Iosua 1
1
CUCERIREA ȚĂRII CANAANULUI
Iosua în fruntea poporului
1După ce Moise a murit,
Cu Iosua, Domnu-a vorbit –
Cu al lui Moise slujitor,
Cari fost-a al lui Nun fecior:
2„Robul Meu Moise-i mort acum.
Scoală și gata fii, de drum.
Strânge poporul, iar apoi,
Peste Iordan veți trece voi,
În țara pe cari, astăzi, vreau,
Lui Israel, ca să i-o dau.
3Pe orice loc o să călcați
Cu talpa, o să-l căpătați,
Din partea Mea, precum – mereu –
I-am spus lui Moise, robul Meu.
4Ținutul vostru o să fie
De la Liban, de la pustie,
Până la râul Eufrat.
Pe-al său cuprins, va fi aflat
Și al Hetiților ținut.
El se va-ntinde, ne-ntrerupt,
Și o să fie-n asfințit,
De malul mării, mărginit.
5Nimenea, împotriva ta,
Cât vei trăi, nu îți va sta.
Cu tine, am să fiu mereu,
Precum cu Moise fost-am Eu.
N-am să te las, căci am de gând
Să nu te părăsesc, nicicând.
6Te-mbărbătează, te-ntărește,
Căci tu ești cel cari trebuiește
Ca să îi dea, ăstui popor,
Țara pe cari, părinților,
Eu le-am jurat, de mult, odată,
Că are să le fie dată.
7Fii tare! Te îmbărbătează
Și cu credință doar, lucrează
În legea ce v-am dat-o Eu,
Acum, prin Moise, robul Meu.
Mereu, la ea, vei cugeta:
Spre dreapta sau spre stânga ta
Să nu te-abați, căci reușești
În tot ceea ce-nfăptuiești.
8La cartea legii, să veghezi:
Din gură, să n-o-ndepărtezi
Cătând să faci tot ce s-a scris,
Tot ceea ce, prin ea, v-am zis.
Atunci vedea-vei că se poate,
Izbândă, să primești în toate,
Și astfel doar, ai să poți spune
Că ai lucrat cu-nțelepciune.
9Oare nu Eu ți-am poruncit:
„Tare să fii, necontenit,
Și-mbărbătează-te mereu!”?
Nu te-ngrozi, căci Dumnezeu,
Neîncetat, te însoțește
Și-n tot ce faci, te sprijinește.”
Poporul făgăduiește ascultare
10La căpitanii săi, atunci,
Le dete Iosua, porunci:
11„Prin tabără, vă-mprăștiați,
Căci trebuie, porunci, să dați,
Poporului. Să îi vorbiți,
În acest fel: „Vă pregătiți
Merinde, căci trei zile sânt,
Și veți intra pe-al vost’ pământ.
Peste Iordan o să pășiți,
Să mergeți ca să cuceriți
Țara pe care-n stăpânire,
Domnul vi-o dă, drept moștenire.”
12Iosua, către Rubeniți,
De-asemenea către Gadiți
Și unei jumătăți de case
Din seminția lui Manase,
Le-a spus atunci, aste cuvinte:
13„Cu toți aduceți-vă-aminte
De ceea ce a poruncit
Moise, atunci când a trăit:
„Al vostru Domn v-a dat odihnă –
V-a dat o țară, s-aveți tihnă.”
14În țara care v-a fost dată
De către Moise și-i aflată,
Așa precum v-a fost în plan,
În astă parte de Iordan,
Soții și prunci să vă lăsați
Și vitele. Să mă urmați
Cu toți bărbații voștri-apoi.
Vreau, înarmați, să treceți voi,
În față la ai voștri frați,
Pe care o să-i ajutați,
15Până când le va da odihnă
Domnul, și au să aibă tihnă –
La fel precum aveți și voi –
În țara lor. Abia apoi,
Vă veți întoarce-n țara care
Aflată-i spre soare răsare,
În astă parte de Iordan,
S-o stăpâniți, cum vă e-n plan.”
16Lui Iosua, ei i-au vorbit:
„Vom face tot ce-ai poruncit
Și mergem – fii încredințat –
Oriunde ne trimiți, de-ndat’.
17În toate, ascultăm, de tine,
Așa după cum știi prea bine
Că și de Moise-am ascultat.
Doar Domnul tău, neîncetat
Să te-nsoțească negreșit,
Cum și pe Moise l-a-nsoțit!
18De-aceea-ți spunem: „Orișicine
Cari nu va asculta de tine –
De tot ce vei fi poruncit –
Cu moartea, fi-va pedepsit!
Te-mbărbătează, te-ntărește
Și-n fruntea noastră, te pornește!”
Currently Selected:
Iosua 1: BIV2014
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Copyright © 2014 Ioan Ciorca
Iosua 1
1
CUCERIREA ȚĂRII CANAANULUI
Iosua în fruntea poporului
1După ce Moise a murit,
Cu Iosua, Domnu-a vorbit –
Cu al lui Moise slujitor,
Cari fost-a al lui Nun fecior:
2„Robul Meu Moise-i mort acum.
Scoală și gata fii, de drum.
Strânge poporul, iar apoi,
Peste Iordan veți trece voi,
În țara pe cari, astăzi, vreau,
Lui Israel, ca să i-o dau.
3Pe orice loc o să călcați
Cu talpa, o să-l căpătați,
Din partea Mea, precum – mereu –
I-am spus lui Moise, robul Meu.
4Ținutul vostru o să fie
De la Liban, de la pustie,
Până la râul Eufrat.
Pe-al său cuprins, va fi aflat
Și al Hetiților ținut.
El se va-ntinde, ne-ntrerupt,
Și o să fie-n asfințit,
De malul mării, mărginit.
5Nimenea, împotriva ta,
Cât vei trăi, nu îți va sta.
Cu tine, am să fiu mereu,
Precum cu Moise fost-am Eu.
N-am să te las, căci am de gând
Să nu te părăsesc, nicicând.
6Te-mbărbătează, te-ntărește,
Căci tu ești cel cari trebuiește
Ca să îi dea, ăstui popor,
Țara pe cari, părinților,
Eu le-am jurat, de mult, odată,
Că are să le fie dată.
7Fii tare! Te îmbărbătează
Și cu credință doar, lucrează
În legea ce v-am dat-o Eu,
Acum, prin Moise, robul Meu.
Mereu, la ea, vei cugeta:
Spre dreapta sau spre stânga ta
Să nu te-abați, căci reușești
În tot ceea ce-nfăptuiești.
8La cartea legii, să veghezi:
Din gură, să n-o-ndepărtezi
Cătând să faci tot ce s-a scris,
Tot ceea ce, prin ea, v-am zis.
Atunci vedea-vei că se poate,
Izbândă, să primești în toate,
Și astfel doar, ai să poți spune
Că ai lucrat cu-nțelepciune.
9Oare nu Eu ți-am poruncit:
„Tare să fii, necontenit,
Și-mbărbătează-te mereu!”?
Nu te-ngrozi, căci Dumnezeu,
Neîncetat, te însoțește
Și-n tot ce faci, te sprijinește.”
Poporul făgăduiește ascultare
10La căpitanii săi, atunci,
Le dete Iosua, porunci:
11„Prin tabără, vă-mprăștiați,
Căci trebuie, porunci, să dați,
Poporului. Să îi vorbiți,
În acest fel: „Vă pregătiți
Merinde, căci trei zile sânt,
Și veți intra pe-al vost’ pământ.
Peste Iordan o să pășiți,
Să mergeți ca să cuceriți
Țara pe care-n stăpânire,
Domnul vi-o dă, drept moștenire.”
12Iosua, către Rubeniți,
De-asemenea către Gadiți
Și unei jumătăți de case
Din seminția lui Manase,
Le-a spus atunci, aste cuvinte:
13„Cu toți aduceți-vă-aminte
De ceea ce a poruncit
Moise, atunci când a trăit:
„Al vostru Domn v-a dat odihnă –
V-a dat o țară, s-aveți tihnă.”
14În țara care v-a fost dată
De către Moise și-i aflată,
Așa precum v-a fost în plan,
În astă parte de Iordan,
Soții și prunci să vă lăsați
Și vitele. Să mă urmați
Cu toți bărbații voștri-apoi.
Vreau, înarmați, să treceți voi,
În față la ai voștri frați,
Pe care o să-i ajutați,
15Până când le va da odihnă
Domnul, și au să aibă tihnă –
La fel precum aveți și voi –
În țara lor. Abia apoi,
Vă veți întoarce-n țara care
Aflată-i spre soare răsare,
În astă parte de Iordan,
S-o stăpâniți, cum vă e-n plan.”
16Lui Iosua, ei i-au vorbit:
„Vom face tot ce-ai poruncit
Și mergem – fii încredințat –
Oriunde ne trimiți, de-ndat’.
17În toate, ascultăm, de tine,
Așa după cum știi prea bine
Că și de Moise-am ascultat.
Doar Domnul tău, neîncetat
Să te-nsoțească negreșit,
Cum și pe Moise l-a-nsoțit!
18De-aceea-ți spunem: „Orișicine
Cari nu va asculta de tine –
De tot ce vei fi poruncit –
Cu moartea, fi-va pedepsit!
Te-mbărbătează, te-ntărește
Și-n fruntea noastră, te pornește!”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Copyright © 2014 Ioan Ciorca