A’NPHUTNA 46
46
Jacob leh A-innshunghei Egypt a Ansena
1Jacob in anei rakip amantluk a Beersheba a kasea, khana khan ama’n apa Isaac Pathen hneng inthoina inkhat aleitōk. 2Pathen in jân a hmangtalâra, “Jacob, Jacob,” tia abek.
Ama’n, “Hin ka-om eng,” tia ama sôn.
3“Kei napa-Pathen, Pathen eng kha kae,” ati. “Egypt a nase sik kha ṭimak roh; khana khan ke’n nang sōn leh pârhei kha jât kalentak a kasyem sik hei. 4Egypt a ke’n ka’nṭhōipui sik che, khana ke’n hiva ram a hin nasōn-napâr hei kaheiṭhōi male nôk sik hei. Nang nathi sik pha leh Joseph in a-ompui sik che,” ati.
5Jacob Beersheba inphut heikasōk jo. Asa he’n, ama leh annuhmei ansahei kha Egypt rengpa’n ahei tir pek gâria khan anmanchōng jo hei. 6Anmani’n Canaan ram a anta hongchen ranhei, annei rakip leh Egypt ram kajōna kase jo hei. Jacob in atu asahei seng aṭhōi pet hei:#Ṭōn 7.15 7asapahei, atupahei, asanuhei leh atunuhei.
8Jacob innshung mihei Egypt kajōna ama leh inṭhōia akase hei khachu asa upapen Reuben, 9leh Reuben sahei: Hanoch, Pallu, Hezron, leh Carmi hei kae. 10Simeon leh asahei: Jemuel, Jamin, Ohad, Jachin, Zohar, leh Shaul, Canaan jōrnu sapahei kae. 11Levi leh asahei: Gershon, Kohath, leh Merari hei kae. 12Judah leh asahei: Shelah, Perez leh Zerah (Judah sa alak-hei Er leh Onan hei hi Canaan ram a kathi jo hei.) Perez sahei kha Hezron leh Hamul hei kae. 13Issachar leh asahei: Tola, Pua, Jashub, leh Shimron hei kae. 14Zebulun leh asahei: Sered, Elon, leh Jahleel hei kae. 15Hihei seng hi Mesopotamia ram a Leah tamatet Jacob sahei kae, asanu Dinah inteisa loa. Leah tamatet seng ankhenga 33 hei kae.
16Gad leh asahei: Zephon, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arod leh Areli hei kae. 17Asher leh asahei: Imna, Ishvah, Ishvi, Beriah leh ansernu Serah hei hi kae. Beriah sahei Heber leh Malchiel hei hi kae. 18Hiva Jacob tu leh sa sôm leh karuk hei hi Laban in asanu Leah inzen sik a apeknu Zilpah tamatet hei kae.
19Jacob nuhmei Rachel in sapa 2 amatet hei: Joseph leh Benjaminhei hi kae. 20Egypt ram a Joseph in sapa 2 anei hei: Manasseh leh Ephraimhei kae. Heliopolis ram thempu Potiphera sanu Asenath tamatet hei kae.#Aph 41.50-52 21Benjamin sahei khachu: Bela, Bekher, Ashbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosh, Muppim, Huppim, leh Ard hei hi kae. 22Hiva 14 hei hi Rachel leh Jacob tamatet tu leh sahei kae.
23Dan leh asapa Hushim 24Naph-tali leh asahei: Jahzeel, Guni; Jezer leh Shillem hei hi kae. 25Hiva Jacob tu leh sa 7 hei hi Laban in asanu Rachel inzen sik a aleipek Bilhah tamatet hei kae.
26Jacob tu leh sahei Egypt ram kajōna aleikase seng, hmōihei in-veiloa 66 hei kae. 27Joseph in Egypt ram sapa 2 anei hei, sona aleikase Jacob innshung ankhenga 70 leikatluk hei.#Ṭōn 7.14
Egypt a Jacob leh A-innshung
28Goshen ram a Joseph in anmani ahong ratōna sik hei Jacob in anhma Judah kha aleitir. Anmani anhongtlung jo pha, 29Joseph in ashakor gâri achōnga apa intōpui sik a Goshena kase jo. Anmani an-intō pha, Joseph in apa hrak akutbân vâng akakō tlit a kasôttak kaṭap joa kae. 30Jacob in Joseph hneng, “Kei kathi’num kaṭha jo, tûn ke’n nang kahmu jo che khana tûn katlung lakahring che ti kamanhret jo,” ati.
31Khava sōa Joseph in asōpuihei leh apa innshung mihei hneng, “Ke’n rengpa hneng, Canaan ram a ka-om kasōpuihei, kapa innshung seng kahnenga kahong jo hei tia kava manthei sik. 32Nangni se kakhem chei kae, ran kaching chei kae, kemōng rup leh serup khana nannei rakip nanheiṭhōi hei ti hi kavahri pek sik. 33Rengpa’n ahei bek cheia heimo nanhringna sik nanṭōnhlam tia ader chei inchu, 34masôn thei ruh, nanpa-nanpuhei taleitlo kapōa, nanhringkhō katlung bit a ran kaching nanhong changna kha hripek ruh. Khang’khan ama’n Goshen ramting aman om sik chei,” atipek hei. Joseph in hi aleitina ajârchu Egypt mihe’n ran kadôn hei hi heitea sakmak heia kae.
Currently Selected:
A’NPHUTNA 46: KOMRBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Komrem Revised Bible - LEKHARABU INTHENG
Copyright © Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
A’NPHUTNA 46
46
Jacob leh A-innshunghei Egypt a Ansena
1Jacob in anei rakip amantluk a Beersheba a kasea, khana khan ama’n apa Isaac Pathen hneng inthoina inkhat aleitōk. 2Pathen in jân a hmangtalâra, “Jacob, Jacob,” tia abek.
Ama’n, “Hin ka-om eng,” tia ama sôn.
3“Kei napa-Pathen, Pathen eng kha kae,” ati. “Egypt a nase sik kha ṭimak roh; khana khan ke’n nang sōn leh pârhei kha jât kalentak a kasyem sik hei. 4Egypt a ke’n ka’nṭhōipui sik che, khana ke’n hiva ram a hin nasōn-napâr hei kaheiṭhōi male nôk sik hei. Nang nathi sik pha leh Joseph in a-ompui sik che,” ati.
5Jacob Beersheba inphut heikasōk jo. Asa he’n, ama leh annuhmei ansahei kha Egypt rengpa’n ahei tir pek gâria khan anmanchōng jo hei. 6Anmani’n Canaan ram a anta hongchen ranhei, annei rakip leh Egypt ram kajōna kase jo hei. Jacob in atu asahei seng aṭhōi pet hei:#Ṭōn 7.15 7asapahei, atupahei, asanuhei leh atunuhei.
8Jacob innshung mihei Egypt kajōna ama leh inṭhōia akase hei khachu asa upapen Reuben, 9leh Reuben sahei: Hanoch, Pallu, Hezron, leh Carmi hei kae. 10Simeon leh asahei: Jemuel, Jamin, Ohad, Jachin, Zohar, leh Shaul, Canaan jōrnu sapahei kae. 11Levi leh asahei: Gershon, Kohath, leh Merari hei kae. 12Judah leh asahei: Shelah, Perez leh Zerah (Judah sa alak-hei Er leh Onan hei hi Canaan ram a kathi jo hei.) Perez sahei kha Hezron leh Hamul hei kae. 13Issachar leh asahei: Tola, Pua, Jashub, leh Shimron hei kae. 14Zebulun leh asahei: Sered, Elon, leh Jahleel hei kae. 15Hihei seng hi Mesopotamia ram a Leah tamatet Jacob sahei kae, asanu Dinah inteisa loa. Leah tamatet seng ankhenga 33 hei kae.
16Gad leh asahei: Zephon, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arod leh Areli hei kae. 17Asher leh asahei: Imna, Ishvah, Ishvi, Beriah leh ansernu Serah hei hi kae. Beriah sahei Heber leh Malchiel hei hi kae. 18Hiva Jacob tu leh sa sôm leh karuk hei hi Laban in asanu Leah inzen sik a apeknu Zilpah tamatet hei kae.
19Jacob nuhmei Rachel in sapa 2 amatet hei: Joseph leh Benjaminhei hi kae. 20Egypt ram a Joseph in sapa 2 anei hei: Manasseh leh Ephraimhei kae. Heliopolis ram thempu Potiphera sanu Asenath tamatet hei kae.#Aph 41.50-52 21Benjamin sahei khachu: Bela, Bekher, Ashbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosh, Muppim, Huppim, leh Ard hei hi kae. 22Hiva 14 hei hi Rachel leh Jacob tamatet tu leh sahei kae.
23Dan leh asapa Hushim 24Naph-tali leh asahei: Jahzeel, Guni; Jezer leh Shillem hei hi kae. 25Hiva Jacob tu leh sa 7 hei hi Laban in asanu Rachel inzen sik a aleipek Bilhah tamatet hei kae.
26Jacob tu leh sahei Egypt ram kajōna aleikase seng, hmōihei in-veiloa 66 hei kae. 27Joseph in Egypt ram sapa 2 anei hei, sona aleikase Jacob innshung ankhenga 70 leikatluk hei.#Ṭōn 7.14
Egypt a Jacob leh A-innshung
28Goshen ram a Joseph in anmani ahong ratōna sik hei Jacob in anhma Judah kha aleitir. Anmani anhongtlung jo pha, 29Joseph in ashakor gâri achōnga apa intōpui sik a Goshena kase jo. Anmani an-intō pha, Joseph in apa hrak akutbân vâng akakō tlit a kasôttak kaṭap joa kae. 30Jacob in Joseph hneng, “Kei kathi’num kaṭha jo, tûn ke’n nang kahmu jo che khana tûn katlung lakahring che ti kamanhret jo,” ati.
31Khava sōa Joseph in asōpuihei leh apa innshung mihei hneng, “Ke’n rengpa hneng, Canaan ram a ka-om kasōpuihei, kapa innshung seng kahnenga kahong jo hei tia kava manthei sik. 32Nangni se kakhem chei kae, ran kaching chei kae, kemōng rup leh serup khana nannei rakip nanheiṭhōi hei ti hi kavahri pek sik. 33Rengpa’n ahei bek cheia heimo nanhringna sik nanṭōnhlam tia ader chei inchu, 34masôn thei ruh, nanpa-nanpuhei taleitlo kapōa, nanhringkhō katlung bit a ran kaching nanhong changna kha hripek ruh. Khang’khan ama’n Goshen ramting aman om sik chei,” atipek hei. Joseph in hi aleitina ajârchu Egypt mihe’n ran kadôn hei hi heitea sakmak heia kae.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Komrem Revised Bible - LEKHARABU INTHENG
Copyright © Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.