Matayo 20
20
Basali ba oso la eba Mbisa
1Bɔkɔta wa Use bole kwa boto, wange wa bɔkɔkɔ, oyakuswäkä la yömbe okaluka basali bokela likuwa nda elanga yande ya tuma. 2Limɔ akulianäk’inde la basali bamɔi ndokamb’iyo lise la lise lofalanga, inde lotom’iyo nda elanga yande nda likuwa.
3Tina la bonyanya oku inde lokuswa liasi, inde lɔɛnɛ basi bemakali ko wawa nda liöngo; 4inde loonga lau mbo— Ino imɔ kɛndɛkɛ nda elanga limɔ itofaef’ino bieto ebiengani. Iyo lɔkɛ. 5Tina la ifitika la tina la lilöngolöngo imɔ inde lokuswaka ndokakela ko ongoma.
6Akuswäk’inde liasi tina la baɔngɛlɔ ba use inde loosha basi bemakali wawa, inde loonga lau mbo— ¿Monito ino otoemakalaka ani ko la nɔngɔ buse tuu ko liemaëlä? 7Iyo mbo— Eoka angwɛnɛ boto oyatof’iso likuwa. Inde mbo— Ino imɔ kɛndɛkɛ nda elanga.
8Iläkä buse litele, ngɛnɛ wa elanga loonga la kapita yande mbo— Taka basali lioi, faefak’iyo bɔsɛɛli; akolaka l’eba liili limɔ l’eba oso. 9Ayäkä ebaoshomökö nda baɔngɛlɔ ba use baɔlɔ̈kɔ̈ boto la boto lofalanga. 10Nde ayäkä eba oso iyo loenyela mbo batɔɔlɔ eyoeta, nde iyo imɔ lɔɔlɔ boto la boto lofalanga ko lɔmɔi. 11Aɔsɔ̈kɔ̈ iyo loao, iyo loimaima ngɛnɛ, mbo— 12Eba ba liili bakeli likuwa ko saa ɛmwito kongo, nde osoenganes’iyo lasu ebasotendekela bofimbi wa likuwa la efanga ya löwa.
13Nde ngɛnɛ lomutoela ɔmɔi wau mbo— Wina, itikeel’aɛ loasɔ; mbo aɛ otikulianeke lami nda lofalanga lɔmɔi? 14Ɔsɔkɔ eloaɛ, kɛndɛkɛ eyaɛ; lisangi liami lile ndof’iyo ba liili kwani asofa’mi ofaef’aɛ. 15¿Mbo lotiengane lami okela kwa asangi nde’mi la eyami angɛnɛ? 16¿Wende la lisiela ko eoka imi yende bolau? Ongoma, ewa liili etolaka oso, l’ewa oso etungaka liili.
Nda mboka yɔkɛ Yelusaleme
17Asangäka Yesu ndɔkɛ Yelusaleme, Inde lɔɔsɔ eba liu la ambale ko wisakumbo nda mboka, Inde loonga lau mbo— 18Tɛnɛ, tosɔkɛ Yelusaleme, lamao Wana wa oto atowambomo ende kanga ebieti la batikasa, iyo ana batof’Inde se, mbo aolomoko, 19limɔ batɔkɛs’Inde ende bato ba yese yasi, batek’Inde kungutu, baomek’Inde fimbo, la mbo bolek’Inde nda liyeka la mbisa ya becho isatɔ atouwa liasi.
Liömbi lia Yakobo la Yoane
20Lamao nyango wa bana batolome ba Sebedayo loya amamwito la bana bande, inde loswa balui se oso wande la inde lofel’Inde loasɔ. 21Yesu loonga lande mbo— ¿Olɛmbi nd’iye? Otomali loonga lande mbo— Lɛmbɛlɛkɛ mbo ebana-ba bami bambale bayaleke se, ɔmɔi nda osamba wa wali, ɔmɔi nda osamba wa olome, eyalayalek’Aɛ nda Bɔkɔta waɛ. 22Nde Yesu lomutoel’inde mbo— Otiluwe elosofel’aɛ. ¿Otokɔkɔlɔ nde ndomwa kɔpɔ eyetomwa’mi? Iyo loonga lande mbo— Totokɔkɔlɔ. 23Limɔ Inde loonga lau mbo— Ino bomwaka nde kɔpɔ yami nde ndoyales’ino nda bosamba wami w’olome la nda ewa wali, loti loami ndof’ino, kangä ende ebasotonjelomo loao ko la Sango wami. 24Okäkä eba liu ebaoi-ba, iyo losoma la bana-ba bambale. 25Limɔ Yesu lot’iyo lioi bayeke end’Inde, la Inde loonga lau mbo— Oluwi mbo betoli oso ya ebati BaYuda batokakales’iyo la bato bafi bau bende l’isosha end’iyo. 26End’ino, loti ongoma, kongo ko oyatolɛmbɛ mbo ayaleke boto bofi wanu, ayaleke bokuweli wanu, 27la oyatolɛmbɛ mbo ayaleke botoli oso wanu, wao koyala nde bɔkɔwa wanu. 28Ko ongoma, Wana wa oto imɔ, atiye ndokuwelomo, kangä okuwela basi, la ndofa liwawi liande angɛnɛ kwa liendoli lia bato wike.
Bato ba bɛtuku ba Yeliko
29Asekwäkä iyo nda Yeliko ekuke efi lotut’Inde, 30la tɛnɛ, bato bambale ba betuku bayali se nda ɔngɔ wa mboka; okäk’iyo mbo ende Yesu oyatoeta, iyo loamama mbo— Ngɛnɛ, Wana wa Dawidi okelak’iso ngandi. 31Bato ba ekuke loim’iyo mbo bayaleke tau, kongo ko iyo loamamaka ngo likama mbo— Ngɛnɛ, Wana wa Dawidi, okelak’iso ngandi. 32Yesu losikama, Inde lot’iyo lioi, Inde mbo— ¿Olɛmbi nde mbo ikeelek’ino iye? 33Iyo loonga lande mbo— Ngɛnɛ, mbo baiso basu baliolomoko. 34Limɔ Yesu lookel’iyo ngandi, Inde lomata baiso bau, lisasaya iyo lɔɔlɔ liɛni liasi, la iyo lotuta Inde.
Currently Selected:
Matayo 20: NTKE58
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Le Nouveau Testament in Kele (Lokele) © British and Foreign Bible Society, 1958, 2019.
Matayo 20
20
Basali ba oso la eba Mbisa
1Bɔkɔta wa Use bole kwa boto, wange wa bɔkɔkɔ, oyakuswäkä la yömbe okaluka basali bokela likuwa nda elanga yande ya tuma. 2Limɔ akulianäk’inde la basali bamɔi ndokamb’iyo lise la lise lofalanga, inde lotom’iyo nda elanga yande nda likuwa.
3Tina la bonyanya oku inde lokuswa liasi, inde lɔɛnɛ basi bemakali ko wawa nda liöngo; 4inde loonga lau mbo— Ino imɔ kɛndɛkɛ nda elanga limɔ itofaef’ino bieto ebiengani. Iyo lɔkɛ. 5Tina la ifitika la tina la lilöngolöngo imɔ inde lokuswaka ndokakela ko ongoma.
6Akuswäk’inde liasi tina la baɔngɛlɔ ba use inde loosha basi bemakali wawa, inde loonga lau mbo— ¿Monito ino otoemakalaka ani ko la nɔngɔ buse tuu ko liemaëlä? 7Iyo mbo— Eoka angwɛnɛ boto oyatof’iso likuwa. Inde mbo— Ino imɔ kɛndɛkɛ nda elanga.
8Iläkä buse litele, ngɛnɛ wa elanga loonga la kapita yande mbo— Taka basali lioi, faefak’iyo bɔsɛɛli; akolaka l’eba liili limɔ l’eba oso. 9Ayäkä ebaoshomökö nda baɔngɛlɔ ba use baɔlɔ̈kɔ̈ boto la boto lofalanga. 10Nde ayäkä eba oso iyo loenyela mbo batɔɔlɔ eyoeta, nde iyo imɔ lɔɔlɔ boto la boto lofalanga ko lɔmɔi. 11Aɔsɔ̈kɔ̈ iyo loao, iyo loimaima ngɛnɛ, mbo— 12Eba ba liili bakeli likuwa ko saa ɛmwito kongo, nde osoenganes’iyo lasu ebasotendekela bofimbi wa likuwa la efanga ya löwa.
13Nde ngɛnɛ lomutoela ɔmɔi wau mbo— Wina, itikeel’aɛ loasɔ; mbo aɛ otikulianeke lami nda lofalanga lɔmɔi? 14Ɔsɔkɔ eloaɛ, kɛndɛkɛ eyaɛ; lisangi liami lile ndof’iyo ba liili kwani asofa’mi ofaef’aɛ. 15¿Mbo lotiengane lami okela kwa asangi nde’mi la eyami angɛnɛ? 16¿Wende la lisiela ko eoka imi yende bolau? Ongoma, ewa liili etolaka oso, l’ewa oso etungaka liili.
Nda mboka yɔkɛ Yelusaleme
17Asangäka Yesu ndɔkɛ Yelusaleme, Inde lɔɔsɔ eba liu la ambale ko wisakumbo nda mboka, Inde loonga lau mbo— 18Tɛnɛ, tosɔkɛ Yelusaleme, lamao Wana wa oto atowambomo ende kanga ebieti la batikasa, iyo ana batof’Inde se, mbo aolomoko, 19limɔ batɔkɛs’Inde ende bato ba yese yasi, batek’Inde kungutu, baomek’Inde fimbo, la mbo bolek’Inde nda liyeka la mbisa ya becho isatɔ atouwa liasi.
Liömbi lia Yakobo la Yoane
20Lamao nyango wa bana batolome ba Sebedayo loya amamwito la bana bande, inde loswa balui se oso wande la inde lofel’Inde loasɔ. 21Yesu loonga lande mbo— ¿Olɛmbi nd’iye? Otomali loonga lande mbo— Lɛmbɛlɛkɛ mbo ebana-ba bami bambale bayaleke se, ɔmɔi nda osamba wa wali, ɔmɔi nda osamba wa olome, eyalayalek’Aɛ nda Bɔkɔta waɛ. 22Nde Yesu lomutoel’inde mbo— Otiluwe elosofel’aɛ. ¿Otokɔkɔlɔ nde ndomwa kɔpɔ eyetomwa’mi? Iyo loonga lande mbo— Totokɔkɔlɔ. 23Limɔ Inde loonga lau mbo— Ino bomwaka nde kɔpɔ yami nde ndoyales’ino nda bosamba wami w’olome la nda ewa wali, loti loami ndof’ino, kangä ende ebasotonjelomo loao ko la Sango wami. 24Okäkä eba liu ebaoi-ba, iyo losoma la bana-ba bambale. 25Limɔ Yesu lot’iyo lioi bayeke end’Inde, la Inde loonga lau mbo— Oluwi mbo betoli oso ya ebati BaYuda batokakales’iyo la bato bafi bau bende l’isosha end’iyo. 26End’ino, loti ongoma, kongo ko oyatolɛmbɛ mbo ayaleke boto bofi wanu, ayaleke bokuweli wanu, 27la oyatolɛmbɛ mbo ayaleke botoli oso wanu, wao koyala nde bɔkɔwa wanu. 28Ko ongoma, Wana wa oto imɔ, atiye ndokuwelomo, kangä okuwela basi, la ndofa liwawi liande angɛnɛ kwa liendoli lia bato wike.
Bato ba bɛtuku ba Yeliko
29Asekwäkä iyo nda Yeliko ekuke efi lotut’Inde, 30la tɛnɛ, bato bambale ba betuku bayali se nda ɔngɔ wa mboka; okäk’iyo mbo ende Yesu oyatoeta, iyo loamama mbo— Ngɛnɛ, Wana wa Dawidi okelak’iso ngandi. 31Bato ba ekuke loim’iyo mbo bayaleke tau, kongo ko iyo loamamaka ngo likama mbo— Ngɛnɛ, Wana wa Dawidi, okelak’iso ngandi. 32Yesu losikama, Inde lot’iyo lioi, Inde mbo— ¿Olɛmbi nde mbo ikeelek’ino iye? 33Iyo loonga lande mbo— Ngɛnɛ, mbo baiso basu baliolomoko. 34Limɔ Yesu lookel’iyo ngandi, Inde lomata baiso bau, lisasaya iyo lɔɔlɔ liɛni liasi, la iyo lotuta Inde.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Le Nouveau Testament in Kele (Lokele) © British and Foreign Bible Society, 1958, 2019.