KO SĒNESI 36
36
1KO E tohi eni ‘o e hako ‘o ‘Īsoa, ‘a ia ‘Ītomi. 2Ko ‘Īsoa na‘a ne ma‘u ‘unoho mei he kau ta‘ahine Kēnani; ko ‘Ata ko e ‘ōfefine ‘o ‘Eiloni ko e Heti, mo ‘Aholipama ko e ‘ōfefine ‘o ‘Ana, pea ko e hako#36.2: ‘Oku pehē he ngaahi hiki fuoloa: foha. Ko e faka-Hepeluú ‘ōfefine; pe mokopuna fefine. ‘o Sipione ko e Hevi;#Sēn 26.34 3pea mo Pasimati, ‘a ia ko e ‘ōfefine ‘o ‘Isime‘eli mo e tuofefine ‘o Nepaiote.#Sēn 28.9 4Pea fā‘ele‘i ‘e ‘Ata kia ‘Īsoa ‘a ‘Elifasi; pea ko Pasimati na‘a ne fā‘ele‘i ‘a Leueli; 5pea ko ‘Aholipama na‘a ne fā‘ele‘i ‘a Siusi, mo Sialame, mo Kola: ko e ngaahi foha ia ‘o ‘Īsoa, ‘a ia na‘e fanau‘i kiate ia ‘i he fonua ko Kēnani.
6Pea ‘ave ‘e ‘Īsoa hono ngaahi ‘unoho, mo hono ngaahi foha, mo hono ngaahi ‘ōfefine, mo hono kau nofo‘anga kotoa pē, mo ‘ene fanga manu, mo ‘ene manu ngāue kotoa pē, ‘io, ‘a ‘ene koloa kotoa kuo ne ma‘u ‘i he fonua ko Kēnani; pea ne ‘alu atu ki loto fonua mei he ‘ao ‘o hono tokoua ko Sēkope. 7He ko ‘ena koloa na‘e lahi fau ke na nofo fakataha; pea na‘e ‘ikai ala utangi kinaua ‘e he fonua ‘oku na ‘āunofo ki ai, koe‘uhi ko ‘ena fanga manu. 8Ko ia na‘e nofo ‘a ‘Īsoa ‘i he mo‘unga ko Seia: ko ‘Īsoa ko ‘Ītomi ia.
9Pea ko e tohi eni ‘o e hako ‘o ‘Īsoa, ko e tupu‘anga ‘o ha‘a ‘Ītomi ‘i he mo‘unga ko Seia. 10Ko e ngaahi hingoa eni ‘o e ngaahi foha ‘a ‘Īsoa; ko ‘Elifasi ko e tama ‘a ‘Ata ko e uaifi ‘o ‘Īsoa, ko Leueli ko e tama ‘a Pasimati ko e uaifi ‘o ‘Īsoa. 11Pea na‘e ai ha hako ‘o ‘Elifasi; ko Tīmani, ko ‘Ōma‘a, ko Sifo, pea mo Kātami mo Kēnasi. 12Pea ko Tīmina‘a ko e sinifu ia kia ‘Elifasi ko e foha ‘o ‘Īsoa; pea na‘a ne fā‘ele‘i kia ‘Elifasi ‘a ‘Amaleki: ko e hako kinautolu ‘o ‘Ata ko e uaifi ‘o ‘Īsoa. 13Pea ko e hako eni ‘o Leueli; ko Nāhati mo Sala, ko Sama mo Misa: ko kinautolu ko e hako ‘o Pasimati ko e uaifi ‘o ‘Īsoa.
14Pea ko e hako eni ‘o ‘Aholipama ko e uaifi ‘o ‘Īsoa ‘a ia ko e ‘ōfefine ‘o ‘Ana mo e hako#36.14 ‘Oku pehē he ngaahi hiki fuoloa ‘e ni‘ihi: foha. Ko e faka-Hepeluú ‘ōfefine; pe mokopuna fefine. ‘o Sipione; na‘a ne fā‘ele‘i kia ‘Īsoa ‘a Siusi mo Sialame mo Kola.
15Ko eni ‘a e ngaahi hingoa ‘eiki ‘i he fānau ‘a ‘Īsoa: ko e hako ‘o ‘Elilasi ko e ‘uluaki foha ‘o ‘Īsoa: ko Tu‘i Ha‘a Tīmani, ko Tu‘i Ha‘a ‘Ōma‘a, ko Tu‘i Ha‘a Sifo, ko Tu‘i ha‘a Kēnasi, 16ko Tu‘i Ha‘a Kola, ko Tu‘i Ha‘a Kātami, ko Tu‘i Ha‘a ‘Amaleki: ko kinautolu ‘a e ngaahi hingoa ‘eiki meia ‘Elifasi ‘i he fonua ko ‘Ītomi; ko e hako ‘eni ia ‘o ‘Ata.
17Pea ko e hako eni ‘o Leueli ko e foha ‘o ‘Īsoa; ko Tu‘i Ha‘a Nāhati, ko Tu‘i Ha‘a Sala, ko Tu‘i Ha‘a Sama, ko Tu‘i Ha‘a Misa: ko e ngaahi hingoa ‘eiki ia meia Leueli ‘i he fonua ko ‘Ītomi; ko e hako eni ia ‘o Pasimati ko e uaifi ‘o ‘Īsoa.
18Pea ko eni ‘a e hako ‘o ‘Aholipama ko e uaifi ‘o ‘Īsoa; ko Tu‘i Ha‘a Siusi, ko Tu‘i Ha‘a Sialame, ko Tu‘i Ha‘a Kola: ko e ngaahi hingoa ‘eiki ia meia ‘Aholipama ko e uaifi ‘o ‘Īsoa, ‘a ia ko e ‘ōfefine ‘o ‘Ana. 19Ko e ha‘a ‘Īsoa ‘a kinautolu ni, ‘a ia ko ‘Ītomi, pea ko honau hou‘eiki ia.
Ko e Hako ‘o Seia
(1 Kal 1.38-42)
20Ko e hako eni ‘o Seia ko e Holi, ‘a ia na‘e nofo ‘i he fonua; ko Lōtani mo Sōpale mo Sipione mo ‘Ana, 21pea mo Tīsoni mo ‘Ēseli mo Tīsani: ko e hou‘eiki eni mei ha‘a Holi, ko e hako ‘o Seia ‘i he fonua ko ‘Ītomi.
22Pea na‘e ai ha fānau ‘a Lōtani ko Holi mo Heimami: pea ko e tuofefine ‘o Lōtani ‘a Tīmina‘a.
23Ko e hako eni ‘a Sōpale; ko ‘Alivani mo Manahate mo ‘Īpale, ko Sifo mo ‘Ōnama.
24Ko e ha‘a Sipione eni; ko ‘Aia‘a mo ‘Ana fakatou‘osi; ko e ‘Ana ia na‘a ne ‘ilo ‘a e ngaahi matavai māfana ‘i he toafa ‘i he‘ene tauhi ‘a e fanga ‘asi ‘a ‘ene ‘eiki ko Sipione. 25Pea ko e ha‘a ‘Ana eni; ko Tīsoni, pea mo ‘Aholipama ko e ‘ōfefine ‘o ‘Ana. 26Pea ko e hako eni ‘o Tīsoni; ko Hemitani mo ‘Esipani mo ‘Itilani mo Kēlani.
27Pea ko ha‘a ‘Ēseli eni; ko Pīlani mo Sa‘avani mo ‘Ākani.
28Pea ko ha‘a Tīsani eni; ko ‘Usa mo ‘Ālani.
29Ko eni ia ‘a e ngaahi hingoa ‘eiki mei ha‘a Holi; ko Tu‘i Ha‘a Lōtani, ko Tu‘i Ha‘a Sōpale, ko Tu‘i Ha‘a Sipione, ko Tu‘i Ha‘a ‘Ana, 30ko Tu‘i Ha‘a Tīsoni, ko Tu‘i Ha‘a ‘Ēseli, ko Tu‘i Ha‘a Tīsani: ko e hou‘eiki ia mei ha‘a Holi ‘i he lau ‘o e ngaahi ‘eiki ‘o e fonua ko Seia.
Ko e Ha‘a Tu‘i ‘Ītomi
(1 Kal 1.43-54)
31Pea ko eni ia ‘a e ngaahi tu‘i na‘e hau ‘i he fonua ko ‘Ītomi, ‘i he te‘eki ke pule ha tu‘i ‘i ha‘a ‘Isileli. 32Pea na‘e hau ‘i ‘Ītomi ‘a Pela ko e foha ‘o Peoli; pea ko e hingoa ‘o hono kolo ko Tīnapa. 33Pea pekia ‘a Pela, pea fetongi ia ‘i he pule ‘e Siopapi ko e foha ‘o Sala mei Pōsila. 34Pea pekia ‘a Siopapi, pea fetongi ia ‘i he pule ‘e Hūsami mei he fonua ‘o Ha‘a Tīmani. 35Pea pekia ‘a Hūsami, pea fetongi ia ‘i he pule ‘e Hētati ko e foha ‘o Pētati, ‘a ia ko e tokotaha na‘a ne taa‘i ‘a Mitiani ‘i he tuku‘uta ‘o Moape: pea ko e hingoa ‘o hono kolo ‘o‘ona ko ‘Āviti. 36Pea pekia ‘a Hētati, pea fetongi ia ‘i he pule ‘e Sāmila mei Masileka. 37Pea pekia ‘a Sāmila, pea fetongi ia ‘i he pule ‘e Saula mei Leopote-‘i-Vaitafe. 38Pea pekia ‘a Saula, pea fetongi ia ‘i he pule ‘e Peali ‘Ānani, ko e foha ‘o ‘Akepoa. 39Pea pekia ‘a Peali-‘Ānani ko e foha ‘o ‘Akepoa, pea fetongi ia ‘i he pule ‘e Hētati: pea ko e hingoa ‘o hono kolo ‘o‘ona ko Pa‘u; pea ko e hingoa ‘o hono uaifi ko Mehetapeli ko e ta‘ahine ‘a Mateleti, ko e ‘ōfefine ‘o Mei-Sāhapi.
40Pea ko e ngaahi hingoa eni ‘o e ngaahi ‘ulu ‘eiki na‘e tupu ‘ia ‘Īsoa, ‘o fakatatau ki honau tupu‘anga, pea fakatatau ki he ngaahi hingoa ‘o honau ngaahi feitu‘u: ko e ‘eiki ‘o Tīmani, ko e ‘eiki ‘o ‘Ālia, ko e ‘eiki ‘o Sīteti; 41ko e ‘eiki ‘o ‘Aholipama, ko e ‘eiki ‘o ‘Ela, ko e ‘eiki ‘o Pīnoni;
42ko e ‘eiki ‘o Kēnasi, ko e ‘eiki ‘a Tīmani, ko e ‘eiki ‘o Mipisali; 43ko e ‘eiki ‘o Makatieli, ko e ‘eiki ‘o ‘Īlami. Ko e ngaahi ‘eiki eni ‘o ‘Ītomi, ‘o fakatatau ki honau nofo‘anga ‘i he fonua kuo nau ma‘u. Ko ‘Īsoa eni ko e tupu‘anga ‘o ‘Ītomi.
44Ka ka nofo ‘a Sēkope ‘i he fonua na‘e ‘āunofo ki ai ‘a ‘ene ‘eiki, ko e fonua ko Kēnani.
Currently Selected:
KO SĒNESI 36: TMB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Tongan Moulton Bible © Bible Society of the South Pacific, 2011.
KO SĒNESI 36
36
1KO E tohi eni ‘o e hako ‘o ‘Īsoa, ‘a ia ‘Ītomi. 2Ko ‘Īsoa na‘a ne ma‘u ‘unoho mei he kau ta‘ahine Kēnani; ko ‘Ata ko e ‘ōfefine ‘o ‘Eiloni ko e Heti, mo ‘Aholipama ko e ‘ōfefine ‘o ‘Ana, pea ko e hako#36.2: ‘Oku pehē he ngaahi hiki fuoloa: foha. Ko e faka-Hepeluú ‘ōfefine; pe mokopuna fefine. ‘o Sipione ko e Hevi;#Sēn 26.34 3pea mo Pasimati, ‘a ia ko e ‘ōfefine ‘o ‘Isime‘eli mo e tuofefine ‘o Nepaiote.#Sēn 28.9 4Pea fā‘ele‘i ‘e ‘Ata kia ‘Īsoa ‘a ‘Elifasi; pea ko Pasimati na‘a ne fā‘ele‘i ‘a Leueli; 5pea ko ‘Aholipama na‘a ne fā‘ele‘i ‘a Siusi, mo Sialame, mo Kola: ko e ngaahi foha ia ‘o ‘Īsoa, ‘a ia na‘e fanau‘i kiate ia ‘i he fonua ko Kēnani.
6Pea ‘ave ‘e ‘Īsoa hono ngaahi ‘unoho, mo hono ngaahi foha, mo hono ngaahi ‘ōfefine, mo hono kau nofo‘anga kotoa pē, mo ‘ene fanga manu, mo ‘ene manu ngāue kotoa pē, ‘io, ‘a ‘ene koloa kotoa kuo ne ma‘u ‘i he fonua ko Kēnani; pea ne ‘alu atu ki loto fonua mei he ‘ao ‘o hono tokoua ko Sēkope. 7He ko ‘ena koloa na‘e lahi fau ke na nofo fakataha; pea na‘e ‘ikai ala utangi kinaua ‘e he fonua ‘oku na ‘āunofo ki ai, koe‘uhi ko ‘ena fanga manu. 8Ko ia na‘e nofo ‘a ‘Īsoa ‘i he mo‘unga ko Seia: ko ‘Īsoa ko ‘Ītomi ia.
9Pea ko e tohi eni ‘o e hako ‘o ‘Īsoa, ko e tupu‘anga ‘o ha‘a ‘Ītomi ‘i he mo‘unga ko Seia. 10Ko e ngaahi hingoa eni ‘o e ngaahi foha ‘a ‘Īsoa; ko ‘Elifasi ko e tama ‘a ‘Ata ko e uaifi ‘o ‘Īsoa, ko Leueli ko e tama ‘a Pasimati ko e uaifi ‘o ‘Īsoa. 11Pea na‘e ai ha hako ‘o ‘Elifasi; ko Tīmani, ko ‘Ōma‘a, ko Sifo, pea mo Kātami mo Kēnasi. 12Pea ko Tīmina‘a ko e sinifu ia kia ‘Elifasi ko e foha ‘o ‘Īsoa; pea na‘a ne fā‘ele‘i kia ‘Elifasi ‘a ‘Amaleki: ko e hako kinautolu ‘o ‘Ata ko e uaifi ‘o ‘Īsoa. 13Pea ko e hako eni ‘o Leueli; ko Nāhati mo Sala, ko Sama mo Misa: ko kinautolu ko e hako ‘o Pasimati ko e uaifi ‘o ‘Īsoa.
14Pea ko e hako eni ‘o ‘Aholipama ko e uaifi ‘o ‘Īsoa ‘a ia ko e ‘ōfefine ‘o ‘Ana mo e hako#36.14 ‘Oku pehē he ngaahi hiki fuoloa ‘e ni‘ihi: foha. Ko e faka-Hepeluú ‘ōfefine; pe mokopuna fefine. ‘o Sipione; na‘a ne fā‘ele‘i kia ‘Īsoa ‘a Siusi mo Sialame mo Kola.
15Ko eni ‘a e ngaahi hingoa ‘eiki ‘i he fānau ‘a ‘Īsoa: ko e hako ‘o ‘Elilasi ko e ‘uluaki foha ‘o ‘Īsoa: ko Tu‘i Ha‘a Tīmani, ko Tu‘i Ha‘a ‘Ōma‘a, ko Tu‘i Ha‘a Sifo, ko Tu‘i ha‘a Kēnasi, 16ko Tu‘i Ha‘a Kola, ko Tu‘i Ha‘a Kātami, ko Tu‘i Ha‘a ‘Amaleki: ko kinautolu ‘a e ngaahi hingoa ‘eiki meia ‘Elifasi ‘i he fonua ko ‘Ītomi; ko e hako ‘eni ia ‘o ‘Ata.
17Pea ko e hako eni ‘o Leueli ko e foha ‘o ‘Īsoa; ko Tu‘i Ha‘a Nāhati, ko Tu‘i Ha‘a Sala, ko Tu‘i Ha‘a Sama, ko Tu‘i Ha‘a Misa: ko e ngaahi hingoa ‘eiki ia meia Leueli ‘i he fonua ko ‘Ītomi; ko e hako eni ia ‘o Pasimati ko e uaifi ‘o ‘Īsoa.
18Pea ko eni ‘a e hako ‘o ‘Aholipama ko e uaifi ‘o ‘Īsoa; ko Tu‘i Ha‘a Siusi, ko Tu‘i Ha‘a Sialame, ko Tu‘i Ha‘a Kola: ko e ngaahi hingoa ‘eiki ia meia ‘Aholipama ko e uaifi ‘o ‘Īsoa, ‘a ia ko e ‘ōfefine ‘o ‘Ana. 19Ko e ha‘a ‘Īsoa ‘a kinautolu ni, ‘a ia ko ‘Ītomi, pea ko honau hou‘eiki ia.
Ko e Hako ‘o Seia
(1 Kal 1.38-42)
20Ko e hako eni ‘o Seia ko e Holi, ‘a ia na‘e nofo ‘i he fonua; ko Lōtani mo Sōpale mo Sipione mo ‘Ana, 21pea mo Tīsoni mo ‘Ēseli mo Tīsani: ko e hou‘eiki eni mei ha‘a Holi, ko e hako ‘o Seia ‘i he fonua ko ‘Ītomi.
22Pea na‘e ai ha fānau ‘a Lōtani ko Holi mo Heimami: pea ko e tuofefine ‘o Lōtani ‘a Tīmina‘a.
23Ko e hako eni ‘a Sōpale; ko ‘Alivani mo Manahate mo ‘Īpale, ko Sifo mo ‘Ōnama.
24Ko e ha‘a Sipione eni; ko ‘Aia‘a mo ‘Ana fakatou‘osi; ko e ‘Ana ia na‘a ne ‘ilo ‘a e ngaahi matavai māfana ‘i he toafa ‘i he‘ene tauhi ‘a e fanga ‘asi ‘a ‘ene ‘eiki ko Sipione. 25Pea ko e ha‘a ‘Ana eni; ko Tīsoni, pea mo ‘Aholipama ko e ‘ōfefine ‘o ‘Ana. 26Pea ko e hako eni ‘o Tīsoni; ko Hemitani mo ‘Esipani mo ‘Itilani mo Kēlani.
27Pea ko ha‘a ‘Ēseli eni; ko Pīlani mo Sa‘avani mo ‘Ākani.
28Pea ko ha‘a Tīsani eni; ko ‘Usa mo ‘Ālani.
29Ko eni ia ‘a e ngaahi hingoa ‘eiki mei ha‘a Holi; ko Tu‘i Ha‘a Lōtani, ko Tu‘i Ha‘a Sōpale, ko Tu‘i Ha‘a Sipione, ko Tu‘i Ha‘a ‘Ana, 30ko Tu‘i Ha‘a Tīsoni, ko Tu‘i Ha‘a ‘Ēseli, ko Tu‘i Ha‘a Tīsani: ko e hou‘eiki ia mei ha‘a Holi ‘i he lau ‘o e ngaahi ‘eiki ‘o e fonua ko Seia.
Ko e Ha‘a Tu‘i ‘Ītomi
(1 Kal 1.43-54)
31Pea ko eni ia ‘a e ngaahi tu‘i na‘e hau ‘i he fonua ko ‘Ītomi, ‘i he te‘eki ke pule ha tu‘i ‘i ha‘a ‘Isileli. 32Pea na‘e hau ‘i ‘Ītomi ‘a Pela ko e foha ‘o Peoli; pea ko e hingoa ‘o hono kolo ko Tīnapa. 33Pea pekia ‘a Pela, pea fetongi ia ‘i he pule ‘e Siopapi ko e foha ‘o Sala mei Pōsila. 34Pea pekia ‘a Siopapi, pea fetongi ia ‘i he pule ‘e Hūsami mei he fonua ‘o Ha‘a Tīmani. 35Pea pekia ‘a Hūsami, pea fetongi ia ‘i he pule ‘e Hētati ko e foha ‘o Pētati, ‘a ia ko e tokotaha na‘a ne taa‘i ‘a Mitiani ‘i he tuku‘uta ‘o Moape: pea ko e hingoa ‘o hono kolo ‘o‘ona ko ‘Āviti. 36Pea pekia ‘a Hētati, pea fetongi ia ‘i he pule ‘e Sāmila mei Masileka. 37Pea pekia ‘a Sāmila, pea fetongi ia ‘i he pule ‘e Saula mei Leopote-‘i-Vaitafe. 38Pea pekia ‘a Saula, pea fetongi ia ‘i he pule ‘e Peali ‘Ānani, ko e foha ‘o ‘Akepoa. 39Pea pekia ‘a Peali-‘Ānani ko e foha ‘o ‘Akepoa, pea fetongi ia ‘i he pule ‘e Hētati: pea ko e hingoa ‘o hono kolo ‘o‘ona ko Pa‘u; pea ko e hingoa ‘o hono uaifi ko Mehetapeli ko e ta‘ahine ‘a Mateleti, ko e ‘ōfefine ‘o Mei-Sāhapi.
40Pea ko e ngaahi hingoa eni ‘o e ngaahi ‘ulu ‘eiki na‘e tupu ‘ia ‘Īsoa, ‘o fakatatau ki honau tupu‘anga, pea fakatatau ki he ngaahi hingoa ‘o honau ngaahi feitu‘u: ko e ‘eiki ‘o Tīmani, ko e ‘eiki ‘o ‘Ālia, ko e ‘eiki ‘o Sīteti; 41ko e ‘eiki ‘o ‘Aholipama, ko e ‘eiki ‘o ‘Ela, ko e ‘eiki ‘o Pīnoni;
42ko e ‘eiki ‘o Kēnasi, ko e ‘eiki ‘a Tīmani, ko e ‘eiki ‘o Mipisali; 43ko e ‘eiki ‘o Makatieli, ko e ‘eiki ‘o ‘Īlami. Ko e ngaahi ‘eiki eni ‘o ‘Ītomi, ‘o fakatatau ki honau nofo‘anga ‘i he fonua kuo nau ma‘u. Ko ‘Īsoa eni ko e tupu‘anga ‘o ‘Ītomi.
44Ka ka nofo ‘a Sēkope ‘i he fonua na‘e ‘āunofo ki ai ‘a ‘ene ‘eiki, ko e fonua ko Kēnani.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Tongan Moulton Bible © Bible Society of the South Pacific, 2011.