Ê-sai 62
62
Hi vọng và lời hứa về sự cứu rỗi
1Vì cớ Si-ôn, Ta sẽ không nín lặng,
Vì cớ Giê-ru-sa-lem, Ta sẽ chẳng nghỉ yên,
Cho đến khi sự công chính của nó chiếu ra như ánh sáng,
Và sự cứu rỗi nó rực lên như ngọn đuốc.
2Bấy giờ, các nước sẽ thấy sự công chính của ngươi,
Tất cả các vua sẽ thấy vinh quang ngươi;
Người ta sẽ gọi ngươi bằng một tên mới,
Là tên do chính miệng Đức Giê-hô-va đặt cho.
3Ngươi sẽ là mão miện đẹp đẽ trong tay Đức Giê-hô-va,
Sẽ là vương miện trong bàn tay Đức Chúa Trời ngươi.
4Người ta sẽ không còn gọi ngươi là “kẻ bị ruồng bỏ,”
Chẳng gọi đất ngươi là “đất hoang vu” nữa;
Nhưng ngươi sẽ được gọi là “người mà Ta vui thích”,#62:4a Nn: Hép-xi-ba.
Và đất ngươi sẽ được gọi là “người có chồng”;#62:4b Nn: Bu-la.
Vì Đức Giê-hô-va vui thích ngươi,
Và đất ngươi sẽ có chồng.
5Như chàng trai sẽ cưới một trinh nữ,
Thì con cái ngươi cũng sẽ nhận sản nghiệp#62:5 Nn: cưới. ngươi;
Như chú rể vui mừng vì cô dâu,
Thì Đức Chúa Trời ngươi cũng vui mừng vì ngươi.
6Hỡi Giê-ru-sa-lem, trên các tường thành ngươi,
Ta đã đặt lính canh;
Suốt cả ngày đêm,
Họ sẽ không bao giờ nín lặng.
Hỡi những kẻ nhắc nhở Đức Giê-hô-va,
Đừng nghỉ ngơi chút nào.
7Cũng đừng để Ngài nghỉ ngơi
Cho đến khi Ngài tái lập Giê-ru-sa-lem
Và dùng nó làm sự ca ngợi trong khắp đất!
8Đức Giê-hô-va đã đưa tay phải
Và cánh tay quyền năng của Ngài mà thề:
“Ta sẽ không ban ngũ cốc của ngươi
Làm lương thực cho kẻ thù ngươi nữa;
Dân ngoại sẽ không được uống rượu nho mới
Mà ngươi đã khó nhọc làm ra.
9Nhưng những người gặt hái sẽ được ăn hoa lợi mình,
Và ca ngợi Đức Giê-hô-va;
Những người hái nho sẽ được uống rượu
Trong sân của nơi thánh Ta.”
10Hãy đi qua, hãy đi qua các cổng thành;
Hãy dọn đường cho dân chúng;
Hãy đắp đường, hãy đắp đường cái,
Hãy dọn sạch đá;
Hãy dựng một ngọn cờ cho các dân.
11Nầy, Đức Giê-hô-va đã rao truyền#Êsai 40:10; Khải 22:12.
Đến tận cùng cõi đất:
“Hãy bảo con gái Si-ôn rằng:
‘Kìa, sự cứu rỗi ngươi đang đến!
Phần thưởng đi theo Ngài,
Và sự ban thưởng đi trước Ngài.’”
12Người ta sẽ gọi họ là “dân thánh”,
Là “dân được Đức Giê-hô-va cứu chuộc”;
Còn ngươi sẽ được gọi là “thành mà người ta tìm đến”,
Tức là “thành không bị ruồng bỏ”.
Currently Selected:
Ê-sai 62: VIE2010
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2010 United Bible Societies. All rights reserved.
Ê-sai 62
62
Hi vọng và lời hứa về sự cứu rỗi
1Vì cớ Si-ôn, Ta sẽ không nín lặng,
Vì cớ Giê-ru-sa-lem, Ta sẽ chẳng nghỉ yên,
Cho đến khi sự công chính của nó chiếu ra như ánh sáng,
Và sự cứu rỗi nó rực lên như ngọn đuốc.
2Bấy giờ, các nước sẽ thấy sự công chính của ngươi,
Tất cả các vua sẽ thấy vinh quang ngươi;
Người ta sẽ gọi ngươi bằng một tên mới,
Là tên do chính miệng Đức Giê-hô-va đặt cho.
3Ngươi sẽ là mão miện đẹp đẽ trong tay Đức Giê-hô-va,
Sẽ là vương miện trong bàn tay Đức Chúa Trời ngươi.
4Người ta sẽ không còn gọi ngươi là “kẻ bị ruồng bỏ,”
Chẳng gọi đất ngươi là “đất hoang vu” nữa;
Nhưng ngươi sẽ được gọi là “người mà Ta vui thích”,#62:4a Nn: Hép-xi-ba.
Và đất ngươi sẽ được gọi là “người có chồng”;#62:4b Nn: Bu-la.
Vì Đức Giê-hô-va vui thích ngươi,
Và đất ngươi sẽ có chồng.
5Như chàng trai sẽ cưới một trinh nữ,
Thì con cái ngươi cũng sẽ nhận sản nghiệp#62:5 Nn: cưới. ngươi;
Như chú rể vui mừng vì cô dâu,
Thì Đức Chúa Trời ngươi cũng vui mừng vì ngươi.
6Hỡi Giê-ru-sa-lem, trên các tường thành ngươi,
Ta đã đặt lính canh;
Suốt cả ngày đêm,
Họ sẽ không bao giờ nín lặng.
Hỡi những kẻ nhắc nhở Đức Giê-hô-va,
Đừng nghỉ ngơi chút nào.
7Cũng đừng để Ngài nghỉ ngơi
Cho đến khi Ngài tái lập Giê-ru-sa-lem
Và dùng nó làm sự ca ngợi trong khắp đất!
8Đức Giê-hô-va đã đưa tay phải
Và cánh tay quyền năng của Ngài mà thề:
“Ta sẽ không ban ngũ cốc của ngươi
Làm lương thực cho kẻ thù ngươi nữa;
Dân ngoại sẽ không được uống rượu nho mới
Mà ngươi đã khó nhọc làm ra.
9Nhưng những người gặt hái sẽ được ăn hoa lợi mình,
Và ca ngợi Đức Giê-hô-va;
Những người hái nho sẽ được uống rượu
Trong sân của nơi thánh Ta.”
10Hãy đi qua, hãy đi qua các cổng thành;
Hãy dọn đường cho dân chúng;
Hãy đắp đường, hãy đắp đường cái,
Hãy dọn sạch đá;
Hãy dựng một ngọn cờ cho các dân.
11Nầy, Đức Giê-hô-va đã rao truyền#Êsai 40:10; Khải 22:12.
Đến tận cùng cõi đất:
“Hãy bảo con gái Si-ôn rằng:
‘Kìa, sự cứu rỗi ngươi đang đến!
Phần thưởng đi theo Ngài,
Và sự ban thưởng đi trước Ngài.’”
12Người ta sẽ gọi họ là “dân thánh”,
Là “dân được Đức Giê-hô-va cứu chuộc”;
Còn ngươi sẽ được gọi là “thành mà người ta tìm đến”,
Tức là “thành không bị ruồng bỏ”.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2010 United Bible Societies. All rights reserved.