A’NPHUTNA 39
39
Joseph leh Potiphar Nuhmei
1Tûn Ishmael he’n Joseph kha Egypt katlunga anṭhōia reng ṭōnpui karôn inkhat, reng inn kahngâk-hei Captain, Potiphar intipa hneng anjōr jo. 2Rōngpu’n Joseph a’nṭhōipuia chung sōkna amannei. Ama Egypt mi, akapu inna leika-om.#Ṭōn 7.9 3Akapu khan Joseph hi Pathen in a’nṭhōipui khana atlona rakip a chung sōkna amannei ti hi ahmu. 4Potiphar khan achunga amalung katlaia ama khet sōk inkhat aleimanchang; khana a-innshung leh anei rakip kaching sik amanṭang jo. 5Khava sōa inphut, Joseph jâra Rōngpu’n Egypt mipa innshunghei leh innshunga anei hei seng khana ahleipuk a akakek rakip chunga vâng aleipek hei. 6Potiphar in anei rakip Joseph kut chunga anganse pet jo, asâk sik bu leh an tei loa heite inkhat chunga ngeitō mak jo.
Joseph ahme-alim kaṭha pase inkhat leikachang, 7pha bongkhat sō leh akapu nuhmei khan Joseph chunga madu hmit-enna aleineia rakhum inchun puina sik a aleijôr. 8Leihnōm pek mak khana amanu hneng, “Enroh, kei hin ka-om jâra kakapu hi innshunga tlo sik rakip heite donmak jo. Anei rakip chunga kei amantinta jo eng. 9Hiva innshunga hin kakapu rathanei kapōhrep a kei um kanei, heirakip chunga ahnōmpek pet eng, nang chunga ratha nei sik rōk kha aphemak eng kae. Achang inchu heikhong mo jông leh kik setna ṭōn kha Pathen hmaikunga katlo tor sik?” ati. 10Amanu khan Joseph kha ani tina ajôr ṭhak ravâng, rakhum le’nchun puimak a kae.
11Tâk-kha ni khat Joseph in aṭōn katlo sik a-innshunga leikahlut, inn-shung sōk inkhatbek khana khan leiom mak hei. 12Nuhmei khan Joseph pōnsi amatutlit a, “Hong roh, rakhum inchun rih,” ati. Tâk-kha ama’n apōnsi kha nuhmei kut chunga adahlona, inhlik sōt a vângting katlânsōt jo. 13Ama’n apōnsi adahlona inna inphut atlânsōt kha amanu’n ahmu pha, 14a-innshunga ka-om sōk-hei abek heia, “Hivahi enruh! Kapuise’n aheiṭhōi Hebrew mi inkhat hin eini hmesetna sik atlo jo. Ama ka-inn den a hongkahlut a kei setpui sik a arei eng, tâk ke’n kator chenna aka-ông eng kae,” ati. 15Kei ka-ông rasa athei pha apōnsi kahnenga adahlona innshunga inphut katlânsōt jo,” ati.
16Joseph kapu kha ahong mak hma seng pōn kha amanu’n a’nda a kae. 17Nuhmei khan apuise hneng thuhming mama kha ahria, “Nang in naheiṭhōi manhlut Hebrew mipa hin kahnenga heikahlut a inzak apek eng,” ati. 18Tâk-kha ke’n ka-ông pha apōnsi kahnenga adahlona innshunga inphut vângting katlânsōt a kae,” ati.
19Joseph kapu kha ahnuk kana hranghra jo. 20Joseph kha amansur heia rengpa khum mihei dana kurkhum shunga ada jo; khan ama ka-om jo. 21Tâk-kha Rōngpu’n Joseph kha lungset a arôn khana vâng apek khava jâra kurkhum katintapa khan alungset theia kae.#Ṭōn 7.9 22Khum mi rakip hei kachinga aleimanṭang khana kurkhum shunga ṭōn intlo rakip kha Joseph hneng aleingansea kae. 23Joseph hnenga nganse jo ṭōn rakip chunga khan kurkhum katintapa khan heite ensui nôk mak jo, ajârchu Rōngpu’n Joseph kha alei inṭhōipui khana atlona rakip a chung sōkna alei manneia kae.
Currently Selected:
A’NPHUTNA 39: KOMRBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Komrem Revised Bible - LEKHARABU INTHENG
Copyright © Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
A’NPHUTNA 39
39
Joseph leh Potiphar Nuhmei
1Tûn Ishmael he’n Joseph kha Egypt katlunga anṭhōia reng ṭōnpui karôn inkhat, reng inn kahngâk-hei Captain, Potiphar intipa hneng anjōr jo. 2Rōngpu’n Joseph a’nṭhōipuia chung sōkna amannei. Ama Egypt mi, akapu inna leika-om.#Ṭōn 7.9 3Akapu khan Joseph hi Pathen in a’nṭhōipui khana atlona rakip a chung sōkna amannei ti hi ahmu. 4Potiphar khan achunga amalung katlaia ama khet sōk inkhat aleimanchang; khana a-innshung leh anei rakip kaching sik amanṭang jo. 5Khava sōa inphut, Joseph jâra Rōngpu’n Egypt mipa innshunghei leh innshunga anei hei seng khana ahleipuk a akakek rakip chunga vâng aleipek hei. 6Potiphar in anei rakip Joseph kut chunga anganse pet jo, asâk sik bu leh an tei loa heite inkhat chunga ngeitō mak jo.
Joseph ahme-alim kaṭha pase inkhat leikachang, 7pha bongkhat sō leh akapu nuhmei khan Joseph chunga madu hmit-enna aleineia rakhum inchun puina sik a aleijôr. 8Leihnōm pek mak khana amanu hneng, “Enroh, kei hin ka-om jâra kakapu hi innshunga tlo sik rakip heite donmak jo. Anei rakip chunga kei amantinta jo eng. 9Hiva innshunga hin kakapu rathanei kapōhrep a kei um kanei, heirakip chunga ahnōmpek pet eng, nang chunga ratha nei sik rōk kha aphemak eng kae. Achang inchu heikhong mo jông leh kik setna ṭōn kha Pathen hmaikunga katlo tor sik?” ati. 10Amanu khan Joseph kha ani tina ajôr ṭhak ravâng, rakhum le’nchun puimak a kae.
11Tâk-kha ni khat Joseph in aṭōn katlo sik a-innshunga leikahlut, inn-shung sōk inkhatbek khana khan leiom mak hei. 12Nuhmei khan Joseph pōnsi amatutlit a, “Hong roh, rakhum inchun rih,” ati. Tâk-kha ama’n apōnsi kha nuhmei kut chunga adahlona, inhlik sōt a vângting katlânsōt jo. 13Ama’n apōnsi adahlona inna inphut atlânsōt kha amanu’n ahmu pha, 14a-innshunga ka-om sōk-hei abek heia, “Hivahi enruh! Kapuise’n aheiṭhōi Hebrew mi inkhat hin eini hmesetna sik atlo jo. Ama ka-inn den a hongkahlut a kei setpui sik a arei eng, tâk ke’n kator chenna aka-ông eng kae,” ati. 15Kei ka-ông rasa athei pha apōnsi kahnenga adahlona innshunga inphut katlânsōt jo,” ati.
16Joseph kapu kha ahong mak hma seng pōn kha amanu’n a’nda a kae. 17Nuhmei khan apuise hneng thuhming mama kha ahria, “Nang in naheiṭhōi manhlut Hebrew mipa hin kahnenga heikahlut a inzak apek eng,” ati. 18Tâk-kha ke’n ka-ông pha apōnsi kahnenga adahlona innshunga inphut vângting katlânsōt a kae,” ati.
19Joseph kapu kha ahnuk kana hranghra jo. 20Joseph kha amansur heia rengpa khum mihei dana kurkhum shunga ada jo; khan ama ka-om jo. 21Tâk-kha Rōngpu’n Joseph kha lungset a arôn khana vâng apek khava jâra kurkhum katintapa khan alungset theia kae.#Ṭōn 7.9 22Khum mi rakip hei kachinga aleimanṭang khana kurkhum shunga ṭōn intlo rakip kha Joseph hneng aleingansea kae. 23Joseph hnenga nganse jo ṭōn rakip chunga khan kurkhum katintapa khan heite ensui nôk mak jo, ajârchu Rōngpu’n Joseph kha alei inṭhōipui khana atlona rakip a chung sōkna alei manneia kae.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Komrem Revised Bible - LEKHARABU INTHENG
Copyright © Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.