Эге дөс 46
46
Иаковтуң Египетче аян-чоруун Бурганның деткээни
1Израиль бар-ла өнчүзүн ап алгаш, орукче үнүпкен. Беэр-Шевага келгеш, ачазы Исаактың Бурганынга өргүлдер салган#Э. д. 26:33. 2Дүне дүжүнде Бурган ону: «Иаков! Иаков!» – деп кыйгырарга, ол: «Дыңнап тур мен» – дээн. 3Бурган аңаа: «Мен сээң ачаңның Бурганы-дыр мен. Кортпа, Египетче чорувут. Ол черге сенден улуг чонну чаяап каар мен. 4Мен сээң-биле кады Египетче чоруптар мен. Оон дедир база үндүрүп каар мен#Э. д. 50:13. Өлүп каарыңга, Иосиф бодунуң холу-биле сээң карактарыңны шимдиндир суйбап каар» – деп чугаалаарга, 5Иаков Беэр-Шевадан чорупкан. Оолдары ачазы Иаковту, боттарының кадайларын, ажы-төлүн фараоннуң бергени тергелеринге олурткаш, чорупканнар. 6Ханаан черге азырап чорааны мал-маганын, эдилеп чорааны эт-хөреңгизин ап алгаш, Иаков бодунуң бүгү төрел аймаа-биле Египетке чедип келген. 7Оолдарын, уругларын база оларның ажы-төлүн – бодунуң бүгү-ле төрел аймаан Египетке эккелген.
Иаковтуң үре-салгалының даңзызы
(1 Чыл. 2:1-5)
8Египетке чедип келген израиль чоннуң даңзызы бо-дур#Хост. 6:14-16.
Иаков болгаш ооң оолдары.
Иаковтуң дун оглу: Рувим. 9Рувимниң оолдары: Энох, Фаллу, Хецрон болгаш Харми#Хост. 6:14; Сан. 26:5-6; 1 Чыл. 5:3.
10Симеоннуң оолдары: Иемуил, Ямин, Огад, Яхин, Цохар база хананей херээженден төрүттүнген Саул#Сан. 26:13.
11Левийниң оолдары: Гирсон, Кохат болгаш Мерари#Сан. 3:17; 26:57.
12Иуданың оолдары: Ир, Онан, Шела, Фарес, Зерах. А Ир биле Онан ханаан черге-ле чок апарганнар#Э. д. 38:1-30; Сан. 26:19. Фарестиң Хецрон биле Хамул деп оолдары турган.
13Иссахарның оолдары#Сан. 26:23-24; 1 Чыл. 7:1: Тола, Фува, Яшув#46:13 Өске бурунгу сөзүглелде «Иашув» эвес, а «Иов» деп бижээн. болгаш Шимрон.
14Завулоннуң оолдары: Серед, Элон, Яхлеил#Сан. 26:26.
15Оон аңгыда Иаков Дина деп кыстыг турган. Бо оолдар, кыстар – үжен үш кижи – Лия биле Иаковтуң Паддан-Арамга чурттап турган үезинде өзүп-көвүдээн үре-салгалы чүве-дир.
16Гадтың оолдары: Цифион, Хагги, Шуни, Эцбон, Эри, Ароди, Арели#Сан. 26:15.
17Асирниң оолдары: Имна, Ишва, Ишви, Брия база кыс уруу Серах. Брияның оолдары: Хевер биле Малхиил#Сан. 26:44-46; 1 Чыл. 7:30-40. 18Бо уруг-дарыг – он алды кижи – Лаванның уруу Лияга чалча кылдыр берип кааны Зелфа биле Иаковтуң үре-салгалы чүве-дир.
19Иаковтуң кадайы Рахилдиң оолдары: Иосиф биле Вениамин. 20Илиопольда#Э. д. 41:45; Иса. 19:18; Иез. 30:17 бараалгакчы Поти-Фераның уруу Асенет Иосифке Манассия биле Эфремни египет черге божуп берген#Сан. 26:28-37.
21Вениаминниң үре-салгалы: Бела, Бехер, Ашбел, Гера, Нааман, Эхи, Рош, Муппим, Хуппим, Ард#Сан. 26:38-41; 1 Чыл. 7:6-12; 8:1-5. 22Бо оолдар – он дөрт кижи – Рахил биле Иаковтуң үре-салгалы чүве-дир.
23Данның оглу: Хушим#Сан. 26:42.
24Неффалимниң оолдары: Яхцеил, Гуни, Иецер, Шиллем#Сан. 26:48-49; 1 Чыл. 7:13. 25Бо оолдар – чеди кижи – Лаванның уруу Рахилге чалча кылдыр бергени Валла биле Иаковтуң үре-салгалы чүве-дир.
26Иаков-биле кады Египетке чедип келген ооң дорт салгакчылары, келиннерин санаваска, шупту алдан алды кижи чүве-дир. 27А Иосифтиң ийи оглу Египетке төрүттүнген турган. Ынчангаш Иаковтуң Египетче көжүп келген төрел бөлүүнүң саны чеден#46:27 Өске бурунгу сөзүглелде «чеден беш» деп бижээн. кижи турган#Хост. 1:5.
Иаковтуң өг-бүлезиниң Египетке чедип келгени
28Гесемче баар орукту айтып берзин дээш, Иуданы Иаков эртежик-ле Иосифче чорудупкан турган. Олар Гесемге чедип кээрге, 29Иосиф бодунуң чуузазын белеткээш, ачазы Израильди уткуп, Гесемче чорупкан. Ачазын көрүп кааш, Иосиф оон куспактаныпкаш, дыка үр ыглап келген. 30Израиль Иосифке: «Оглум, сени көрүп алганымда, ам өлүп калзымза-даа, ажырбас!» – дээн. 31Иосиф бодунуң акыларынга болгаш төрелдеринге: «Фараонга барып: „Ханаандан мээң акыларым болгаш төрелдерим чедип келди. 32Олар малчыннар болгаш, мал-маганын ап алгаш келген“ – деп чугаалаайн. 33Фараон силерден: „Кандыг ажыл-агыйлыг силер?“ – деп айтырарга, 34„Бис, силерниң чалчаларыңар, өгбелеривис дег, бичиивистен тура кадарчылар улус бис“ – дээр силер. Ынчан силерни Гесемге чурттадып арттырып каар. Чүге дээрге хой кадарчыларын египетчилер ческинчиг деп санаар улус-тур#Э. д. 43:32; Хост. 8:26» – дээн.
Currently Selected:
Эге дөс 46: TUV
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Институт перевода Библии, Москва, 2011
Эге дөс 46
46
Иаковтуң Египетче аян-чоруун Бурганның деткээни
1Израиль бар-ла өнчүзүн ап алгаш, орукче үнүпкен. Беэр-Шевага келгеш, ачазы Исаактың Бурганынга өргүлдер салган#Э. д. 26:33. 2Дүне дүжүнде Бурган ону: «Иаков! Иаков!» – деп кыйгырарга, ол: «Дыңнап тур мен» – дээн. 3Бурган аңаа: «Мен сээң ачаңның Бурганы-дыр мен. Кортпа, Египетче чорувут. Ол черге сенден улуг чонну чаяап каар мен. 4Мен сээң-биле кады Египетче чоруптар мен. Оон дедир база үндүрүп каар мен#Э. д. 50:13. Өлүп каарыңга, Иосиф бодунуң холу-биле сээң карактарыңны шимдиндир суйбап каар» – деп чугаалаарга, 5Иаков Беэр-Шевадан чорупкан. Оолдары ачазы Иаковту, боттарының кадайларын, ажы-төлүн фараоннуң бергени тергелеринге олурткаш, чорупканнар. 6Ханаан черге азырап чорааны мал-маганын, эдилеп чорааны эт-хөреңгизин ап алгаш, Иаков бодунуң бүгү төрел аймаа-биле Египетке чедип келген. 7Оолдарын, уругларын база оларның ажы-төлүн – бодунуң бүгү-ле төрел аймаан Египетке эккелген.
Иаковтуң үре-салгалының даңзызы
(1 Чыл. 2:1-5)
8Египетке чедип келген израиль чоннуң даңзызы бо-дур#Хост. 6:14-16.
Иаков болгаш ооң оолдары.
Иаковтуң дун оглу: Рувим. 9Рувимниң оолдары: Энох, Фаллу, Хецрон болгаш Харми#Хост. 6:14; Сан. 26:5-6; 1 Чыл. 5:3.
10Симеоннуң оолдары: Иемуил, Ямин, Огад, Яхин, Цохар база хананей херээженден төрүттүнген Саул#Сан. 26:13.
11Левийниң оолдары: Гирсон, Кохат болгаш Мерари#Сан. 3:17; 26:57.
12Иуданың оолдары: Ир, Онан, Шела, Фарес, Зерах. А Ир биле Онан ханаан черге-ле чок апарганнар#Э. д. 38:1-30; Сан. 26:19. Фарестиң Хецрон биле Хамул деп оолдары турган.
13Иссахарның оолдары#Сан. 26:23-24; 1 Чыл. 7:1: Тола, Фува, Яшув#46:13 Өске бурунгу сөзүглелде «Иашув» эвес, а «Иов» деп бижээн. болгаш Шимрон.
14Завулоннуң оолдары: Серед, Элон, Яхлеил#Сан. 26:26.
15Оон аңгыда Иаков Дина деп кыстыг турган. Бо оолдар, кыстар – үжен үш кижи – Лия биле Иаковтуң Паддан-Арамга чурттап турган үезинде өзүп-көвүдээн үре-салгалы чүве-дир.
16Гадтың оолдары: Цифион, Хагги, Шуни, Эцбон, Эри, Ароди, Арели#Сан. 26:15.
17Асирниң оолдары: Имна, Ишва, Ишви, Брия база кыс уруу Серах. Брияның оолдары: Хевер биле Малхиил#Сан. 26:44-46; 1 Чыл. 7:30-40. 18Бо уруг-дарыг – он алды кижи – Лаванның уруу Лияга чалча кылдыр берип кааны Зелфа биле Иаковтуң үре-салгалы чүве-дир.
19Иаковтуң кадайы Рахилдиң оолдары: Иосиф биле Вениамин. 20Илиопольда#Э. д. 41:45; Иса. 19:18; Иез. 30:17 бараалгакчы Поти-Фераның уруу Асенет Иосифке Манассия биле Эфремни египет черге божуп берген#Сан. 26:28-37.
21Вениаминниң үре-салгалы: Бела, Бехер, Ашбел, Гера, Нааман, Эхи, Рош, Муппим, Хуппим, Ард#Сан. 26:38-41; 1 Чыл. 7:6-12; 8:1-5. 22Бо оолдар – он дөрт кижи – Рахил биле Иаковтуң үре-салгалы чүве-дир.
23Данның оглу: Хушим#Сан. 26:42.
24Неффалимниң оолдары: Яхцеил, Гуни, Иецер, Шиллем#Сан. 26:48-49; 1 Чыл. 7:13. 25Бо оолдар – чеди кижи – Лаванның уруу Рахилге чалча кылдыр бергени Валла биле Иаковтуң үре-салгалы чүве-дир.
26Иаков-биле кады Египетке чедип келген ооң дорт салгакчылары, келиннерин санаваска, шупту алдан алды кижи чүве-дир. 27А Иосифтиң ийи оглу Египетке төрүттүнген турган. Ынчангаш Иаковтуң Египетче көжүп келген төрел бөлүүнүң саны чеден#46:27 Өске бурунгу сөзүглелде «чеден беш» деп бижээн. кижи турган#Хост. 1:5.
Иаковтуң өг-бүлезиниң Египетке чедип келгени
28Гесемче баар орукту айтып берзин дээш, Иуданы Иаков эртежик-ле Иосифче чорудупкан турган. Олар Гесемге чедип кээрге, 29Иосиф бодунуң чуузазын белеткээш, ачазы Израильди уткуп, Гесемче чорупкан. Ачазын көрүп кааш, Иосиф оон куспактаныпкаш, дыка үр ыглап келген. 30Израиль Иосифке: «Оглум, сени көрүп алганымда, ам өлүп калзымза-даа, ажырбас!» – дээн. 31Иосиф бодунуң акыларынга болгаш төрелдеринге: «Фараонга барып: „Ханаандан мээң акыларым болгаш төрелдерим чедип келди. 32Олар малчыннар болгаш, мал-маганын ап алгаш келген“ – деп чугаалаайн. 33Фараон силерден: „Кандыг ажыл-агыйлыг силер?“ – деп айтырарга, 34„Бис, силерниң чалчаларыңар, өгбелеривис дег, бичиивистен тура кадарчылар улус бис“ – дээр силер. Ынчан силерни Гесемге чурттадып арттырып каар. Чүге дээрге хой кадарчыларын египетчилер ческинчиг деп санаар улус-тур#Э. д. 43:32; Хост. 8:26» – дээн.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Институт перевода Библии, Москва, 2011