Luka 5
5
1Koko eneki bik’ike bon’ato ocindanaka l’ende lacina balofe yoi lina Yakomba, ende aemala en’oseleka bona yembo lina Ngenesaleta; 2ko aena biatu bife bisemi en’oseleka bona yembo; koko bakembi bana nse bamosila yuma ena biatu, ko bayakule basangi’aniyo. 3Ko ende aoyookela en’atu’omoi bona bih’ife, nko boho bona Simona, ko amuufola lacina asemodya boatu isisali. Ko ende aokisase ko aolak’ato’aho bik’ike nk’en’atu. 4Koko eneki’nd’okadyaka litenda, aosumola Simona, ate, Botoma boatu en’asi bana nginda, ko bokitsa basangi’anino, bounde nse. 5Ko Simona amokutwela, ate, Nkolo, iso tomofona boco tu, ko totaunda nko le nse; ohonde la yoi line nongokitsa basangi. 6Ko enek’iy’oilak’oho, baokomba bik’ike bona nse en’asangi, ko basangi’aniyo baomatsa yatsa; 7ko baeiela l’akasa bifili’iniyo banayaaki en’atu’omoi, bayi oyakambya. Iyo baoya, ko baolodya biatu bih’ife nko to la nse, ko biatu biomatsa yina. 8Eneki Simona Petelo oenaka yoi liho, aokwa nko mbosama en’aongo bana Yesu, ate, Nkolo, uma eneyal’emi, lacin’emi nde nde boto’on’owe. 9Lacin’oka aofefa, ende l’iy’anayaaki l’ende, lacin’ena nse bike inik’iy’oundaka. 10Koko Yakobo la Yoane, ban’ana Zebedayo, banambanaki la Simona en’ekembelo ena nse, baofefa nkoho. Ko Yesu aosumola Simona, ate, Taangake; esik’ene ongunda nko bato. 11Ko enek’iy’osemyaka biatu biniyo ena bokili, baumbela toma tohatotu, ko bamokila.
12Eneki’nd’oyalaka en’onyang’omoi, noka, boto’omoi ayaaki meho, yonge linande lihalitu nko mbeha l’okenge; ko eneki’nd’oenaka Yesu, aokwa en’elongi enande mbosama, ko amoonda, ate, Nkolo, yomb’olanga, onkulisa. 13Ko aonanola likasa linande, amosuka, ate, Lalanga; kulwaka. Ko isasanga bokenge buma eneyali ende. 14Ko amosumola, Tasumolake boto’omoko; koko coaka, oyotum’eamene eneyali nkanga, ko lekya nganji lacin’en’esongelo ene, nko nganji iniki Mose okodyaka, yoka ndembi eneyal’iyo. 15Ohonde lokumo lonande lolinda nko ndinda mene; ko bik’ike bon’ato baosolongana lacina baolofamele, ko lacina baikyame ena nkangi iniyo. 16Koko ende aoyosuma, ko aocoa ena sengelenge oyoonda meho.
17Koko en’ina bomoi, kum’ayalake lilako, Bafalusi la balaki ban’asangya baokisase meho, banayaki ena bicimo bina Ngalilaya bihitu ko la bicimo bina Yudea, ko l’ena Yelusalema; ko mpamba ena Yawe eyaaki l’ende lacina aiky’ato. 18Ko lenda, bato’amoi baoya, bayakumbe boto onoyaaki la nkangi ena nkenyenyala nk’ena ntange; ko baofon’etuelo en’otumba l’ende, oyamby’ende en’oso’onande. 19Koko eneten’iyo etuelo lacin’en’ekami en’ato, baanda ena nsamba en’otumba, ko enek’iy’otoholaka nsamba en’otumba, bamokitsa ena ntange enande ena ntundulu en’otumba en’oso bona Yesu. 20Koko eneki’nd’oenaka imeedyo iniyo, amosumola, ate, Boto, omotungwa en’aoyi’owe’ane. 21Ko batengi ban’ekanda la Bafalusi baomatsa likandakanda, Mbo boto’one onokadya Yakomba likai and’oya? Okina onokolana litungolisa bato en’aoyi’owe oka nai, yengoko Yakomba kei? 22Koko Yesu aofokola bekandokando beniyo, ko amakutwela, ate, Baoyi banakandakand’ino baka nai? 23La njila, Omotungwa en’aoyi’owe’ane, la njila, Etwa, ko kenda: yoi linalileki locili en’etendelo lika nai? 24Koko lacin’eho ino bey’oka Bon’on’oto ayali la mpamba ena loko oyiky’ato en’aoyi’owe (aosumola boto on’ise nkangi ena nkenyenyala), Lakosumol’e, etwa, ambola ntange ene, ko coaka en’otumb’one. 25Isasanga aemala en’oso’oniyo, aambola itunda iniki’nd’oetamaka, ko aocoa en’otumb’onande, kum’ayakumya Yakomba. 26Ko iyatu baofefa, ko baokumya Yakomba; ko baolola la losomo, iy’ate, Tomena baoyi ban’okotu’okina bon’in’one.
27Ena mbusa en’aoyi’ane, aofola; ko aena bosusanyi bona mpuci onotangama Lewi, ayakisase en’edye enafut’iyo mpuci; ko amosumola, ate, Onkil’emi. 28Koko ende aumbela toma tohatotu, aemala, ko amokila. 29Ko Lewi amofumbela elambedya ena nkolo mene en’otumb’onande; ko bik’ike bon’asusanyi bana mpuci l’ato’akina baokisase l’iyo banalaki toma. 30Ko batengi ban’ekanda la Bafalusi baoningelaningela bakili’anande, Mbo ino bola ko bomela la basusanyi bana mpuci ko l’ato ban’owe lacina nai? 31Koko amakutwela, ate, Bato banakika locili bafalele mpanji: banalela mpanji nk’anawa nkangi; 32emi ntaya oyelela bato bana mbongi: moya oyelela bato ban’owe lacina baumbele baoyi’owe. 33Ko iyo bamuufola, iy’ate, Bakili bana Yoane bakila toma bekila bike, ko baonda beondo, ko bakili bana Bafalusi nkoho; koko bakili’ane bala toma ko bamela lanai? 34Amakutwela, ate, Bongokidya nde bifili bina nsongi ena booli toma kuma nsongi ayakisase l’iyo? 35Koko bina bengoya benengi nsongi oumolama eneyal’iyo: bangokila toma nk’en’esik’eho. 36Ko amasumola ekolanya: ate, Efan’oto onokes’etenyi en’esenda ena ntoto lacina atele eho en’esenda enekindaki; yombo aila yok’oho, amokambola esenda ena ntoto, koko lakina etate en’esenda ena ntoto efambane l’esenda enekindaki. 37Koko baana ban’atoto bafangolama ena bikoto bin’alale. Yombo aila yok’oho, tumbe baana ban’atoto bangola bikoto nko mbola, ko baana mene bangutsa, ko bikoto bingeha. 38Koko baana ban’atoto bailama ena bikoto bin’itoto. 39Koko efan’oto onomelaki baana banakindaki ko aut’olanga baana ban’atoto; lacin’oka aila, Mbo banakindaki baleki’olotsi.
Currently Selected:
Luka 5: BBY62
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bokanda Bona Yakomba Bon’ototo © Alliance Biblique de la R. D. Congo, 1962
Luka 5
5
1Koko eneki bik’ike bon’ato ocindanaka l’ende lacina balofe yoi lina Yakomba, ende aemala en’oseleka bona yembo lina Ngenesaleta; 2ko aena biatu bife bisemi en’oseleka bona yembo; koko bakembi bana nse bamosila yuma ena biatu, ko bayakule basangi’aniyo. 3Ko ende aoyookela en’atu’omoi bona bih’ife, nko boho bona Simona, ko amuufola lacina asemodya boatu isisali. Ko ende aokisase ko aolak’ato’aho bik’ike nk’en’atu. 4Koko eneki’nd’okadyaka litenda, aosumola Simona, ate, Botoma boatu en’asi bana nginda, ko bokitsa basangi’anino, bounde nse. 5Ko Simona amokutwela, ate, Nkolo, iso tomofona boco tu, ko totaunda nko le nse; ohonde la yoi line nongokitsa basangi. 6Ko enek’iy’oilak’oho, baokomba bik’ike bona nse en’asangi, ko basangi’aniyo baomatsa yatsa; 7ko baeiela l’akasa bifili’iniyo banayaaki en’atu’omoi, bayi oyakambya. Iyo baoya, ko baolodya biatu bih’ife nko to la nse, ko biatu biomatsa yina. 8Eneki Simona Petelo oenaka yoi liho, aokwa nko mbosama en’aongo bana Yesu, ate, Nkolo, uma eneyal’emi, lacin’emi nde nde boto’on’owe. 9Lacin’oka aofefa, ende l’iy’anayaaki l’ende, lacin’ena nse bike inik’iy’oundaka. 10Koko Yakobo la Yoane, ban’ana Zebedayo, banambanaki la Simona en’ekembelo ena nse, baofefa nkoho. Ko Yesu aosumola Simona, ate, Taangake; esik’ene ongunda nko bato. 11Ko enek’iy’osemyaka biatu biniyo ena bokili, baumbela toma tohatotu, ko bamokila.
12Eneki’nd’oyalaka en’onyang’omoi, noka, boto’omoi ayaaki meho, yonge linande lihalitu nko mbeha l’okenge; ko eneki’nd’oenaka Yesu, aokwa en’elongi enande mbosama, ko amoonda, ate, Nkolo, yomb’olanga, onkulisa. 13Ko aonanola likasa linande, amosuka, ate, Lalanga; kulwaka. Ko isasanga bokenge buma eneyali ende. 14Ko amosumola, Tasumolake boto’omoko; koko coaka, oyotum’eamene eneyali nkanga, ko lekya nganji lacin’en’esongelo ene, nko nganji iniki Mose okodyaka, yoka ndembi eneyal’iyo. 15Ohonde lokumo lonande lolinda nko ndinda mene; ko bik’ike bon’ato baosolongana lacina baolofamele, ko lacina baikyame ena nkangi iniyo. 16Koko ende aoyosuma, ko aocoa ena sengelenge oyoonda meho.
17Koko en’ina bomoi, kum’ayalake lilako, Bafalusi la balaki ban’asangya baokisase meho, banayaki ena bicimo bina Ngalilaya bihitu ko la bicimo bina Yudea, ko l’ena Yelusalema; ko mpamba ena Yawe eyaaki l’ende lacina aiky’ato. 18Ko lenda, bato’amoi baoya, bayakumbe boto onoyaaki la nkangi ena nkenyenyala nk’ena ntange; ko baofon’etuelo en’otumba l’ende, oyamby’ende en’oso’onande. 19Koko eneten’iyo etuelo lacin’en’ekami en’ato, baanda ena nsamba en’otumba, ko enek’iy’otoholaka nsamba en’otumba, bamokitsa ena ntange enande ena ntundulu en’otumba en’oso bona Yesu. 20Koko eneki’nd’oenaka imeedyo iniyo, amosumola, ate, Boto, omotungwa en’aoyi’owe’ane. 21Ko batengi ban’ekanda la Bafalusi baomatsa likandakanda, Mbo boto’one onokadya Yakomba likai and’oya? Okina onokolana litungolisa bato en’aoyi’owe oka nai, yengoko Yakomba kei? 22Koko Yesu aofokola bekandokando beniyo, ko amakutwela, ate, Baoyi banakandakand’ino baka nai? 23La njila, Omotungwa en’aoyi’owe’ane, la njila, Etwa, ko kenda: yoi linalileki locili en’etendelo lika nai? 24Koko lacin’eho ino bey’oka Bon’on’oto ayali la mpamba ena loko oyiky’ato en’aoyi’owe (aosumola boto on’ise nkangi ena nkenyenyala), Lakosumol’e, etwa, ambola ntange ene, ko coaka en’otumb’one. 25Isasanga aemala en’oso’oniyo, aambola itunda iniki’nd’oetamaka, ko aocoa en’otumb’onande, kum’ayakumya Yakomba. 26Ko iyatu baofefa, ko baokumya Yakomba; ko baolola la losomo, iy’ate, Tomena baoyi ban’okotu’okina bon’in’one.
27Ena mbusa en’aoyi’ane, aofola; ko aena bosusanyi bona mpuci onotangama Lewi, ayakisase en’edye enafut’iyo mpuci; ko amosumola, ate, Onkil’emi. 28Koko ende aumbela toma tohatotu, aemala, ko amokila. 29Ko Lewi amofumbela elambedya ena nkolo mene en’otumb’onande; ko bik’ike bon’asusanyi bana mpuci l’ato’akina baokisase l’iyo banalaki toma. 30Ko batengi ban’ekanda la Bafalusi baoningelaningela bakili’anande, Mbo ino bola ko bomela la basusanyi bana mpuci ko l’ato ban’owe lacina nai? 31Koko amakutwela, ate, Bato banakika locili bafalele mpanji: banalela mpanji nk’anawa nkangi; 32emi ntaya oyelela bato bana mbongi: moya oyelela bato ban’owe lacina baumbele baoyi’owe. 33Ko iyo bamuufola, iy’ate, Bakili bana Yoane bakila toma bekila bike, ko baonda beondo, ko bakili bana Bafalusi nkoho; koko bakili’ane bala toma ko bamela lanai? 34Amakutwela, ate, Bongokidya nde bifili bina nsongi ena booli toma kuma nsongi ayakisase l’iyo? 35Koko bina bengoya benengi nsongi oumolama eneyal’iyo: bangokila toma nk’en’esik’eho. 36Ko amasumola ekolanya: ate, Efan’oto onokes’etenyi en’esenda ena ntoto lacina atele eho en’esenda enekindaki; yombo aila yok’oho, amokambola esenda ena ntoto, koko lakina etate en’esenda ena ntoto efambane l’esenda enekindaki. 37Koko baana ban’atoto bafangolama ena bikoto bin’alale. Yombo aila yok’oho, tumbe baana ban’atoto bangola bikoto nko mbola, ko baana mene bangutsa, ko bikoto bingeha. 38Koko baana ban’atoto bailama ena bikoto bin’itoto. 39Koko efan’oto onomelaki baana banakindaki ko aut’olanga baana ban’atoto; lacin’oka aila, Mbo banakindaki baleki’olotsi.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bokanda Bona Yakomba Bon’ototo © Alliance Biblique de la R. D. Congo, 1962