CHABANGCHAM 29
29
Jacob Niu Laban Kyga Mengtangbo
1Jacob niu pagu tabin tadjut jutjiu Tingbanglam tadkhai sude. 2Simakdakjiu paniu luzamga, akhun khat bamboga mengtangde milydung dungdi sum jimagui bamniubo daode. Milydung situ tadui pikhaira tatu kadibo khatniu gomkhai bambo akhunse lepad lujiu pi tadui sakkhai rabo-e. 3Milydung hinase siga wang aruangboga, mily khuanmaidung siniu tatuse lepadlujiu tadui pisak khai rabo-e. Sichiujiu paliuniu tatuse gomkhai lanmi rabo-e.
4Jacob niu mily khuanmaidung khuga maniu-e, “Akahmaidung yo, naliu delam sulo?”
Paliuniu paokakge, “Aliu Haran gasu-e.”
5Paniu maniu-e, “Naliu Nahor tahpiu Laban tu sima?”
“Yo, aliu si-e,” chiujiu paliuniu paokakge.
6“Pah wibamma?” chiujiu paniu maniu-e.
“Yo, pah wibamme,” chiujiu paliuniu paokakge. “Phuilo, haiga panahpui Rachel niu pagu milydungtu khomlu wangkinne.”
7Jacob niu din-e, “Haise n-nien bamkha-e,, siniu milydung situ hawangra pawan makha-e, dekamjiu paliutu tadui pisak khai lujiu tagira pitadkhai lanmak jiulo?”
8Paliuniu paokakge, “Milydung hinase wangkam makthen sise aliuniu kamdao lakge, paliu wang aruang lubo sainiu tatuse aliuniu lepadlujiu milydung situ tadui pisak khai rabo-e.”
9Jacob niu paliutu npao bamkhaga Rachel niu pagu milydungtu khomlujiu wangtang mide. 10Jacob niu papao Laban gu milydung nai Rachel tu ngaoboga, akhun gase paniu tadlujiu tatuse lepad khaijiu milydung situ tadui pisak khai bide. 11Sichiujiu paniu patu biangpup khaijiu pachun wibo lad dinjiu kapsude. 12Paniu pakhuga din-e,, “I hai napiu gu singnapiu-e, Rebecca nahpiu-e.”
Siga paniu papiu khulam paoraleng pakwang mide; 13sichiujiu paniu patahpiu Jacob lamga chiuluboga pakmeng patu kiaplujiu patu biang-hiu khailujiu pakylam puiwang mide. Padmibo hina lamga Jacob niu Laban khuga dinkhai biboga, 14Laban niu din-e, “Yo, pachangsiakjiu nangra atia nai azai-e.” Siga Jacob niu hiupum khat bamkhangde.
Jacob Niu Rachel Nai Leah Jengniu Laban Ngam Kambo
15Laban niu Jacob khuga din-e, “Nang hai asingna-e chiujiu matha aleng changam kambo suilakge. Naphijeng kabuibo dejiu nang lunilo?” 16Laban nahpui khangnia bamme, katingpui zanniu Leah chiujiu ku-e, khatdi napui zanniu Rachel chiujiu ku-e. 17Leah mikphui manonbi-e,#29.17: mikphui manonbi-e; maksai mikliang tai-e chiubo-e. chiudi Rachel ra pazu-palun wi-e.
18Jacob niu Rachel tu marai-e, sijengniu paniu din-e, “Nangniu Rachel tu aleng pine chiusai, I takum chinnia naleng changam kamne.”
19Laban niu paokakge, “Mai katam maitu pirabo suang Iniu patu naleng pirabo-e, akhuga bamlo.” 20Jacob niu Rachel tu luraleng takum chinnia changam kam khang-e, chiudi paniu Rachel tu maraibo jengniu naimikpui watheng makbo leng chakkhai-e.
21Sichiujiu Jacob niu Laban khuga din-e,, “Pawanse tangmide, nanah situ aleng pikhai sulo.” 22Sijengniu mai hinatu Laban niu tanao magiangbo ngee leng katiu kisude. 23Chiudi sibonai nchunse paniu Rachel sung Leah tu Jacob leng pikhaide, siga Jacob niu patu nphiuji mide. 24(Laban niu pavangpui Zilpah tu panahpui Leah vangleng pikhai bide). 25Pasaibo nai nsuan padmakha gara sise Leah-e chiubo Jacob niu silu makge, chiudi paniu siluboga Laban khuga tadlujiu din-e, “Dekamjiu nangniu haikumbo akhuga kamjiulo, Rachel tu lura Iniu changam kambo-e, dekamjiu nangniu atu haichiu sonjiulo?”
26Laban niu paokakge, “Haiga aliu chengra katingpui mimakbo suangga nabopuitu chami thiubo pajai makge. 27Magiangbo ngeeleng haibo n-nidkak khuankhailo, sichiujiu nangniu tingkum chinnia aleng changam kamne chiusai, Iniu Rachel tudi naleng pine.”
28Jacob niu suikhaide, sichiujiu tanao magiangbo ngeese n-nidkak loilubo sai, Laban niu panahpui Rachel tu panao leng pikhaide. 29(Laban niu pavangpui Bilhah tu panahpui Rachel vangleng pikhaide). 30Jacob niu Rachel tudi maluang nphiuji khaide, khatdi paniu Leah tusuang patu lungsa nkiu-e. Sichiujiu paniu Laban leng tingkum chinnia changam kamkhai-e.
Jacob Nahdung Lungbo
31Rachel tusuang Leah tu lungsamak bibose Rapiu niu sibo jengniu, patu pijiu panah lungkhai-e, chiudi Rachel tura pijiu panah lungkhai makge. 32Leah pawon phungjiu panah piumai khat lung-e. Siga paniu din-e, “Amagenthak hai Rapiu niu phuikhai bibo jengniu, tuhoira akinaniu atu lungsa mine.” Sijengniu paniu patu Reuben#29.32: Reuben: Hebrew ladga “amagenthaktu phuikhai bibo nah” chiubo-e. chiujiu kukhaide. 33Paniu pawon phunglanjiu piumai nah khat lunglande. Siga paniu din-e, “Rapiu niu haibo nahdi aleng pikhaide, palamra atu lungsa makge chiubo paniu chiukhai bibo-e.” Sijengniu paniu patu Simeon#29.33: Simeon: Hebrew ladga “chiukhaibo” chiubo-e. chiujiu kukhaide. 34Paniu pawon phunglanjiu piumai nah khat lunglan-e. Siga paniu din-e, “Tuhoira akinaniu atu lungsa matip nkiu mirabo-e, palamra Iniu paleng npiumai nah khangsum lungkhai bide.” Sichiujiu pazanse Levi#29.34: Levi: Hebrew ladga “matip nkiubo” chiubo-e. kukhaide. 35Sibo saidi pawon phunglanjiu panah piumai khat lung-e. Siga paniu din-e, “Tuhoira Iniu Rapiu tu thuonrabo-e.” Sichiujiu paniu pazan leng Judah#29.35: Judah: Hebrew ladga “Thuonbo” chiubo-e. kukhaide. Sichiu panah lungta mide.
Currently Selected:
CHABANGCHAM 29: LIANBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Liangmai Naga (Re-Edited) - Masanbo Bible
Copyright © 2014 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
CHABANGCHAM 29
29
Jacob Niu Laban Kyga Mengtangbo
1Jacob niu pagu tabin tadjut jutjiu Tingbanglam tadkhai sude. 2Simakdakjiu paniu luzamga, akhun khat bamboga mengtangde milydung dungdi sum jimagui bamniubo daode. Milydung situ tadui pikhaira tatu kadibo khatniu gomkhai bambo akhunse lepad lujiu pi tadui sakkhai rabo-e. 3Milydung hinase siga wang aruangboga, mily khuanmaidung siniu tatuse lepadlujiu tadui pisak khai rabo-e. Sichiujiu paliuniu tatuse gomkhai lanmi rabo-e.
4Jacob niu mily khuanmaidung khuga maniu-e, “Akahmaidung yo, naliu delam sulo?”
Paliuniu paokakge, “Aliu Haran gasu-e.”
5Paniu maniu-e, “Naliu Nahor tahpiu Laban tu sima?”
“Yo, aliu si-e,” chiujiu paliuniu paokakge.
6“Pah wibamma?” chiujiu paniu maniu-e.
“Yo, pah wibamme,” chiujiu paliuniu paokakge. “Phuilo, haiga panahpui Rachel niu pagu milydungtu khomlu wangkinne.”
7Jacob niu din-e, “Haise n-nien bamkha-e,, siniu milydung situ hawangra pawan makha-e, dekamjiu paliutu tadui pisak khai lujiu tagira pitadkhai lanmak jiulo?”
8Paliuniu paokakge, “Milydung hinase wangkam makthen sise aliuniu kamdao lakge, paliu wang aruang lubo sainiu tatuse aliuniu lepadlujiu milydung situ tadui pisak khai rabo-e.”
9Jacob niu paliutu npao bamkhaga Rachel niu pagu milydungtu khomlujiu wangtang mide. 10Jacob niu papao Laban gu milydung nai Rachel tu ngaoboga, akhun gase paniu tadlujiu tatuse lepad khaijiu milydung situ tadui pisak khai bide. 11Sichiujiu paniu patu biangpup khaijiu pachun wibo lad dinjiu kapsude. 12Paniu pakhuga din-e,, “I hai napiu gu singnapiu-e, Rebecca nahpiu-e.”
Siga paniu papiu khulam paoraleng pakwang mide; 13sichiujiu paniu patahpiu Jacob lamga chiuluboga pakmeng patu kiaplujiu patu biang-hiu khailujiu pakylam puiwang mide. Padmibo hina lamga Jacob niu Laban khuga dinkhai biboga, 14Laban niu din-e, “Yo, pachangsiakjiu nangra atia nai azai-e.” Siga Jacob niu hiupum khat bamkhangde.
Jacob Niu Rachel Nai Leah Jengniu Laban Ngam Kambo
15Laban niu Jacob khuga din-e, “Nang hai asingna-e chiujiu matha aleng changam kambo suilakge. Naphijeng kabuibo dejiu nang lunilo?” 16Laban nahpui khangnia bamme, katingpui zanniu Leah chiujiu ku-e, khatdi napui zanniu Rachel chiujiu ku-e. 17Leah mikphui manonbi-e,#29.17: mikphui manonbi-e; maksai mikliang tai-e chiubo-e. chiudi Rachel ra pazu-palun wi-e.
18Jacob niu Rachel tu marai-e, sijengniu paniu din-e, “Nangniu Rachel tu aleng pine chiusai, I takum chinnia naleng changam kamne.”
19Laban niu paokakge, “Mai katam maitu pirabo suang Iniu patu naleng pirabo-e, akhuga bamlo.” 20Jacob niu Rachel tu luraleng takum chinnia changam kam khang-e, chiudi paniu Rachel tu maraibo jengniu naimikpui watheng makbo leng chakkhai-e.
21Sichiujiu Jacob niu Laban khuga din-e,, “Pawanse tangmide, nanah situ aleng pikhai sulo.” 22Sijengniu mai hinatu Laban niu tanao magiangbo ngee leng katiu kisude. 23Chiudi sibonai nchunse paniu Rachel sung Leah tu Jacob leng pikhaide, siga Jacob niu patu nphiuji mide. 24(Laban niu pavangpui Zilpah tu panahpui Leah vangleng pikhai bide). 25Pasaibo nai nsuan padmakha gara sise Leah-e chiubo Jacob niu silu makge, chiudi paniu siluboga Laban khuga tadlujiu din-e, “Dekamjiu nangniu haikumbo akhuga kamjiulo, Rachel tu lura Iniu changam kambo-e, dekamjiu nangniu atu haichiu sonjiulo?”
26Laban niu paokakge, “Haiga aliu chengra katingpui mimakbo suangga nabopuitu chami thiubo pajai makge. 27Magiangbo ngeeleng haibo n-nidkak khuankhailo, sichiujiu nangniu tingkum chinnia aleng changam kamne chiusai, Iniu Rachel tudi naleng pine.”
28Jacob niu suikhaide, sichiujiu tanao magiangbo ngeese n-nidkak loilubo sai, Laban niu panahpui Rachel tu panao leng pikhaide. 29(Laban niu pavangpui Bilhah tu panahpui Rachel vangleng pikhaide). 30Jacob niu Rachel tudi maluang nphiuji khaide, khatdi paniu Leah tusuang patu lungsa nkiu-e. Sichiujiu paniu Laban leng tingkum chinnia changam kamkhai-e.
Jacob Nahdung Lungbo
31Rachel tusuang Leah tu lungsamak bibose Rapiu niu sibo jengniu, patu pijiu panah lungkhai-e, chiudi Rachel tura pijiu panah lungkhai makge. 32Leah pawon phungjiu panah piumai khat lung-e. Siga paniu din-e, “Amagenthak hai Rapiu niu phuikhai bibo jengniu, tuhoira akinaniu atu lungsa mine.” Sijengniu paniu patu Reuben#29.32: Reuben: Hebrew ladga “amagenthaktu phuikhai bibo nah” chiubo-e. chiujiu kukhaide. 33Paniu pawon phunglanjiu piumai nah khat lunglande. Siga paniu din-e, “Rapiu niu haibo nahdi aleng pikhaide, palamra atu lungsa makge chiubo paniu chiukhai bibo-e.” Sijengniu paniu patu Simeon#29.33: Simeon: Hebrew ladga “chiukhaibo” chiubo-e. chiujiu kukhaide. 34Paniu pawon phunglanjiu piumai nah khat lunglan-e. Siga paniu din-e, “Tuhoira akinaniu atu lungsa matip nkiu mirabo-e, palamra Iniu paleng npiumai nah khangsum lungkhai bide.” Sichiujiu pazanse Levi#29.34: Levi: Hebrew ladga “matip nkiubo” chiubo-e. kukhaide. 35Sibo saidi pawon phunglanjiu panah piumai khat lung-e. Siga paniu din-e, “Tuhoira Iniu Rapiu tu thuonrabo-e.” Sichiujiu paniu pazan leng Judah#29.35: Judah: Hebrew ladga “Thuonbo” chiubo-e. kukhaide. Sichiu panah lungta mide.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Liangmai Naga (Re-Edited) - Masanbo Bible
Copyright © 2014 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.