Yoane 13
13
Yesu Asosa Bibota Bibacigami
1Yana adaka Kola-eBonɔ pɛ bopeta mea, Yesu ajeba bo ehole ende emea, ehole ebodonga a ngondo ye, a bokɛ ai Sango. Amaka yo da na ngɛnjɔ ai bande mɛnɛ baya badaka a ngondo, ami baneja oko ngɛnjɔ pɛ njɛngi. 2Satana ama sa bolɛ a molema moYuda Iskalio, mwana oSimona, bo amokabe. Oko boa, yana ayakaka bo Kola, 3Yesu ajeba bo Sango ama kina ngando jisusu a mɔmɔ mande. Ajeba koko bo ama donga ai Njambe, na bo adi bosɔmbɔ ai Njambe. 4A mojɔ momina, yo angɔ a mesa, ahwa kasaka ende eya, atomba esume, na asadinga na esume emina. 5Ahangoja madiba a saani, abanga bososa bibota bibacingami, na abihakoa na esume ema dinga yo a hongo. 6Yana amea yo ai Simona Pɛtɛlo, Pɛtɛlo abala na nde bo, Kumu, wɛ odi bososa bibota bimbi? 7Yesu amosɔmbeja bo, Wɛ otacingeaka edɛye mojɔ mokɔkɔ mbi; ôcingea oko ngɔngɔ. 8Pɛtɛlo abala na nde bo, Pɛpɛ; otasosa nongo bibota bimbi! Yesu amosɔmbeja bo, Namiti sosa wɛ, oditi a libondo limbi. 9Simona Pɛtɛlo abala na nde bo, Kumu, sosa mɔmɔ na molo mombi pongono, te bibota bimbi pɛ. 10Yesu abala na nde bo, Yona ososi mokuku monde mosusu abwani bososa oko bibota binde pɛ, bo adae mosusu oko na bosɛnɔ. Ino odini na bosɛnɔ, te basusu ko. 11Mojɔ bo yo ajebaka yona odi bomokaba. Oko boa abala bo, Oditini na bosɛnɔ no basusu.
12Yana aseja Yesu bososa bibota bibu, alwa koko kasaka ende. Ada koko a mesa, na abala na bu bo, Osipoakani mojɔ mo’mi mbi kɔ ai no? 13Obeakani mbi Mokoja na Kumu onu, na olongini, mojɔ bo nadi boa. 14Oko boa, isa mbi nasosi bibota binu, mbi Kumu na Mokoja onu, toma sosanani bibota no bɛnɛ. 15Mbi nanejai no ekoaneli bo okɔeni o ami mbi kɔ ai no. 16Soti mɛnɛ, mbi natɔndɔkɔ no bo mobuli t’anɔke moswa’nde; na obwɛnji t’anɔke yona omoloma. 17Isa ojebakani ngando jimina, ôdani na bojongoa okajikɔ. 18Nitabalaka a mojɔ monu basusu. Najebaka bato bahɔi mbi; mosɔnɔ mu ko modi bongama.
Iyona oyakaka na mbi molɛmbɛ angɔjɔi dilindi dinde a bodumba mbi.
19Natɔndɔkɔ no mojɔ momina edɛye, oko mokwakini. Oko boa, mokakwa, odini bojima bo mbi nadi yo. 20Mbi natɔndɔkɔ no na soti bo, yona osɔkɔ moto olomaka mbi, asɔkɔ mbi mɛnɛ; na yona osɔkɔ mbi, asɔkɔ yona olomani.
Ngabi eYesu
21Aseja Yesu bobala boa, adaka na monɔngɔ a mwembo monde. Abala bo, Mbi natɔndɔkɔ no bo okina onu adi bokaba mbi. 22Bacingami banjana oko bonja na mokakwano monɛnɛ a mojɔ momoto obala yo. 23Okina mocingami onde adaka akɛmi a bupa boYesu,—Yesu adaka na nde ngɛnjɔ. 24Oko boa, Simona Pɛtɛlo amojebeja na embete eebɔ bo ahɔ jɔe kombe emoto obala yo. 25Yona odaka akɛmi a bupa boYesu amohɔjɔ ho, Kumu, moto omina nda? 26Yesu amosɔmbeja bo, Nakadubea ekenge ye emolɛmbɛ, na nakapa moto, edi oko yo. Oko boa adubea ekenge emolɛmbɛ na aepa ai Yuda, mwana oSimona Iskalio. 27Yana asɔ yo molɛmbɛ, Satana akwea a tei ende. Yesu abala na nde bo, Kɔ bokpa Inojɔ mokɛkɛ wɛ akɔe. 28Baya badaka ko a mesa baicingea mojɔ mobala yo na nde. 29Bakina babu balɛ bo Yesu amotɔndɔ bo asombe leka lua lotakaka na bu a mojɔ moKola, isa bo apɛ ekina eka ai bato babokwali; mojɔ bo Yuda abaneaka litɔngi lilikonja. 30Oko boa, ama yo sɔ ekenge emolɛmbɛ, ami mana oko bomana bokpa; na edaka bulu.
31Yana amana Yuda, Yesu abala bo, Mwana ’Moto akumejami edɛye, na Njambe akumejami a tei ende. 32Isa Njambe asi ekumu a tei ende, Njambe adi bomokumeja a tei ende mɛnɛ, na âmokumeja bokpa. 33Bana bambi bakɛkɛ, mbi nitada koko na nu ekoka. Ino ôdukani mbi. Mbi ko nabalaka na nu edɛye, o abali mbi na BaYuda bo, Otahɔnɔkɔni bodoa a esika ekɛkɛ mbi. 34Mbi napaka no mobeko moyene, bo opalaneni; toma palanani o apalaka mbi no. 35Okadani na epaeli, moto ai mina’nde moto, bato basusu badi bojeba bo odini bacingami bambi oko na mojɔ momina.
36Simona Pɛtɛlo abala na nde bo, Kumu, akɛkɛ wɛ jɔ? Yesu amosɔmbeja bo, Wɛ otahɔnɔkɔ bosusa mbi edɛye a esika ekɛkɛ mbi; ôsusa mbi oko ngɔngɔ. 37Pɛtɛlo abala na nde bo, Kumu, nitahɔnɔkɔ bosusa wɛ edɛye mojɔ moye? Mbi nadi bogwa a mojɔ mowɛ. 38Yesu amosɔmbeja bo, Odi bogwa a mojɔ mombi? Mbi natɔndɔkɔ wɛ na soti bo odi bongana mbi ngana jisato, oko kɔkɔ abelekoakini.
Currently Selected:
Yoane 13: NTNG61
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Alliance Biblique de la R. D. Congo
Yoane 13
13
Yesu Asosa Bibota Bibacigami
1Yana adaka Kola-eBonɔ pɛ bopeta mea, Yesu ajeba bo ehole ende emea, ehole ebodonga a ngondo ye, a bokɛ ai Sango. Amaka yo da na ngɛnjɔ ai bande mɛnɛ baya badaka a ngondo, ami baneja oko ngɛnjɔ pɛ njɛngi. 2Satana ama sa bolɛ a molema moYuda Iskalio, mwana oSimona, bo amokabe. Oko boa, yana ayakaka bo Kola, 3Yesu ajeba bo Sango ama kina ngando jisusu a mɔmɔ mande. Ajeba koko bo ama donga ai Njambe, na bo adi bosɔmbɔ ai Njambe. 4A mojɔ momina, yo angɔ a mesa, ahwa kasaka ende eya, atomba esume, na asadinga na esume emina. 5Ahangoja madiba a saani, abanga bososa bibota bibacingami, na abihakoa na esume ema dinga yo a hongo. 6Yana amea yo ai Simona Pɛtɛlo, Pɛtɛlo abala na nde bo, Kumu, wɛ odi bososa bibota bimbi? 7Yesu amosɔmbeja bo, Wɛ otacingeaka edɛye mojɔ mokɔkɔ mbi; ôcingea oko ngɔngɔ. 8Pɛtɛlo abala na nde bo, Pɛpɛ; otasosa nongo bibota bimbi! Yesu amosɔmbeja bo, Namiti sosa wɛ, oditi a libondo limbi. 9Simona Pɛtɛlo abala na nde bo, Kumu, sosa mɔmɔ na molo mombi pongono, te bibota bimbi pɛ. 10Yesu abala na nde bo, Yona ososi mokuku monde mosusu abwani bososa oko bibota binde pɛ, bo adae mosusu oko na bosɛnɔ. Ino odini na bosɛnɔ, te basusu ko. 11Mojɔ bo yo ajebaka yona odi bomokaba. Oko boa abala bo, Oditini na bosɛnɔ no basusu.
12Yana aseja Yesu bososa bibota bibu, alwa koko kasaka ende. Ada koko a mesa, na abala na bu bo, Osipoakani mojɔ mo’mi mbi kɔ ai no? 13Obeakani mbi Mokoja na Kumu onu, na olongini, mojɔ bo nadi boa. 14Oko boa, isa mbi nasosi bibota binu, mbi Kumu na Mokoja onu, toma sosanani bibota no bɛnɛ. 15Mbi nanejai no ekoaneli bo okɔeni o ami mbi kɔ ai no. 16Soti mɛnɛ, mbi natɔndɔkɔ no bo mobuli t’anɔke moswa’nde; na obwɛnji t’anɔke yona omoloma. 17Isa ojebakani ngando jimina, ôdani na bojongoa okajikɔ. 18Nitabalaka a mojɔ monu basusu. Najebaka bato bahɔi mbi; mosɔnɔ mu ko modi bongama.
Iyona oyakaka na mbi molɛmbɛ angɔjɔi dilindi dinde a bodumba mbi.
19Natɔndɔkɔ no mojɔ momina edɛye, oko mokwakini. Oko boa, mokakwa, odini bojima bo mbi nadi yo. 20Mbi natɔndɔkɔ no na soti bo, yona osɔkɔ moto olomaka mbi, asɔkɔ mbi mɛnɛ; na yona osɔkɔ mbi, asɔkɔ yona olomani.
Ngabi eYesu
21Aseja Yesu bobala boa, adaka na monɔngɔ a mwembo monde. Abala bo, Mbi natɔndɔkɔ no bo okina onu adi bokaba mbi. 22Bacingami banjana oko bonja na mokakwano monɛnɛ a mojɔ momoto obala yo. 23Okina mocingami onde adaka akɛmi a bupa boYesu,—Yesu adaka na nde ngɛnjɔ. 24Oko boa, Simona Pɛtɛlo amojebeja na embete eebɔ bo ahɔ jɔe kombe emoto obala yo. 25Yona odaka akɛmi a bupa boYesu amohɔjɔ ho, Kumu, moto omina nda? 26Yesu amosɔmbeja bo, Nakadubea ekenge ye emolɛmbɛ, na nakapa moto, edi oko yo. Oko boa adubea ekenge emolɛmbɛ na aepa ai Yuda, mwana oSimona Iskalio. 27Yana asɔ yo molɛmbɛ, Satana akwea a tei ende. Yesu abala na nde bo, Kɔ bokpa Inojɔ mokɛkɛ wɛ akɔe. 28Baya badaka ko a mesa baicingea mojɔ mobala yo na nde. 29Bakina babu balɛ bo Yesu amotɔndɔ bo asombe leka lua lotakaka na bu a mojɔ moKola, isa bo apɛ ekina eka ai bato babokwali; mojɔ bo Yuda abaneaka litɔngi lilikonja. 30Oko boa, ama yo sɔ ekenge emolɛmbɛ, ami mana oko bomana bokpa; na edaka bulu.
31Yana amana Yuda, Yesu abala bo, Mwana ’Moto akumejami edɛye, na Njambe akumejami a tei ende. 32Isa Njambe asi ekumu a tei ende, Njambe adi bomokumeja a tei ende mɛnɛ, na âmokumeja bokpa. 33Bana bambi bakɛkɛ, mbi nitada koko na nu ekoka. Ino ôdukani mbi. Mbi ko nabalaka na nu edɛye, o abali mbi na BaYuda bo, Otahɔnɔkɔni bodoa a esika ekɛkɛ mbi. 34Mbi napaka no mobeko moyene, bo opalaneni; toma palanani o apalaka mbi no. 35Okadani na epaeli, moto ai mina’nde moto, bato basusu badi bojeba bo odini bacingami bambi oko na mojɔ momina.
36Simona Pɛtɛlo abala na nde bo, Kumu, akɛkɛ wɛ jɔ? Yesu amosɔmbeja bo, Wɛ otahɔnɔkɔ bosusa mbi edɛye a esika ekɛkɛ mbi; ôsusa mbi oko ngɔngɔ. 37Pɛtɛlo abala na nde bo, Kumu, nitahɔnɔkɔ bosusa wɛ edɛye mojɔ moye? Mbi nadi bogwa a mojɔ mowɛ. 38Yesu amosɔmbeja bo, Odi bogwa a mojɔ mombi? Mbi natɔndɔkɔ wɛ na soti bo odi bongana mbi ngana jisato, oko kɔkɔ abelekoakini.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Alliance Biblique de la R. D. Congo