LEVITIKO 21
21
Ko e Mā‘oni‘oni ‘o e Kau Taula‘eikí
1PEA folofola ‘a Sihova kia Mōsese, ‘o pehē, Lea ki he kau taula‘eiki ko e fānau ‘a ‘Ēlone, pea tala kiate kinautolu, ‘E ‘ikai fakata‘ema‘a ia ‘e ha taha koe‘uhi ko ha me‘a faka‘eiki ‘i hono kakai; 2ngata pē ‘i hono kakano totonu, ha taha ofi kiate ia, ‘o pehē ko ‘ene fa‘ē, pe tamai, pe foha, pe ‘ōfefine, pe tokoua. 3Kapau ko hono tuofefine foki ‘oku tāupo‘ou, ‘oku ofi ia kiate ia he kuo te‘eki hano husepāniti; ‘e ngofua ‘ene fakata‘ema‘a ia koe‘uhi ko ia. 4‘E ‘ikai te ne fakata‘ema‘a ia koe‘uhi, tokua, ko ‘ene ma‘u kakai,#21.4 koe‘uhí … kakai; ‘Oku fihi. ‘Oku hiki ‘i he Sepituakiní: ‘i ha mōmeniti ‘e taha. ke maumau ai ‘ene tapu.
5‘E ‘ikai te nau momo‘i ‘ai ke tula ha feitu‘u ‘o honau ‘ulu, pea ‘e ‘ikai te nau tele ‘a e tuliki ‘o honau kava, pe tu‘utu‘u honau sino.#Lev 19.27-28; Teu 14.1 6Te nau tapu ki honau ‘Otua, pea ‘e ‘ikai te nau maumau ‘a e tapu ‘o e huafa ‘o honau ‘Otua: he ‘oku nau ‘atu ‘a e ngaahi feilaulau tutu, ko e me‘akai ‘a honau ‘Otua: ko ia, te nau tāpuhā. 7‘E ‘ikai te nau mali mo ha fefine fe‘auaki, pe ha taha kuo ‘uli‘i; pea ‘e ‘ikai te nau mali mo ha fefine kuo vete mei hono husepāniti; he ‘oku tapu ‘a e taula‘eiki ki hono ‘Otua. 8Ko ia te mou fakatāpui ia, he ‘oku ne ‘atu ‘a e me‘akai ‘a ho ‘Otua: te ne tāpuhā kiate kimoutolu; he ko e tāpuhā au, ‘a e ‘Eiki ‘oku fakatāpui kimoutolu. 9Pea ka maumau ‘ene tapu ‘e he ‘ōfefine ‘o ha taula‘eiki ‘i ha‘ane fe‘auaki, ‘oku ne maumau ‘a e tapu ‘a ‘ene tamai: ‘e fakamomofi ia ‘aki ‘a e afi.
10Pea ko ia ‘i ha‘a taula‘eiki ‘oku taula‘eiki-lahi, ‘a ia kuo lingi ki hono ‘ulu ‘a e lolo fakanofo, pea kuo fakatāpui ke ‘ai ‘a e ngaahi kofu, ‘e ‘ikai te ne tuku mafue hono ‘ulu, pe hae hono kofu: 11pea ‘e ‘ikai te ne hū ki fale ki ha pekia; neongo ko ‘ene tamai, pe ko ‘ene fa‘ē, ‘e ‘ikai te ne fakata‘ema‘a ai ia; 12pea ‘e ‘ikai te ne hū ai kitu‘a mei he feitu‘u tapu, pe maumau ‘a e tapu ‘a e feitu‘u tapu ‘a hono ‘Otua; he ‘oku ‘iate ia ‘a e kalauni ko e lolo fakanofo ‘a hono ‘Otua: ko Sihova au. 13Pea ‘e mali ia mo ha fefine tāupo‘ou. 14Ko ha uitou, pe ha taha kuo vete, pe ha taha kuo ‘uli‘i, ha fe‘auaki, ‘e ‘ikai te ne mali mo ha taha pehē: ka te ne mali mo ha tāupo‘ou pē, ha taha mei hono kakai. 15Pea ‘e ‘ikai te ne fakame‘avale‘i hono hako ‘i he kakai; he ko e ‘Eiki au ‘oku fakatāpui ia.
16Pea na‘e folofola ‘a Sihova kia Mōsese, ‘o pehē, Lea kia ‘Ēlone; ‘o pehē, 17Ko ia ‘oku ‘ila ‘i ho hako ‘i he ngaahi to‘utangata ke‘oua te ne ‘unu‘unu mai ke ‘atu ‘a e me‘akai ‘a hono ‘Otua. 18He ‘ilonga ‘a ia ‘oku ai hano ‘ila, ‘e ‘ikai ‘unu‘unu mai ia; ha kui, pe heke, pe fakakonga, pe hulu; 19pe ha tangata ‘oku ve‘e fasi, pe nima fasi, 20pe ha tu‘apiko, pe pukupuku, pe ha mata kovi, pe pokua, pe lafa‘ia, pe kuo momosi hono tenga. 21‘Ilonga ha tangata ‘i he hako ‘o ‘Ēlone ko e taula‘eiki ‘oku ‘i ai ha ‘ila, ‘e ‘ikai kākunga ia ke ‘atu ‘a e ngaahi feilaulau tutu ‘a Sihova: ‘oku ‘ila; ‘e ‘ikai kākunga ia ke ‘atu ‘a e me‘akai ‘a hono ‘Otua. 22Ka te ne tokoni pē ‘i he me‘akai ‘a hono ‘Otua, ‘a e me‘a toputapu mo e me‘a tapu foki. 23Ka ‘e ‘ikai te ne hū ki he Tatau, pe ofiofi ki he ‘ōlita, he ‘oku ‘iate ia ha ‘ila; koe‘uhi ke ‘oua na‘a ne maumau‘i ‘a e tapu ‘a hoku ngaahi potu tapu: he ko e ‘Eiki au ‘oku fakatāpui ‘a e ngaahi potu ko ia.
24Pea na‘e fakahā pehē ‘e Mōsese kia ‘Ēlone, mo hono ngaahi foha, pea mo ha‘a ‘Isileli kātoa.
Currently Selected:
LEVITIKO 21: TMB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Tongan Moulton Bible © Bible Society of the South Pacific, 2011.
LEVITIKO 21
21
Ko e Mā‘oni‘oni ‘o e Kau Taula‘eikí
1PEA folofola ‘a Sihova kia Mōsese, ‘o pehē, Lea ki he kau taula‘eiki ko e fānau ‘a ‘Ēlone, pea tala kiate kinautolu, ‘E ‘ikai fakata‘ema‘a ia ‘e ha taha koe‘uhi ko ha me‘a faka‘eiki ‘i hono kakai; 2ngata pē ‘i hono kakano totonu, ha taha ofi kiate ia, ‘o pehē ko ‘ene fa‘ē, pe tamai, pe foha, pe ‘ōfefine, pe tokoua. 3Kapau ko hono tuofefine foki ‘oku tāupo‘ou, ‘oku ofi ia kiate ia he kuo te‘eki hano husepāniti; ‘e ngofua ‘ene fakata‘ema‘a ia koe‘uhi ko ia. 4‘E ‘ikai te ne fakata‘ema‘a ia koe‘uhi, tokua, ko ‘ene ma‘u kakai,#21.4 koe‘uhí … kakai; ‘Oku fihi. ‘Oku hiki ‘i he Sepituakiní: ‘i ha mōmeniti ‘e taha. ke maumau ai ‘ene tapu.
5‘E ‘ikai te nau momo‘i ‘ai ke tula ha feitu‘u ‘o honau ‘ulu, pea ‘e ‘ikai te nau tele ‘a e tuliki ‘o honau kava, pe tu‘utu‘u honau sino.#Lev 19.27-28; Teu 14.1 6Te nau tapu ki honau ‘Otua, pea ‘e ‘ikai te nau maumau ‘a e tapu ‘o e huafa ‘o honau ‘Otua: he ‘oku nau ‘atu ‘a e ngaahi feilaulau tutu, ko e me‘akai ‘a honau ‘Otua: ko ia, te nau tāpuhā. 7‘E ‘ikai te nau mali mo ha fefine fe‘auaki, pe ha taha kuo ‘uli‘i; pea ‘e ‘ikai te nau mali mo ha fefine kuo vete mei hono husepāniti; he ‘oku tapu ‘a e taula‘eiki ki hono ‘Otua. 8Ko ia te mou fakatāpui ia, he ‘oku ne ‘atu ‘a e me‘akai ‘a ho ‘Otua: te ne tāpuhā kiate kimoutolu; he ko e tāpuhā au, ‘a e ‘Eiki ‘oku fakatāpui kimoutolu. 9Pea ka maumau ‘ene tapu ‘e he ‘ōfefine ‘o ha taula‘eiki ‘i ha‘ane fe‘auaki, ‘oku ne maumau ‘a e tapu ‘a ‘ene tamai: ‘e fakamomofi ia ‘aki ‘a e afi.
10Pea ko ia ‘i ha‘a taula‘eiki ‘oku taula‘eiki-lahi, ‘a ia kuo lingi ki hono ‘ulu ‘a e lolo fakanofo, pea kuo fakatāpui ke ‘ai ‘a e ngaahi kofu, ‘e ‘ikai te ne tuku mafue hono ‘ulu, pe hae hono kofu: 11pea ‘e ‘ikai te ne hū ki fale ki ha pekia; neongo ko ‘ene tamai, pe ko ‘ene fa‘ē, ‘e ‘ikai te ne fakata‘ema‘a ai ia; 12pea ‘e ‘ikai te ne hū ai kitu‘a mei he feitu‘u tapu, pe maumau ‘a e tapu ‘a e feitu‘u tapu ‘a hono ‘Otua; he ‘oku ‘iate ia ‘a e kalauni ko e lolo fakanofo ‘a hono ‘Otua: ko Sihova au. 13Pea ‘e mali ia mo ha fefine tāupo‘ou. 14Ko ha uitou, pe ha taha kuo vete, pe ha taha kuo ‘uli‘i, ha fe‘auaki, ‘e ‘ikai te ne mali mo ha taha pehē: ka te ne mali mo ha tāupo‘ou pē, ha taha mei hono kakai. 15Pea ‘e ‘ikai te ne fakame‘avale‘i hono hako ‘i he kakai; he ko e ‘Eiki au ‘oku fakatāpui ia.
16Pea na‘e folofola ‘a Sihova kia Mōsese, ‘o pehē, Lea kia ‘Ēlone; ‘o pehē, 17Ko ia ‘oku ‘ila ‘i ho hako ‘i he ngaahi to‘utangata ke‘oua te ne ‘unu‘unu mai ke ‘atu ‘a e me‘akai ‘a hono ‘Otua. 18He ‘ilonga ‘a ia ‘oku ai hano ‘ila, ‘e ‘ikai ‘unu‘unu mai ia; ha kui, pe heke, pe fakakonga, pe hulu; 19pe ha tangata ‘oku ve‘e fasi, pe nima fasi, 20pe ha tu‘apiko, pe pukupuku, pe ha mata kovi, pe pokua, pe lafa‘ia, pe kuo momosi hono tenga. 21‘Ilonga ha tangata ‘i he hako ‘o ‘Ēlone ko e taula‘eiki ‘oku ‘i ai ha ‘ila, ‘e ‘ikai kākunga ia ke ‘atu ‘a e ngaahi feilaulau tutu ‘a Sihova: ‘oku ‘ila; ‘e ‘ikai kākunga ia ke ‘atu ‘a e me‘akai ‘a hono ‘Otua. 22Ka te ne tokoni pē ‘i he me‘akai ‘a hono ‘Otua, ‘a e me‘a toputapu mo e me‘a tapu foki. 23Ka ‘e ‘ikai te ne hū ki he Tatau, pe ofiofi ki he ‘ōlita, he ‘oku ‘iate ia ha ‘ila; koe‘uhi ke ‘oua na‘a ne maumau‘i ‘a e tapu ‘a hoku ngaahi potu tapu: he ko e ‘Eiki au ‘oku fakatāpui ‘a e ngaahi potu ko ia.
24Pea na‘e fakahā pehē ‘e Mōsese kia ‘Ēlone, mo hono ngaahi foha, pea mo ha‘a ‘Isileli kātoa.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Tongan Moulton Bible © Bible Society of the South Pacific, 2011.