JOHN 4
4
Jesu Nai Samaria Maipui
1Jesu niu John suang pakhommai keng nkiu mide, khatdi tadui nphum khai maidung keng mide, chiujiu Pharisee maidungniu chiude. 2(Pachang siakra pakhommaidung siniu sangnu, Jesu papum siakra mai khattudi tadui nphum khai makge). 3Jesu niu haibo chamse chiuluboga, paniu Judaea phutlujiu Galilee lam malan khai mide. 4Sichiujiu pagu npuise Samaria kenjiu tadra padde.
5 #
Chab 33.19; Jos 24.32. Samaria ramlung gase Sychar chiubo namdi, Jacob niu panah Joseph leng pikhaibo luzam gasu watheng makbo gase paniu wangde. 6Jacob akhunse siga bamme, Jesu niu npui tad jengniu, magenthiu mibo jengniu akhun munggase ntao mathak khaide. Haise niending tingga-e.
7Siga Samaria maipui khat tadui thuakra mengde, siga Jesu niu pakhuga din-e, “Tadui sak khaira aleng khelo.” 8(Pakhommaidung sira katiu liuraleng namdi lamse tadmibo-e).
9 #
Ezra 4.1-5; Neh 4.1,2. Maipui siniu paokakge, “Nangra Jehudi mai-e, Ira Samaria mai-e, dechiujiu nangniu akhuga tadui sakra khengjiulo?” (Jehudi maidungra Samaria mainiu thinbo kuang-piang gasu wa tiu aruang makbo-e.”)
10Jesu niu paokakge, “Tingwang niu pibo kalense, khatdi nakhuga tadui sak khaira kheng bambo patuse nangniu sisai, nangniu pakhuga karingbo duise pikhaira nangniu khengbam rabo-e.”
11Maipui siniu Jesu khuga din-e, “Paohubo, nakhuga thuakrabo piangdi ha-e, khatdi akhun haira sukge. Nangniu delamsu karingbo duise daolu ralo? 12Aliu pao Jacob niu akhun hai aliuleng pikhaibo-e; sichiujiu panahmaidung khatdi patom pabuidung hinaniu haise sakjiu bambo-e. Nang, Jacob suang di-e chiujiu maning jiuma?”
13Jesu niu paokakge, “Haibo akhun gasu sakmai hinara charilan rabo-e. 14Chiudi Iniu pikhaibo dui sakmai hinara wadaodi charilan lakge. Iniu pikhai rabo dui sira palung gasu duipin thiujiu ringbo duise patu pikhaijiu, tingtheng karingbose thiumi rabo-e.”
15Maipui siniu din-e, “Paohubo yo, sibo duise atu pikhai khelo! Sichiusai Iniu wadaodi charilan lak mine khatdi tadui thuakra haiga menglanta mine.”
16Siga Jesu niu pakhuga din-e, “Sichiusai tadlujiu nakinatu kulujiu wanglo.”
17“Akina ha-e,” chiujiu paniu paokakge.
Jesu niu paokakge, “Nakina ha-e chiujiu nangniu dinbose maji-e. 18Sichiudi nangniu khang mangiu khuga lungkhai mide, sichiujiu tuhoi nangniu maluang lung bambose nakina kachang siakbo makge. Nangniu akhuga majibose dinbo-e.
19Maipui siniu din-e, “Paohubo, nang hai phaimiukakung khatle chiubo I silude. 20Aliu Samaria mai pao-peh mainiu haibo luongri gasu Tingwang tu kahumme, chiudi naliu Jehudi maidungniu Jerusalem gasu Tingwang tu kahum rabo-e chiujiu din-e.”
21Jesu niu pakhuga din-e, “Maipui yo, atu malum lulo, maidungniu haibo luongri gasu maksai Jerusalem gasu Papiu situ kahummak rabo wanse wang kinne. 22Naliu Samaria maidungniu detu kahum kinbolo chiubo naliuniu sisiak makge, chiudi aliu Jehudi maidungra aliuniu kahum kinbo patu si-e. Palamra juringbo haise Jehudi mai khugasu wangbo-e. 23Chiudi pawanse wang kinne, wangdi wang bamde; maidung siniu Papiu situ Hiupuina gu pumtan gasu kahum rabo-e, khatdi paniu lunibo kumjiu majibo gasu kahum rabo-e. 24Tingwang sira Hiupuina-e, khatdi patu kahum mai siniu Hiupuina ga khatdi majiboga patu kahum rabo-e.”
25Maipui siniu pakhuga din-e, “Messiah wangkinne chiubo I si-e, sichiujiu paniu wangsai, paniu wahina aliu khuga dinkhaibi rabo-e.”
26Jesu niu paokakge, “I hai pah si-e, natu npao bambo I si-e.”
27Sibo wan-gase pakhommaidungse wangde, khatdi paniu maipui situ npao bamniubo ngaoboga paliu suang hamide. Chiudi paliu mai khatniudi paniu, “Degu luni jiulo”, maksai “Nang dekamjiu patu npao bam jiulo?” chiu maniu makge.
28Siga maipui siniu paduikhiu khaidiak lujiu namdi lamse wangjiu maidung khuga din-e, 29“Khe, meng phui matailo, Iniu kammibo hinase din madukhai bibo piu khat bamme. Pahai Messiah kubo piu sima?” 30Sijengniu paliuniu namdi gasu mengjiu Jesu tu phuide.
31Sibo wan-gase pakhommaidung siniu Jesu tu katiu tiura din-e, “Katipao yo, poinagadi tiukhailo.”
32Siga Jesu niu paokakge, “Naliuniu simakbo agu tatekse bamme.”
33Sijengniu pakhommaidung siniu paliu ronna dinsude, “Mai khatniu paleng katiu phungwang khaibi jiuma?”
34Jesu niu paliu khuga din-e, “Agu tatek sira atu langwangbo pagu chunning nai patiense kamloi rabo si-e. 35Naliuniu haichiu dinbo bamme, ‘Chahiu madai bamlujiu atiatne,’ chiudi Iniu naliu khuga dinbo-e, luzamse ngang phuilo, chamiuse atiat raleng min maren bamde! 36Atiatra lankhaibo maileng chaphijeng pirabo-e, sichiujiu kagebo piu siniu tingtheng karingbo leng miusy khom madui-e; sichiujiu lingkhaibo piu nai gewangbo piuse chunwi macham rabo-e. 37Kadinchamse maji-e, ‘Mai khatniu lingkhai-e, mai khatniu gewang-e.’ 38Naliuniu tenkhai makbo luzamga, maidungniu tenkhaibo luzamga Iniu naliutu langkhai-e, sichiujiu paliu tienkam gasu naliuleng genglu rabo-e,” 39Sichiujiu sibo namdiga bammai Samaria mai kakeng khaniu Jesu tu malum mide, palamra maipui siniu haichiu dinbo jengniu, “Iniu kammibo hinase din madukhai bi-e.” 40Sijengniu Samaria maidung siniu pakhuga wangjiu paliu khuga manai khaira kheng-e, sichiujiu Jesu niu siga jengnia manai khaide.
41Pacham gasu maidung kengkha malum mide. 42Sijengniu paliuniu maipui khuga din-e, “Tuhoira aliuniu malum lude, haise nangniu dinbo jengniu makge; paniu dinbo champaose aliuniu chiulujiu, pahai kadihpiritu Ranpao-e chiubo aliuniu pachang palingjiu silude.”
Jesu Niu Chakampao Khat Nahpiutu Wikhaibo
43Siga jengnia manaikhai lubo sai, Jesu Galilee lam tad mide. 44#Mt 13.57; Mk 6.4; Lk 4.24.Palamra paniu haichiu din-e, “Phaimiukakung situ pakiluong gara chakhuang thiu makge.” 45#Jn 2.23.Paniu Galilee ga wangboga maidung siniu patu lukhai-e, palamra paliuniu Kenpadbo Ngee leng Jerusalem ga tadbo tingga, changee kak lungga paniu kamkhai mibo hinase ngaolude.
46 #
Jn 2.1-11. Sigasu Jesu niu Galilee ga bambo Cana, paniu tadui gasu mumsy-jaw pi mawui khaibo bam gase tadlan mide. Capernaum ga bambo dithinpao gu chakampao khat nahpiu marajiu bamme. 47Jesu se Judaea lamsu Galilee ga wangkinne chiubo paniu chiulujiu, pakhuga wangjiu Capernaum ga wangjiu panah marajiu shaira kumjiu bambotu piwi khaira kheng-e. 48Jesu niu pakhuga din-e, “Tasibo khatdi maisuang habo ngamse ngaolu maksai naliu mai khatniudi malum lakge.”
49Chakampao siniu paokakge, “Katipao yo, anahse shai makhaga wangjiu patu wikhailo.”
50Jesu niu pakhuga din-e, “Tadsulo, nanahse ringlu rabo-e.” Sibo piu siniu Jesu ladtu malum lujiu tad mide. 51Paniu npuikiga tadkinbo lon pavangmai patu meng daojiu din-e, “Nanahse wimide ringlu rabo-e.”
52Dekumbo wansiak gasu ngenase wimi jiulo chiujiu paniu paliu khuga maniu-e. Paliuniu paokakge, “Danai wanchak khat ningga kakhunbose wimibo-e.” 53Siga papiu siniu danai sibo wansiakga Jesu niu pakhuga, “Nanahse ringlu rabo-e,” chiujiu dinbo situ maning taode. Sijengniu pakikhunmai mathiu malum mide.
54Haise Jesu niu Judaea lamsu Galilee ga wangbo saiga kamlon niabo tasibo si-e.
Currently Selected:
JOHN 4: LIANBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Liangmai Naga (Re-Edited) - Masanbo Bible
Copyright © 2014 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
JOHN 4
4
Jesu Nai Samaria Maipui
1Jesu niu John suang pakhommai keng nkiu mide, khatdi tadui nphum khai maidung keng mide, chiujiu Pharisee maidungniu chiude. 2(Pachang siakra pakhommaidung siniu sangnu, Jesu papum siakra mai khattudi tadui nphum khai makge). 3Jesu niu haibo chamse chiuluboga, paniu Judaea phutlujiu Galilee lam malan khai mide. 4Sichiujiu pagu npuise Samaria kenjiu tadra padde.
5 #
Chab 33.19; Jos 24.32. Samaria ramlung gase Sychar chiubo namdi, Jacob niu panah Joseph leng pikhaibo luzam gasu watheng makbo gase paniu wangde. 6Jacob akhunse siga bamme, Jesu niu npui tad jengniu, magenthiu mibo jengniu akhun munggase ntao mathak khaide. Haise niending tingga-e.
7Siga Samaria maipui khat tadui thuakra mengde, siga Jesu niu pakhuga din-e, “Tadui sak khaira aleng khelo.” 8(Pakhommaidung sira katiu liuraleng namdi lamse tadmibo-e).
9 #
Ezra 4.1-5; Neh 4.1,2. Maipui siniu paokakge, “Nangra Jehudi mai-e, Ira Samaria mai-e, dechiujiu nangniu akhuga tadui sakra khengjiulo?” (Jehudi maidungra Samaria mainiu thinbo kuang-piang gasu wa tiu aruang makbo-e.”)
10Jesu niu paokakge, “Tingwang niu pibo kalense, khatdi nakhuga tadui sak khaira kheng bambo patuse nangniu sisai, nangniu pakhuga karingbo duise pikhaira nangniu khengbam rabo-e.”
11Maipui siniu Jesu khuga din-e, “Paohubo, nakhuga thuakrabo piangdi ha-e, khatdi akhun haira sukge. Nangniu delamsu karingbo duise daolu ralo? 12Aliu pao Jacob niu akhun hai aliuleng pikhaibo-e; sichiujiu panahmaidung khatdi patom pabuidung hinaniu haise sakjiu bambo-e. Nang, Jacob suang di-e chiujiu maning jiuma?”
13Jesu niu paokakge, “Haibo akhun gasu sakmai hinara charilan rabo-e. 14Chiudi Iniu pikhaibo dui sakmai hinara wadaodi charilan lakge. Iniu pikhai rabo dui sira palung gasu duipin thiujiu ringbo duise patu pikhaijiu, tingtheng karingbose thiumi rabo-e.”
15Maipui siniu din-e, “Paohubo yo, sibo duise atu pikhai khelo! Sichiusai Iniu wadaodi charilan lak mine khatdi tadui thuakra haiga menglanta mine.”
16Siga Jesu niu pakhuga din-e, “Sichiusai tadlujiu nakinatu kulujiu wanglo.”
17“Akina ha-e,” chiujiu paniu paokakge.
Jesu niu paokakge, “Nakina ha-e chiujiu nangniu dinbose maji-e. 18Sichiudi nangniu khang mangiu khuga lungkhai mide, sichiujiu tuhoi nangniu maluang lung bambose nakina kachang siakbo makge. Nangniu akhuga majibose dinbo-e.
19Maipui siniu din-e, “Paohubo, nang hai phaimiukakung khatle chiubo I silude. 20Aliu Samaria mai pao-peh mainiu haibo luongri gasu Tingwang tu kahumme, chiudi naliu Jehudi maidungniu Jerusalem gasu Tingwang tu kahum rabo-e chiujiu din-e.”
21Jesu niu pakhuga din-e, “Maipui yo, atu malum lulo, maidungniu haibo luongri gasu maksai Jerusalem gasu Papiu situ kahummak rabo wanse wang kinne. 22Naliu Samaria maidungniu detu kahum kinbolo chiubo naliuniu sisiak makge, chiudi aliu Jehudi maidungra aliuniu kahum kinbo patu si-e. Palamra juringbo haise Jehudi mai khugasu wangbo-e. 23Chiudi pawanse wang kinne, wangdi wang bamde; maidung siniu Papiu situ Hiupuina gu pumtan gasu kahum rabo-e, khatdi paniu lunibo kumjiu majibo gasu kahum rabo-e. 24Tingwang sira Hiupuina-e, khatdi patu kahum mai siniu Hiupuina ga khatdi majiboga patu kahum rabo-e.”
25Maipui siniu pakhuga din-e, “Messiah wangkinne chiubo I si-e, sichiujiu paniu wangsai, paniu wahina aliu khuga dinkhaibi rabo-e.”
26Jesu niu paokakge, “I hai pah si-e, natu npao bambo I si-e.”
27Sibo wan-gase pakhommaidungse wangde, khatdi paniu maipui situ npao bamniubo ngaoboga paliu suang hamide. Chiudi paliu mai khatniudi paniu, “Degu luni jiulo”, maksai “Nang dekamjiu patu npao bam jiulo?” chiu maniu makge.
28Siga maipui siniu paduikhiu khaidiak lujiu namdi lamse wangjiu maidung khuga din-e, 29“Khe, meng phui matailo, Iniu kammibo hinase din madukhai bibo piu khat bamme. Pahai Messiah kubo piu sima?” 30Sijengniu paliuniu namdi gasu mengjiu Jesu tu phuide.
31Sibo wan-gase pakhommaidung siniu Jesu tu katiu tiura din-e, “Katipao yo, poinagadi tiukhailo.”
32Siga Jesu niu paokakge, “Naliuniu simakbo agu tatekse bamme.”
33Sijengniu pakhommaidung siniu paliu ronna dinsude, “Mai khatniu paleng katiu phungwang khaibi jiuma?”
34Jesu niu paliu khuga din-e, “Agu tatek sira atu langwangbo pagu chunning nai patiense kamloi rabo si-e. 35Naliuniu haichiu dinbo bamme, ‘Chahiu madai bamlujiu atiatne,’ chiudi Iniu naliu khuga dinbo-e, luzamse ngang phuilo, chamiuse atiat raleng min maren bamde! 36Atiatra lankhaibo maileng chaphijeng pirabo-e, sichiujiu kagebo piu siniu tingtheng karingbo leng miusy khom madui-e; sichiujiu lingkhaibo piu nai gewangbo piuse chunwi macham rabo-e. 37Kadinchamse maji-e, ‘Mai khatniu lingkhai-e, mai khatniu gewang-e.’ 38Naliuniu tenkhai makbo luzamga, maidungniu tenkhaibo luzamga Iniu naliutu langkhai-e, sichiujiu paliu tienkam gasu naliuleng genglu rabo-e,” 39Sichiujiu sibo namdiga bammai Samaria mai kakeng khaniu Jesu tu malum mide, palamra maipui siniu haichiu dinbo jengniu, “Iniu kammibo hinase din madukhai bi-e.” 40Sijengniu Samaria maidung siniu pakhuga wangjiu paliu khuga manai khaira kheng-e, sichiujiu Jesu niu siga jengnia manai khaide.
41Pacham gasu maidung kengkha malum mide. 42Sijengniu paliuniu maipui khuga din-e, “Tuhoira aliuniu malum lude, haise nangniu dinbo jengniu makge; paniu dinbo champaose aliuniu chiulujiu, pahai kadihpiritu Ranpao-e chiubo aliuniu pachang palingjiu silude.”
Jesu Niu Chakampao Khat Nahpiutu Wikhaibo
43Siga jengnia manaikhai lubo sai, Jesu Galilee lam tad mide. 44#Mt 13.57; Mk 6.4; Lk 4.24.Palamra paniu haichiu din-e, “Phaimiukakung situ pakiluong gara chakhuang thiu makge.” 45#Jn 2.23.Paniu Galilee ga wangboga maidung siniu patu lukhai-e, palamra paliuniu Kenpadbo Ngee leng Jerusalem ga tadbo tingga, changee kak lungga paniu kamkhai mibo hinase ngaolude.
46 #
Jn 2.1-11. Sigasu Jesu niu Galilee ga bambo Cana, paniu tadui gasu mumsy-jaw pi mawui khaibo bam gase tadlan mide. Capernaum ga bambo dithinpao gu chakampao khat nahpiu marajiu bamme. 47Jesu se Judaea lamsu Galilee ga wangkinne chiubo paniu chiulujiu, pakhuga wangjiu Capernaum ga wangjiu panah marajiu shaira kumjiu bambotu piwi khaira kheng-e. 48Jesu niu pakhuga din-e, “Tasibo khatdi maisuang habo ngamse ngaolu maksai naliu mai khatniudi malum lakge.”
49Chakampao siniu paokakge, “Katipao yo, anahse shai makhaga wangjiu patu wikhailo.”
50Jesu niu pakhuga din-e, “Tadsulo, nanahse ringlu rabo-e.” Sibo piu siniu Jesu ladtu malum lujiu tad mide. 51Paniu npuikiga tadkinbo lon pavangmai patu meng daojiu din-e, “Nanahse wimide ringlu rabo-e.”
52Dekumbo wansiak gasu ngenase wimi jiulo chiujiu paniu paliu khuga maniu-e. Paliuniu paokakge, “Danai wanchak khat ningga kakhunbose wimibo-e.” 53Siga papiu siniu danai sibo wansiakga Jesu niu pakhuga, “Nanahse ringlu rabo-e,” chiujiu dinbo situ maning taode. Sijengniu pakikhunmai mathiu malum mide.
54Haise Jesu niu Judaea lamsu Galilee ga wangbo saiga kamlon niabo tasibo si-e.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Liangmai Naga (Re-Edited) - Masanbo Bible
Copyright © 2014 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.