielo, senza avviarsi al tramonto.
14 #
Es 2,24; 3,7; 6,5; Gdc 2,18; Sal 106,44.
Gn 16,11; 17,20; 30,6; 1 Re 17,1; 2 Re 13,4; 19,20; 20,5; Mt 6,6; 7,7-11 par.; 21,22 par.; Lc 11,5-13; 18,1-8; 1 Gv 5,14-15.
Gs 10,42; 23,3.10; Es 14,14; Dt 1,30; 3,22. Un giorno come quello non c’è mai stato né prima né dopo di allora, quando il Signore ubbidì a un essere umano e combatté al fianco d'Israele.
(15In seguito Giosuè tornò con le sue truppe all’accampamento di Gàlgala).
I cinque re amorrei nella caverna di Makkedà
16Ma i cinque re amorrei erano riusciti a fuggire e si erano nascosti in una grotta a Makkedà. 17Qualcuno venne a dire a Giosuè: «Abbiamo trovato i cinque re: si sono nascosti in una grotta a Makkedà!».
18Giosuè ordinò: «Fate rotolare dei massi all’entrata della grotta e lasciate alcuni uomini di guardia. 19Ma voi non restate là. Continuate a inseguire i nemici. #10,19 Tagliate loro la strada: altri: Attaccate la loro retroguardia oppure Attaccateli da dietro.Tagliate loro la strada. Impedite che tornino nelle città. Il Signore li farà cadere in vostro potere!».
20Così Giosuè e gli Israeliti fecero ancora una grande strage tra i nemici. Ma alcuni di loro riuscirono a salvarsi all’interno delle mura. 21I soldati Israeliti tornarono sani e salvi da Giosuè nell’accampamento di Makkedà: nessuno ebbe il coraggio di dire niente contro gli Israeliti.
22Allora Giosuè ordinò: «Liberate l’entrata della grotta e fate venire fuori quei cinque!». 23I cinque re, il re di Gerusalemme, il re di Ebron, il re di Iarmut, il re di Lachis e il re di Eglon furono trascinati fuori 24e condotti da Giosuè. Egli fece radunare tutti gli Israeliti e ordinò ai comandanti che lo avevano seguito in guerra: «Venite vicino e calpestate questi re! Passate sul loro collo!». Così fecero. 25#Gs 1,6-7.9.18; Dt 31,6.Giosuè aggiunse: «Non dovete aver paura né essere indecisi. Siate forti e coraggiosi, perché il Signore tratterà così tutti i nemici che combatterete!».
26 #
Gs 8,29; Dt 21,22-23. Poi uccise i cinque re. Fece appendere i loro cadaveri a cinque alberi e li lasciò appesi là #10,26 fino a sera: vedi nota a 8,29.fino a sera. 27Al tramonto Giosuè comandò di toglierli dagli alberi e di gettarli nella grotta dove erano andati a nascondersi. L’entrata della caverna fu chiusa con un mucchio di pietre. Quel mucchio è ancora là.
Giosuè conquista la Palestina del centro e del sud
28 #
Gs 8,2+. Quello stesso giorno Giosuè attaccò la città di Makkedà e la conquistò. Sterminò tutti gli abitanti e non risparmiò nessuno. Trattò il re di Makkedà come il re di Gerico.
29Da Makkedà Giosuè e gli Israeliti si diressero verso la città di Libna e l’attaccarono. 30Il Signore diede a Israele la vittoria su Libna e il suo re. Gli Israeliti uccisero tutti gli abitanti senza risparmiare nessuno. Giosuè trattò il re di Libna come il re di Gerico.
31Da Libna Giosuè e gli Israeliti si diressero verso la città di Lachis. L’assediarono e l’attaccarono. 32Il Signore diede a Israele la vittoria e gli Israeliti conquistarono Lachis il secondo giorno di assedio. Uccisero tutti. Trattarono Lachis come Libna.
33 #
Gs 16,10; Gdc 1,29; 1 Re 9,16. Oram, il re di Ghezer, era accorso in aiuto di Lachis. Ma Giosuè sconfisse il suo esercito e uccise tutti i suoi soldati; non risparmiò nessuno.
34Da Lachis Giosuè e gli Israeliti si diressero verso la città di Eglon. L’assediarono e l’attaccarono. 35Conquistarono la città prima di sera. Sterminarono tutti. Trattarono Eglon come Lachis.
36 #
Gs 14,13-15; 15,13-14; Gdc 1,10-20. Da Eglon Giosuè e gli Israeliti si diressero verso la città di Ebron. L’attaccarono 37e la conquistarono. Uccisero il re e tutti gli abitanti. Distrussero anche i villaggi dei dintorni. Non risparmiarono nessuno. Trattarono Ebron come Eglon: la destinarono allo sterminio.
38 #
Gs 15,15-17; Gdc 1,11-13. Poi Giosuè e gli Israeliti cambiarono direzione; andarono alla città di Debìr e l’attaccarono. 39La conquistarono con i villaggi dei dintorni. Sterminarono il re e tutti gli abitanti senza risparmiare nessuno. Trattarono Debìr come Ebron e Libna e i loro re.
40 #
Gs 11,16; Gdc 1,9; cfr. Dt 1,7. Così Giosuè conquistò l’intera regione: la montagna e la pianura, le colline e il deserto del sud. Uccise tutti i re senza risparmiare nessuno e sterminò tutti gli esseri viventi, come aveva ordinato il Signore, Dio d'Israele. 41Conquistò tutto il territorio da Kades-Barnea a sud, fino a Gaza sul Mediterraneo; da Gosen a Gàbaon, al nord. 42#Gs 10,14+; Dt 3,22+.Giosuè sconfisse tutti quei re e conquistò il loro territorio in una sola volta, perché il Signore, Dio d'Israele, combatteva per gli Israeliti.
43Poi Giosuè tornò con tutto il popolo d'Israele nell’accampamento di Gàlgala.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
“Parola del Signore - la Bibbia Interconfessionale in lingua corrente”, terza edizione
© 1985, 2008, 2014 Editrice Elledici, and United Bible Societies.