Keriben 25
25
XXV
O Bišupančto Šero
1Kana o Festos avl’as andr’odova them, pal trin d’ivesa gēl’as upre kathar i Kezaria andri Jeruzalema.
2Pales o Učo Rašaj he o najbāreder bibolde vakerde leha mamuj o Pavlos he les mangenas.
3He kamenas, kaj jov te bičhavel vaš leste andri Jeruzalema, pro drom te auka šaj les užāren, te les mudāren.
4Uva o Festos vičind’as pāle, te ikeren e Pavlos andri Kezaria, he phend’as, Me ǧava sik odoj.
5Te hi varehave tumendar, so šaj aven mantsa, javen! he te hi adava manuš bilāčo, vakeren mamuj leste!
6He pales, kana bešl’as buter har deš d’ivesa maškar lende, gēl’as tēle andri Kezaria, he pales, tajsa, bešl’as pro čhibāleskro bešipen, he vičind’as, te liǧan e Pavlos.
7He kana jov avl’as, o bibolde, have avle kathar i Jeruzalema ehas terde pašal, he vakerenas but mamuj o Pavlos. Našt’i čačārenas peskre lava.
8He jov phend’as pāle vaš peste, Me na kerd’om či, na mamuj e biboldengro Bāro Lav, na mamuj o Thagār.
9Uva o Festos kamelas te kerel lāčes e biboldenge, he phend’as pāle e Pavloske, Kames te ǧas andri Jeruzalema, ta t’avav tro čhibālo odoj pal ada būt’a?
10Pales phend’as o Pavlos, Me som terdo angal o Thagāreskro bešipen. Muk te man sikaven adaj o čāčipen. Mamuj o bibolde me na kerd’om či, har tu lāčes ǧānes.
11Te som bilāčo, he te kerd’om varehavo bilāčipen, muk t’avav našado! kamav te merav! Uva te phenen vareso mamuj mande, so nāne čāčo, ñiko našt’i man del andra lengre vasta. Irinav man ko Thagār.
12Pales o Festos, kana vakerd’as e bāre manušentsa, phend’as pāle. Irind’al tut ko Thagār? Ko Thagār tu ǧaha.
13He pal varehave d’ivesa o Najbāreder, o Agripa, he i Bernika avle andri Kezaria te phenen e Festoske, Jav sasto.
14He pales, kana bešle but d’ivesa odoj, o Festos sikad’as e Najbāredereske i Pavloskri būt’i, he phend’as, O Feliksos phandl’as jekhe manušes.
15He o Uče Rašaja, he o biboldengre Najphureder manuša vakerde mantsa pal leste, kana somas andri Jeruzalema, he kamenas, kaj o čhibāleskro t’avel phendo mamuj leste.
16He me lenge phend’am pāle, O Rimañi ñikana na muken e phandle manušes te merel angleder, har te na terd’ol angal peskre mamujengre; he hi muklo te vakerel vaš peste pal o bilāčipen, so phenen avri mamuj leste.
17Odoleske, kana jon avle, me sik tajsa bešl’om pro čhibāleskro bešipen, he vičind’om te liǧan e manušes andre.
18He kana leskre mamujengre ušt’ile, na phende oda lava, so me lendar užāravas.
19He ehas len vareso mamuj leste, so perel ke lengre xoxāne sikl’āribena, pal varehavo manuš, o Ježišis, so ehi mūlo. He o Pavlos phenel, kaj ehi ǧido.
20Me somas duje gōd’entsa pal ada būt’a, he phend’om leske, Kames te ǧas andri Jeruzalema te tut šunen pal ada būt’a?
21He kana o Pavlos mangl’as te les ikeren, aži o Avgustos les šunela avri, me vičind’om te les ikeren, aži les bičhavava ko Thagār.
22Pales o Agripa phend’as e Festoske, Me korkoro kamav te šunav adale manušes. Tajsa, phend’as, tu les šuneha.
23He tajsa, kana o Agripa he i Bernika avle, urde but šukar, jov gēl’as andro čhibāleskro kher e šereskre lurdentsa h’e najbāreder manušentsa andro foros. O Festos vičind’as, he jon ligede e Pavlos avri.
24He o Festos vakerd’as, Tu, Najbāreder Agripa, he tumen savore manuša, have san adaj maškar amende, dikhen pr’adava manuš! Savore bibolde, adaj, he andri Jeruzalema vakerde mantsa mamuj leste, he denas viki, he phende, Nānne lāčes kaj t’avel ǧido dureder.
25He kana dikl’om, kaj adava manuš na kerd’as či, kaj te les šaj mudāren, he jov korkoro pes irind’as ko Avgustos, kamavas te les bičhavav avri.
26Našt’i čhinav pal leste či ke mro bāro raj. Odoleske me les liged’om avri angal tumende, he angal tute, Najbāreder Agripa, he pales, kana tu lestar savoro šund’al, šaj vareso čhinav.
27Me na som god’aver, kana bičhavav jekhe phandle manušes, he na sikavav e bilāče būt’a, so ehi phende mamuj leste.
Currently Selected:
Keriben 25: MOR1936
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published by the British and Foreign Bible Society in 1936.
Keriben 25
25
XXV
O Bišupančto Šero
1Kana o Festos avl’as andr’odova them, pal trin d’ivesa gēl’as upre kathar i Kezaria andri Jeruzalema.
2Pales o Učo Rašaj he o najbāreder bibolde vakerde leha mamuj o Pavlos he les mangenas.
3He kamenas, kaj jov te bičhavel vaš leste andri Jeruzalema, pro drom te auka šaj les užāren, te les mudāren.
4Uva o Festos vičind’as pāle, te ikeren e Pavlos andri Kezaria, he phend’as, Me ǧava sik odoj.
5Te hi varehave tumendar, so šaj aven mantsa, javen! he te hi adava manuš bilāčo, vakeren mamuj leste!
6He pales, kana bešl’as buter har deš d’ivesa maškar lende, gēl’as tēle andri Kezaria, he pales, tajsa, bešl’as pro čhibāleskro bešipen, he vičind’as, te liǧan e Pavlos.
7He kana jov avl’as, o bibolde, have avle kathar i Jeruzalema ehas terde pašal, he vakerenas but mamuj o Pavlos. Našt’i čačārenas peskre lava.
8He jov phend’as pāle vaš peste, Me na kerd’om či, na mamuj e biboldengro Bāro Lav, na mamuj o Thagār.
9Uva o Festos kamelas te kerel lāčes e biboldenge, he phend’as pāle e Pavloske, Kames te ǧas andri Jeruzalema, ta t’avav tro čhibālo odoj pal ada būt’a?
10Pales phend’as o Pavlos, Me som terdo angal o Thagāreskro bešipen. Muk te man sikaven adaj o čāčipen. Mamuj o bibolde me na kerd’om či, har tu lāčes ǧānes.
11Te som bilāčo, he te kerd’om varehavo bilāčipen, muk t’avav našado! kamav te merav! Uva te phenen vareso mamuj mande, so nāne čāčo, ñiko našt’i man del andra lengre vasta. Irinav man ko Thagār.
12Pales o Festos, kana vakerd’as e bāre manušentsa, phend’as pāle. Irind’al tut ko Thagār? Ko Thagār tu ǧaha.
13He pal varehave d’ivesa o Najbāreder, o Agripa, he i Bernika avle andri Kezaria te phenen e Festoske, Jav sasto.
14He pales, kana bešle but d’ivesa odoj, o Festos sikad’as e Najbāredereske i Pavloskri būt’i, he phend’as, O Feliksos phandl’as jekhe manušes.
15He o Uče Rašaja, he o biboldengre Najphureder manuša vakerde mantsa pal leste, kana somas andri Jeruzalema, he kamenas, kaj o čhibāleskro t’avel phendo mamuj leste.
16He me lenge phend’am pāle, O Rimañi ñikana na muken e phandle manušes te merel angleder, har te na terd’ol angal peskre mamujengre; he hi muklo te vakerel vaš peste pal o bilāčipen, so phenen avri mamuj leste.
17Odoleske, kana jon avle, me sik tajsa bešl’om pro čhibāleskro bešipen, he vičind’om te liǧan e manušes andre.
18He kana leskre mamujengre ušt’ile, na phende oda lava, so me lendar užāravas.
19He ehas len vareso mamuj leste, so perel ke lengre xoxāne sikl’āribena, pal varehavo manuš, o Ježišis, so ehi mūlo. He o Pavlos phenel, kaj ehi ǧido.
20Me somas duje gōd’entsa pal ada būt’a, he phend’om leske, Kames te ǧas andri Jeruzalema te tut šunen pal ada būt’a?
21He kana o Pavlos mangl’as te les ikeren, aži o Avgustos les šunela avri, me vičind’om te les ikeren, aži les bičhavava ko Thagār.
22Pales o Agripa phend’as e Festoske, Me korkoro kamav te šunav adale manušes. Tajsa, phend’as, tu les šuneha.
23He tajsa, kana o Agripa he i Bernika avle, urde but šukar, jov gēl’as andro čhibāleskro kher e šereskre lurdentsa h’e najbāreder manušentsa andro foros. O Festos vičind’as, he jon ligede e Pavlos avri.
24He o Festos vakerd’as, Tu, Najbāreder Agripa, he tumen savore manuša, have san adaj maškar amende, dikhen pr’adava manuš! Savore bibolde, adaj, he andri Jeruzalema vakerde mantsa mamuj leste, he denas viki, he phende, Nānne lāčes kaj t’avel ǧido dureder.
25He kana dikl’om, kaj adava manuš na kerd’as či, kaj te les šaj mudāren, he jov korkoro pes irind’as ko Avgustos, kamavas te les bičhavav avri.
26Našt’i čhinav pal leste či ke mro bāro raj. Odoleske me les liged’om avri angal tumende, he angal tute, Najbāreder Agripa, he pales, kana tu lestar savoro šund’al, šaj vareso čhinav.
27Me na som god’aver, kana bičhavav jekhe phandle manušes, he na sikavav e bilāče būt’a, so ehi phende mamuj leste.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published by the British and Foreign Bible Society in 1936.