Ê-sai 13
13
Lời tiên tri về các dân ngoại
(13:1 – 23:18)
Lời tiên tri về sự sụp đổ của Ba-by-lôn#Êsai 47:1-15; Giê 50:1–51:64.
1Lời tiên tri#13:1 Ctd: Gánh nặng nghĩa là sứ điệp tiên tri được bày tỏ qua khải tượng. về Ba-by-lôn; điều mà Ê-sai, con trai A-mốt, đã thấy:
2Hãy dựng một ngọn cờ trên núi trọc!
Hãy cất tiếng lên với chúng,
Vẫy tay gọi chúng
Vào các cửa của người quý tộc!
3Chính Ta đã ra lệnh cho những người đã được Ta biệt riêng ra,
Cũng đã gọi các dũng sĩ của Ta đến
Để thi hành cơn thịnh nộ của Ta;
Họ là những người vui mừng về sự cao trọng của Ta.
4Trên các núi có tiếng náo động,
Như tiếng của một đoàn quân đông đảo!
Đó là tiếng gầm thét của các vương quốc,
Tức các nước họp lại với nhau.
Đức Giê-hô-va vạn quân đang tập trung
Một đạo quân để ra trận.
5Đức Giê-hô-va và những vũ khí thịnh nộ của Ngài
Đến từ miền đất xa xăm, từ cuối tận phương trời,
Để hủy diệt cả mặt đất.
6Hãy than khóc, vì ngày của Đức Giê-hô-va đã gần rồi!#Giôên 1:15.
Ngày đó sẽ đến như cuộc tàn phá từ Đấng Toàn Năng.
7Vì vậy, mọi tay đều bủn rủn,
Mọi lòng đều tan chảy.
8Họ sẽ kinh hãi.
Sự đau đớn và thảm sầu bắt lấy họ;
Họ đau đớn như cơn quặn thắt của sản phụ lúc sinh con.
Mọi người sửng sốt nhìn nhau,
Mặt đỏ bừng như ngọn lửa!
9Nầy, ngày Đức Giê-hô-va đến,
Là ngày thảm khốc, thịnh nộ và tức giận dữ dội,
Để làm cho đất trở nên hoang tàn
Và tiêu diệt những kẻ có tội khỏi đó.
10Lúc ấy, các ngôi sao trên trời và các chòm sao#Êxê 32:7; Mat 24:29; Mác 13:24-25; Lu 21:25; Khải 6:12-13; 8:12.
Sẽ không chiếu sáng nữa;
Mặt trời vừa mọc lên thì đã tối sầm,
Và mặt trăng cũng không còn soi sáng nữa.
11Ta sẽ trừng phạt thế gian vì sự gian ác,
Phạt kẻ ác vì tội lỗi của chúng;
Ta sẽ chấm dứt sự kiêu căng của kẻ ngạo mạn,
Và hạ sự tự cao của kẻ bạo ngược.
12Ta sẽ làm cho con người hiếm hơn vàng ròng,
Cho loài người hiếm hơn vàng Ô-phia.
13Vì vậy, Ta sẽ khiến các tầng trời rung chuyển,
Quả đất bị lay động dời khỏi chỗ nó
Bởi cơn thịnh nộ của Đức Giê-hô-va vạn quân,
Trong ngày Ngài tức giận dữ dội.
14Bấy giờ, như linh dương bị săn đuổi,
Như bầy chiên không có người chăn,
Ai nấy sẽ trở về với dân tộc mình,
Và sẽ trốn về xứ sở mình.
15Bất cứ kẻ nào người ta tìm thấy sẽ bị đâm,
Mọi người bị bắt đều ngã gục dưới lưỡi gươm.
16Các trẻ thơ của họ bị đập tan nát
Trước mắt họ,
Nhà cửa bị cướp phá,
Vợ họ bị cưỡng hiếp.
17Nầy, Ta sẽ khiến người Mê-đi chống lại họ;
Quân ấy chẳng quý bạc,
Cũng không thích vàng.
18Cung của chúng bắn nát các thanh niên;
Chúng không thương xót thai trong lòng mẹ;
Mắt chúng chẳng thương tiếc trẻ con.
19Ba-by-lôn là sự huy hoàng của các vương quốc,
Là niềm kiêu hãnh ngạo mạn của người Canh-đê,
Sẽ giống như Sô-đôm và Gô-mô-rơ,
Khi Đức Chúa Trời lật đổ chúng.#Sáng 19:24,25.
20Nó sẽ vĩnh viễn không người ở,
Từ đời nầy sang đời kia sẽ chẳng ai cư trú;
Người Ả-rập sẽ không cắm trại tại đó,
Người chăn chiên cũng không cho bầy mình nằm nghỉ nơi ấy.
21Nhưng thú dữ hoang mạc sẽ nghỉ ở đó,#Êsai 34:14; Sô 2:14; Khải 18:2.
Nhà cửa thì đầy những chim cú;
Đà điểu tới đó trú ngụ,
Và dê rừng sẽ nhảy nhót tại đó.
22Linh cẩu sủa vang trong cung điện,
Chó rừng tru lên trong các lâu đài xa hoa.
Thời điểm Ba-by-lôn sụp đổ đã gần kề,
Các ngày của nó sẽ không còn kéo dài nữa.
Currently Selected:
Ê-sai 13: VIE2010
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2010 United Bible Societies. All rights reserved.
Ê-sai 13
13
Lời tiên tri về các dân ngoại
(13:1 – 23:18)
Lời tiên tri về sự sụp đổ của Ba-by-lôn#Êsai 47:1-15; Giê 50:1–51:64.
1Lời tiên tri#13:1 Ctd: Gánh nặng nghĩa là sứ điệp tiên tri được bày tỏ qua khải tượng. về Ba-by-lôn; điều mà Ê-sai, con trai A-mốt, đã thấy:
2Hãy dựng một ngọn cờ trên núi trọc!
Hãy cất tiếng lên với chúng,
Vẫy tay gọi chúng
Vào các cửa của người quý tộc!
3Chính Ta đã ra lệnh cho những người đã được Ta biệt riêng ra,
Cũng đã gọi các dũng sĩ của Ta đến
Để thi hành cơn thịnh nộ của Ta;
Họ là những người vui mừng về sự cao trọng của Ta.
4Trên các núi có tiếng náo động,
Như tiếng của một đoàn quân đông đảo!
Đó là tiếng gầm thét của các vương quốc,
Tức các nước họp lại với nhau.
Đức Giê-hô-va vạn quân đang tập trung
Một đạo quân để ra trận.
5Đức Giê-hô-va và những vũ khí thịnh nộ của Ngài
Đến từ miền đất xa xăm, từ cuối tận phương trời,
Để hủy diệt cả mặt đất.
6Hãy than khóc, vì ngày của Đức Giê-hô-va đã gần rồi!#Giôên 1:15.
Ngày đó sẽ đến như cuộc tàn phá từ Đấng Toàn Năng.
7Vì vậy, mọi tay đều bủn rủn,
Mọi lòng đều tan chảy.
8Họ sẽ kinh hãi.
Sự đau đớn và thảm sầu bắt lấy họ;
Họ đau đớn như cơn quặn thắt của sản phụ lúc sinh con.
Mọi người sửng sốt nhìn nhau,
Mặt đỏ bừng như ngọn lửa!
9Nầy, ngày Đức Giê-hô-va đến,
Là ngày thảm khốc, thịnh nộ và tức giận dữ dội,
Để làm cho đất trở nên hoang tàn
Và tiêu diệt những kẻ có tội khỏi đó.
10Lúc ấy, các ngôi sao trên trời và các chòm sao#Êxê 32:7; Mat 24:29; Mác 13:24-25; Lu 21:25; Khải 6:12-13; 8:12.
Sẽ không chiếu sáng nữa;
Mặt trời vừa mọc lên thì đã tối sầm,
Và mặt trăng cũng không còn soi sáng nữa.
11Ta sẽ trừng phạt thế gian vì sự gian ác,
Phạt kẻ ác vì tội lỗi của chúng;
Ta sẽ chấm dứt sự kiêu căng của kẻ ngạo mạn,
Và hạ sự tự cao của kẻ bạo ngược.
12Ta sẽ làm cho con người hiếm hơn vàng ròng,
Cho loài người hiếm hơn vàng Ô-phia.
13Vì vậy, Ta sẽ khiến các tầng trời rung chuyển,
Quả đất bị lay động dời khỏi chỗ nó
Bởi cơn thịnh nộ của Đức Giê-hô-va vạn quân,
Trong ngày Ngài tức giận dữ dội.
14Bấy giờ, như linh dương bị săn đuổi,
Như bầy chiên không có người chăn,
Ai nấy sẽ trở về với dân tộc mình,
Và sẽ trốn về xứ sở mình.
15Bất cứ kẻ nào người ta tìm thấy sẽ bị đâm,
Mọi người bị bắt đều ngã gục dưới lưỡi gươm.
16Các trẻ thơ của họ bị đập tan nát
Trước mắt họ,
Nhà cửa bị cướp phá,
Vợ họ bị cưỡng hiếp.
17Nầy, Ta sẽ khiến người Mê-đi chống lại họ;
Quân ấy chẳng quý bạc,
Cũng không thích vàng.
18Cung của chúng bắn nát các thanh niên;
Chúng không thương xót thai trong lòng mẹ;
Mắt chúng chẳng thương tiếc trẻ con.
19Ba-by-lôn là sự huy hoàng của các vương quốc,
Là niềm kiêu hãnh ngạo mạn của người Canh-đê,
Sẽ giống như Sô-đôm và Gô-mô-rơ,
Khi Đức Chúa Trời lật đổ chúng.#Sáng 19:24,25.
20Nó sẽ vĩnh viễn không người ở,
Từ đời nầy sang đời kia sẽ chẳng ai cư trú;
Người Ả-rập sẽ không cắm trại tại đó,
Người chăn chiên cũng không cho bầy mình nằm nghỉ nơi ấy.
21Nhưng thú dữ hoang mạc sẽ nghỉ ở đó,#Êsai 34:14; Sô 2:14; Khải 18:2.
Nhà cửa thì đầy những chim cú;
Đà điểu tới đó trú ngụ,
Và dê rừng sẽ nhảy nhót tại đó.
22Linh cẩu sủa vang trong cung điện,
Chó rừng tru lên trong các lâu đài xa hoa.
Thời điểm Ba-by-lôn sụp đổ đã gần kề,
Các ngày của nó sẽ không còn kéo dài nữa.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2010 United Bible Societies. All rights reserved.