Matie 23

Zhezü kɛ dɔ́ fɛcüè kɛ wá n'edomɛ̀n esùva ɛnyànmàn-gbànvri-ankà-yé-bɔ̀ mán Ɔwɔ-nyànmàn-sùva-wá-bɔ̀ tɛ̀sɛ̀n

(Nyɛ́n nyan Markɛ̀n 12:38-39; mán Lükɛ̀n 11:43,46; 20:45-46 wrú lɔ mɛ̀n)

1Zɛtɛn Zhezü kɛ dɔ́ fɛcüè hɔ̀n mán n'ɛsɛ̀nkɛn-bɔ̀ le: 2“Ɛnyànmàn-gbànvri-ankà-yé-bɔ̀ mán Ɔwɔ-nyànmàn-sùva-wá-bɔ̀ dú anwrɔn léyi yɛ wá ô kɛ̀ dɔ́ Mohizì nyànmàn lɔ n'ɛmɛ̀n ankà nɔn. 3Ke ji le nyɛ́n wá yɔ, ô nyɛ́n hán eci léyi yɔ wá tán nyɛ̀n nyɛ́n hán nɔn, tɛ́n nyɛ́n bɩ́ hán y'eci-hán-ci, ɔmuhi yɔ sɩ́ hán ankà léyi yɔ yé nɔn hɩ wú ci. 4Yɔ bɩ́ ɛnlowrú srɔnsrɔn yɔ wɔrɔ anwrɔn kɩ yɔ sɩ́ wá yɔ ɛkɔrɛ̀ antie-ẅì mùan yɔ wɔrɔ ɛnlowrú lɔ. 5Yɔ hán y'ɛci hɔ̀n lɔ fɛn kɛ dɛ́ ɛwú, ô anwrɔn kɛ̀ kán yɔ. Ɔmu lɔ de ankà-dɔ̀ prɔnprɔn hɔ̀n léyi ye merɛ́n, hɩ yɔ mú ezìwú, ɛnvra tɔ̀n ɛkɔrɛ̀bɔ̀n mɛ̀n nɔn, yɔ ẅɛn kotoku vri; y'ɛwú ceci-kɔrɛ̀ mùan mán ntrɛ̀. 6Yɔ cüɛn ɛyɛ́-yri ankrànkràn ɛci-zî vriemɛ̀n mán ezì-yɛ́-yri Ɔwɔ-sɛ́n-wɔn hɔ̀n mɛ̀n; 7yɔ cüɛn ebi-nyan léyi ẅɛn ɛwá anwrɔn lɔ fɛn zìwú, kɩ yɔ ji anwrɔn kè bi yɔ ‘Ankà-yé-wrɔn’. 8Tɛ́n nyɛ́n, nyɛ́n bɩ́ hán ye bi nyɛ̀n ‘Ankà-yé-wrɔn’, ɔmuhi nyɛ́n dú nyɛ lɛ fɛn lɔ, anwrɔn-nɛ́n-muan-ẅì hɔ̀n kɩ nyɛ́n ẅɛn Ankà-yé-wrɔn zri. 9Nyɛ́n bɩ́ bi ɔwrɔnẅì zriɛmɛ́n nyɛ́n ‘Zi’ ɛnhibù wú, ɔmuhi nyɛ́n Zi zri kɩ nyɛ́n ẅɛ̀n, nɛ́n léyi nɛ̀n dú anhobɩ́ nɔn. 10Nyɛ́n bɩ́ hán ye bi nyɛ̀n *‘Ɛfra-wrɔn’, ɔmuhi Ɛfra-wrɔn zri kɩ nyɛ́n ẅɛ̀n dú Ebɩdie-wrɔn lɔ nɔn. 11Ny'ɛmɛ̀n lɔ ɔwrɔn léyi dú ecüìcüì nɔn, ke ji le nɛ̀n dú ny'eci-bɩtan-wrɔn. 12Ɔwrɔn léyi ke sɩ́ n'edomɛ̀n ɛwú nɔn, ye le sɩ́ nɛ̀n ɛnhi, kɩ ɔwrɔn léyi ke sɩ́ n'edomɛ̀n ɛnhi nɔn, ye le sɩ́ nɛ̀n ɛwú.”

Zhezü kɛ bɔ́ ɛnyànmàn-gbànvri-ankà-yé-bɔ̀ mán Ɔwɔ-nyànmàn-sùva-wá-bɔ̀ anbrá-dì nwù

(Nyɛ́n nyan Markɛ̀n 12:40; mán Lükɛ̀n 11:39-42,44,52; 20:47 wrú lɔ mɛ̀n)

13“Muzhie dú nyɛ tɛn, ɛnyànmàn-gbànvri-ankà-yé-bɔ̀ mán nyɛ́n, Ɔwɔ-nyànmàn-sùva-wá-bɔ̀, anmùan-anhyrɛ̀-bɔ̀! Nyɛ sɛ́n Anhobɩ́ nɛ̀ncüì-dúyri sù-gbàtà anwrɔnẅì zìwú; nyɛ́n mumù nyɛ́n sɩ́ bruɛ, kɩ nyɛ́n sɩ́ teze anwrɔn hɔ̀n léyi ke ji kè bru nɔn, kè bru.

[14Muzhie dú nyɛ tɛn, ɛnyànmàn-gbànvri-ankà-yé-bɔ̀ mán ɛnyànmàn-sùva-wá-bɔ̀, anmùan-anhyrɛ̀-bɔ̀! Nye bɩ́ ɛngrɔn-wúyɔ̀ hɔ̀n ɛci edomɛ̀n kɩ, ɛnvra zri lɔ nyɛ sɛ́n ɛfrɛ́n Wɔ sheshe, ô nyɛ́n hán tán ye tro le nyɛ́n dú anwrɔn ankrànkràn hɔ̀n. Hɩ le kruhú de ye le ci nyɛ̀n ɛmrɛ̀n ɛshishiemɛ̀n nɔn!]

15Muzhie dú nyɛ tɛn, ɛnyànmàn-gbànvri-ankà-yé-bɔ̀ mán ɛnyànmàn-sùva-wá-bɔ̀, anmùan-anhyrɛ̀-bɔ̀! Nyɛ hɔ́n ɛyri ɛnhibù mumù lɔ fɛn wú mán ecüe wú, ô nyɛ́n crɔn ɔwrɔn zri ɛnkru, kɩ ɛnvra léyi nyɛ cɔ́ nɛ̀n nɔn, nyɛ jrɛ́ nɛ̀n andɛ̀n-anhyrɛ̀ kɛ vrán nyɛ́n mumù.

16Muzhie dú nyɛ tɛn, anwrɔn-nyrɔn-bɔ̀ hɔ̀n léyi anvɛ̀ bɔyɛ nɔn! Nyɛ dɔ̀ le: ‘Ke dú kɛ ɔwrɔn kɛ wá ɔmùan Ɔwɔ-cice-wɔn bɩ́mɛ̀n, ɔmùan-wá ndɔ lɔ ke sɩ̀ ẅɛn nɛ̀n kɛ̀ hɛ́n; tɛ́n ke dú kɛ ecice-wɔn ansɩ̀kɛ lɔ wú de nɛ wá ɔmùan nɔn hô, nɛ̀n dú ɔmùan-wá lɔ mɛ̀n.’ 17Ɔbrɔ̀sà-bɔ̀, anvɛ̀-bɔyɛ-bɔ̀! Ecitan de ẅɛn vɔ̀nshɛ́: ansɩ̀kɛ, kàle Ɔwɔ-cice-wɔn léyi kɛ srɔ ansɩ̀kɛ ndɔ lɔ eci prɔnprɔn nɛ́n? 18Nye vru nyɛ dɔ̀ le: ‘Ke dú kɛ ɔwrɔn wá ɔmùan ecice tɛbrɛ̀ bɩ́mɛ̀n, ɔmùan-wá ndɔ lɔ ke sɩ̀ ẅɛn nɛ̀n kɛ hɛ́n; tɛ́n ke dú kɛ nɛ wá ɔmùan ecice-ci léyi dú tɛbrɛ̀ lɔ wú nɔn bɩ́mɛ̀n hô, nɛ̀n dú ɔmùan-wá lɔ mɛ̀n.’ 19Anvɛ̀-bɔyɛ-bɔ̀! Ecitan de ẅɛn vɔ̀nshɛ́: ecice-ci, kàle ecice tɛbrɛ̀ léyi kɛ srɔ ecice-ci lɔ prɔnprɔn nɛ́n? 20Ɔwrɔn léyi kɛ wá ɔmùan ecice tɛbrɛ̀ bɩ́mɛ̀n nɔn, nɛ wá ɔmùan ecice tɛbrɛ̀ bɩ́mɛ̀n kɩ n'ɔmùan-wá lɔ dú eci lɔ fɛn léyi dú ecice tɛbrɛ̀ wú nɔn bɩ́mɛ̀n. 21Ɔwrɔn léyi kɛ wá ɔmùan Ɔwɔ-cice-wɔn bɩ́mɛ̀n nɔn, nɛ wá ɔmùan Ɔwɔ-cice-wɔn bɩ́mɛ̀n kɩ n'ɔmùan-wá lɔ dú Ɔwɔ léyi sɔ́n ebɩ́ ecice-wɔn lɔ mɛ̀n nɔn bɩ́mɛ̀n; 22ɔwrɔn léyi kɛ wá ɔmùan anhobɩ́ bɩ́mɛ̀n nɔn, nɛ wá ɔmùan Ɔwɔ gbú-tobù bɩ́mɛ̀n, kɩ n'ɔmùan-wá lɔ dú Ɔwɔ léyi yɛ́ ɛgbú-tobù lɔ wú nɔn bɩ́mɛ̀n.

23Muzhie dú nyɛ tɛn, ɛnyànmàn-gbànvri-ankà-yé-bɔ̀ mán ɛnyànmàn-sùva-wá-bɔ̀, anmùan-anhyrɛ̀-bɔ̀! Nyɛ tán Ɔwɔ ny'ɛci-tɛ́-ci hɔ̀n léyi du ɛẅí banban nɔn n'ɛvá mɛ̀n tɛn, tɛ́n nyɛ kɔ́n ankà-yé hɔ̀n léyi ẅɛn vɔ̀nshɛ́, hɩ dú ɛnyànmàn wú nɔn ze, yɔ hɔ̀n léyi dú ɛnyrɔnnan, ɛnbɔrɛ-wɔ̀ mán ɔmùan-zri-dì: ndɔ lɔ de dú eci-hán-ci, ô ndɔ léyi wɔrɔ nɔn, ke bɩ́ yuru nyɛ̀n esùva. 24Anwrɔn-nyrɔn-bɔ̀ léyi anvɛ̀ bɔyɛ! Nyɛ bɛ́n ny'ɛntàn-mi-tàn, ô nyɛ́n mrɛ́n ankprà ɛmɛ̀n nyɛ́n sɔhɔ́, tɛ́n nyɛ sɔ́n ɛnnanman nmù!

25Muzhie dú nyɛ tɛn, ɛnyànmàn-gbànvri-ankà-yé-bɔ̀ mán ɛnyànmàn-sùva-wá-bɔ̀, anmùan-anhyrɛ̀-bɔ̀! Nyɛ́n juru grashɛ̀n mán ɛci-zî kpokpo edomɛ̀n, tɛ́n ny'ɛci-yerɛ-ci mán ny'ankà-tro gbàngbàn yɩ́ grashɛ̀n mán pkopko mɛ̀n. 26Anvɛ̀-boyɛ-wrɔn, ɛnyànmàn-sùva-wá-wrɔn! Ɛ̀ gɔ̀ juru grashɛ̀n mɛ̀n, kɩ zɛtɛn edomɛ̀n mán ke le fi nɛ̀n.

27Muzhie dú nyɛ tɛn, ɛnyànmàn-gbànvri-ankà-yé-bɔ̀ mán ɛnyànmàn-sùva-wá-bɔ̀, anmùan-anhyrɛ̀-bɔ̀! Nyɛ́n dù nyɛ́n cá ɛzhe-nànmàn hɔ̀n léyi yɛ cɔ́ ɛci wosu, hɩ edomɛ̀n ɛntrɛ nfì, tɛ́n y'ɛmɛ̀n tɛn, ɛzhe-lokro mán ɛci-nyɛ́n hɔ̀n lɔ fɛn kè sɩ̀ wɛ̀n ɔmùan. 28Ɔmu zri lɔ de nyɛ́n mán, nyɛ́n hán tán, ô anwrɔn lɔ fɛn kè tro le, nye di ɔmùan-zri Ɔwɔ tɛ̀sɛ̀n, tɛ́n ny'ɛnbɔrɛ mɛ̀n lɔ, anmùan-anhyrɛ̀ mán eci gbàngbàn ɛnhyì.

29Muzhie dú nyɛ tɛn, ɛnyànmàn-gbànvri-ankà-yé-bɔ̀ mán ɛnyànmàn-sùva-wá-bɔ̀, anmùan-anhyrɛ̀-bɔ̀! Nyɛ bɔ́ ɛzhe-nànmàn ankrànkràn nyɛ tán Ɔwɔ-mùanwú-ankà-dɔ́-bɔ̀, nyɛ wá ɛnyrɔnnan-bɔ̀ zhe-nànmàn ɛci-fifi edomɛ̀n, 30kɩ nyɛ dɔ̀ le: ‘Ke dú kɛ bɔ̀ kán bɔ́ nancüì hɔ̀n lɔ, bɔ́ sɩ̀ dú yɔ ɛmɛẅi, ô yɔ wri Ɔwɔ-mùanwú-ankà-dɔ́-bɔ̀.’ 31Ɔmu lɔ de nyɛ́n mán nyɛ́n nyrì le, nyɛ́n dú anwrɔn hɔ̀n léyi wri Ɔwɔ-mùanwú-ankà-dɔ́-bɔ̀ lɔ nɔn, yɔ nan-ẅì hɔ̀n. 32Zɛtɛn, nyɛ́n dú ɛmɛ̀n nyɛ́n hán, ô nyɛ́n trɔ ɛhán, eci léyi nyɛ́n nancüì hɔ̀n bukru nɔn! 33Ɛnlɛbrì, andà-di-lɛ̀brì fɛcüè! Anhɔntan nyɛ hán tro, ô nyɛ́n bɩ́ cɔ́ ɛnhyà mɛ̀n gbàn-wɔɛ̀n-dì lɔ nɛ́n? 34Hɩ le kruhú, nyɛ́n die nukùɛ: me le yüre nyɛ̀n Ɔwɔ-mùanwú-ankà-dɔ́-bɔ̀, ankà-nyri-bɔ̀ mán ɛnyànmàn-ankà-yé-bɔ̀ annànwɔrɛ. Nye le wri jan, nyɛ lɛ gɔ́n ndɔ hɔ̀n brɛ́ ɛgbàn-hán-tɛ̀ domɛ̀n, nye le gorɛ bobrebe ndɔ hɔ̀n ɛngbele mɛ̀n ny'Ɔwɔ-sɛ́n-wɔn lɔ mɛ̀n kɩ nyɛ lɛ kɛ́n ndɔ hɔ̀n ɛsɛ̀n anmàn anmàn nyɛ́n cì. 35Ɔmu lɔ, ny'ɛwú de ke le ku anwrɔn wri kɔ̀hɔ̀n lɔ fɛn léyi nyɛ́n hán ɛẅì hɔ̀n kpòkpò domɛ̀n, bukru ɛnyrɔnnan-wrɔn Abɛlɛ̀n yri hàn kɩ cɔ́ Zakari, Barashi ẅì léyi nyɛ́n wri Ɔwɔ-yri-prɔnprɔn mán ɛcice tɛbrɛ̀ granmɛ̀n nɔn. 36Mɛ dɔ́ nyɛ̀n, annànwɔrɛ mɛ̀n le: ɛci gbàngbàn ndɔ hɔ̀n lɔ fɛn léyi dú anwrɔn-wri kɔ̀hɔ̀n nɔn, yɔ muzhie lɔ ke le dú ɛnvra ndɔ lɔ mɛ̀n bɔ̀ lɔ ɛwú!”

Zhezü mán Zherüzalɛmɛ̀n

(Nyɛ́n nyan Lükɛ̀n 13:34-35 wrú lɔ mɛ̀n)

37“Zherüzalɛmɛ̀n, Zherüzalɛmɛ̀n, vɛ́n léyi e di Ɔwɔ-mùanwú-ankà-dɔ́-bɔ̀ owúemɛ̀n kɩ e wri ɛbùemɛ̀n anwrɔn hɔ̀n léyi Ɔwɔ ke yüre mɛ́n nɔn! Andɛ̀n ɛ̀bɛ de mɛ̀n ji v'ɛẅì hɔ̀n ɛkruborɛ m'ɛtɛ̀sɛ̀n hán ɔmu le ɔkɔ̀sɔ̀-sɛ̀n kɛ wá n'ɛẅì hɔ̀n ɛtùvà-kɔrɛ̀ krùgbɛ̀n, tɛ́n nyɛ́n sɩ́ ji ɔmu lɔ! 38Zɛtɛn ny'ɔwɔn lɔ, ye le teze, nɛ lɛ dɛ́ oworoɛ. 39Annànwɔrɛ mɛ̀n, mɛ dɔ́ nyɛ̀n le: bukru zɛtɛ̀ lɔ nyɛ́n sɩ̀ vru kán mɛ̀n hàn kɩ nyɛ lɛ dɔ̀ le: ‘Ɔwɔ ke fú ɔwrɔn léyi kɛ và nɔn ɛnshi Ɛẅɛnwrɔn bɩ́mɛ̀n!’ ”

Currently Selected:

Matie 23: ƐAA03

Highlight

Copy