Spreuken 31
31
Spreuken van koning Lemuel
1Woorden van Lemuel, de koning van Massa. Het zijn de woorden waarmee zijn moeder hem goede raad gaf.
2"Mijn zoon, mijn eigen kind,
mijn kind dat ik van God heb gekregen, wat zal ik zeggen?
3Verspil je geld niet aan vrouwen.
Verspil je leven niet aan hen, want ze zijn de ondergang van koningen.
4Lemuel, het is ook niet goed voor een koning om veel wijn te drinken.
Het is niet goed voor een heerser om dronken te worden.
5Want als hij te veel drinkt, vergeet hij de wetten.
Hij komt niet langer op voor de rechten van de arme mensen.
6Geef wijn maar aan mensen in grote nood,
geef wijn aan diepbedroefde mensen.
7Want als ze drinken, vergeten ze hun armoede.
Ze denken niet meer aan hun ellende.
8Maar jij moet spreken voor mensen die niet voor zichzelf kunnen opkomen.
Jij moet opkomen voor het recht van mensen die vertrapt en uitgebuit worden.
9Spreek, en oordeel rechtvaardig.
Zorg dat de arme mensen een eerlijke rechtspraak krijgen."
10Wie lukt het om een goede vrouw te vinden?
Een goede vrouw is veel meer waard dan edelstenen.
11Haar man vertrouwt helemaal op haar.
Dankzij haar zal hij nergens gebrek aan hebben.
12Ze doet hem goed, en geen kwaad,
haar hele leven lang.
13Ze is bezig met wol en vlas,
en spint en weeft met vlijtige handen.
14Ze gaat er ver op uit om eten te halen,
zoals de schepen van een koopman.
15Ze staat vroeg op, als het nog donker is.
Ze zorgt dat iedereen te eten heeft,
ook haar slavinnen krijgen wat ze nodig hebben.
16Als er een akker is die ze graag wil hebben,
dan koopt ze die met het geld dat ze zelf heeft verdiend,
en plant er een wijngaard op.
17Ze pakt het werk stevig aan
en is onvermoeibaar.
18Ze zorgt ervoor dat alles goed gaat.
Ze werkt zelfs 's nachts.
19Haar handen zijn altijd bezig.
Ze spint wol en weeft.
20Ze is gul voor arme mensen
en helpt mensen in nood.
21Ze is niet bang voor de kou,
want haar hele gezin draagt warme kleren.
22Ze weeft mooie tapijten
en haar kleren zijn van fijn linnen en mooie rode wol.
23Haar man is bekend in de poort van de stad.#In de stadspoort verzamelden zich de wijze mannen van een plaats. Daar werden ook de rechtszaken behandeld
Hij zit daar bij de wijze mannen.
24Ze weeft linnen stoffen en verkoopt die.
Ze verkoopt gordels aan de koopman.
25Ze straalt kracht en schoonheid uit,
en ze geniet van elke nieuwe dag.
26Haar woorden zijn altijd vol wijsheid.
Ze geeft vriendelijk goede raad.
27Ze houdt toezicht op het hele huishouden.
Ze houdt niet van luieren.
28Haar kinderen zijn trots op haar,
en ook haar man prijst haar.
29"Er zijn veel goede vrouwen,
maar jij bent de allerbeste!" zegt hij dan.
30Elegant zijn is alleen maar uiterlijk, en schoonheid verdwijnt.
Maar een vrouw die diep ontzag heeft voor de Heer, wordt geprezen.
31Ze mag genieten van wat haar handen hebben gedaan.
Ze zal in de stad voor haar werk worden geprezen.
Currently Selected:
Spreuken 31: BB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
BasisBijbel
Copyright © 2013 Stichting BasisBijbel
Gecorrigeerde tekst © 2015
Alle rechten voorbehouden
Uitgegeven bij de ZakBijbelBond: 2016
Spreuken 31
31
Spreuken van koning Lemuel
1Woorden van Lemuel, de koning van Massa. Het zijn de woorden waarmee zijn moeder hem goede raad gaf.
2"Mijn zoon, mijn eigen kind,
mijn kind dat ik van God heb gekregen, wat zal ik zeggen?
3Verspil je geld niet aan vrouwen.
Verspil je leven niet aan hen, want ze zijn de ondergang van koningen.
4Lemuel, het is ook niet goed voor een koning om veel wijn te drinken.
Het is niet goed voor een heerser om dronken te worden.
5Want als hij te veel drinkt, vergeet hij de wetten.
Hij komt niet langer op voor de rechten van de arme mensen.
6Geef wijn maar aan mensen in grote nood,
geef wijn aan diepbedroefde mensen.
7Want als ze drinken, vergeten ze hun armoede.
Ze denken niet meer aan hun ellende.
8Maar jij moet spreken voor mensen die niet voor zichzelf kunnen opkomen.
Jij moet opkomen voor het recht van mensen die vertrapt en uitgebuit worden.
9Spreek, en oordeel rechtvaardig.
Zorg dat de arme mensen een eerlijke rechtspraak krijgen."
10Wie lukt het om een goede vrouw te vinden?
Een goede vrouw is veel meer waard dan edelstenen.
11Haar man vertrouwt helemaal op haar.
Dankzij haar zal hij nergens gebrek aan hebben.
12Ze doet hem goed, en geen kwaad,
haar hele leven lang.
13Ze is bezig met wol en vlas,
en spint en weeft met vlijtige handen.
14Ze gaat er ver op uit om eten te halen,
zoals de schepen van een koopman.
15Ze staat vroeg op, als het nog donker is.
Ze zorgt dat iedereen te eten heeft,
ook haar slavinnen krijgen wat ze nodig hebben.
16Als er een akker is die ze graag wil hebben,
dan koopt ze die met het geld dat ze zelf heeft verdiend,
en plant er een wijngaard op.
17Ze pakt het werk stevig aan
en is onvermoeibaar.
18Ze zorgt ervoor dat alles goed gaat.
Ze werkt zelfs 's nachts.
19Haar handen zijn altijd bezig.
Ze spint wol en weeft.
20Ze is gul voor arme mensen
en helpt mensen in nood.
21Ze is niet bang voor de kou,
want haar hele gezin draagt warme kleren.
22Ze weeft mooie tapijten
en haar kleren zijn van fijn linnen en mooie rode wol.
23Haar man is bekend in de poort van de stad.#In de stadspoort verzamelden zich de wijze mannen van een plaats. Daar werden ook de rechtszaken behandeld
Hij zit daar bij de wijze mannen.
24Ze weeft linnen stoffen en verkoopt die.
Ze verkoopt gordels aan de koopman.
25Ze straalt kracht en schoonheid uit,
en ze geniet van elke nieuwe dag.
26Haar woorden zijn altijd vol wijsheid.
Ze geeft vriendelijk goede raad.
27Ze houdt toezicht op het hele huishouden.
Ze houdt niet van luieren.
28Haar kinderen zijn trots op haar,
en ook haar man prijst haar.
29"Er zijn veel goede vrouwen,
maar jij bent de allerbeste!" zegt hij dan.
30Elegant zijn is alleen maar uiterlijk, en schoonheid verdwijnt.
Maar een vrouw die diep ontzag heeft voor de Heer, wordt geprezen.
31Ze mag genieten van wat haar handen hebben gedaan.
Ze zal in de stad voor haar werk worden geprezen.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
BasisBijbel
Copyright © 2013 Stichting BasisBijbel
Gecorrigeerde tekst © 2015
Alle rechten voorbehouden
Uitgegeven bij de ZakBijbelBond: 2016