Хосталыышкын 23
23
1Меге чугаа-соот таратпа; бак кижиже холуң сунуп, мегелеп херечилеве#Хост. 20:16.
2Хөйнүң талазынче чайгылып, бузут үүлгетпе база чаргы үзе шиитпирлеп тура, хөйнүң талазынга турар дээш шындан ойталава.
3Бир кижиниң чаргызын үзе шиитпирлеп тура, ядыы-ла болганы дээш, ону амдажытпа#Лев. 19:15.
4Дайзыныңның-даа бугазы азы элчигени аза бергенин көрүп кагзыңза, ээзинге эгидип бер#Ы. х. к. 22:1. 5Өжээтениңниң элчигени чүъгүнүң аарындан кээп ушканын көрүп кагзыңза, ону чыттырзын каапкаш барба: дайзыныңга дузалап, чүъктү дүжүрүш.
6Түреңги кижиниң чаргызын үзе шиитпирлеп тура, ооң эргезин кызагдава#Хост. 22:21-22; У. ч. 22:22.
7Шын эвес буруудадыышкындан чайлап, буруу чок, актыг кижини өлүрер кылдыр шиитпе#Лев. 19:16; Ы. х. к. 27:25; 3 Хаан. 21:1-11; У. ч. 17:15; 24:24; Иса. 5:23 – Мен кем-буруулуг кижини агартпас болгай мен.
8Хээлилээн белектер алба, олар карактыг улусту согурартып каар база актыг улустуң чугаа-сөзүнүң утказын хажыдып каар болгай#Ы. х. к. 16:19; 1 Хаан. 8:3.
9Өскээртен келген кижини кызып-кыйба: силер база египет черге өскээртен келген улус бооп чурттап чораан болгаш, ындыг кижиниң сеткил-хөңнүн билир болгай силер#Хост. 22:21».
Онзагай хүннер болгаш байырлалдар дугайында
10«Бодуңнуң чериңни алды чыл дургузунда тарып, дүжүдүн ажаап ап кел. 11А чедиги чылда аңаа дыштан берип, болбаазыратпа; чайгаар үнген дүжүттү сээң чонуңнуң түреңги улузу чыып чизин, ооң соонда артканын черлик аң-мең чемиш кылзын. Виноградың шөлү болгаш олива ыяштарың-биле база ынчалдыр кыл#Лев. 25:2-7.
12Алды хүн дургузунда ажыл-херектериң кыл, а чедиги хүнде дыштанып ал, сээң бугаң биле элчигениң дыштанзын; эр, херээжен кулдарың биле өскээртен келген ажылчының дыштанзын#Хост. 20:9-10.
13Силерге Мээң чугаалаан бүгү чүвемни күүседиңер, өске бурганнар аттары безин адаваңар: аксы-дылыңардан ол аттар үнмезин#Иис. 23:7; Ыд. ыр. 15:4; Ос. 2:17; Зах. 13:2.
14Чылда үш катап Меңээ бараалгаткан байырлалды эрттирер сен#Сан. 28:16-31; Ы. х. к. 16:1-17. 15Ажыткы-биле хөөтпээн далганнар байырлалын сагып чор#Хост. 12:15: Мээң сеңээ дужааганым дег, Авив айның доктааткан үезинде, Египеттен хосталып үнүп келген үеңде, чеди хүн дургузунда ажыткы-биле хөөтпейн быжырган далган-тараа чиир сен. Ол ышкаш улус Мээң мурнумга хол куруг келбезин#Хост. 34:20. 16Бодуңнуң шөлүңде тарып алган үрезиниңниң болгаш күш-ажылыңның үре-түңнели – баштайгы дүжүдүңнүң байырлалын демдеглеп чор#Хост. 34:22; Ы. х. к. 16:9. Чыл төнчүзүнде шөлүңден күш-ажылыңның үре-түңнелин ажаап аарың – дүжүт ажаалдазының байырлалын демдеглеп чор#Лев. 23:33-43; Сан. 29:12-39; Ы. х. к. 16:13-15; 31:10-11. 17Чылда үш катап сээң бүгү эр улузуң Дээрги-Бурган-Чаяакчының мурнунга бараалгап келзин#Хост. 34:23.
18Меңээ хан өргүп турар үеңде, ажыткылыг хлебти катай өргүве; байырлалда#23:18 Байырлал – Хосталыышкын байырлалын ынча деп турар чадапчок (34:25 көр). Меңээ салган өргүлдүң чаан даартагы эртенге чедир арттырба.
19Сээң чериңниң дүжүдүнүң башкылыын Бурганың Дээрги-Чаяакчының өргээзинге эккеп бараалгат#Хост. 34:26; Ы. х. к. 26:2.
Анайны ооң авазының сүдүнге хайындырба#Хост. 34:26; Лев. 22:28; Ы. х. к. 14:21; 22:6».
Бурганның ханаан черни Израильге чагыртыр бооп аазааны
20«Көр даан, Бодумнуң төлээмни, сени орукка кадагалазын дээш база Мээң белеткеп кааным черге чедирзин дээш, сени мурнай чорудуп тур мен#Хост. 14:9; Мал. 3:1; Мф. 11:10; Мк. 1:2; Лк. 7:27. 21Ооң мурнунга бодуңну шын алдынып чор, ооң үнүн тооп дыңна, аңаа удурланма, чүге дээрге Мээң өмүнээмден айбылаткан болгаш, ол силерниң Меңээ удурланганыңарны өршээвес. 22Бир эвес ооң сөзүн тооп дыңнап, сеңээ чугаалаан бүгү чүүлүмнү күүседир болзуңза, дайзыннарыңга дайзын апаар мен, сеңээ удур улуска удурланыр мен#Э. д. 12:3; Ы. х. к. 30:7.
23Мээң төлээм сээң мурнуңга орук баштап чоруткаш, сени амор, хет, ферез, хананей, хиввей болгаш иевус чоннарга чедире бээр, ынчан оларны узуткап каар мен#Хост. 33:2; Ы. х. к. 7:1; Иис. 3:10. 24Ол чоннарның бурганнарынга мөгейбе, оларга бараан болба#Хост. 20:5; ол чоннарның ажыл-херектерин өттүнме, харын оларның дүрзү-бурганнарын узуткааш, ыдыктыг көжээлерин чуура шаап каавыт#Сан. 33:52. 25Дээрги-Чаяакчы Бурганыңга бараан бол, Мен ынчан сээң аъш-чемиңни болгаш сууңну элбек кылып каар мен, аарыг-аржыкты сенден чайладыр мен#Ы. х. к. 7:15. 26Сээң чер-чуртуңга уруг дүжүрер база үре-төл чок херээженнер турбас#Ы. х. к. 7:14; сээң назыныңны узадыр мен.
27Чаалажып чеде бээриң чоннарның шуптузун аймаарадып, сүртедир мен база сээң дайзыннарыңның шуптузун сенден дезе бээр кылдыр кылып каар мен#Ы. х. к. 2:25; 28:7; Иис. 2:9. 28Улуг арыларны#23:28 Азы: «Улуг коргуушкунну». сенден мурнай чорудар мен#Ы. х. к. 7:20; Иис. 24:12, олар сээң мурнуңдан хиввейлерни, хананейлерни болгаш хеттерни сывырып чорудуптар. 29Сээң мурнуңдан ол чоннарны чаңгыс эвес чыл дургузунда чоорту үндүр сывырар мен, оон башка чер ээнзиреп, шөлдерге черлик аң-мең өзүп-көвүдээш, сеңээ айыылдыг апаар#Ы. х. к. 7:22. 30Оларны сээң келген чериңден бичии-бичиилеп – сен өзүп-көвүдээш, бо черни ээлеп алгыжеңге чедир – үндүр сывырар мен. 31Кызыл далайдан Филистим далайга#23:31 Филистим далай – Чер ортузу далай. чедир, ээн кургаг ховудан Евфрат хемге чедир черни сеңээ ээлээр девискээр кылдыр бээр мен#Э. д. 15:18; Сан. 34:1-12; Ы. х. к. 11:24; Иис. 1:4; Ыд. ыр. 71:8, ол черде чурттап турар улусту сеңээ аштырар кылдыр кылып каарымга, оларны сывырып чорудуптар сен. 32Ол чоннар-биле-даа, оларның бурганнары-биле-даа керээ чарба. 33Олар сээң чериңге чурттавас ужурлуг, оон башка сени Меңээ удур бачыт үүлгедир чорукче киире бээрлер; оларның бурганнарынга бараан болур болзуңза, бодуң дузакка туттуруп алганың ол-дур#Хост. 34:12; Ы. х. к. 7:16; Иис. 23:12-13; Башт. 2:3; Ыд. ыр. 105:36».
Currently Selected:
Хосталыышкын 23: TUV
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Институт перевода Библии, Москва, 2011
Хосталыышкын 23
23
1Меге чугаа-соот таратпа; бак кижиже холуң сунуп, мегелеп херечилеве#Хост. 20:16.
2Хөйнүң талазынче чайгылып, бузут үүлгетпе база чаргы үзе шиитпирлеп тура, хөйнүң талазынга турар дээш шындан ойталава.
3Бир кижиниң чаргызын үзе шиитпирлеп тура, ядыы-ла болганы дээш, ону амдажытпа#Лев. 19:15.
4Дайзыныңның-даа бугазы азы элчигени аза бергенин көрүп кагзыңза, ээзинге эгидип бер#Ы. х. к. 22:1. 5Өжээтениңниң элчигени чүъгүнүң аарындан кээп ушканын көрүп кагзыңза, ону чыттырзын каапкаш барба: дайзыныңга дузалап, чүъктү дүжүрүш.
6Түреңги кижиниң чаргызын үзе шиитпирлеп тура, ооң эргезин кызагдава#Хост. 22:21-22; У. ч. 22:22.
7Шын эвес буруудадыышкындан чайлап, буруу чок, актыг кижини өлүрер кылдыр шиитпе#Лев. 19:16; Ы. х. к. 27:25; 3 Хаан. 21:1-11; У. ч. 17:15; 24:24; Иса. 5:23 – Мен кем-буруулуг кижини агартпас болгай мен.
8Хээлилээн белектер алба, олар карактыг улусту согурартып каар база актыг улустуң чугаа-сөзүнүң утказын хажыдып каар болгай#Ы. х. к. 16:19; 1 Хаан. 8:3.
9Өскээртен келген кижини кызып-кыйба: силер база египет черге өскээртен келген улус бооп чурттап чораан болгаш, ындыг кижиниң сеткил-хөңнүн билир болгай силер#Хост. 22:21».
Онзагай хүннер болгаш байырлалдар дугайында
10«Бодуңнуң чериңни алды чыл дургузунда тарып, дүжүдүн ажаап ап кел. 11А чедиги чылда аңаа дыштан берип, болбаазыратпа; чайгаар үнген дүжүттү сээң чонуңнуң түреңги улузу чыып чизин, ооң соонда артканын черлик аң-мең чемиш кылзын. Виноградың шөлү болгаш олива ыяштарың-биле база ынчалдыр кыл#Лев. 25:2-7.
12Алды хүн дургузунда ажыл-херектериң кыл, а чедиги хүнде дыштанып ал, сээң бугаң биле элчигениң дыштанзын; эр, херээжен кулдарың биле өскээртен келген ажылчының дыштанзын#Хост. 20:9-10.
13Силерге Мээң чугаалаан бүгү чүвемни күүседиңер, өске бурганнар аттары безин адаваңар: аксы-дылыңардан ол аттар үнмезин#Иис. 23:7; Ыд. ыр. 15:4; Ос. 2:17; Зах. 13:2.
14Чылда үш катап Меңээ бараалгаткан байырлалды эрттирер сен#Сан. 28:16-31; Ы. х. к. 16:1-17. 15Ажыткы-биле хөөтпээн далганнар байырлалын сагып чор#Хост. 12:15: Мээң сеңээ дужааганым дег, Авив айның доктааткан үезинде, Египеттен хосталып үнүп келген үеңде, чеди хүн дургузунда ажыткы-биле хөөтпейн быжырган далган-тараа чиир сен. Ол ышкаш улус Мээң мурнумга хол куруг келбезин#Хост. 34:20. 16Бодуңнуң шөлүңде тарып алган үрезиниңниң болгаш күш-ажылыңның үре-түңнели – баштайгы дүжүдүңнүң байырлалын демдеглеп чор#Хост. 34:22; Ы. х. к. 16:9. Чыл төнчүзүнде шөлүңден күш-ажылыңның үре-түңнелин ажаап аарың – дүжүт ажаалдазының байырлалын демдеглеп чор#Лев. 23:33-43; Сан. 29:12-39; Ы. х. к. 16:13-15; 31:10-11. 17Чылда үш катап сээң бүгү эр улузуң Дээрги-Бурган-Чаяакчының мурнунга бараалгап келзин#Хост. 34:23.
18Меңээ хан өргүп турар үеңде, ажыткылыг хлебти катай өргүве; байырлалда#23:18 Байырлал – Хосталыышкын байырлалын ынча деп турар чадапчок (34:25 көр). Меңээ салган өргүлдүң чаан даартагы эртенге чедир арттырба.
19Сээң чериңниң дүжүдүнүң башкылыын Бурганың Дээрги-Чаяакчының өргээзинге эккеп бараалгат#Хост. 34:26; Ы. х. к. 26:2.
Анайны ооң авазының сүдүнге хайындырба#Хост. 34:26; Лев. 22:28; Ы. х. к. 14:21; 22:6».
Бурганның ханаан черни Израильге чагыртыр бооп аазааны
20«Көр даан, Бодумнуң төлээмни, сени орукка кадагалазын дээш база Мээң белеткеп кааным черге чедирзин дээш, сени мурнай чорудуп тур мен#Хост. 14:9; Мал. 3:1; Мф. 11:10; Мк. 1:2; Лк. 7:27. 21Ооң мурнунга бодуңну шын алдынып чор, ооң үнүн тооп дыңна, аңаа удурланма, чүге дээрге Мээң өмүнээмден айбылаткан болгаш, ол силерниң Меңээ удурланганыңарны өршээвес. 22Бир эвес ооң сөзүн тооп дыңнап, сеңээ чугаалаан бүгү чүүлүмнү күүседир болзуңза, дайзыннарыңга дайзын апаар мен, сеңээ удур улуска удурланыр мен#Э. д. 12:3; Ы. х. к. 30:7.
23Мээң төлээм сээң мурнуңга орук баштап чоруткаш, сени амор, хет, ферез, хананей, хиввей болгаш иевус чоннарга чедире бээр, ынчан оларны узуткап каар мен#Хост. 33:2; Ы. х. к. 7:1; Иис. 3:10. 24Ол чоннарның бурганнарынга мөгейбе, оларга бараан болба#Хост. 20:5; ол чоннарның ажыл-херектерин өттүнме, харын оларның дүрзү-бурганнарын узуткааш, ыдыктыг көжээлерин чуура шаап каавыт#Сан. 33:52. 25Дээрги-Чаяакчы Бурганыңга бараан бол, Мен ынчан сээң аъш-чемиңни болгаш сууңну элбек кылып каар мен, аарыг-аржыкты сенден чайладыр мен#Ы. х. к. 7:15. 26Сээң чер-чуртуңга уруг дүжүрер база үре-төл чок херээженнер турбас#Ы. х. к. 7:14; сээң назыныңны узадыр мен.
27Чаалажып чеде бээриң чоннарның шуптузун аймаарадып, сүртедир мен база сээң дайзыннарыңның шуптузун сенден дезе бээр кылдыр кылып каар мен#Ы. х. к. 2:25; 28:7; Иис. 2:9. 28Улуг арыларны#23:28 Азы: «Улуг коргуушкунну». сенден мурнай чорудар мен#Ы. х. к. 7:20; Иис. 24:12, олар сээң мурнуңдан хиввейлерни, хананейлерни болгаш хеттерни сывырып чорудуптар. 29Сээң мурнуңдан ол чоннарны чаңгыс эвес чыл дургузунда чоорту үндүр сывырар мен, оон башка чер ээнзиреп, шөлдерге черлик аң-мең өзүп-көвүдээш, сеңээ айыылдыг апаар#Ы. х. к. 7:22. 30Оларны сээң келген чериңден бичии-бичиилеп – сен өзүп-көвүдээш, бо черни ээлеп алгыжеңге чедир – үндүр сывырар мен. 31Кызыл далайдан Филистим далайга#23:31 Филистим далай – Чер ортузу далай. чедир, ээн кургаг ховудан Евфрат хемге чедир черни сеңээ ээлээр девискээр кылдыр бээр мен#Э. д. 15:18; Сан. 34:1-12; Ы. х. к. 11:24; Иис. 1:4; Ыд. ыр. 71:8, ол черде чурттап турар улусту сеңээ аштырар кылдыр кылып каарымга, оларны сывырып чорудуптар сен. 32Ол чоннар-биле-даа, оларның бурганнары-биле-даа керээ чарба. 33Олар сээң чериңге чурттавас ужурлуг, оон башка сени Меңээ удур бачыт үүлгедир чорукче киире бээрлер; оларның бурганнарынга бараан болур болзуңза, бодуң дузакка туттуруп алганың ол-дур#Хост. 34:12; Ы. х. к. 7:16; Иис. 23:12-13; Башт. 2:3; Ыд. ыр. 105:36».
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Институт перевода Библии, Москва, 2011