Luka 23
23
Isus predan Pilatu
1Tada se diglo sve ono mnoštvo i odvelo ga k Pilatu.
2I počeli su ga optuživati govoreći: “Našli smo ovoga kako izopačuje narod i zabranjuje davati porez cezaru govoreći za sebe da je Krist, kralj.”
3A Pilat ga je upitao govoreći: “Jesi li ti kralj Židova?” A on mu je odgovorio rekavši: “Ti kažeš.”
4Tada je Pilat rekao glavarima svećeničkim i narodu: “Nikakve krivnje ne nalazim na ovom čovjeku.”
5A oni su bili još žešći govoreći: “On buni narod, poučavajući po cijeloj Judeji, počevši od Galileje, pa sve do ovog mjesta.”
6Kad je Pilat čuo za Galileju, upitao je, je li taj čovjek Galilejac.
7I kad je saznao da je iz Herodove sudbene nadležnosti, poslao ga je k Herodu, koji je i sâm u to vrijeme bio u Jeruzalemu.
8A kad je Herod ugledao Isusa, jako se obradovao jer ga je odavno želio vidjeti; zato što je mnogo toga o njemu slušao, te se nadao da će ga vidjeti kako čini neko čudo.
9Tada mu je postavljao mnoga pitanja, ali mu on ništa nije odgovorio.
10A ondje su stajali glavari svećenički i pismoznanci te ga žestoko optuživali.
11Onda ga je Herod zajedno sa svojim vojnicima prezreo i narugao mu se, pa ga odjenuo u raskošni plašt i poslao ga natrag k Pilatu.
12I onog su dana Herod i Pilat postali prijatelji jedan drugome, jer su prije međusobno bili u neprijateljstvu.
13A Pilat je sazvao glavare svećeničke, poglavare i narod
14te im rekao: “Doveli ste mi ovoga čovjeka kao onoga koji izopačuje narod. A evo, ja sam ga ispitao pred vama i nisam našao na tom čovjeku nikakve krivnje za koju ga vi optužujete,
15a niti Herod; jer sam vas poslao k njemu i evo on nije učinio ništa što zaslužuje smrt.
16Kaznit ću ga dakle i pustiti.”
17Jer im je trebalo pustiti jednog za svetkovinu.
18A oni su najedanput povikali govoreći: “Ovoga ukloni, a pusti nam Barabu!”
19(Koji je bio bačen u tamnicu zbog neke pobune koja se dogodila u gradu i zbog ubojstva.)
20Stoga im je Pilat ponovo progovorio jer je želio pustiti Isusa.
21Ali su oni vikali: “Razapni ga! Razapni ga!”
22A on im je po treći put rekao: “Zašto, kakvo je zlo učinio? Ja ne nalazim na njemu razlog za smrtnu kaznu. Kaznit ću ga dakle i pustiti.”
23Ali su oni navaljivali jakim glasom i zahtijevali da ga se razapne. Glasovi tih ljudi i svećeničkih glavara su nadvladali.
24Onda je Pilat presudio da im bude kako su zahtijevali.
25I pustio im je onoga koga su željeli, koji je bio bačen u tamnicu zbog pobune i ubojstva, a Isusa je predao njima na volju.
Isus razapet
26I dok su ga odvodili, uhvatili su nekog Šimuna Cirenca koji je dolazio s polja, i na njega stavili križ da ga nosi za Isusom.
27A slijedilo ga je veliko mnoštvo naroda i žena koje su i jadikovale i tugovale za njim.
28A Isus se okrenuo prema njima i rekao: “Kćeri jeruzalemske, ne plačite zbog mene, nego zbog sebe plačite i zbog djece svoje.
29Jer, evo, dolaze dani kad će se govoriti: ʻBlažene nerotkinje i utrobe koje nisu rodile, i prsa koja nisu dojila.ʼ
30Tada će početi govoriti gorama: ʻPadnite na nas!ʼ, i brdima: ʻPokrijte nas!ʼ
31Jer ako to rade sa zelenim stablom, što li će biti sa suhim?”
32A vodili su i drugu dvojicu, zločince, da ih s njim ubiju.
33I kad su došli na mjesto zvano Lubanja, razapeli su ondje njega i one zločince; jednoga zdesna, a drugoga slijeva.
34Tada je Isus rekao: “Oče, oprosti im jer ne znaju što čine!” I razdijelili su njegovu odjeću i bacali ždrijeb.
35A narod je stajao i promatrao. A i glavari su mu se s njima rugali govoreći: “Druge je spasio, neka spasi sâm sebe, ako je on Krist, Božji izabranik!”
36A rugali su mu se i vojnici; prilazili su mu te mu nudili ocat,
37i govorili: “Ako si ti Kralj Židova, spasi sâm sebe!”
38A nad njim je stajao i natpis, ispisan grčkim i latinskim i hebrejskim slovima: OVO JE KRALJ ŽIDOVA.
39A jedan od obješenih zločinaca pogrđivao ga je, govoreći: “Ako si ti Krist, spasi sebe i nas.”
40A drugi ga je odgovorivši prekorio govoreći: “Zar se ne bojiš Boga, budući da si i ti pod istom osudom?
41No, mi smo doista ovdje po pravdi, jer primamo što smo djelima zaslužili, ali ovaj nije nikakva zla učinio.”
42Tada je rekao Isusu: “Gospodine, sjeti me se kad dođeš u svoje kraljevstvo!”
43A Isus mu je rekao: “Uistinu, kažem ti, danas ćeš biti sa mnom u raju!”
Isusova smrt
44A bilo je oko šestoga sata kad je nastala tama po svoj zemlji sve do devetoga sata.
45I sunce se zamračilo, a hramski se zastor razderao po sredini.
46Tada je Isus povikao jakim glasom i rekao: “Oče, u ruke tvoje predajem duh svoj!” I kad je to rekao, predao je duh.
47A kad je satnik vidio što se dogodilo, slavio je Boga, govoreći: “Doista, ovaj je čovjek bio pravedan!”
48A sav narod koji se okupio na taj prizor, kad su vidjeli što se dogodilo, udarali su se u prsa vraćajući se.
49A podalje su stajali svi koji su ga poznavali, i žene koje su ga slijedile iz Galileje, i gledali to.
Isusov pokop
50I gle, jedan čovjek imenom Josip, vijećnik, dobar i pravedan čovjek,
51(on nije bio suglasan s njihovom odlukom i postupkom), iz Arimateje, grada židovskoga, koji je i sâm očekivao kraljevstvo Božje.
52Taj je pristupio Pilatu i zaprosio za Isusovo tijelo.
53Zatim ga je skinuo i zavio u laneno platno te položio u grobnicu isklesanu u stijeni, u koju prije nitko nije bio položen.
54A bio je to dan Priprave, i Šabat je svitao.
55A i žene koje su došle s njim iz Galileje pratile su to: promotrile su grobnicu i kako je bilo položeno njegovo tijelo.
56I kad su se vratile, pripremile su miomirise i pomasti. A na Šabat su mirovale prema zapovijedi.
Currently Selected:
Luka 23: BKJ
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Copyright © 2011, UDRUGA STABLO ŽIVOTA
Luka 23
23
Isus predan Pilatu
1Tada se diglo sve ono mnoštvo i odvelo ga k Pilatu.
2I počeli su ga optuživati govoreći: “Našli smo ovoga kako izopačuje narod i zabranjuje davati porez cezaru govoreći za sebe da je Krist, kralj.”
3A Pilat ga je upitao govoreći: “Jesi li ti kralj Židova?” A on mu je odgovorio rekavši: “Ti kažeš.”
4Tada je Pilat rekao glavarima svećeničkim i narodu: “Nikakve krivnje ne nalazim na ovom čovjeku.”
5A oni su bili još žešći govoreći: “On buni narod, poučavajući po cijeloj Judeji, počevši od Galileje, pa sve do ovog mjesta.”
6Kad je Pilat čuo za Galileju, upitao je, je li taj čovjek Galilejac.
7I kad je saznao da je iz Herodove sudbene nadležnosti, poslao ga je k Herodu, koji je i sâm u to vrijeme bio u Jeruzalemu.
8A kad je Herod ugledao Isusa, jako se obradovao jer ga je odavno želio vidjeti; zato što je mnogo toga o njemu slušao, te se nadao da će ga vidjeti kako čini neko čudo.
9Tada mu je postavljao mnoga pitanja, ali mu on ništa nije odgovorio.
10A ondje su stajali glavari svećenički i pismoznanci te ga žestoko optuživali.
11Onda ga je Herod zajedno sa svojim vojnicima prezreo i narugao mu se, pa ga odjenuo u raskošni plašt i poslao ga natrag k Pilatu.
12I onog su dana Herod i Pilat postali prijatelji jedan drugome, jer su prije međusobno bili u neprijateljstvu.
13A Pilat je sazvao glavare svećeničke, poglavare i narod
14te im rekao: “Doveli ste mi ovoga čovjeka kao onoga koji izopačuje narod. A evo, ja sam ga ispitao pred vama i nisam našao na tom čovjeku nikakve krivnje za koju ga vi optužujete,
15a niti Herod; jer sam vas poslao k njemu i evo on nije učinio ništa što zaslužuje smrt.
16Kaznit ću ga dakle i pustiti.”
17Jer im je trebalo pustiti jednog za svetkovinu.
18A oni su najedanput povikali govoreći: “Ovoga ukloni, a pusti nam Barabu!”
19(Koji je bio bačen u tamnicu zbog neke pobune koja se dogodila u gradu i zbog ubojstva.)
20Stoga im je Pilat ponovo progovorio jer je želio pustiti Isusa.
21Ali su oni vikali: “Razapni ga! Razapni ga!”
22A on im je po treći put rekao: “Zašto, kakvo je zlo učinio? Ja ne nalazim na njemu razlog za smrtnu kaznu. Kaznit ću ga dakle i pustiti.”
23Ali su oni navaljivali jakim glasom i zahtijevali da ga se razapne. Glasovi tih ljudi i svećeničkih glavara su nadvladali.
24Onda je Pilat presudio da im bude kako su zahtijevali.
25I pustio im je onoga koga su željeli, koji je bio bačen u tamnicu zbog pobune i ubojstva, a Isusa je predao njima na volju.
Isus razapet
26I dok su ga odvodili, uhvatili su nekog Šimuna Cirenca koji je dolazio s polja, i na njega stavili križ da ga nosi za Isusom.
27A slijedilo ga je veliko mnoštvo naroda i žena koje su i jadikovale i tugovale za njim.
28A Isus se okrenuo prema njima i rekao: “Kćeri jeruzalemske, ne plačite zbog mene, nego zbog sebe plačite i zbog djece svoje.
29Jer, evo, dolaze dani kad će se govoriti: ʻBlažene nerotkinje i utrobe koje nisu rodile, i prsa koja nisu dojila.ʼ
30Tada će početi govoriti gorama: ʻPadnite na nas!ʼ, i brdima: ʻPokrijte nas!ʼ
31Jer ako to rade sa zelenim stablom, što li će biti sa suhim?”
32A vodili su i drugu dvojicu, zločince, da ih s njim ubiju.
33I kad su došli na mjesto zvano Lubanja, razapeli su ondje njega i one zločince; jednoga zdesna, a drugoga slijeva.
34Tada je Isus rekao: “Oče, oprosti im jer ne znaju što čine!” I razdijelili su njegovu odjeću i bacali ždrijeb.
35A narod je stajao i promatrao. A i glavari su mu se s njima rugali govoreći: “Druge je spasio, neka spasi sâm sebe, ako je on Krist, Božji izabranik!”
36A rugali su mu se i vojnici; prilazili su mu te mu nudili ocat,
37i govorili: “Ako si ti Kralj Židova, spasi sâm sebe!”
38A nad njim je stajao i natpis, ispisan grčkim i latinskim i hebrejskim slovima: OVO JE KRALJ ŽIDOVA.
39A jedan od obješenih zločinaca pogrđivao ga je, govoreći: “Ako si ti Krist, spasi sebe i nas.”
40A drugi ga je odgovorivši prekorio govoreći: “Zar se ne bojiš Boga, budući da si i ti pod istom osudom?
41No, mi smo doista ovdje po pravdi, jer primamo što smo djelima zaslužili, ali ovaj nije nikakva zla učinio.”
42Tada je rekao Isusu: “Gospodine, sjeti me se kad dođeš u svoje kraljevstvo!”
43A Isus mu je rekao: “Uistinu, kažem ti, danas ćeš biti sa mnom u raju!”
Isusova smrt
44A bilo je oko šestoga sata kad je nastala tama po svoj zemlji sve do devetoga sata.
45I sunce se zamračilo, a hramski se zastor razderao po sredini.
46Tada je Isus povikao jakim glasom i rekao: “Oče, u ruke tvoje predajem duh svoj!” I kad je to rekao, predao je duh.
47A kad je satnik vidio što se dogodilo, slavio je Boga, govoreći: “Doista, ovaj je čovjek bio pravedan!”
48A sav narod koji se okupio na taj prizor, kad su vidjeli što se dogodilo, udarali su se u prsa vraćajući se.
49A podalje su stajali svi koji su ga poznavali, i žene koje su ga slijedile iz Galileje, i gledali to.
Isusov pokop
50I gle, jedan čovjek imenom Josip, vijećnik, dobar i pravedan čovjek,
51(on nije bio suglasan s njihovom odlukom i postupkom), iz Arimateje, grada židovskoga, koji je i sâm očekivao kraljevstvo Božje.
52Taj je pristupio Pilatu i zaprosio za Isusovo tijelo.
53Zatim ga je skinuo i zavio u laneno platno te položio u grobnicu isklesanu u stijeni, u koju prije nitko nije bio položen.
54A bio je to dan Priprave, i Šabat je svitao.
55A i žene koje su došle s njim iz Galileje pratile su to: promotrile su grobnicu i kako je bilo položeno njegovo tijelo.
56I kad su se vratile, pripremile su miomirise i pomasti. A na Šabat su mirovale prema zapovijedi.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Copyright © 2011, UDRUGA STABLO ŽIVOTA