JOHON 13
13
Jisun A thiamruoi Ngai Ke Arasuk
1Kanna ut nikhuo animak ma Jisun ning a pa jiang a chena rang phathi a nai juiti a jet jui, a man ramuol chunga mirakip alungsiat hi ramuol torna khan na ani. 2Jisun a thiamruoingai le nitak bu an nek phat han, Simon a pasalnai Iskariot Judaning Jisu juar ranga alung sunga khonam ning chuan, a tho jui. 3Jisun a pa lungdo rakip tung na ranga, Pathian tenna ka hong veikhat Pathian jiang kalakirrang tihi a jet. 4Tebol tenna anva thuipha, Puman a puanshi atet a diar a luia akong akhitjui. 5Han a man khengkuang khat sunga tuihan thiamruoingai ke arasuk a, akongkhit puan a luia an ke anot hulpejui. 6Hingahin, puma ning Simon Pitar jiang a hong phak han, a man Jisu jiang a ti, “Puma kake hi na rasuk perangmo nati? 7Kei kitho hi atun nang in jet mache tak-ha nuk a nalajet rang ke a ti. 8Pitar in puma, nang in kake naluirasuk pengai mak che Jisun a sang, kein na ke kanarasukpe mak inko kathiamruoi a sot nang in chang tor noni che. 9Simon Pitar in a hong sang, “Puma, ha aninko kake jak ni luia ka kut le kalu hi jom na rasuk pero!” 10Jisun a ti, “Tu a chang innom tui abialsa miha a ke ni luia a dang rasuk rang om mak, nan renga nan thiangver, tak-ha ankhat jak hake a thiang lui.” 11Jisun ama ning keihi najuarrang ani; tihi a jet jarra “Nang ni nan renga nan thiangver a thiang lui an khat a om a ti ani.”) 12Jisun an ke a rasuk ver suale, diar puan ha a om na tebol la a hong tetkhir jui, “Kein nang ni jiang kithohi nan jet tormo”? Tia aman a hong sang. 13“Nang nin keihi Puma hale oja, ti a nannakui, nang nin adik a nanti ani, ajarko, kei nan Puma le nan oja ha ka ni. 14Kei nan puma le nan oja ka ni jarra nan ke Kanarasuk pe jui, hava jarra nang nin nom ankhat le ankhat ke ha nan kan rasuk pe rang a suak. 15Hiva jarra kei ki tho ang hin, nang ni nom nan tho na rang jet na khat kana man mu ani. 16Kei ning adik tak ki na ri ani; Suak ha ning a neipu nek a lian nimak, hale chong choipuhan a hong tirpu ama nek om a lian nimak. 17Nang nin hiva adik nai nan jet a chuan ha nan tho aninko iduk a ningsat na nang ni jiang om nati! 18Kein nang ni rakip jarra kari nimak, kein Kithang suaksa ngai rang jak kana ri tak-ha chong thiang rabu ning iri nuk juia ani rang ke ani kei kanuk anajui mi ha ning kei a na enda lam anchangrangke. 19Chuan hi a hong suak le nang nin kei hi amake tihi nannajet na rang, chuan asuakmakma kein nang ni jiang ka na manjet ani. 20Adik tak kein ka na ri ani, kein tuangmi khat katirha aluijot a don miha, kei inajot ani, hale kei a na jot lui ama ha kei a na hong tirpuha ajot lui ani.”
A ma Anjuarna Rang A kan Ri
(Mat. 26:31-35; Mrk. 14:27-31; Luk. 22:21-23)
21Jisun hiva ngai hi a ri suale, a tam a lung aponga phuangna shakhi apek a ati, “Kein a thianga nang ni jiang kanari mi: nang ni karra an khat in kei hi najuarrang ani jui.” 22Tu mo itina tiha a thiamruoingai ning jet ma u jarra, anmanin ankhat le an khat anlui kan enjui, 23a thiamruoi karra Jisun a lungsiat miha ama asirtak alui ong. 24Simon, Pitar ning a hong kan nik a ama jiang avadingkel, “Puma tuha mo nitina? 25Thiamruoi ngain Jisu an hong dep, an dingkel jui, Puma ama ha tumo ani?” 26Jisun a sang, “Kei ning bulom her khat manchop kata ki pek rang mi ha ani; han ama ning bulom her khat a luia amanchop Suale Simon a pasalnai Juda Iskariot jiang a pek jui.” 27Bulom Talha Juda ning aluisua lenle, Seitan ning ama lung sunga alut jui, han Jisun ama jiang a ti, na tho rang chuan ha a rak tak vathoro. 28Jisun iriha tebol la om ngain imo itipena tiha khat tening luijetmau. 29Juda Iskariot hi ruphai ani jarra, thiamruoi aviar ning, ut ranga nei man rang animakle a riang avai ngai pek ranga phur neinak vachokro atipeke tia an lui ngaidon. 30Juda ning tal bulom ha aluisua len le, a rak tak tual a suak jui hava phatha jan alui ni.
Chong pek Thar
31Juda ning a suak suale, “Jisun a ti Mi Pasalnai le Pathian lianpui na ha a tun amaten mu rang anni jui. 32Han Pathian lianpui na ha amaten ava kando inko, hale Pathian miring pasalnai ma hok lianpuina a hong kando inko, han a man arak a vakando rang ani. 33Ka naingai kein nang ni le, asot omlai noning, nang nin Kei hi natok nan ta, kein Jiwngai jiang kari anga ‘kei ka chena mun han nang nin hongtor noni che u ha ang han a tun kein nom nang jiang ka na ri.’ 34Atun kein chongpekthar khat ka na pek, an khat le an khat kalungsiatru kein nang ni ka na lungsiat ang han. 35Nang nin an khat le khat nan lung a kan siat inko, mirakip in kathiamruoike tia na jet rang anni.”
Pitar ning Ijot Lui rang ha Jisun a ri
(Mat. 26:31-35; Mark. 14:27-31; Luk. 22:31-34) 36“Puma hon mo che rang?” tia Pitar in ading kel.
“Jisun a sang, kichenahi na jui tornoniche; tak-ha nuk na juiro.” 37Pitar ning a ti, “Puma ita mo a tun kinajui tor mak rang?” Kei nang nathi na han ka thi tor.
38Jisun a hong sang, “Nang keirang tak balla nathitormo? Kein a thiang na ri kati, Ar khongpa ning akhuang mak ma nang in kei hi veithum tak na jot noni che.”
Currently Selected:
JOHON 13: AIMOLBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Aimol (Re-edited) NT - Rabu Athar
Copyright © The Bible Society of India, 2016.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
JOHON 13
13
Jisun A thiamruoi Ngai Ke Arasuk
1Kanna ut nikhuo animak ma Jisun ning a pa jiang a chena rang phathi a nai juiti a jet jui, a man ramuol chunga mirakip alungsiat hi ramuol torna khan na ani. 2Jisun a thiamruoingai le nitak bu an nek phat han, Simon a pasalnai Iskariot Judaning Jisu juar ranga alung sunga khonam ning chuan, a tho jui. 3Jisun a pa lungdo rakip tung na ranga, Pathian tenna ka hong veikhat Pathian jiang kalakirrang tihi a jet. 4Tebol tenna anva thuipha, Puman a puanshi atet a diar a luia akong akhitjui. 5Han a man khengkuang khat sunga tuihan thiamruoingai ke arasuk a, akongkhit puan a luia an ke anot hulpejui. 6Hingahin, puma ning Simon Pitar jiang a hong phak han, a man Jisu jiang a ti, “Puma kake hi na rasuk perangmo nati? 7Kei kitho hi atun nang in jet mache tak-ha nuk a nalajet rang ke a ti. 8Pitar in puma, nang in kake naluirasuk pengai mak che Jisun a sang, kein na ke kanarasukpe mak inko kathiamruoi a sot nang in chang tor noni che. 9Simon Pitar in a hong sang, “Puma, ha aninko kake jak ni luia ka kut le kalu hi jom na rasuk pero!” 10Jisun a ti, “Tu a chang innom tui abialsa miha a ke ni luia a dang rasuk rang om mak, nan renga nan thiangver, tak-ha ankhat jak hake a thiang lui.” 11Jisun ama ning keihi najuarrang ani; tihi a jet jarra “Nang ni nan renga nan thiangver a thiang lui an khat a om a ti ani.”) 12Jisun an ke a rasuk ver suale, diar puan ha a om na tebol la a hong tetkhir jui, “Kein nang ni jiang kithohi nan jet tormo”? Tia aman a hong sang. 13“Nang nin keihi Puma hale oja, ti a nannakui, nang nin adik a nanti ani, ajarko, kei nan Puma le nan oja ha ka ni. 14Kei nan puma le nan oja ka ni jarra nan ke Kanarasuk pe jui, hava jarra nang nin nom ankhat le ankhat ke ha nan kan rasuk pe rang a suak. 15Hiva jarra kei ki tho ang hin, nang ni nom nan tho na rang jet na khat kana man mu ani. 16Kei ning adik tak ki na ri ani; Suak ha ning a neipu nek a lian nimak, hale chong choipuhan a hong tirpu ama nek om a lian nimak. 17Nang nin hiva adik nai nan jet a chuan ha nan tho aninko iduk a ningsat na nang ni jiang om nati! 18Kein nang ni rakip jarra kari nimak, kein Kithang suaksa ngai rang jak kana ri tak-ha chong thiang rabu ning iri nuk juia ani rang ke ani kei kanuk anajui mi ha ning kei a na enda lam anchangrangke. 19Chuan hi a hong suak le nang nin kei hi amake tihi nannajet na rang, chuan asuakmakma kein nang ni jiang ka na manjet ani. 20Adik tak kein ka na ri ani, kein tuangmi khat katirha aluijot a don miha, kei inajot ani, hale kei a na jot lui ama ha kei a na hong tirpuha ajot lui ani.”
A ma Anjuarna Rang A kan Ri
(Mat. 26:31-35; Mrk. 14:27-31; Luk. 22:21-23)
21Jisun hiva ngai hi a ri suale, a tam a lung aponga phuangna shakhi apek a ati, “Kein a thianga nang ni jiang kanari mi: nang ni karra an khat in kei hi najuarrang ani jui.” 22Tu mo itina tiha a thiamruoingai ning jet ma u jarra, anmanin ankhat le an khat anlui kan enjui, 23a thiamruoi karra Jisun a lungsiat miha ama asirtak alui ong. 24Simon, Pitar ning a hong kan nik a ama jiang avadingkel, “Puma tuha mo nitina? 25Thiamruoi ngain Jisu an hong dep, an dingkel jui, Puma ama ha tumo ani?” 26Jisun a sang, “Kei ning bulom her khat manchop kata ki pek rang mi ha ani; han ama ning bulom her khat a luia amanchop Suale Simon a pasalnai Juda Iskariot jiang a pek jui.” 27Bulom Talha Juda ning aluisua lenle, Seitan ning ama lung sunga alut jui, han Jisun ama jiang a ti, na tho rang chuan ha a rak tak vathoro. 28Jisun iriha tebol la om ngain imo itipena tiha khat tening luijetmau. 29Juda Iskariot hi ruphai ani jarra, thiamruoi aviar ning, ut ranga nei man rang animakle a riang avai ngai pek ranga phur neinak vachokro atipeke tia an lui ngaidon. 30Juda ning tal bulom ha aluisua len le, a rak tak tual a suak jui hava phatha jan alui ni.
Chong pek Thar
31Juda ning a suak suale, “Jisun a ti Mi Pasalnai le Pathian lianpui na ha a tun amaten mu rang anni jui. 32Han Pathian lianpui na ha amaten ava kando inko, hale Pathian miring pasalnai ma hok lianpuina a hong kando inko, han a man arak a vakando rang ani. 33Ka naingai kein nang ni le, asot omlai noning, nang nin Kei hi natok nan ta, kein Jiwngai jiang kari anga ‘kei ka chena mun han nang nin hongtor noni che u ha ang han a tun kein nom nang jiang ka na ri.’ 34Atun kein chongpekthar khat ka na pek, an khat le an khat kalungsiatru kein nang ni ka na lungsiat ang han. 35Nang nin an khat le khat nan lung a kan siat inko, mirakip in kathiamruoike tia na jet rang anni.”
Pitar ning Ijot Lui rang ha Jisun a ri
(Mat. 26:31-35; Mark. 14:27-31; Luk. 22:31-34) 36“Puma hon mo che rang?” tia Pitar in ading kel.
“Jisun a sang, kichenahi na jui tornoniche; tak-ha nuk na juiro.” 37Pitar ning a ti, “Puma ita mo a tun kinajui tor mak rang?” Kei nang nathi na han ka thi tor.
38Jisun a hong sang, “Nang keirang tak balla nathitormo? Kein a thiang na ri kati, Ar khongpa ning akhuang mak ma nang in kei hi veithum tak na jot noni che.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Aimol (Re-edited) NT - Rabu Athar
Copyright © The Bible Society of India, 2016.
Used by permission. All rights reserved worldwide.