Génesis 10
10
Ni bachjreninxin Noé
1Jiꞌi kjui chujni bachrjeninxin Sem, Cam ko Jafet, xeꞌen Noé, ko xan teꞌi binthechundakaꞌo chriꞌi xan chjan are bathuja kain thi kuꞌen ixin chrin suji.
2Chujni bachrjeninxin Jafet kjui xan Gomer, Magog, Madai, Javán, Tubal, Mesec ko xan Tiras. 3Xeꞌen Gomer kjui xan Askenaz, Rifat ko xan Togarma. 4Ko xeꞌen Javán kjui xan Elisa, Tarsis, Quitim ko xan Dodanim. 5Ko chujnii Jafet kuexiꞌin na̱ binchechjian na̱ tsjé rajnee na̱ ngadeꞌe ndachaon. Ko binchechjian na̱ rajnee na̱ ko nuntheꞌe na̱ kunixin juxon ni bachrjeninxin jeꞌe na̱ ko banichja na̱ ngigueꞌe na̱.
6Ko xeꞌen Cam kjui xan Cus, Mizraim, Fut ko xan Canaán. 7Xeꞌen Cus kjui xan Seba, Havila, Sabta, Raama ko xan Sabteca. Ko xeꞌen Raama kjui xan Seba ko xan Dedán. 8Ko Cus kjui ndudee Nimrod kai, ko Nimrod kjui thi xii saꞌo kuetuꞌan ngataꞌa nunthe. 9Kai kjui naa xii anto tsanga ko anto benuꞌe baguen kuxiigo bagakji ngagaꞌa jna ixin Ndo Dio chjee juachaxin. Ko yaa dachrjexin thi ndachro na̱: «Xii jiꞌi inchin Nimrod, thi anto nuꞌe duen kuxiigo ixin Ndo Dio kjuengijna.» 10Ko kuexiꞌin kuetuꞌan ngain rajna Babel, Erec, Acad ko Calne, ngain nunthe Sinar. 11Ngain nunthe jiꞌi bachrjexin Nimrod ko sakjui ngain nunthe Asiria ko binchechjian rajna Nínive, rajna Rehobot, ko rajna Cala. 12Ko kai binchechjian inaa rajna biꞌin Resén ko Resén beꞌe ngayee rajna Nínive ko rajna Cala, ko jiꞌi kjui naa rajna anto jié.
13Ko Mizraim kjui ndudee ni Ludim, ni Anamim, ni Lehabim, ni Naftuhim, 14ni Patrusim, ni Casluhim, thi bachrjeninxin ni filisteo ko ni Caftorim.
15Ko Canaán kjui ndudee Sidón ko Het, ko xan saꞌo kjui Sidón. 16Ko Canaán bachrjeninxin ni jebuseo, ni amorreo, ni gergeseo, 17ni heveo, ni araceo ni sineo, 18ni arvadeo, ni zemareo ko ni hamateo. Kuthimejan chjekee chujnii Canaán. 19Ko nuntheꞌe chujnii Canaán thexinxin Sidón ko thexin nu Gerar ko jikaxin ngain rajna Gaza, ko thexin nu rajna Sodoma, Gomorra, Adma ko Zeboim, ko jikaxin ngain nunthe Lasa. 20Ni teꞌi ni bachrjeninxin Cam, ko binthe na̱ ngain nuntheꞌe na̱ kunixin chujnii na̱ ko banichja na̱ ngigueꞌe na̱.
21Ko Sem, thi kjui xan saue Jafet, kjui xranchrjeꞌen kain ni bachrjeninxin Heber. 22Xeꞌen Sem kjui xan Elam, Asur, Arfaxad, Lud ko xan Aram. 23Xeꞌen Aram kjui xan Uz, Hul, Geter ko xan Mas. 24Ko Arfaxad kjui ndudee xan Sala ko Sala kjui ndudee Heber. 25Ko Heber bechundakaꞌo chriꞌi yoo chjan, ko xan saꞌo biꞌin xan Peleg (ko jiꞌi ruchro “chjeeya”) ixin are jeꞌe bechon, chjeeya chujni; ko xan choo biꞌin xan Joctán. 26Ko Joctán kjui ndudee xan Almodad, Selef, Hazar-mavet, Jera, 27xan Adoram, Uzal, xan Dicla, 28Obal, Abimael, Seba, 29xan Ofir, Havila ko xan Jobab. Kain chjan teꞌi kjui xeꞌen Joctán. 30Ko nunthe binthe na̱ thexinxin nu Mesa ko thexin nu nunthe Sefar, ko jikaxin ngain jna te nu thi chrinxin nchaꞌon. 31Ni teꞌi ni bachrjeninxin Sem, ko binthe na̱ ngain nuntheꞌe na̱ kunixin chujnii na̱ ko banichja na̱ ngigueꞌe na̱.
32Ni teꞌi ni bachrjeninxin kain xeꞌen Noé, ko ni teꞌi chjekee nguixin nunthe ko binchechjian na̱ tsjé rajna, are ubathuja kain thi kuꞌen ixin chrin suji.
Currently Selected:
Génesis 10: plsNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2017, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Génesis 10
10
Ni bachjreninxin Noé
1Jiꞌi kjui chujni bachrjeninxin Sem, Cam ko Jafet, xeꞌen Noé, ko xan teꞌi binthechundakaꞌo chriꞌi xan chjan are bathuja kain thi kuꞌen ixin chrin suji.
2Chujni bachrjeninxin Jafet kjui xan Gomer, Magog, Madai, Javán, Tubal, Mesec ko xan Tiras. 3Xeꞌen Gomer kjui xan Askenaz, Rifat ko xan Togarma. 4Ko xeꞌen Javán kjui xan Elisa, Tarsis, Quitim ko xan Dodanim. 5Ko chujnii Jafet kuexiꞌin na̱ binchechjian na̱ tsjé rajnee na̱ ngadeꞌe ndachaon. Ko binchechjian na̱ rajnee na̱ ko nuntheꞌe na̱ kunixin juxon ni bachrjeninxin jeꞌe na̱ ko banichja na̱ ngigueꞌe na̱.
6Ko xeꞌen Cam kjui xan Cus, Mizraim, Fut ko xan Canaán. 7Xeꞌen Cus kjui xan Seba, Havila, Sabta, Raama ko xan Sabteca. Ko xeꞌen Raama kjui xan Seba ko xan Dedán. 8Ko Cus kjui ndudee Nimrod kai, ko Nimrod kjui thi xii saꞌo kuetuꞌan ngataꞌa nunthe. 9Kai kjui naa xii anto tsanga ko anto benuꞌe baguen kuxiigo bagakji ngagaꞌa jna ixin Ndo Dio chjee juachaxin. Ko yaa dachrjexin thi ndachro na̱: «Xii jiꞌi inchin Nimrod, thi anto nuꞌe duen kuxiigo ixin Ndo Dio kjuengijna.» 10Ko kuexiꞌin kuetuꞌan ngain rajna Babel, Erec, Acad ko Calne, ngain nunthe Sinar. 11Ngain nunthe jiꞌi bachrjexin Nimrod ko sakjui ngain nunthe Asiria ko binchechjian rajna Nínive, rajna Rehobot, ko rajna Cala. 12Ko kai binchechjian inaa rajna biꞌin Resén ko Resén beꞌe ngayee rajna Nínive ko rajna Cala, ko jiꞌi kjui naa rajna anto jié.
13Ko Mizraim kjui ndudee ni Ludim, ni Anamim, ni Lehabim, ni Naftuhim, 14ni Patrusim, ni Casluhim, thi bachrjeninxin ni filisteo ko ni Caftorim.
15Ko Canaán kjui ndudee Sidón ko Het, ko xan saꞌo kjui Sidón. 16Ko Canaán bachrjeninxin ni jebuseo, ni amorreo, ni gergeseo, 17ni heveo, ni araceo ni sineo, 18ni arvadeo, ni zemareo ko ni hamateo. Kuthimejan chjekee chujnii Canaán. 19Ko nuntheꞌe chujnii Canaán thexinxin Sidón ko thexin nu Gerar ko jikaxin ngain rajna Gaza, ko thexin nu rajna Sodoma, Gomorra, Adma ko Zeboim, ko jikaxin ngain nunthe Lasa. 20Ni teꞌi ni bachrjeninxin Cam, ko binthe na̱ ngain nuntheꞌe na̱ kunixin chujnii na̱ ko banichja na̱ ngigueꞌe na̱.
21Ko Sem, thi kjui xan saue Jafet, kjui xranchrjeꞌen kain ni bachrjeninxin Heber. 22Xeꞌen Sem kjui xan Elam, Asur, Arfaxad, Lud ko xan Aram. 23Xeꞌen Aram kjui xan Uz, Hul, Geter ko xan Mas. 24Ko Arfaxad kjui ndudee xan Sala ko Sala kjui ndudee Heber. 25Ko Heber bechundakaꞌo chriꞌi yoo chjan, ko xan saꞌo biꞌin xan Peleg (ko jiꞌi ruchro “chjeeya”) ixin are jeꞌe bechon, chjeeya chujni; ko xan choo biꞌin xan Joctán. 26Ko Joctán kjui ndudee xan Almodad, Selef, Hazar-mavet, Jera, 27xan Adoram, Uzal, xan Dicla, 28Obal, Abimael, Seba, 29xan Ofir, Havila ko xan Jobab. Kain chjan teꞌi kjui xeꞌen Joctán. 30Ko nunthe binthe na̱ thexinxin nu Mesa ko thexin nu nunthe Sefar, ko jikaxin ngain jna te nu thi chrinxin nchaꞌon. 31Ni teꞌi ni bachrjeninxin Sem, ko binthe na̱ ngain nuntheꞌe na̱ kunixin chujnii na̱ ko banichja na̱ ngigueꞌe na̱.
32Ni teꞌi ni bachrjeninxin kain xeꞌen Noé, ko ni teꞌi chjekee nguixin nunthe ko binchechjian na̱ tsjé rajna, are ubathuja kain thi kuꞌen ixin chrin suji.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2017, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.