Luka 16
16
Agisana a vuza vu ugboji
1Ɗa Yesu u danai mukumitoni n ni, “Vuza vu uciyi vi yoku vu ɗa. Kanna ke te a danai ni uteku u na vuzagbayin vu na u zuwai wi indaka yi uciyi wa, wi a kulyaꞋa yi. 2Ɗa u ɗekei ni, ɗa we ecei ni, ‘Yi ɗa̱i tamkpamu ili i na m panai adama a̱ nu? Neke mu uteku u na vu la̱na̱i ili i na n ka̱sa̱kpa̱i e ekiye a̱ nu, adama a na ma̱ kuka̱sa̱kpa̱ vu doku vi lyaꞋa kelime n kokpo vuza na u kula̱na̱ka̱ mu ucanuku ba.’
3“Ɗa ka̱la̱ni ku ucanuku ka ke ecei ka̱ci ka̱ ni, ‘Yi ɗa̱i ma kuɗamgba ma yaꞋan gogo na? VuzakpaꞋa vu va̱ wi ta̱ a kutakpa mu ulinga. Mi n utsura u na ma kuyaꞋan vicimba ba. Mi ta̱ kpamu a kupana wono u na ma kuyaꞋan ufolu. 4N yeve ta ili i na n kuyaꞋan, ta̱wa̱ baci n ka̱sa̱kpa̱ na, ka̱ta̱ uma isa mu a iꞋuwa i le.’
5“Ɗa u ɗekei aza a na vuzakpaꞋa vi ni wi o kutono atan, ɗa we ecei vuza iyain, ‘Yain ɗai vuzakpaꞋa vu tsu wi o kutono wu?’
6“Ɗa u danai, ‘Edele a maniꞋin amangatawunkunla̱i (800).’
“Ɗa ka̱la̱ni ka ka danai, ‘La̱na̱, kara kepepa ku uzuwakpani, ka̱ta̱ vu bonoko kutan ka amangatawa̱na̱shi (400).’
7“Ɗa we ecei vuza ire, ‘YaꞋin ɗai kutan ku nu?’
“Ɗa u danai, ‘Aburuma a̱ ya̱nji ka̱kpa̱n ke te (1,000).’ Ɗa u danai, ‘La̱na̱, ɗanaka yi aburuma amangatawunkunla̱i (800).’#16:7 Ka̱bunda̱i ka̱ ya̱nji feu, i yaꞋan baci tororo, ikebe ya yi ta̱ a kuyaꞋan derere n i na a kutsupa vuza zamalinga ali ka̱ya̱ ke te.
8“Ɗa vuza kpaꞋa va u cikpai ka̱la̱ni ka gbani-gbani ka̱ ni ka, adama a na wi ta̱ n ugboji. Mayun ɗa, aza a aduniyan a nam pa a laꞋa ta̱ n ugboji u kula̱na̱ aza e le, ali ɗa a laꞋi aza a na i a̱ ubuta̱ u kutashi. 9Mi ta̱ a kudana ɗa̱, la̱nsa̱ka̱i ka̱ci ka̱ ɗa̱ a̱ja̱Ꞌa̱ n uciyi wa aduniyan u na yi n u ɗa. Adama a na uciyi wa u kotso baci, a kisa ɗa̱ ta̱ a iꞋuwa i gaɗi i na i kuyikpa̱ ba, ko wanai.
10“Vuza na baci u fuɗai kula̱na̱ ili i kenu i na e nekei ni mayin, i ta a kufuɗa e neke yi ya̱ a̱bunda̱i adama a na wi inda. Vuza u la̱na̱ baci ili i kenu mayin ba, nini ɗai e kuneke yi ya̱ a̱bunda̱i ka̱ta̱ u la̱na̱ mayin? 11Uma a̱ ushuku baci kuneke wu ili ya aduniyan ba, adama a unambi u ma̱riki u nu, yayi u kuneke wu uciyi u mayun? 12A fuɗa baci e neke wu ili i vuza adama a na vi reme ba, yayi u kuneke wu ili i ka̱ci ka̱ nu?
13“Babu kagbashi ka na ka kufuɗa kuyaꞋanka aza gbagbaꞋin e re tsugbashi, sai ko u iwan vuza te, u ciga kpamu vuza te. Ko kpamu u ka̱sa̱kpa̱ vuza te, u tono vuza te. Va kuyaꞋanka Ka̱shile tsugbashi koɓolo n ikebe ba.”
A kusabaꞋa Wila̱ u Ka̱shile ba
(Mat. 11:12-13; Mat. 5:31-32; Mar. 10:11-12)
14Ana Afarishi a panai ili i na Yesu wi a kudansa, ɗa a̱ ka̱na̱i ka̱curu, adama a na i ta̱ n ucigi wi ikebe. 15Ɗa Yesu u danai le “A̱ɗa̱ ɗa aza a na a tsu lapula ka̱ci ke le a̱ ubuta̱ u uma, amma Ka̱shile ke yeve ta̱ a̱ɗu a̱ ɗa̱. Ili i na uma a cigai n a̱bunda̱i, Ka̱shile tamkpamu ki ta̱ a kuꞋiwan i ɗa.”
16Yesu u lyaꞋi kelime, u danai, “Wila̱ u Musa n iɗani i Eneki i yaꞋan ta̱ ulinga ali a kubana a ayin a Yahaya Vuza vu Kusumbu ka Akucina. A ayin a Yahaya a nan lo a ɗa a̱ ka̱na̱i kudana Arabali a Singai o tsugono tsu Ka̱shile. Uma n a̱bunda̱i kpamu a yaꞋan ta̱ kataci adama a na a uwa punu. 17Gaɗi n iɗika yi baci a kufuɗa ya laza, ko ka̱gita̱tsu ke te ka̱ Wila̱ u Ka̱shile ka kulaza ba.
18“Vali vu na baci u ka̱sa̱kpa̱i vuka vi ni de dem, ɗa u zuwai vi yoku, wi ta̱ a kuyaꞋan tsugbani. Vuza na baci kpamu u ɗikai vuka vu na vuza u ka̱sa̱kpa̱i, wi ta̱ a kuyaꞋan tsugbani n a̱yi.”
Vuza vu uciyi n LiꞋaziru
19Ɗa Yesu u danai le, “Vuza vu uciyi vi yoku ɗa, vuza na kpamu u tsu uka aminya a ikebe n a̱bunda̱i, u ci yongo ta̱ kpamu a kupana uyoꞋo ayin dem. 20Vuza vu unambi vi yoku vi ta̱ lo, kula ku ni ku ɗa LiꞋaziru. Ikyamba i ni kpamu i ɗa yi ta̱ n untsu. A tsu banka yi ta̱ a̱ utsutsu u vuza vu uciyi va, 21adama a na u ciya̱ u lyaꞋa alyashi a vuza vu uciyi va. Ali a̱ ubuta̱ u yoku nsheꞋe n tsu bana ta̱ adama a na e peɗe untsu a̱ ni.
22“Kanna ke te, ɗa vuza vu unambi va u kuwa̱i, ɗa alingata a ɗikai ni ɗa a̱ da̱sa̱nki ni wi Ibrahim. Ɗa kpamu vuza vu uciyi feu ɗa u kuwa̱i. 23A̱yi ɗe a kpaꞋa ka akina, a̱ ubuta̱ u na wi o kusoꞋo atakaci, ɗa u la̱na̱i gaɗi ɗa we enei LiꞋaziru ida̱shi ɗe wi Ibrahim daꞋin. 24Ɗa u ɗengusa̱i ka̱la̱ka̱tsu ka̱ ni u ɗekei, ‘Dada Ibrahim, pana asuvayali a̱ va̱. Suku LiꞋaziru u dyaɓa mini a̱ ka̱jivu ka̱ ni, adama a na u ta̱wa̱ u ɗakanku mu e kelentsu. Adama a na mi ta̱ o kusoꞋo atakaci punu a akina a.’
25“Ɗa Ibrahim u danai, ‘Ciɓa, maku ma̱ va̱, ayin a na vi n wuma e neke wu ta̱ ili i singai dem, a̱yi tamkpamu LiꞋaziru wi n ili ba. Amma gogo na a̱yi wi ta̱ a kupana uyoꞋo, avu tamkpamu o kusoꞋo atakaci. 26Nannai ɗa kpamu koci ba, kpenle ku gbayin ki ta̱ lo ku na ku pecei tsu. Aza a na i a kuciga kupasa o kubono na ɗe a kufuɗa ba. A̱tsu kpamu nannai.’
27“Ɗa vuza vu uciyi va u danai, ‘Mi ta̱ o kufolono wu, Ibrahim, suku LiꞋaziru a kubana a kpaꞋa ku dada. 28Mi ta̱ ɗe n amgbu a̱ va̱ uma a tawun. U bana u dana le, adama a na ele feu a̱ ta̱wa̱ na, ubuta̱ u na mi o kusoꞋo atakaci ba.’
29“Ɗa Ibrahim u danai, ‘Aza a̱ nu i ta̱ ɗe n atagarda a iɗani i Musa koɓolo n e Eneki, adama a na a dana le. U gaꞋan ta̱ aza a̱ nu a panaka le.’
30“Ɗa vuza vu uciyi va u danai, ‘Esheku a̱ tsu Ibrahim, na lo u yawa ba. Amma ka̱kpisa̱ ka bana baci we le, i ta̱ a kulaꞋa n kupana, ka̱ta̱ a̱ shika̱ unushi u le.’
31“Ɗa Ibrahim u danai, ‘I baci a kupanaka Musa n Eneki ba, a kupanaka vuza na u ɗenga̱i a̱ ukpisa̱ ba.’ ”
Currently Selected:
Luka 16: asgNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2012 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved
Luka 16
16
Agisana a vuza vu ugboji
1Ɗa Yesu u danai mukumitoni n ni, “Vuza vu uciyi vi yoku vu ɗa. Kanna ke te a danai ni uteku u na vuzagbayin vu na u zuwai wi indaka yi uciyi wa, wi a kulyaꞋa yi. 2Ɗa u ɗekei ni, ɗa we ecei ni, ‘Yi ɗa̱i tamkpamu ili i na m panai adama a̱ nu? Neke mu uteku u na vu la̱na̱i ili i na n ka̱sa̱kpa̱i e ekiye a̱ nu, adama a na ma̱ kuka̱sa̱kpa̱ vu doku vi lyaꞋa kelime n kokpo vuza na u kula̱na̱ka̱ mu ucanuku ba.’
3“Ɗa ka̱la̱ni ku ucanuku ka ke ecei ka̱ci ka̱ ni, ‘Yi ɗa̱i ma kuɗamgba ma yaꞋan gogo na? VuzakpaꞋa vu va̱ wi ta̱ a kutakpa mu ulinga. Mi n utsura u na ma kuyaꞋan vicimba ba. Mi ta̱ kpamu a kupana wono u na ma kuyaꞋan ufolu. 4N yeve ta ili i na n kuyaꞋan, ta̱wa̱ baci n ka̱sa̱kpa̱ na, ka̱ta̱ uma isa mu a iꞋuwa i le.’
5“Ɗa u ɗekei aza a na vuzakpaꞋa vi ni wi o kutono atan, ɗa we ecei vuza iyain, ‘Yain ɗai vuzakpaꞋa vu tsu wi o kutono wu?’
6“Ɗa u danai, ‘Edele a maniꞋin amangatawunkunla̱i (800).’
“Ɗa ka̱la̱ni ka ka danai, ‘La̱na̱, kara kepepa ku uzuwakpani, ka̱ta̱ vu bonoko kutan ka amangatawa̱na̱shi (400).’
7“Ɗa we ecei vuza ire, ‘YaꞋin ɗai kutan ku nu?’
“Ɗa u danai, ‘Aburuma a̱ ya̱nji ka̱kpa̱n ke te (1,000).’ Ɗa u danai, ‘La̱na̱, ɗanaka yi aburuma amangatawunkunla̱i (800).’#16:7 Ka̱bunda̱i ka̱ ya̱nji feu, i yaꞋan baci tororo, ikebe ya yi ta̱ a kuyaꞋan derere n i na a kutsupa vuza zamalinga ali ka̱ya̱ ke te.
8“Ɗa vuza kpaꞋa va u cikpai ka̱la̱ni ka gbani-gbani ka̱ ni ka, adama a na wi ta̱ n ugboji. Mayun ɗa, aza a aduniyan a nam pa a laꞋa ta̱ n ugboji u kula̱na̱ aza e le, ali ɗa a laꞋi aza a na i a̱ ubuta̱ u kutashi. 9Mi ta̱ a kudana ɗa̱, la̱nsa̱ka̱i ka̱ci ka̱ ɗa̱ a̱ja̱Ꞌa̱ n uciyi wa aduniyan u na yi n u ɗa. Adama a na uciyi wa u kotso baci, a kisa ɗa̱ ta̱ a iꞋuwa i gaɗi i na i kuyikpa̱ ba, ko wanai.
10“Vuza na baci u fuɗai kula̱na̱ ili i kenu i na e nekei ni mayin, i ta a kufuɗa e neke yi ya̱ a̱bunda̱i adama a na wi inda. Vuza u la̱na̱ baci ili i kenu mayin ba, nini ɗai e kuneke yi ya̱ a̱bunda̱i ka̱ta̱ u la̱na̱ mayin? 11Uma a̱ ushuku baci kuneke wu ili ya aduniyan ba, adama a unambi u ma̱riki u nu, yayi u kuneke wu uciyi u mayun? 12A fuɗa baci e neke wu ili i vuza adama a na vi reme ba, yayi u kuneke wu ili i ka̱ci ka̱ nu?
13“Babu kagbashi ka na ka kufuɗa kuyaꞋanka aza gbagbaꞋin e re tsugbashi, sai ko u iwan vuza te, u ciga kpamu vuza te. Ko kpamu u ka̱sa̱kpa̱ vuza te, u tono vuza te. Va kuyaꞋanka Ka̱shile tsugbashi koɓolo n ikebe ba.”
A kusabaꞋa Wila̱ u Ka̱shile ba
(Mat. 11:12-13; Mat. 5:31-32; Mar. 10:11-12)
14Ana Afarishi a panai ili i na Yesu wi a kudansa, ɗa a̱ ka̱na̱i ka̱curu, adama a na i ta̱ n ucigi wi ikebe. 15Ɗa Yesu u danai le “A̱ɗa̱ ɗa aza a na a tsu lapula ka̱ci ke le a̱ ubuta̱ u uma, amma Ka̱shile ke yeve ta̱ a̱ɗu a̱ ɗa̱. Ili i na uma a cigai n a̱bunda̱i, Ka̱shile tamkpamu ki ta̱ a kuꞋiwan i ɗa.”
16Yesu u lyaꞋi kelime, u danai, “Wila̱ u Musa n iɗani i Eneki i yaꞋan ta̱ ulinga ali a kubana a ayin a Yahaya Vuza vu Kusumbu ka Akucina. A ayin a Yahaya a nan lo a ɗa a̱ ka̱na̱i kudana Arabali a Singai o tsugono tsu Ka̱shile. Uma n a̱bunda̱i kpamu a yaꞋan ta̱ kataci adama a na a uwa punu. 17Gaɗi n iɗika yi baci a kufuɗa ya laza, ko ka̱gita̱tsu ke te ka̱ Wila̱ u Ka̱shile ka kulaza ba.
18“Vali vu na baci u ka̱sa̱kpa̱i vuka vi ni de dem, ɗa u zuwai vi yoku, wi ta̱ a kuyaꞋan tsugbani. Vuza na baci kpamu u ɗikai vuka vu na vuza u ka̱sa̱kpa̱i, wi ta̱ a kuyaꞋan tsugbani n a̱yi.”
Vuza vu uciyi n LiꞋaziru
19Ɗa Yesu u danai le, “Vuza vu uciyi vi yoku ɗa, vuza na kpamu u tsu uka aminya a ikebe n a̱bunda̱i, u ci yongo ta̱ kpamu a kupana uyoꞋo ayin dem. 20Vuza vu unambi vi yoku vi ta̱ lo, kula ku ni ku ɗa LiꞋaziru. Ikyamba i ni kpamu i ɗa yi ta̱ n untsu. A tsu banka yi ta̱ a̱ utsutsu u vuza vu uciyi va, 21adama a na u ciya̱ u lyaꞋa alyashi a vuza vu uciyi va. Ali a̱ ubuta̱ u yoku nsheꞋe n tsu bana ta̱ adama a na e peɗe untsu a̱ ni.
22“Kanna ke te, ɗa vuza vu unambi va u kuwa̱i, ɗa alingata a ɗikai ni ɗa a̱ da̱sa̱nki ni wi Ibrahim. Ɗa kpamu vuza vu uciyi feu ɗa u kuwa̱i. 23A̱yi ɗe a kpaꞋa ka akina, a̱ ubuta̱ u na wi o kusoꞋo atakaci, ɗa u la̱na̱i gaɗi ɗa we enei LiꞋaziru ida̱shi ɗe wi Ibrahim daꞋin. 24Ɗa u ɗengusa̱i ka̱la̱ka̱tsu ka̱ ni u ɗekei, ‘Dada Ibrahim, pana asuvayali a̱ va̱. Suku LiꞋaziru u dyaɓa mini a̱ ka̱jivu ka̱ ni, adama a na u ta̱wa̱ u ɗakanku mu e kelentsu. Adama a na mi ta̱ o kusoꞋo atakaci punu a akina a.’
25“Ɗa Ibrahim u danai, ‘Ciɓa, maku ma̱ va̱, ayin a na vi n wuma e neke wu ta̱ ili i singai dem, a̱yi tamkpamu LiꞋaziru wi n ili ba. Amma gogo na a̱yi wi ta̱ a kupana uyoꞋo, avu tamkpamu o kusoꞋo atakaci. 26Nannai ɗa kpamu koci ba, kpenle ku gbayin ki ta̱ lo ku na ku pecei tsu. Aza a na i a kuciga kupasa o kubono na ɗe a kufuɗa ba. A̱tsu kpamu nannai.’
27“Ɗa vuza vu uciyi va u danai, ‘Mi ta̱ o kufolono wu, Ibrahim, suku LiꞋaziru a kubana a kpaꞋa ku dada. 28Mi ta̱ ɗe n amgbu a̱ va̱ uma a tawun. U bana u dana le, adama a na ele feu a̱ ta̱wa̱ na, ubuta̱ u na mi o kusoꞋo atakaci ba.’
29“Ɗa Ibrahim u danai, ‘Aza a̱ nu i ta̱ ɗe n atagarda a iɗani i Musa koɓolo n e Eneki, adama a na a dana le. U gaꞋan ta̱ aza a̱ nu a panaka le.’
30“Ɗa vuza vu uciyi va u danai, ‘Esheku a̱ tsu Ibrahim, na lo u yawa ba. Amma ka̱kpisa̱ ka bana baci we le, i ta̱ a kulaꞋa n kupana, ka̱ta̱ a̱ shika̱ unushi u le.’
31“Ɗa Ibrahim u danai, ‘I baci a kupanaka Musa n Eneki ba, a kupanaka vuza na u ɗenga̱i a̱ ukpisa̱ ba.’ ”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2012 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved