Марк 13
13
Келир үеде болур хөлзээшкиннер
(Мф. 24:1-14; Лк. 21:5-19)
1Иисус Бурганның өргээзинден үнүп орда, Ооң өөреникчилериниң бирээзи Аңаа мынча дээн: «Башкы! Көрүңерем, онза-ла чараш даштар-дыр база онза-ла тудуглар-дыр!»
2Иисус аңаа: «Сен бо улуг, чараш орду-сүмелерни кайгап тур сен бе? Оларның шуптузун үрегдеп-бузуп кааптар, маңаа туружундан шимчевээн даш безин артпас#Лк. 19:44» – деп харыылаан.
3Ооң соонда Ол Елеон даанга, Бурганның өргээзиниң чиге дужунга олурда, Пётр, Иаков, Иоанн болгаш Андрей олар өске өөреникчилерден аңгы чедип келгеш, айтырыг салганнар: 4«Ол бүгү кажан болу бээрил, ук болуушкуннар чоокшулап келгенин кандыг бадыткал демдектеринден билип алыр бис, чугаалап бериңерем?»
5Иисус оларга мынча дээн: «Кандыг-даа улуска дуурайладып аарындан кичээниңер#1 Ин. 3:7; Кол. 2:8; 2 Фес. 2:3. 6Хөй кижи: „Христос – мен-дир мен“ – деп, Мээң адым тудуп чедип келгеш, эңдерик улусту мегелеп кааптар#Иер. 14:14. 7Чоокта дайын-чааның шимээнин болгаш ыракта дайын-чаалар дугайында чугаалар дыңназыңарза, кортпаңар#Иер. 51:46. Ол бүгү болган турар ужурлуг, ынчалза-даа бүгү чүвениң чогум төнчүзү ол эвес-тир. 8Бир чонче өске чон база бир күрүнеже өске күрүне халдай бээр#2 Чыл. 15:6; Ажыд. 6:4. Чер болганга чер шимчээшкиннери болгаш аш-чут болур#Аж.-ч. 11:28; Ажыд. 6:8, 12. Ынчалза-даа ол бүгү, божаан херээженниң эъдиниң аарыы дег, хилинчектиң чүгле эгези-дир.
9Серемчилелдиг болуңар! Силерни шиидери-биле дээди Чөвүлелдерге хүлээдир база синагогаларга эттеп-согар. Мээң дугайымда херечилеп#Ыд. ыр. 118:46, чагырыкчылар болгаш хааннар мурнунга турар силер#Аж.-ч. 17:6; 18:12; 24:1; 25:6. 10Ынчалза-даа чүнүң-даа мурнунда Буянныг Медээни бүгү чоннарга суртаалдаан турар ужурлуг силер#Мф. 28:19; Рим. 10:18; Кол. 1:6. 11Силерни кажан-даа бол тудуп алгаш, шиидери-биле аппарза, чүнү чугаалаар чоор деп, баш бурунгаар сагыш човаваңар. Чүнү чугаалаарыңар силерге ол шакта илерей бээр, чүге дээрге боттарыңар эвес, а Ыдыктыг Сүлде Боду чугаалай бээр#Аж.-ч. 4:8. 12Акызы дуңмазын, ачазы ажы-төлүн өлүрери-биле бериптер. Ажы-төлү база ада-иезинге удур тура халааш, оларны өлүмге онаары-биле бериптер#Мф. 10:35-36. 13Мээң адым ужун бүгү улус силерни көөр хөңнү чок апаар#Мф. 10:22; Ин. 15:18. Ынчалза-даа ол бүгүнү эчизинге чедир шыдашкан кижи камгалалды алыр»#Иак. 5:11; Ажыд. 2:10.
Ам кээр коргунчуг айыыл-халап
(Мф. 24:15-28; Лк. 21:20-24)
14«Кажан бодунуң турбас ужурлуг черинде турар хоозуралдың бужар чудун#Дан. 9:27; 11:31; 12:11 көрүп кагзыңарза (номчуп орар кижи шын угаазын!), ынчан Иудеяда чурттаан улус дагларже дезипсин. 15Бажыңының кырынга#13:15 Бажың кыры – Иудеяга бажыңнар крышалары ийленчек эвес, а калбак болур турган, а чурттакчы чон оларны дыштаныр чер база үстүкү каът кылдыр ажыглап турган. турган кижи, эт-севин алыр дээш, бажыңынче дүжүп кирбезин#Лк. 17:31. 16Шөлге ажылдап чораан кижи, идик-хевин алыр дээш, бажыңынче ээп келбезин. 17Ол хүннерде иштиг-сааттыглар болгаш эмер чаш уруг-дарыглыг улус ат болур!#Лк. 23:29 18Ол бүгү кыжын болу бербезин дээш, мөргүңер. 19Чүге дээрге Бурганның делегейни чаяаган үезинден бо хүнге чедир болуп көрбээн база моон соңгаар кажан-даа болбас ындыг коргунчуг айыыл-халап ол хүннерде болур#Иер. 30:7; Дан. 12:1; Ажыд. 16:18. 20Бир эвес Дээрги-Чаяакчы ол хүннерниң санын кызырбаан болза, амылыг кижи бүрүзү оон менди үнмес ийик. Ынчалза-даа Бодунуң шилип алган улузун бодааш, Дээрги ол хүннерниң санын кызырып берген#Иса. 65:8; Лк. 18:7.
21Силерге ынчан кандыг-бир кижи: „Көр, Христос мында!“ азы: „Христос дуу ында!“ – дээр болза, аңаа бүзүревеңер#Лк. 17:23. 22Ол үеде боттарын „Христос мен“ база „Бурганның медээчизи мен“ дижип чоруур улус тыптып кээр. Болдунар-ла болза, Бурганның шилип алган улузун безин мегелээр дээш, олар силерге янзы-бүрү бадыткал демдектери болгаш кайгамчык чүүлдер көргүзер#Ы. х. к. 13:1; 2 Фес. 2:9; Ажыд. 13:13; 16:14. 23Ындыг болганда, кичээниңер. Мен силерни манап турар бүгү чүвени баш бурунгаар сагындырып турарым бо»#Ин. 13:19; 14:29.
Кижи амытан Оглунуң чедип кээри
(Мф. 24:29-31; Лк. 21:25-28)
24«Ынчаарга ол хүннерниң бүгү айыыл-халавы болуп каапкан соонда,
хүн караа өжер, ай чырытпастай бээр, #
Ам. 8:9
25 сылдыстар дээрден кээп дүжер база
дээрниң күчү-күштери сириңейнип, божаңнай бээр #
Иса. 13:10; 24:23; 34:4; Иез. 32:7; Иоил 2:31; Аж.-ч. 2:20; Ажыд. 6:13 .
26Улус ынчан өндүр улуг күчү-күжү болгаш чайынналчак чырыы-биле булуттарда кел чоруур Кижи амытан Оглун көрүп каарлар#Дан. 7:13; Мф. 16:27. 27Ол Бодунуң төлээлерин чырык черниң дөрт чүгүнден, өртемчейниң бир кыдыындан өске кыдыынга чедир Бодунуң шилип алган улузун чыып эккелзиннер дээш, чорудуптар»#Мф. 13:41.
Фига ыяжының чижээ-биле кичээндириг
(Мф. 24:32-35; Лк. 21:29-33)
28«Фига ыяжындан үлегер-чижектен алыңар: ооң будуктары хөөп, бүрүлери частып кээрге, чай удавас дүжер дээрзин эндевес болгай силер. 29Шак-ла ынчалдыр ол бүгүнүң боттанып эгелээнин көрүп кагзыңарза, Кижи амытан Оглу бо, эжик аксында келген дээрзин билип алыңар. 30Алыс шынны силерге чугаалап тур мен: ол бүгү чүве боттанмаан шаанда, бо салгалдың улузу өлүп читпес#Мк. 9:1. 31Дээр биле чер эстип-хайлы бээр#Ыд. ыр. 101:26-27; Иса. 51:6; 2 Пет. 3:10, а Мээң сөстерим эстип-хайлы бербес».
Шагы, хүнү билдинмес
(Мф. 24:36-44; Лк. 17:26-30, 34-36)
32«А ол хүннүң база шактың кажан кээрин кым-даа: дээрниң төлээлери-даа, Бурганның Оглу-даа билбес – чүгле Бурган Ада билир#Зах. 14:7. 33Серемчилелдиг болуңар#Эф. 6:18; 1 Фес. 5:6 база кезээде белен болуңар, чүге дээрге ол үениң кажан кээрин билир эвес силер#Мф. 25:13. 34Ырак орукче аъттаныр дээн кижиниң#Мк. 12:1 бажыңын чалчаларынга арттырып кааш, кижи бүрүзүнге кылыр ажыл-херекти айтып каанынга база хаалгачызынга „Одуг-сергек таңныылдап олур“ деп айтыышкын бергенинге ол манаашкынны дөмейлеп боор. 35Ынчангаш силер база-ла одуг-сергек болуңар! Чүге дээрге бажың Ээзиниң кажан ээп келирин билбес-ле болгай силер#Мф. 25:13; 2 Пет. 3:10; 1 Фес. 5:2: та кежээ, та дүн ортузунда, та аскыр-дагаа алгырар өйде азы хүн үнүп орда... 36Силер манавайн туруңарда, Ол хенертен ээп келгеш, удуп чыдарыңарны көрүп кагбазын!#Мф. 25:1-13 37Ынчангаш силерге чугаалаан чүвемни бүгү улуска база чугаалап тур мен: одуг-сергек болуңар!»
Currently Selected:
Марк 13: TUV
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Институт перевода Библии, Москва, 2011
Марк 13
13
Келир үеде болур хөлзээшкиннер
(Мф. 24:1-14; Лк. 21:5-19)
1Иисус Бурганның өргээзинден үнүп орда, Ооң өөреникчилериниң бирээзи Аңаа мынча дээн: «Башкы! Көрүңерем, онза-ла чараш даштар-дыр база онза-ла тудуглар-дыр!»
2Иисус аңаа: «Сен бо улуг, чараш орду-сүмелерни кайгап тур сен бе? Оларның шуптузун үрегдеп-бузуп кааптар, маңаа туружундан шимчевээн даш безин артпас#Лк. 19:44» – деп харыылаан.
3Ооң соонда Ол Елеон даанга, Бурганның өргээзиниң чиге дужунга олурда, Пётр, Иаков, Иоанн болгаш Андрей олар өске өөреникчилерден аңгы чедип келгеш, айтырыг салганнар: 4«Ол бүгү кажан болу бээрил, ук болуушкуннар чоокшулап келгенин кандыг бадыткал демдектеринден билип алыр бис, чугаалап бериңерем?»
5Иисус оларга мынча дээн: «Кандыг-даа улуска дуурайладып аарындан кичээниңер#1 Ин. 3:7; Кол. 2:8; 2 Фес. 2:3. 6Хөй кижи: „Христос – мен-дир мен“ – деп, Мээң адым тудуп чедип келгеш, эңдерик улусту мегелеп кааптар#Иер. 14:14. 7Чоокта дайын-чааның шимээнин болгаш ыракта дайын-чаалар дугайында чугаалар дыңназыңарза, кортпаңар#Иер. 51:46. Ол бүгү болган турар ужурлуг, ынчалза-даа бүгү чүвениң чогум төнчүзү ол эвес-тир. 8Бир чонче өске чон база бир күрүнеже өске күрүне халдай бээр#2 Чыл. 15:6; Ажыд. 6:4. Чер болганга чер шимчээшкиннери болгаш аш-чут болур#Аж.-ч. 11:28; Ажыд. 6:8, 12. Ынчалза-даа ол бүгү, божаан херээженниң эъдиниң аарыы дег, хилинчектиң чүгле эгези-дир.
9Серемчилелдиг болуңар! Силерни шиидери-биле дээди Чөвүлелдерге хүлээдир база синагогаларга эттеп-согар. Мээң дугайымда херечилеп#Ыд. ыр. 118:46, чагырыкчылар болгаш хааннар мурнунга турар силер#Аж.-ч. 17:6; 18:12; 24:1; 25:6. 10Ынчалза-даа чүнүң-даа мурнунда Буянныг Медээни бүгү чоннарга суртаалдаан турар ужурлуг силер#Мф. 28:19; Рим. 10:18; Кол. 1:6. 11Силерни кажан-даа бол тудуп алгаш, шиидери-биле аппарза, чүнү чугаалаар чоор деп, баш бурунгаар сагыш човаваңар. Чүнү чугаалаарыңар силерге ол шакта илерей бээр, чүге дээрге боттарыңар эвес, а Ыдыктыг Сүлде Боду чугаалай бээр#Аж.-ч. 4:8. 12Акызы дуңмазын, ачазы ажы-төлүн өлүрери-биле бериптер. Ажы-төлү база ада-иезинге удур тура халааш, оларны өлүмге онаары-биле бериптер#Мф. 10:35-36. 13Мээң адым ужун бүгү улус силерни көөр хөңнү чок апаар#Мф. 10:22; Ин. 15:18. Ынчалза-даа ол бүгүнү эчизинге чедир шыдашкан кижи камгалалды алыр»#Иак. 5:11; Ажыд. 2:10.
Ам кээр коргунчуг айыыл-халап
(Мф. 24:15-28; Лк. 21:20-24)
14«Кажан бодунуң турбас ужурлуг черинде турар хоозуралдың бужар чудун#Дан. 9:27; 11:31; 12:11 көрүп кагзыңарза (номчуп орар кижи шын угаазын!), ынчан Иудеяда чурттаан улус дагларже дезипсин. 15Бажыңының кырынга#13:15 Бажың кыры – Иудеяга бажыңнар крышалары ийленчек эвес, а калбак болур турган, а чурттакчы чон оларны дыштаныр чер база үстүкү каът кылдыр ажыглап турган. турган кижи, эт-севин алыр дээш, бажыңынче дүжүп кирбезин#Лк. 17:31. 16Шөлге ажылдап чораан кижи, идик-хевин алыр дээш, бажыңынче ээп келбезин. 17Ол хүннерде иштиг-сааттыглар болгаш эмер чаш уруг-дарыглыг улус ат болур!#Лк. 23:29 18Ол бүгү кыжын болу бербезин дээш, мөргүңер. 19Чүге дээрге Бурганның делегейни чаяаган үезинден бо хүнге чедир болуп көрбээн база моон соңгаар кажан-даа болбас ындыг коргунчуг айыыл-халап ол хүннерде болур#Иер. 30:7; Дан. 12:1; Ажыд. 16:18. 20Бир эвес Дээрги-Чаяакчы ол хүннерниң санын кызырбаан болза, амылыг кижи бүрүзү оон менди үнмес ийик. Ынчалза-даа Бодунуң шилип алган улузун бодааш, Дээрги ол хүннерниң санын кызырып берген#Иса. 65:8; Лк. 18:7.
21Силерге ынчан кандыг-бир кижи: „Көр, Христос мында!“ азы: „Христос дуу ында!“ – дээр болза, аңаа бүзүревеңер#Лк. 17:23. 22Ол үеде боттарын „Христос мен“ база „Бурганның медээчизи мен“ дижип чоруур улус тыптып кээр. Болдунар-ла болза, Бурганның шилип алган улузун безин мегелээр дээш, олар силерге янзы-бүрү бадыткал демдектери болгаш кайгамчык чүүлдер көргүзер#Ы. х. к. 13:1; 2 Фес. 2:9; Ажыд. 13:13; 16:14. 23Ындыг болганда, кичээниңер. Мен силерни манап турар бүгү чүвени баш бурунгаар сагындырып турарым бо»#Ин. 13:19; 14:29.
Кижи амытан Оглунуң чедип кээри
(Мф. 24:29-31; Лк. 21:25-28)
24«Ынчаарга ол хүннерниң бүгү айыыл-халавы болуп каапкан соонда,
хүн караа өжер, ай чырытпастай бээр, #
Ам. 8:9
25 сылдыстар дээрден кээп дүжер база
дээрниң күчү-күштери сириңейнип, божаңнай бээр #
Иса. 13:10; 24:23; 34:4; Иез. 32:7; Иоил 2:31; Аж.-ч. 2:20; Ажыд. 6:13 .
26Улус ынчан өндүр улуг күчү-күжү болгаш чайынналчак чырыы-биле булуттарда кел чоруур Кижи амытан Оглун көрүп каарлар#Дан. 7:13; Мф. 16:27. 27Ол Бодунуң төлээлерин чырык черниң дөрт чүгүнден, өртемчейниң бир кыдыындан өске кыдыынга чедир Бодунуң шилип алган улузун чыып эккелзиннер дээш, чорудуптар»#Мф. 13:41.
Фига ыяжының чижээ-биле кичээндириг
(Мф. 24:32-35; Лк. 21:29-33)
28«Фига ыяжындан үлегер-чижектен алыңар: ооң будуктары хөөп, бүрүлери частып кээрге, чай удавас дүжер дээрзин эндевес болгай силер. 29Шак-ла ынчалдыр ол бүгүнүң боттанып эгелээнин көрүп кагзыңарза, Кижи амытан Оглу бо, эжик аксында келген дээрзин билип алыңар. 30Алыс шынны силерге чугаалап тур мен: ол бүгү чүве боттанмаан шаанда, бо салгалдың улузу өлүп читпес#Мк. 9:1. 31Дээр биле чер эстип-хайлы бээр#Ыд. ыр. 101:26-27; Иса. 51:6; 2 Пет. 3:10, а Мээң сөстерим эстип-хайлы бербес».
Шагы, хүнү билдинмес
(Мф. 24:36-44; Лк. 17:26-30, 34-36)
32«А ол хүннүң база шактың кажан кээрин кым-даа: дээрниң төлээлери-даа, Бурганның Оглу-даа билбес – чүгле Бурган Ада билир#Зах. 14:7. 33Серемчилелдиг болуңар#Эф. 6:18; 1 Фес. 5:6 база кезээде белен болуңар, чүге дээрге ол үениң кажан кээрин билир эвес силер#Мф. 25:13. 34Ырак орукче аъттаныр дээн кижиниң#Мк. 12:1 бажыңын чалчаларынга арттырып кааш, кижи бүрүзүнге кылыр ажыл-херекти айтып каанынга база хаалгачызынга „Одуг-сергек таңныылдап олур“ деп айтыышкын бергенинге ол манаашкынны дөмейлеп боор. 35Ынчангаш силер база-ла одуг-сергек болуңар! Чүге дээрге бажың Ээзиниң кажан ээп келирин билбес-ле болгай силер#Мф. 25:13; 2 Пет. 3:10; 1 Фес. 5:2: та кежээ, та дүн ортузунда, та аскыр-дагаа алгырар өйде азы хүн үнүп орда... 36Силер манавайн туруңарда, Ол хенертен ээп келгеш, удуп чыдарыңарны көрүп кагбазын!#Мф. 25:1-13 37Ынчангаш силерге чугаалаан чүвемни бүгү улуска база чугаалап тур мен: одуг-сергек болуңар!»
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Институт перевода Библии, Москва, 2011