POISYONIGAP CHE KIYOKTOI 1
1
Ng'aleek che po tai
1 # Luk 1.1-4 Eng' kitabuut ne po tai, ee Theophilus, ko ki atet agobo tuguuk tugul che ki toi Jeso koyai ak koneet. 2Ki atet anyun chooto tugul agoi peetuut ne ki kimuti kwo parak, ye kingo kagong'at `inee eng' Kabuuset ne Tiliil che kiyooktoi, chooto kiga kolewen. 3Ye kingo pata nyalildanyi, koboorchigei icheeget kole sabei eng' kaboorunoik che chaang', kong'aang'jingei `inee icheek eng' peetuusyek artam, ak kong'alaaljin icheek agobo tuguuk che po laitornatetap Kamuktaindet. 4#Luk 24.49 Ak ye ki amisye tugul, kong'at icheek koleenji, “Amat obe eng' Jerusalem, ago ogen kayomiset ne po Kwanda, nooto ki ogasena. 5#Mat 3.11; Mar 1.8; Luk 3.16; Jhn 1.33 Ki ibatisanis Johana iman eng' peek; ago kotom kogeskei peetuusyek che chaang' kibatisanook eng' Kabuuset ne Tiliil.”
Kotogostoi Jeso
6Nooto anyun, ye kingo kagoyumgei, koteebe ineendet koleenji, “Kiptaiyat, iweekyini Israel laitornatet eng' peetuusyechuuto?” 7Koleenji `Jeso icheek, “Mabootok onai peetuusyek anan kenyiisyek che ki konde Kwanda eng' pounatennyi ineegei. 8#Mat 28.19; Mar 16.15; Luk 24.47-48 Ago otaache kamuktaet ye tuun kanyonjok Kabuuset ne Tiliil; ak oegu paorinikyuk eng' Jerusalem, eng' Judea komugul ak Samaria, ak agoi tabandap ng'wony.” 9#Mar 16.19; Luk 24.50-51 Ye kingo kagomwa tuguuchuuto, kimut ineendet kwo parak kogeerei icheek, ak kitaach pooldet ineendet ak kobetito eng' tainnywa.
10Ye kingo ta konyali kipsengwet kochiiljin kong' kowendi, ogeero, kitononso piik aeng'u eng' ye neegitee icheeget kolaachi ngoroik che leelachen, 11ak ki mwa kole, “Okweek piigap Galilaya, kalya si otononse ak onyali kipsengwet? Jeso niito, ne kagimut kwo kipsengwet, ko tuun nyoonei ko uu yu kogeere kowendi kipsengwet.”
Keleweni kayooktoindet age
12Koweek anyun koba Jerusalem kobunu tulweet ne kiguure tulweetap Mseituni, ne neegitee Jerusalem, ne yamegei ak pandap peetuutap sabato. 13#Mat 10.2-4; Mar 3.16-19; Luk 6.14-16 Ye kingo kagoba ko, kolaany koot ne po parak, ole ki tebee agot Petero, Johana, Jakobo ak Andrea, Philipu ak Thomas, Bartolomayo ak Matayo; Jakobo ne po kap Alphayo ak Simion Selote, ak Judas ne po kap Jakobo. 14Ki tebi chu tugul eng' kabwaatet agenge eng' kagiiletapkei ne po saaet, kobooto kobogorisyek ak Maria kametap Jeso, ak tupchosyegap Jeso.
15Eng' peetuusyechooto ko ki tonon Petero eng' kwenutap che tupcho (piik che kigatuiyo, ki olo po pogol agenge ak tiptem), ak kole, 16“Che kitupche, konyolu kosulda siruutik che ki kamwa Kabuuset ne Tiliil eng' tai eng' kutitap Daudi agobo Judas, ne ki kandoindet ne ki indochin icheek che kinamei Jeso. 17Amu ki kiititech, ak kinyoor kebebertanyi eng' poisyoni.”
18 # Mat 27.3-8 (Ak kinyoor chiichi mbareet eng' melektap tengektanyi; ak kingo put kosyep moo, kobetak moet, komong' agutanikyik tugul. 19Kinaak ng'olyoondonooto eng' tugul che menyei Jerusalem, kot keguure mbaranooto Akeldama eng' kutinnywa, nooto ko, Mbareet ne po korotiik.) 20#T.Kal 69.25; 109.8 “Amu siraat eng' kitabuut ne po Tyenwogigap Kalasunet kole,
‘Ingoguber ole menyei,
amat komeny chii olooto’;
ak
‘Ingonam chiito age poisyennyi.’
21Ingobiit age eng' piik che ki cham kebendoti tugul eng' peetuusyek tugul ye ki cham komong'u Kiptaiyat Jeso ak komandoi eng' kwenunnyo, 22#Mat 3.16; Mar 1.9; 16.19; Luk 3.21; 24.51 kotaune kabatisanetap Johana agoi peetuut ne ki kimuti kwo parak. Kanyool koek age eng' pichuuto paoryat kobootech agobo ng'eetyeennyi.”
23Ara ki lewen piik aeng', Joseph ne ki kiguure Barsaba, (ak ki kiguure kora Justo) ak Matia. 24Ak ki sa kole, “Ee Kiptaiyat, inyee ne ingen mugulelwegap piik tugul, iboorwech eng' pichu aeng', ne kailewen, 25si kobiit konam kebeberta eng' poisyoni ak kayooktaoni, ne ki ibute Judas, si kobiit kwo oldanyi.” 26Kiseer parbareek agobo icheek, ak ki ibutyi parbaryat Matia; ak ki kiitito che kiyooktoi taman ak agenge.
Currently Selected:
POISYONIGAP CHE KIYOKTOI 1: KALDC
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kalenjin Revised Bible Catholic Edition © Bible Society of Kenya, 2015.
POISYONIGAP CHE KIYOKTOI 1
1
Ng'aleek che po tai
1 # Luk 1.1-4 Eng' kitabuut ne po tai, ee Theophilus, ko ki atet agobo tuguuk tugul che ki toi Jeso koyai ak koneet. 2Ki atet anyun chooto tugul agoi peetuut ne ki kimuti kwo parak, ye kingo kagong'at `inee eng' Kabuuset ne Tiliil che kiyooktoi, chooto kiga kolewen. 3Ye kingo pata nyalildanyi, koboorchigei icheeget kole sabei eng' kaboorunoik che chaang', kong'aang'jingei `inee icheek eng' peetuusyek artam, ak kong'alaaljin icheek agobo tuguuk che po laitornatetap Kamuktaindet. 4#Luk 24.49 Ak ye ki amisye tugul, kong'at icheek koleenji, “Amat obe eng' Jerusalem, ago ogen kayomiset ne po Kwanda, nooto ki ogasena. 5#Mat 3.11; Mar 1.8; Luk 3.16; Jhn 1.33 Ki ibatisanis Johana iman eng' peek; ago kotom kogeskei peetuusyek che chaang' kibatisanook eng' Kabuuset ne Tiliil.”
Kotogostoi Jeso
6Nooto anyun, ye kingo kagoyumgei, koteebe ineendet koleenji, “Kiptaiyat, iweekyini Israel laitornatet eng' peetuusyechuuto?” 7Koleenji `Jeso icheek, “Mabootok onai peetuusyek anan kenyiisyek che ki konde Kwanda eng' pounatennyi ineegei. 8#Mat 28.19; Mar 16.15; Luk 24.47-48 Ago otaache kamuktaet ye tuun kanyonjok Kabuuset ne Tiliil; ak oegu paorinikyuk eng' Jerusalem, eng' Judea komugul ak Samaria, ak agoi tabandap ng'wony.” 9#Mar 16.19; Luk 24.50-51 Ye kingo kagomwa tuguuchuuto, kimut ineendet kwo parak kogeerei icheek, ak kitaach pooldet ineendet ak kobetito eng' tainnywa.
10Ye kingo ta konyali kipsengwet kochiiljin kong' kowendi, ogeero, kitononso piik aeng'u eng' ye neegitee icheeget kolaachi ngoroik che leelachen, 11ak ki mwa kole, “Okweek piigap Galilaya, kalya si otononse ak onyali kipsengwet? Jeso niito, ne kagimut kwo kipsengwet, ko tuun nyoonei ko uu yu kogeere kowendi kipsengwet.”
Keleweni kayooktoindet age
12Koweek anyun koba Jerusalem kobunu tulweet ne kiguure tulweetap Mseituni, ne neegitee Jerusalem, ne yamegei ak pandap peetuutap sabato. 13#Mat 10.2-4; Mar 3.16-19; Luk 6.14-16 Ye kingo kagoba ko, kolaany koot ne po parak, ole ki tebee agot Petero, Johana, Jakobo ak Andrea, Philipu ak Thomas, Bartolomayo ak Matayo; Jakobo ne po kap Alphayo ak Simion Selote, ak Judas ne po kap Jakobo. 14Ki tebi chu tugul eng' kabwaatet agenge eng' kagiiletapkei ne po saaet, kobooto kobogorisyek ak Maria kametap Jeso, ak tupchosyegap Jeso.
15Eng' peetuusyechooto ko ki tonon Petero eng' kwenutap che tupcho (piik che kigatuiyo, ki olo po pogol agenge ak tiptem), ak kole, 16“Che kitupche, konyolu kosulda siruutik che ki kamwa Kabuuset ne Tiliil eng' tai eng' kutitap Daudi agobo Judas, ne ki kandoindet ne ki indochin icheek che kinamei Jeso. 17Amu ki kiititech, ak kinyoor kebebertanyi eng' poisyoni.”
18 # Mat 27.3-8 (Ak kinyoor chiichi mbareet eng' melektap tengektanyi; ak kingo put kosyep moo, kobetak moet, komong' agutanikyik tugul. 19Kinaak ng'olyoondonooto eng' tugul che menyei Jerusalem, kot keguure mbaranooto Akeldama eng' kutinnywa, nooto ko, Mbareet ne po korotiik.) 20#T.Kal 69.25; 109.8 “Amu siraat eng' kitabuut ne po Tyenwogigap Kalasunet kole,
‘Ingoguber ole menyei,
amat komeny chii olooto’;
ak
‘Ingonam chiito age poisyennyi.’
21Ingobiit age eng' piik che ki cham kebendoti tugul eng' peetuusyek tugul ye ki cham komong'u Kiptaiyat Jeso ak komandoi eng' kwenunnyo, 22#Mat 3.16; Mar 1.9; 16.19; Luk 3.21; 24.51 kotaune kabatisanetap Johana agoi peetuut ne ki kimuti kwo parak. Kanyool koek age eng' pichuuto paoryat kobootech agobo ng'eetyeennyi.”
23Ara ki lewen piik aeng', Joseph ne ki kiguure Barsaba, (ak ki kiguure kora Justo) ak Matia. 24Ak ki sa kole, “Ee Kiptaiyat, inyee ne ingen mugulelwegap piik tugul, iboorwech eng' pichu aeng', ne kailewen, 25si kobiit konam kebeberta eng' poisyoni ak kayooktaoni, ne ki ibute Judas, si kobiit kwo oldanyi.” 26Kiseer parbareek agobo icheek, ak ki ibutyi parbaryat Matia; ak ki kiitito che kiyooktoi taman ak agenge.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kalenjin Revised Bible Catholic Edition © Bible Society of Kenya, 2015.