호세아서 10
10
1 이스라엘은
열매가 무성한 포도덩굴,
열매가 많이 맺힐수록
제단도 많이 만들고,
토지의 수확이 많아질수록
돌기둥도 많이 깎아 세운다.
2그들의 마음이
거짓으로 가득 차 있으니,
이제는 그들이 죄값을 받는다.
하나님이
그들의 제단들을 파괴하시고,
돌기둥들을 부수실 것이다.
3“우리가
주님 두려운 줄 모르고 살다가,
임금도 못 모시게 되었지만,
이제 임금이 있은들
무엇에다가 쓰랴?”
하며 한탄할 날이 올 것이다.
4그들은 빈 약속이나 일삼고,
거짓 맹세나 하며,
쓸모 없는 언약이나 맺는다.
그러므로
밭이랑에 돋아난 독초처럼
불의가 퍼진다.
5 사마리아 주민은
벳아웬의 금송아지를 잃고
두려워하고,
그 우상을 잃고 슬퍼할 것이다.
그것을 즐겨서 섬긴
# 히, ‘크마림’. 주님의 제사장은 ‘코헨, 코하님’ 이교의 제사장들은,
우상의 영화가
자기들에게서 떠난 것 때문에
탄식할 것이다.
6사람들이
금송아지를 앗시리아로 가지고 가서
# 히, ‘야렙 왕’ 대왕에게 선물로 바칠 것이다.
그러나 에브라임이
대가로 받아 오는 것은
수치뿐일 것이다.
끝내 이스라엘은 우상을 섬긴 일로
수치를 당하고야 말 것이다.
7 사마리아는 멸망하게 되었다.
왕은 물 위로 떠내려가는
나무토막과 같다.
8이제 이스라엘의 죄악인
아웬 산당들은 무너지고,
가시덤불과 엉겅퀴가 자라 올라서
그 제단들을 뒤덮을 것이다.
그 때에 백성들은 산들을 보고
“우리를 숨겨 다오!”
또 언덕들을 보고
“우리를 덮어 다오!”
하고 호소할 것이다.
주님께서 이스라엘에게 심판을 선언하시다
9“이스라엘아, 너는
기브아에 살던 때부터
죄를 짓기 시작해서
이제까지 죄를 짓고 있다.
거기에서부터
나에게 반항하였으니,
어찌 전쟁이
기브아에서 죄짓는 자에게
미치지 않겠느냐?
10내가 원하는 그 때에
이 백성을 쳐서 벌하겠다.
이방 나라들도 나와 함께
이 백성을 칠 것이다.
나 주를 떠나고 우상을 섬긴
이 두 가지 죄를 벌하겠다.
11한때 에브라임은
길이 잘 든 암소와 같아서,
곡식을 밟아서 잘도 떨었다.
그러나 이제 나는
그 아름다운 목에 멍에를 씌워
에브라임은 수레를 끌게 하고,
유다는 밭을 갈게 하고,
야곱은 써레질을 하게 하겠다.
내가 일렀다.
12‘정의를 뿌리고
사랑의 열매를 거두어라.
지금은 너희가 주를 찾을 때이다.
묵은 땅을 갈아 엎어라.
나 주가 너희에게 가서
정의를 비처럼 내려 주겠다.’
13그러나 너희는
밭을 갈아서 죄악의 씨를 뿌리고,
반역을 거두어서
거짓의 열매를 먹었으니,
이는 네가
병거와 많은 수의 군인을 믿고
마음을 놓은 탓이다.
14그러므로 네 백성을 공격하는
전쟁의 함성이 들려 올 것이다.
벳아벨이 살만에게 공격을 받고
파괴된 날과 같이,
너의 요새들이
모조리 파괴될 것이다.
그 날에
자식들이 박살 난
바로 그 바위 위에서
어머니들마저 박살 나지 않았느냐?
15 베델아,
내가 그것과 똑같이
너희들에게 하겠다.
너희가 지은
심히 무서운 죄악 때문에 그렇다.
이스라엘 왕은
전쟁이 시작되는 새벽녘에
틀림없이 잡혀 죽을 것이다.”
Currently Selected:
호세아서 10: RNKSV
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
THE HOLY BIBLE
Old and New Testaments
Revised New Korean Standard Version
(c) Korean Bible Society 2001
Used by permission. All rights reserved.
성경전서 새번역은 저작권 소유자 대한성서공회의 허락을 받고 사용하고 있습니다
Learn More About 새번역호세아서 10
10
1 이스라엘은
열매가 무성한 포도덩굴,
열매가 많이 맺힐수록
제단도 많이 만들고,
토지의 수확이 많아질수록
돌기둥도 많이 깎아 세운다.
2그들의 마음이
거짓으로 가득 차 있으니,
이제는 그들이 죄값을 받는다.
하나님이
그들의 제단들을 파괴하시고,
돌기둥들을 부수실 것이다.
3“우리가
주님 두려운 줄 모르고 살다가,
임금도 못 모시게 되었지만,
이제 임금이 있은들
무엇에다가 쓰랴?”
하며 한탄할 날이 올 것이다.
4그들은 빈 약속이나 일삼고,
거짓 맹세나 하며,
쓸모 없는 언약이나 맺는다.
그러므로
밭이랑에 돋아난 독초처럼
불의가 퍼진다.
5 사마리아 주민은
벳아웬의 금송아지를 잃고
두려워하고,
그 우상을 잃고 슬퍼할 것이다.
그것을 즐겨서 섬긴
# 히, ‘크마림’. 주님의 제사장은 ‘코헨, 코하님’ 이교의 제사장들은,
우상의 영화가
자기들에게서 떠난 것 때문에
탄식할 것이다.
6사람들이
금송아지를 앗시리아로 가지고 가서
# 히, ‘야렙 왕’ 대왕에게 선물로 바칠 것이다.
그러나 에브라임이
대가로 받아 오는 것은
수치뿐일 것이다.
끝내 이스라엘은 우상을 섬긴 일로
수치를 당하고야 말 것이다.
7 사마리아는 멸망하게 되었다.
왕은 물 위로 떠내려가는
나무토막과 같다.
8이제 이스라엘의 죄악인
아웬 산당들은 무너지고,
가시덤불과 엉겅퀴가 자라 올라서
그 제단들을 뒤덮을 것이다.
그 때에 백성들은 산들을 보고
“우리를 숨겨 다오!”
또 언덕들을 보고
“우리를 덮어 다오!”
하고 호소할 것이다.
주님께서 이스라엘에게 심판을 선언하시다
9“이스라엘아, 너는
기브아에 살던 때부터
죄를 짓기 시작해서
이제까지 죄를 짓고 있다.
거기에서부터
나에게 반항하였으니,
어찌 전쟁이
기브아에서 죄짓는 자에게
미치지 않겠느냐?
10내가 원하는 그 때에
이 백성을 쳐서 벌하겠다.
이방 나라들도 나와 함께
이 백성을 칠 것이다.
나 주를 떠나고 우상을 섬긴
이 두 가지 죄를 벌하겠다.
11한때 에브라임은
길이 잘 든 암소와 같아서,
곡식을 밟아서 잘도 떨었다.
그러나 이제 나는
그 아름다운 목에 멍에를 씌워
에브라임은 수레를 끌게 하고,
유다는 밭을 갈게 하고,
야곱은 써레질을 하게 하겠다.
내가 일렀다.
12‘정의를 뿌리고
사랑의 열매를 거두어라.
지금은 너희가 주를 찾을 때이다.
묵은 땅을 갈아 엎어라.
나 주가 너희에게 가서
정의를 비처럼 내려 주겠다.’
13그러나 너희는
밭을 갈아서 죄악의 씨를 뿌리고,
반역을 거두어서
거짓의 열매를 먹었으니,
이는 네가
병거와 많은 수의 군인을 믿고
마음을 놓은 탓이다.
14그러므로 네 백성을 공격하는
전쟁의 함성이 들려 올 것이다.
벳아벨이 살만에게 공격을 받고
파괴된 날과 같이,
너의 요새들이
모조리 파괴될 것이다.
그 날에
자식들이 박살 난
바로 그 바위 위에서
어머니들마저 박살 나지 않았느냐?
15 베델아,
내가 그것과 똑같이
너희들에게 하겠다.
너희가 지은
심히 무서운 죄악 때문에 그렇다.
이스라엘 왕은
전쟁이 시작되는 새벽녘에
틀림없이 잡혀 죽을 것이다.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
THE HOLY BIBLE
Old and New Testaments
Revised New Korean Standard Version
(c) Korean Bible Society 2001
Used by permission. All rights reserved.
성경전서 새번역은 저작권 소유자 대한성서공회의 허락을 받고 사용하고 있습니다
Learn More About 새번역