Geiq Dwzbaijyienz 27
27
Baujloz ngaiz gam bae Lozmaj
1Feihswhduh gyezdingq hawj gyoengqraeuz naengh ruz bae Iqdaqliq#27:1 Lozmaj Singz couh dwg youq dieg Iqdaqliq. le, couh dawz Baujloz caeuq doenghheij vunzfamh gyau hawj boux Lozmaj lienzcangj heuh Youzliuz he. 2Yiengq gyoengqraeuz couh hwnj aen ruz daj Yaqdaqmijdenz daeuj he. Aen ruz neix dwg yiengq henz haij Yaqsiqyaq dih geij mwnq sokruz he bae. Caeuq gyoengqraeuz caemh naengh aen ruz neix bae hih miz aen saengj Majgizdoenq dih aen singz Dezsajloznizgyah dih Yaqlijdazguj boux neix.
3Daengz daixngeih ngoenz, gyoengqraeuz bae daengz sokruz Sihdoenq. Youzliuz dwzbez cauqguq Baujloz, hawj de hwnj ruz ma bae yawj gij baengzyoux de, caemh bihcwnj hawj gij baengzyoux de daih de, soengq doxgaiq hawj de. 4Gajlaeng gyoengqraeuz caiq daj mwnq naengh ruz bae. Aenvih mwhde ngig rumz, aen ruz couh ndij goq henz hamq Caiqbujluqswh mwnq boihrumz he bae. 5Aen ruz hoi goq Gihliqgyah Saengj, Bangzfeihliqyaq Saengj, bae daengz Lijgyah Saengj dih Meijlah Singz. 6Youq mwnq, Youzliuz lienzcangj raen aen ruz daj Yaqlizcanhdaq daeuj he; ngamqluj aen de ij bae Iqdaqliq. Yiengq de couh hawj gyoengqraeuz hwnj aen ruz mwnq bae.
7Hoeng, aen ruz bae cienfanh menh he, bae baenx geij ngoenz hohloeng, cij ngamqngamq ndaej bae daengz doiqmienh aen singz Gwznizswq. Aenvih ngig rumz daiq youqgaenj lai, gyoengqraeuz vih ij baex rumz mbouj ndaej ciuq fueng yienzlaiz he bae lo, bik mbouj ndaej ngaiz van goq aen dauj Gwzlijdwz mwnq boihrumz he, daj doiqmienh dieg Sajmohniz goq bae. 8Gyoengqraeuz ndij goq hamq haij Gwzlijdwz bae, bae hwj cienfanh dwgrengz he, gajlaeng cijngamq ndaej bae daengz mwnq dieg heuh Sokruz Ndei he gaenh aen singz heuh Lahsihyaq he.
9Aenvih mbouj swnh rumz, aen ruz bae hwj cienfanh nguh he. Gyoengqraeuz youq gwnz ruz hih cizgyenh caemh caez, guh hwj cauhgoq aen ciet Cueg Coih lo.#27:9 Aen ciet Cueg Coih daihgaiq dwg youq yangzlig goujnyied daej. Goq mwhneix le, aen ruz youq gwnz haij couh gig veizyiemj. Sojhij, Baujloz couh gienq gyoengq vunz naeuz: 10“Gak boux hax, hauhnaeuz gyoengqraeuz cungj lij giqcuz naengh ruz bae haem nex, ciuq gou yawj hax, cungj gig veizyiemj. Mbouj danhcij naeuz doxgaiq caeuq ruz satsoq, daiqlienz gyoengqraeuz cungj caemh ngaiz satsoq.” 11Hoeng, goeng lienzcangj mbouj sinq Baujloz, cingxnyienh sinq goeng ruzcangj caeuq sinq goeng cawjruz. 12Caemhcaiq gyacangq sokruz neix dingz ruz goq doeng mbouj daiq baenz geijlai, sojhij dingxfaen lai vunz cungj yauhgyiuz giqcuz naengh ruz bae. Gyoengqde naemj saekseiz lij ndaej bae daengz Feihnizgih#27:12 Dineix dih Feihnizgih caeuq 11:19, 15:3 caeuq 21:2 dih Feihnizgih mbouj doxdoengz. goq doeng laem. (Feihnizgih dwg sokruz aen dauj Gwzlijdwz he. Sokruz neix dwg sokruz ndei he, aenvih sokruz neix hih mbiengj he dwg yiengq doeng gap baek he, mbiengj he dwg yiengq doeng gap namz he.)
Rumz hung
13Couh youq mwhneix, ngamqluj miz rumz namz ci goqdaeuj fexfex, yiengq gyoengqde couh naemq ngamqluj lo, sojhij couh gaihcij caiq hoi ruz bae lo. Gyoengqde couh ndij goq henz haij Gwzlijdwz bae. 14Hoeng, ngamq bae mbouj geij caez, couh miz ndaek raq rumz hung he daj gwnz dauj bongx goqdaeuj. (Cungj rumz neix dwg heuh Rumz Doengbaek.) 15Aen ruz ngaiz raq rumz neix bongx; gyoengqraeuz lienz vunz daiq ruz cungj ngaiz bongx deuz. 16Aenvih ruz ngaiz bongx bae daengz gaenh aen dauj iq heuh Gauhdaq dih mwnq boihrumz he, gajlaeng gyoengqraeuz uj hwj mouyou liux cij ndaej dawz aen ruz iq riengh youq rieng ruz duengq hwnj gwnz ruz bae. 17Gajlaeng couh aeu cag ma goenj aen ruz hung ndei hwj, fuengz aen de ngaiz raemx hung rumz hung bongx dawz siksanq bae. Gannaeuz gyoengqde goenj ndei aen ruz lah, hoeng, vanzlij lau aen ruz ngaiz gak youq anjsa ndaw raemx heuh Caiqwjdij mwnq, yiengq couh coengq fan fanh roengzma, ajcaih aen ruz biu vangraeh.
18Rumz hung vanzlij dwg bongx mbouj dingz. Yiengq daengz ngoenz daixngeih le, gyoengqde fug gveng gij doxgaiq gwnz ruz roengz haij bae lo. 19Daengz daixsam ngoenz, gyoengqde daiqlienz gwnz ruz soj yungh hih cungj gveng lo. 20Gyoengqraeuz bijlienz baenx geij ngoenz cungj mij raen gyangjngoenz caeuq ndaundeiq. Rumz hung vanzlij dwg bongx hwj youqgaenj raixcaix, guh hwj gyoengqraeuz cungj roxnginh mij'z muengh lo.
Baujloz vued gyoengq vunz
21Gwnz ruz sojmiz hih vunz bijlienz baenx geij ngoenz cungj mij gw doxgaiq lo. Baujloz couh ndwn hwnjdaeuj doiq gyoengq vunz naeuz: “Gak boux hax, hauhnaeuz faenhsou senqsi cix dingq gij vah gou, mbouj lizgaih Gwzlijdwz nex, couh mbouj ngaiz roeb daengz yienghneix lo. 22Hoeng, seizneix gou naeuz faenhsou, coengqsim bax. Faenhsou dineix mij'z vunz ngaiz rai law; ceiq lai aen ruz neix ngaiz satsoq, 23aenvih ngoenzlwenz singjngwnz, gou soqlaiz cungj swqhaeuh dih Cangqdiq, bouxcawj gou, de baij bouxcai de daeuj, doiq gou naeuz: 24‘Baujloz, mwngz gaej lau! Mwngz bietdingh ndaej ndwn youq dangqnaj goengjvuengz Lozmaj. Cangqdiq caemh ij vih mwngz hwj gouq baenx cenz ruz dih vunz.’ 25Sojhij, gak boux coengqsim bax! Gou sinq Cangqdiq baenzlaw doiq gou gangj caemh gaengjdingq baenzlaw guh. 26Cijmboujgoq gyoengqraeuz gaengjdingq ij ngaiz biu bae daengz aen dauj he.”
27Yiengq daengz daixcibseiq ngoenz hih ngwnz mwnq, aen ruz vanzlij dwg youq gwnz haij Yaqdijlijyaq biu bae biu dauq. Daihgaiq daengz gyangjngwnz, doengh boux fouruz naemqnaeuz aen ruz gaenq gaenh dieg hawq lo. 28Gyoengqde couh bau diuz cag damq laeg mwnq roengz haij bae, yiengq damq miz cibngeih ciengh laeg. Gajlaeng caiq doxbae di he le, caiq damq, vanzlij miz gouj ciengh laeg. 29Gyoengqde raen yienghneix le, cungj lau aen ruz ngaiz bungq dawz rin, couh daj rieng ruz bau seiq gaiq ngaeu roengzbae, hawj aen ruz camqciz dingz youq mwnq, muengh dingx ndaej daengz ranzrongh.
30Gajlaeng, gyoengq fouruz siengj deuz ok aen ruz neix, couh dawz aen ruz iq coengq roengz haij bae, gyajcang daj raeuj ruz bau ngaeu roengzbae hwj. 31Baujloz raen yienghneix le, couh doiq boux lienzcangj caeuq gyoengq binggyep naeuz: “Doenghheij vunz neix mbouj daengj youq gwnz ruz youq, yaepm'x gwnz ruz neix sojmiz hih vunz cungj ngaiz byaeu liux.” 32Gyoengq binggyep dingq le, couh raemj gat diuz cag aen ruz iq, ajcaih aen de fouz bae vangraeh.
33Couh yienghneix, daengz ranz ij rongh lo, Baujloz couh gienq gyoengq vunzlai gw doxgaiq. De naeuz: “Faenhsou yousim youheiq baenx cibseiq ngoenz mbouj gw gijmaz lo. 34Gou seizneix gienq faenhsou gw di doxgaiq he, yiengq cij ndaej dingx roengzbae hah, aenvih faenhsou dineix sojmiz hih vunz lienz dug byoem he cungj mbouj ngaiz sienghaih.” 35Baujloz gangj gij vah neix le, couh dawz bingj hwnjdaeuj, youq dangqnaj vunzlai docih Cangqdiq le, couh euj hwj gw. 36Gyoengq vunz raen yienghneix le, couh coengqsim, caemh gaen de gw lo. 37(Caeuq raeuz caemh naengh aen ruz neix hih miz songbak caetcib roek vunz.) 38Gyoengq vunz gw imq le, vih ij hawj aen ruz haemq mbaeu, couh dawz gij mienh gwnz ruz gveng roengz haij bae.
Aen ruz ngaiz gak
39Yiengq daengz ranzrongh lo, gyoengqde nginh mbouj ok mwnq dieg mwnq dwg mwnqlaw, hoeng, dauq raen miz mwnq haijvanh he, caemhcaiq miz anjsa he. Gyoengqde couh siengj banqfaz hawj aen ruz youq mwnq dingz. 40Gajlaeng, gyoengqde couh raemj doengh diuz cag gij ngaeu gat, ajcaih doenghgij ngaeu youq ndaw haij, caemh gej diuz cag cug baj dox,#27:40 Dineix dih ‘dox’ couh dwg gij youq rieng ruz gungjciq fuengyiengq hih gij mwnq. Hanqswq couh dwg 舵. caiq rag fan fanh raeuj ruz hwnjdaeuj, swnh rumz ci haeuj hamq ma. 41Hoeng, ngaiz roeb daengz lueng raemx git he. Aen ruz aen raeuj de ngaiz gak youq mwnq raemx dinj de; aen rieng ruz de ngaiz raemx git cung hwj vaih liux.
42Gyoengq binggyep raen yienghneix le, cungj lau gyoengq vunzfamh ndaem raemx deuz, couh siengj gaj gyoengqde bae. 43Hoeng, boux lienzcangj mwnq siengj gouq Baujloz, couh mbouj hawj gyoengqde yienghmwnq guh. Gajlaeng, de mingqlingq doenghgij vunz rox riuz raemx he diuq roengz raemx bae sien youz hwnj hamq. 44Lij lw hih vunz, yungh benj cixnaeuz yungh gijmaz gwnz ruz ndaej fouz hih youz hwnj hamq. Couh yienghneix, gwnz ruz sojmiz hih vunz cungj ndaej gouq liux.
Currently Selected:
Geiq Dwzbaijyienz 27: YBNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© New Bridge Publishing Company Limited
Geiq Dwzbaijyienz 27
27
Baujloz ngaiz gam bae Lozmaj
1Feihswhduh gyezdingq hawj gyoengqraeuz naengh ruz bae Iqdaqliq#27:1 Lozmaj Singz couh dwg youq dieg Iqdaqliq. le, couh dawz Baujloz caeuq doenghheij vunzfamh gyau hawj boux Lozmaj lienzcangj heuh Youzliuz he. 2Yiengq gyoengqraeuz couh hwnj aen ruz daj Yaqdaqmijdenz daeuj he. Aen ruz neix dwg yiengq henz haij Yaqsiqyaq dih geij mwnq sokruz he bae. Caeuq gyoengqraeuz caemh naengh aen ruz neix bae hih miz aen saengj Majgizdoenq dih aen singz Dezsajloznizgyah dih Yaqlijdazguj boux neix.
3Daengz daixngeih ngoenz, gyoengqraeuz bae daengz sokruz Sihdoenq. Youzliuz dwzbez cauqguq Baujloz, hawj de hwnj ruz ma bae yawj gij baengzyoux de, caemh bihcwnj hawj gij baengzyoux de daih de, soengq doxgaiq hawj de. 4Gajlaeng gyoengqraeuz caiq daj mwnq naengh ruz bae. Aenvih mwhde ngig rumz, aen ruz couh ndij goq henz hamq Caiqbujluqswh mwnq boihrumz he bae. 5Aen ruz hoi goq Gihliqgyah Saengj, Bangzfeihliqyaq Saengj, bae daengz Lijgyah Saengj dih Meijlah Singz. 6Youq mwnq, Youzliuz lienzcangj raen aen ruz daj Yaqlizcanhdaq daeuj he; ngamqluj aen de ij bae Iqdaqliq. Yiengq de couh hawj gyoengqraeuz hwnj aen ruz mwnq bae.
7Hoeng, aen ruz bae cienfanh menh he, bae baenx geij ngoenz hohloeng, cij ngamqngamq ndaej bae daengz doiqmienh aen singz Gwznizswq. Aenvih ngig rumz daiq youqgaenj lai, gyoengqraeuz vih ij baex rumz mbouj ndaej ciuq fueng yienzlaiz he bae lo, bik mbouj ndaej ngaiz van goq aen dauj Gwzlijdwz mwnq boihrumz he, daj doiqmienh dieg Sajmohniz goq bae. 8Gyoengqraeuz ndij goq hamq haij Gwzlijdwz bae, bae hwj cienfanh dwgrengz he, gajlaeng cijngamq ndaej bae daengz mwnq dieg heuh Sokruz Ndei he gaenh aen singz heuh Lahsihyaq he.
9Aenvih mbouj swnh rumz, aen ruz bae hwj cienfanh nguh he. Gyoengqraeuz youq gwnz ruz hih cizgyenh caemh caez, guh hwj cauhgoq aen ciet Cueg Coih lo.#27:9 Aen ciet Cueg Coih daihgaiq dwg youq yangzlig goujnyied daej. Goq mwhneix le, aen ruz youq gwnz haij couh gig veizyiemj. Sojhij, Baujloz couh gienq gyoengq vunz naeuz: 10“Gak boux hax, hauhnaeuz gyoengqraeuz cungj lij giqcuz naengh ruz bae haem nex, ciuq gou yawj hax, cungj gig veizyiemj. Mbouj danhcij naeuz doxgaiq caeuq ruz satsoq, daiqlienz gyoengqraeuz cungj caemh ngaiz satsoq.” 11Hoeng, goeng lienzcangj mbouj sinq Baujloz, cingxnyienh sinq goeng ruzcangj caeuq sinq goeng cawjruz. 12Caemhcaiq gyacangq sokruz neix dingz ruz goq doeng mbouj daiq baenz geijlai, sojhij dingxfaen lai vunz cungj yauhgyiuz giqcuz naengh ruz bae. Gyoengqde naemj saekseiz lij ndaej bae daengz Feihnizgih#27:12 Dineix dih Feihnizgih caeuq 11:19, 15:3 caeuq 21:2 dih Feihnizgih mbouj doxdoengz. goq doeng laem. (Feihnizgih dwg sokruz aen dauj Gwzlijdwz he. Sokruz neix dwg sokruz ndei he, aenvih sokruz neix hih mbiengj he dwg yiengq doeng gap baek he, mbiengj he dwg yiengq doeng gap namz he.)
Rumz hung
13Couh youq mwhneix, ngamqluj miz rumz namz ci goqdaeuj fexfex, yiengq gyoengqde couh naemq ngamqluj lo, sojhij couh gaihcij caiq hoi ruz bae lo. Gyoengqde couh ndij goq henz haij Gwzlijdwz bae. 14Hoeng, ngamq bae mbouj geij caez, couh miz ndaek raq rumz hung he daj gwnz dauj bongx goqdaeuj. (Cungj rumz neix dwg heuh Rumz Doengbaek.) 15Aen ruz ngaiz raq rumz neix bongx; gyoengqraeuz lienz vunz daiq ruz cungj ngaiz bongx deuz. 16Aenvih ruz ngaiz bongx bae daengz gaenh aen dauj iq heuh Gauhdaq dih mwnq boihrumz he, gajlaeng gyoengqraeuz uj hwj mouyou liux cij ndaej dawz aen ruz iq riengh youq rieng ruz duengq hwnj gwnz ruz bae. 17Gajlaeng couh aeu cag ma goenj aen ruz hung ndei hwj, fuengz aen de ngaiz raemx hung rumz hung bongx dawz siksanq bae. Gannaeuz gyoengqde goenj ndei aen ruz lah, hoeng, vanzlij lau aen ruz ngaiz gak youq anjsa ndaw raemx heuh Caiqwjdij mwnq, yiengq couh coengq fan fanh roengzma, ajcaih aen ruz biu vangraeh.
18Rumz hung vanzlij dwg bongx mbouj dingz. Yiengq daengz ngoenz daixngeih le, gyoengqde fug gveng gij doxgaiq gwnz ruz roengz haij bae lo. 19Daengz daixsam ngoenz, gyoengqde daiqlienz gwnz ruz soj yungh hih cungj gveng lo. 20Gyoengqraeuz bijlienz baenx geij ngoenz cungj mij raen gyangjngoenz caeuq ndaundeiq. Rumz hung vanzlij dwg bongx hwj youqgaenj raixcaix, guh hwj gyoengqraeuz cungj roxnginh mij'z muengh lo.
Baujloz vued gyoengq vunz
21Gwnz ruz sojmiz hih vunz bijlienz baenx geij ngoenz cungj mij gw doxgaiq lo. Baujloz couh ndwn hwnjdaeuj doiq gyoengq vunz naeuz: “Gak boux hax, hauhnaeuz faenhsou senqsi cix dingq gij vah gou, mbouj lizgaih Gwzlijdwz nex, couh mbouj ngaiz roeb daengz yienghneix lo. 22Hoeng, seizneix gou naeuz faenhsou, coengqsim bax. Faenhsou dineix mij'z vunz ngaiz rai law; ceiq lai aen ruz neix ngaiz satsoq, 23aenvih ngoenzlwenz singjngwnz, gou soqlaiz cungj swqhaeuh dih Cangqdiq, bouxcawj gou, de baij bouxcai de daeuj, doiq gou naeuz: 24‘Baujloz, mwngz gaej lau! Mwngz bietdingh ndaej ndwn youq dangqnaj goengjvuengz Lozmaj. Cangqdiq caemh ij vih mwngz hwj gouq baenx cenz ruz dih vunz.’ 25Sojhij, gak boux coengqsim bax! Gou sinq Cangqdiq baenzlaw doiq gou gangj caemh gaengjdingq baenzlaw guh. 26Cijmboujgoq gyoengqraeuz gaengjdingq ij ngaiz biu bae daengz aen dauj he.”
27Yiengq daengz daixcibseiq ngoenz hih ngwnz mwnq, aen ruz vanzlij dwg youq gwnz haij Yaqdijlijyaq biu bae biu dauq. Daihgaiq daengz gyangjngwnz, doengh boux fouruz naemqnaeuz aen ruz gaenq gaenh dieg hawq lo. 28Gyoengqde couh bau diuz cag damq laeg mwnq roengz haij bae, yiengq damq miz cibngeih ciengh laeg. Gajlaeng caiq doxbae di he le, caiq damq, vanzlij miz gouj ciengh laeg. 29Gyoengqde raen yienghneix le, cungj lau aen ruz ngaiz bungq dawz rin, couh daj rieng ruz bau seiq gaiq ngaeu roengzbae, hawj aen ruz camqciz dingz youq mwnq, muengh dingx ndaej daengz ranzrongh.
30Gajlaeng, gyoengq fouruz siengj deuz ok aen ruz neix, couh dawz aen ruz iq coengq roengz haij bae, gyajcang daj raeuj ruz bau ngaeu roengzbae hwj. 31Baujloz raen yienghneix le, couh doiq boux lienzcangj caeuq gyoengq binggyep naeuz: “Doenghheij vunz neix mbouj daengj youq gwnz ruz youq, yaepm'x gwnz ruz neix sojmiz hih vunz cungj ngaiz byaeu liux.” 32Gyoengq binggyep dingq le, couh raemj gat diuz cag aen ruz iq, ajcaih aen de fouz bae vangraeh.
33Couh yienghneix, daengz ranz ij rongh lo, Baujloz couh gienq gyoengq vunzlai gw doxgaiq. De naeuz: “Faenhsou yousim youheiq baenx cibseiq ngoenz mbouj gw gijmaz lo. 34Gou seizneix gienq faenhsou gw di doxgaiq he, yiengq cij ndaej dingx roengzbae hah, aenvih faenhsou dineix sojmiz hih vunz lienz dug byoem he cungj mbouj ngaiz sienghaih.” 35Baujloz gangj gij vah neix le, couh dawz bingj hwnjdaeuj, youq dangqnaj vunzlai docih Cangqdiq le, couh euj hwj gw. 36Gyoengq vunz raen yienghneix le, couh coengqsim, caemh gaen de gw lo. 37(Caeuq raeuz caemh naengh aen ruz neix hih miz songbak caetcib roek vunz.) 38Gyoengq vunz gw imq le, vih ij hawj aen ruz haemq mbaeu, couh dawz gij mienh gwnz ruz gveng roengz haij bae.
Aen ruz ngaiz gak
39Yiengq daengz ranzrongh lo, gyoengqde nginh mbouj ok mwnq dieg mwnq dwg mwnqlaw, hoeng, dauq raen miz mwnq haijvanh he, caemhcaiq miz anjsa he. Gyoengqde couh siengj banqfaz hawj aen ruz youq mwnq dingz. 40Gajlaeng, gyoengqde couh raemj doengh diuz cag gij ngaeu gat, ajcaih doenghgij ngaeu youq ndaw haij, caemh gej diuz cag cug baj dox,#27:40 Dineix dih ‘dox’ couh dwg gij youq rieng ruz gungjciq fuengyiengq hih gij mwnq. Hanqswq couh dwg 舵. caiq rag fan fanh raeuj ruz hwnjdaeuj, swnh rumz ci haeuj hamq ma. 41Hoeng, ngaiz roeb daengz lueng raemx git he. Aen ruz aen raeuj de ngaiz gak youq mwnq raemx dinj de; aen rieng ruz de ngaiz raemx git cung hwj vaih liux.
42Gyoengq binggyep raen yienghneix le, cungj lau gyoengq vunzfamh ndaem raemx deuz, couh siengj gaj gyoengqde bae. 43Hoeng, boux lienzcangj mwnq siengj gouq Baujloz, couh mbouj hawj gyoengqde yienghmwnq guh. Gajlaeng, de mingqlingq doenghgij vunz rox riuz raemx he diuq roengz raemx bae sien youz hwnj hamq. 44Lij lw hih vunz, yungh benj cixnaeuz yungh gijmaz gwnz ruz ndaej fouz hih youz hwnj hamq. Couh yienghneix, gwnz ruz sojmiz hih vunz cungj ndaej gouq liux.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© New Bridge Publishing Company Limited