Sɩngrẽ 5
5
A Adem buud yalgre
1A Adem dooga neb la woto:
Wẽnd sẽn naan ninsaal daare, b kõ-a-la bãmb meng wẽnego. 2#Bs 1,27-28; Mt 19,4; Mk 10,6. B naana raoa, n naan paga; b ning-b-la barka, n bool-ba, b naanega raare, tɩ ninsaalba.
3A Adem yʋʋm sẽn waa n pid koabg la pis-tã, a roga biig sẽn wẽnd a menga, sẽn tar a wẽnego la a pʋda a yʋʋr t'a Sɛt. 4A Sɛt dogem poore, a Adem le vɩɩnda yʋʋm kobs-nii la a roga kom-dibli la kom-pugli. 5A Adem pʋlemd zãng yɩɩ yʋʋm kobs-wɛ la pis-tã, t'a yaool n ki.
6A Sɛt yʋʋm sẽn waa n ta koabg la a nu, a roga a Enos. 7A Enos dogem poore, a Sɛt paama yʋʋm kobs-nii la a yopoe, n dog kom-dibli la kom-pugli. 8A Sɛt sẽn waa n na n ki t'a yʋʋm yaa kobs-wɛ la piig la a yiibu.
9A Enos yʋʋm sẽn waa n ta pis-wɛ, a doga a Kena. 10A Kena dogem poore, a Enos paama yʋʋm kobs-nii la piig la a nu la a roga kom-dibli la kom-pugli. 11A sẽn waa n na n ki t'a yʋʋm yaa kobs-wɛ la a nu.
12A Kena yʋʋm sẽn waa n ta pisopoe, a doga a Maalaleyɛl. 13A Maalaleyɛl dogem poore, a paama yʋʋm kobs-nii la pis-naase, t'a na n dog kom-dibli la kom-pugli. 14A sẽn waa n na n ki t'a yʋʋm yaa kobs-wɛ la piiga.
15A Maalaleyɛl yʋʋm sẽn waa n ta pisoob la a nu, a doga a Yerɛd. 16A Yerɛd dogem poore, a Maalaleyɛl paama yʋʋm kobs-nii la pis-tã la a doga kom-dibli la kom-pugli. 17A yʋʋma fãa zãng yɩɩ kobs-nii la pis-wɛ la a nu t'a yaool n ki.
18A Yerɛd yʋʋm sẽn waa n ta koabg la pisoob la a yiibu, a roga a Enok. 19A Enok dogem poore, a Yerɛd paama yʋʋm kobs-nii la a doga kom-dibli la kom-pugli. 20A yʋʋma zãng fãa yɩɩ kobs-wɛ la pisoob la a yiibu t'a yaool n ki.
21A Enok yʋʋm sẽn waa n ta pisoob la a nu, a doga a Metusela.#5,21 Metusela: Rao sẽn pid ne yʋʋma, a Metusela. 22A Enok yɩɩ wẽn-tũuda. A Metusela dogem poore, a paama yʋʋm kobs-tã la a doga kom-dibli la kom-pugli. 23A Enok yʋʋm fãa yɩɩ kobs-tã la pisoob la a nu. 24#Zɩ 14; Eb 11,5. A tũu sor ning Wẽnd sẽn date la a waa menema dũniya la yɩɩ Wẽnd n loog ne-a.
25A Metusela yʋʋm sẽn waa n ta koabg la pis-nii la a yopoe, a doga a Lemɛk. 26A Lemɛk rogem poore, a Metusela paama yʋʋm kobs-yopoe la pis-nii la a yiibu la a roga kom-dibli la kom-pugli. 27A Metusela yʋʋma fãa zãng yɩɩ kobs-wɛ la pisoob la a wɛ t'a yaool n ki.
28A Lemɛk yʋʋm sẽn waa n ta koabg la pis-nii la a yiibu, a doga biiga. 29A pʋda a yʋʋr tɩ Nowe n yet a sũuri: «Bi-kãnga n na n yols-do, d naong la d tʋʋm tood pʋgẽ, tẽng sẽn ka le be bark pʋgẽ.» 30A Nowe dogem poore, a Lemɛk paama yʋʋm kobs-nu la pis-wɛ la a nu la a roga kom-dibli la kom-pugli. 31A Lemɛk yʋʋma zãng yɩɩ kobs-yopoe la pisopoe la a yopoe t'a yaool n ki.
32A Nowe yʋʋm sẽn waa n ta kobs-nu, a doga a Sɛm, a Kam la a Zafɛt.
Currently Selected:
Sɩngrẽ 5: SSDC98
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
SEBR SÕNGO © Alliance Biblique du Burkina Faso, 1998.
Sɩngrẽ 5
5
A Adem buud yalgre
1A Adem dooga neb la woto:
Wẽnd sẽn naan ninsaal daare, b kõ-a-la bãmb meng wẽnego. 2#Bs 1,27-28; Mt 19,4; Mk 10,6. B naana raoa, n naan paga; b ning-b-la barka, n bool-ba, b naanega raare, tɩ ninsaalba.
3A Adem yʋʋm sẽn waa n pid koabg la pis-tã, a roga biig sẽn wẽnd a menga, sẽn tar a wẽnego la a pʋda a yʋʋr t'a Sɛt. 4A Sɛt dogem poore, a Adem le vɩɩnda yʋʋm kobs-nii la a roga kom-dibli la kom-pugli. 5A Adem pʋlemd zãng yɩɩ yʋʋm kobs-wɛ la pis-tã, t'a yaool n ki.
6A Sɛt yʋʋm sẽn waa n ta koabg la a nu, a roga a Enos. 7A Enos dogem poore, a Sɛt paama yʋʋm kobs-nii la a yopoe, n dog kom-dibli la kom-pugli. 8A Sɛt sẽn waa n na n ki t'a yʋʋm yaa kobs-wɛ la piig la a yiibu.
9A Enos yʋʋm sẽn waa n ta pis-wɛ, a doga a Kena. 10A Kena dogem poore, a Enos paama yʋʋm kobs-nii la piig la a nu la a roga kom-dibli la kom-pugli. 11A sẽn waa n na n ki t'a yʋʋm yaa kobs-wɛ la a nu.
12A Kena yʋʋm sẽn waa n ta pisopoe, a doga a Maalaleyɛl. 13A Maalaleyɛl dogem poore, a paama yʋʋm kobs-nii la pis-naase, t'a na n dog kom-dibli la kom-pugli. 14A sẽn waa n na n ki t'a yʋʋm yaa kobs-wɛ la piiga.
15A Maalaleyɛl yʋʋm sẽn waa n ta pisoob la a nu, a doga a Yerɛd. 16A Yerɛd dogem poore, a Maalaleyɛl paama yʋʋm kobs-nii la pis-tã la a doga kom-dibli la kom-pugli. 17A yʋʋma fãa zãng yɩɩ kobs-nii la pis-wɛ la a nu t'a yaool n ki.
18A Yerɛd yʋʋm sẽn waa n ta koabg la pisoob la a yiibu, a roga a Enok. 19A Enok dogem poore, a Yerɛd paama yʋʋm kobs-nii la a doga kom-dibli la kom-pugli. 20A yʋʋma zãng fãa yɩɩ kobs-wɛ la pisoob la a yiibu t'a yaool n ki.
21A Enok yʋʋm sẽn waa n ta pisoob la a nu, a doga a Metusela.#5,21 Metusela: Rao sẽn pid ne yʋʋma, a Metusela. 22A Enok yɩɩ wẽn-tũuda. A Metusela dogem poore, a paama yʋʋm kobs-tã la a doga kom-dibli la kom-pugli. 23A Enok yʋʋm fãa yɩɩ kobs-tã la pisoob la a nu. 24#Zɩ 14; Eb 11,5. A tũu sor ning Wẽnd sẽn date la a waa menema dũniya la yɩɩ Wẽnd n loog ne-a.
25A Metusela yʋʋm sẽn waa n ta koabg la pis-nii la a yopoe, a doga a Lemɛk. 26A Lemɛk rogem poore, a Metusela paama yʋʋm kobs-yopoe la pis-nii la a yiibu la a roga kom-dibli la kom-pugli. 27A Metusela yʋʋma fãa zãng yɩɩ kobs-wɛ la pisoob la a wɛ t'a yaool n ki.
28A Lemɛk yʋʋm sẽn waa n ta koabg la pis-nii la a yiibu, a doga biiga. 29A pʋda a yʋʋr tɩ Nowe n yet a sũuri: «Bi-kãnga n na n yols-do, d naong la d tʋʋm tood pʋgẽ, tẽng sẽn ka le be bark pʋgẽ.» 30A Nowe dogem poore, a Lemɛk paama yʋʋm kobs-nu la pis-wɛ la a nu la a roga kom-dibli la kom-pugli. 31A Lemɛk yʋʋma zãng yɩɩ kobs-yopoe la pisopoe la a yopoe t'a yaool n ki.
32A Nowe yʋʋm sẽn waa n ta kobs-nu, a doga a Sɛm, a Kam la a Zafɛt.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
SEBR SÕNGO © Alliance Biblique du Burkina Faso, 1998.