Proverbi 30
30
Insegnamenti di Agur e di Lemuèl e altri proverbi
Insegnamenti di Agur
1Questi sono gli insegnamenti di Agur, figlio di Iakè,
# 30,1 i detti solenni… Ucal: altri: da Massa. Dice quest’uomo: Sono stanco, o Dio, sono stanco, o Dio, e vengo meno. i detti solenni pronunziati a nome di Itièl;
di Itièl e di Ucal.
2Io sono stupido come una bestia,
non ho l’intelligenza di altri uomini.
3Non ho imparato la sapienza
e non possiedo #30,3 la scienza sacra: altri: la scienza del Santo.la scienza sacra.
4 #
Gb 38,1-38; Sir 1,2-3; Bar 3,29-31. Chi mai è salito al cielo e ne è disceso?
Chi ha racchiuso il vento nelle sue mani?
Chi riesce a trattenere l’acqua nel suo mantello?
Chi ha fissato i confini della terra?
Qual è il suo nome? Come si chiama suo figlio?
Forse tu lo sai!
5 #
Sal 3,4+. Tutto quel che Dio dice è vero;
il Signore protegge chi ricorre a lui.
6 #
Dt 4,2; Gb 42,2-6. Non aggiungere nulla alle sue parole,
se no, ti rimprovera e dimostra che sbagli.
7Due cose ti chiedo, o Dio,
non negarmele finché vivo:
8tieni lontano da me falsità e menzogna,
e dammi quel che è necessario per vivere,
senza farmi né ricco né povero.
9Se fossi ricco potrei rinnegarti
pensando di non aver bisogno di te;
se fossi povero potrei rubare
disubbidendo alla tua volontà.
10Non calunniare un servo davanti al suo padrone;
altrimenti ti maledirà e ne pagherai il fio.
11C’è gente che maledice suo padre
e non rispetta sua madre!
12C’è gente che si crede a posto
ma non si è liberata dai suoi vizi!
13C’è gente così superba e sicura di sé
che guarda gli altri dall’alto al basso!
14 #
Sal 14,4+. C’è gente che ha denti come spade
e mascelle come coltelli;
divorano i beni dei poveri
e sbranano i più indifesi.
Proverbi numerici
15-16 #
Os 6,2+; cfr. Prv 6,16.
Prv 1,12+.
Prv 27,20. La sanguisuga ha due figlie
che si chiamano: «Dammi! Dammi!».
Tre cose sono insaziabili
e non dicono mai: «Basta!»:
il mondo dei morti,
il seno di una donna sterile,
una terra assetata di pioggia.
C’è soprattutto una quarta che non dice mai: «Basta!»:
il fuoco.
17 # cfr. Prv 20,20+; 23,22. A chi guarda con disprezzo suo padre
e rifiuta di ubbidire a sua madre,
i corvi strapperanno gli occhi
e le aquile lo divoreranno.
18-19Tre cose sono per me così misteriose
che non le comprendo:
la via dell'aquila nell’aria,
la via del serpente tra le rocce,
la via della nave in alto mare.
E ce n’è soprattutto una quarta:
la via dell'amore tra un uomo e una donna.
20 #
Prv 2,16+. Così si comporta una donna adultera:
# 30,20 mangia e si pulisce la bocca: con questa espressione si indica l’infedeltà della donna adultera, priva di scrupoli nel suo agire immorale. mangia e si pulisce la bocca
e dice: «Non ho fatto niente di male!».
21-23Tre cose sconvolgono un paese e sono insopportabili:
uno schiavo che diventa re,
uno stolto che ha tutto quel che vuole,
una donna brutta e antipatica che trova marito.
Ma ce n’è soprattutto una quarta:
una schiava che prende il posto della padrona.
24Quattro sono gli animali più piccoli della terra,
ma sono i più scaltri ed abili:
25le formiche, popolo senza forza,
che d'estate mettono da parte il cibo per l’inverno;
26gli #30,26 Gli iraci sono piccoli mammiferi erbivori, come i conigli o le marmotte.iraci, popolo di incapaci,
che sanno farsi la tana fra le rocce;
27le cavallette, che non hanno un re,
eppure sanno marciare in buon ordine;
28le lucertole, che si lasciano prendere con le mani,
eppure sanno penetrare fin nei palazzi dei re!
29-31Tre esseri viventi hanno un aspetto solenne e maestoso:
il leone, il più forte degli animali,
che non ha paura di nessuno;
# 30,29-31 la zebra dalle reni vigorose: altri: il gallo pettoruto. la zebra dalle reni vigorose e il caprone.
Ce n’è soprattutto un quarto:
un re a capo del suo popolo.
32Se sei stato tanto stolto
da essere arrogante, ma poi ci hai ripensato,
ora tieni chiusa la bocca!
33Se sbatti il latte, ne esce il burro;
se schiacci il naso, ne esce il sangue;
se scoppia la collera, ne esce una lite.
Currently Selected:
Proverbi 30: ICL00D
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
“Parola del Signore - la Bibbia Interconfessionale in lingua corrente”, terza edizione
© 1985, 2008, 2014 Editrice Elledici, and United Bible Societies.
Proverbi 30
30
Insegnamenti di Agur e di Lemuèl e altri proverbi
Insegnamenti di Agur
1Questi sono gli insegnamenti di Agur, figlio di Iakè,
# 30,1 i detti solenni… Ucal: altri: da Massa. Dice quest’uomo: Sono stanco, o Dio, sono stanco, o Dio, e vengo meno. i detti solenni pronunziati a nome di Itièl;
di Itièl e di Ucal.
2Io sono stupido come una bestia,
non ho l’intelligenza di altri uomini.
3Non ho imparato la sapienza
e non possiedo #30,3 la scienza sacra: altri: la scienza del Santo.la scienza sacra.
4 #
Gb 38,1-38; Sir 1,2-3; Bar 3,29-31. Chi mai è salito al cielo e ne è disceso?
Chi ha racchiuso il vento nelle sue mani?
Chi riesce a trattenere l’acqua nel suo mantello?
Chi ha fissato i confini della terra?
Qual è il suo nome? Come si chiama suo figlio?
Forse tu lo sai!
5 #
Sal 3,4+. Tutto quel che Dio dice è vero;
il Signore protegge chi ricorre a lui.
6 #
Dt 4,2; Gb 42,2-6. Non aggiungere nulla alle sue parole,
se no, ti rimprovera e dimostra che sbagli.
7Due cose ti chiedo, o Dio,
non negarmele finché vivo:
8tieni lontano da me falsità e menzogna,
e dammi quel che è necessario per vivere,
senza farmi né ricco né povero.
9Se fossi ricco potrei rinnegarti
pensando di non aver bisogno di te;
se fossi povero potrei rubare
disubbidendo alla tua volontà.
10Non calunniare un servo davanti al suo padrone;
altrimenti ti maledirà e ne pagherai il fio.
11C’è gente che maledice suo padre
e non rispetta sua madre!
12C’è gente che si crede a posto
ma non si è liberata dai suoi vizi!
13C’è gente così superba e sicura di sé
che guarda gli altri dall’alto al basso!
14 #
Sal 14,4+. C’è gente che ha denti come spade
e mascelle come coltelli;
divorano i beni dei poveri
e sbranano i più indifesi.
Proverbi numerici
15-16 #
Os 6,2+; cfr. Prv 6,16.
Prv 1,12+.
Prv 27,20. La sanguisuga ha due figlie
che si chiamano: «Dammi! Dammi!».
Tre cose sono insaziabili
e non dicono mai: «Basta!»:
il mondo dei morti,
il seno di una donna sterile,
una terra assetata di pioggia.
C’è soprattutto una quarta che non dice mai: «Basta!»:
il fuoco.
17 # cfr. Prv 20,20+; 23,22. A chi guarda con disprezzo suo padre
e rifiuta di ubbidire a sua madre,
i corvi strapperanno gli occhi
e le aquile lo divoreranno.
18-19Tre cose sono per me così misteriose
che non le comprendo:
la via dell'aquila nell’aria,
la via del serpente tra le rocce,
la via della nave in alto mare.
E ce n’è soprattutto una quarta:
la via dell'amore tra un uomo e una donna.
20 #
Prv 2,16+. Così si comporta una donna adultera:
# 30,20 mangia e si pulisce la bocca: con questa espressione si indica l’infedeltà della donna adultera, priva di scrupoli nel suo agire immorale. mangia e si pulisce la bocca
e dice: «Non ho fatto niente di male!».
21-23Tre cose sconvolgono un paese e sono insopportabili:
uno schiavo che diventa re,
uno stolto che ha tutto quel che vuole,
una donna brutta e antipatica che trova marito.
Ma ce n’è soprattutto una quarta:
una schiava che prende il posto della padrona.
24Quattro sono gli animali più piccoli della terra,
ma sono i più scaltri ed abili:
25le formiche, popolo senza forza,
che d'estate mettono da parte il cibo per l’inverno;
26gli #30,26 Gli iraci sono piccoli mammiferi erbivori, come i conigli o le marmotte.iraci, popolo di incapaci,
che sanno farsi la tana fra le rocce;
27le cavallette, che non hanno un re,
eppure sanno marciare in buon ordine;
28le lucertole, che si lasciano prendere con le mani,
eppure sanno penetrare fin nei palazzi dei re!
29-31Tre esseri viventi hanno un aspetto solenne e maestoso:
il leone, il più forte degli animali,
che non ha paura di nessuno;
# 30,29-31 la zebra dalle reni vigorose: altri: il gallo pettoruto. la zebra dalle reni vigorose e il caprone.
Ce n’è soprattutto un quarto:
un re a capo del suo popolo.
32Se sei stato tanto stolto
da essere arrogante, ma poi ci hai ripensato,
ora tieni chiusa la bocca!
33Se sbatti il latte, ne esce il burro;
se schiacci il naso, ne esce il sangue;
se scoppia la collera, ne esce una lite.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
“Parola del Signore - la Bibbia Interconfessionale in lingua corrente”, terza edizione
© 1985, 2008, 2014 Editrice Elledici, and United Bible Societies.