Hesekiel 19
19
Kapitel 19
Klage über die Fürsten Israels
1Du aber stimme ein Klagelied#Hes 19,14; 26,17; 27,2; 32,16 an über die Fürsten Israels 2und sprich: Was ist deine Mutter? Eine Löwin#Nah 2,11-12; Zeph 3,1-4; unter Löwen lagerte sie, mitten unter den jungen Löwen zog sie ihre Jungen#Hi 4,11; Ps 58,7 auf. 3#Hes 19,6; vgl. 2Chr 36,1-2Und sie zog eins von ihren Jungen auf, das wurde ein junger Löwe; der lernte Beute reißen; er fraß Menschen. 4#2Kö 23,33; vgl. Jer 22,11-12.18Da hörten die Heiden von ihm, und er wurde in ihrer Grube gefangen, und sie führten ihn an Nasenringen in das Land Ägypten.
5 #
Hes 19,3; 2Kö 23,34 Als sie aber sah, dass sie [vergeblich] harrte, dass ihre Hoffnung verloren war, da nahm sie ein anderes von ihren Jungen und erzog es zu einem jungen Löwen; 6#2Kö 24,1-6; 2Chr 36,5-8; Jer 22,13-17der ging einher unter den Löwen und wurde ein junger Löwe; der lernte Beute reißen; er fraß Menschen. 7Und er machte sich über ihre Paläste her und verwüstete#2Kö 23,35; Spr 19,12; 28,15-16; Jer 25 ihre Städte, sodass das Land samt allem, was darin war, sich entsetzte#Hes 12,19; 32,10 vor seinem lauten Brüllen. 8Aber die Völker#vgl. Hes 19,4; 2Kö 24,1-2 stellten sich ihm entgegen ringsum aus allen Ländern; sie spannten#Hes 19,4; 12,13; 17,20 ihr Netz über ihn; und er wurde in ihrer Grube gefangen. 9#2Chr 36,6; Jer 22,18-19; 36,30-31Und sie zogen ihn an Nasenringen in einen Käfig und brachten ihn zu dem König von Babel; sie brachten ihn in einen Zwinger, damit seine Stimme nicht mehr gehört würde auf den Bergen#vgl. Hes 6,2; 36,1 Israels.
10Deine Mutter#Hes 19,2 war wie du ein Weinstock#Hes 17,6-7; Ps 80,9-12; Mt 21,33-41, an Wassern gepflanzt, der viele Früchte und Reben bekam vom vielen Wasser. 11Seine Äste wurden so stark, dass man Herrscherstäbe#Esr 4,20 daraus machen konnte, und sein Wuchs erhob sich bis zu den Wolken, sodass er auffiel#vgl. 1Kö 5,1 wegen seiner Höhe und wegen der Menge seiner Ranken. 12Aber er wurde im Zorn ausgerissen#Ps 80,13; Jer 1,10 und zu Boden geworfen, und der Ostwind#Hes 17,10 dörrte seine Frucht aus; seine starken Äste wurden abgerissen und dürr; Feuer#vgl. Hes 15,2-7; 5Mo 32,22; Jes 27,11 verzehrte sie. 13#3Mo 26,31; 2Chr 36,20Jetzt aber ist er in der Wüste gepflanzt, in einem dürren und trockenen Land. 14Und es ging Feuer aus von einem Zweig seiner Äste, das verzehrte#Ri 9,15; 2Kö 24,20; Ps 79,7 seine Früchte, sodass ihm [nun] kein starker Ast mehr geblieben ist, der zu einem Herrscherstab#Hes 19,11; Hos 3,4 tauglich wäre. —
Das ist ein Klagelied#s. Hes 19,1 und zum Klagegesang bestimmt.
Currently Selected:
Hesekiel 19: SCH2000
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2000 Genfer Bibelgesellschaft
Hesekiel 19
19
Kapitel 19
Klage über die Fürsten Israels
1Du aber stimme ein Klagelied#Hes 19,14; 26,17; 27,2; 32,16 an über die Fürsten Israels 2und sprich: Was ist deine Mutter? Eine Löwin#Nah 2,11-12; Zeph 3,1-4; unter Löwen lagerte sie, mitten unter den jungen Löwen zog sie ihre Jungen#Hi 4,11; Ps 58,7 auf. 3#Hes 19,6; vgl. 2Chr 36,1-2Und sie zog eins von ihren Jungen auf, das wurde ein junger Löwe; der lernte Beute reißen; er fraß Menschen. 4#2Kö 23,33; vgl. Jer 22,11-12.18Da hörten die Heiden von ihm, und er wurde in ihrer Grube gefangen, und sie führten ihn an Nasenringen in das Land Ägypten.
5 #
Hes 19,3; 2Kö 23,34 Als sie aber sah, dass sie [vergeblich] harrte, dass ihre Hoffnung verloren war, da nahm sie ein anderes von ihren Jungen und erzog es zu einem jungen Löwen; 6#2Kö 24,1-6; 2Chr 36,5-8; Jer 22,13-17der ging einher unter den Löwen und wurde ein junger Löwe; der lernte Beute reißen; er fraß Menschen. 7Und er machte sich über ihre Paläste her und verwüstete#2Kö 23,35; Spr 19,12; 28,15-16; Jer 25 ihre Städte, sodass das Land samt allem, was darin war, sich entsetzte#Hes 12,19; 32,10 vor seinem lauten Brüllen. 8Aber die Völker#vgl. Hes 19,4; 2Kö 24,1-2 stellten sich ihm entgegen ringsum aus allen Ländern; sie spannten#Hes 19,4; 12,13; 17,20 ihr Netz über ihn; und er wurde in ihrer Grube gefangen. 9#2Chr 36,6; Jer 22,18-19; 36,30-31Und sie zogen ihn an Nasenringen in einen Käfig und brachten ihn zu dem König von Babel; sie brachten ihn in einen Zwinger, damit seine Stimme nicht mehr gehört würde auf den Bergen#vgl. Hes 6,2; 36,1 Israels.
10Deine Mutter#Hes 19,2 war wie du ein Weinstock#Hes 17,6-7; Ps 80,9-12; Mt 21,33-41, an Wassern gepflanzt, der viele Früchte und Reben bekam vom vielen Wasser. 11Seine Äste wurden so stark, dass man Herrscherstäbe#Esr 4,20 daraus machen konnte, und sein Wuchs erhob sich bis zu den Wolken, sodass er auffiel#vgl. 1Kö 5,1 wegen seiner Höhe und wegen der Menge seiner Ranken. 12Aber er wurde im Zorn ausgerissen#Ps 80,13; Jer 1,10 und zu Boden geworfen, und der Ostwind#Hes 17,10 dörrte seine Frucht aus; seine starken Äste wurden abgerissen und dürr; Feuer#vgl. Hes 15,2-7; 5Mo 32,22; Jes 27,11 verzehrte sie. 13#3Mo 26,31; 2Chr 36,20Jetzt aber ist er in der Wüste gepflanzt, in einem dürren und trockenen Land. 14Und es ging Feuer aus von einem Zweig seiner Äste, das verzehrte#Ri 9,15; 2Kö 24,20; Ps 79,7 seine Früchte, sodass ihm [nun] kein starker Ast mehr geblieben ist, der zu einem Herrscherstab#Hes 19,11; Hos 3,4 tauglich wäre. —
Das ist ein Klagelied#s. Hes 19,1 und zum Klagegesang bestimmt.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2000 Genfer Bibelgesellschaft