Génesis 36
36
Ni bachrjeninxin Esaú
(1 Cr. 1:34-54)
1Ni teꞌi ni bachrjeninxin Esaú, thi kai diꞌin Edom. 2Esaú bekaꞌo nii nchrii nunthe Canaán, ko mee nchri teꞌi: Ada, nchrichjeꞌe Elón, thi heteo; Aholibama, nchrichjeꞌe Aná, xeꞌen Zibeón thi heveo 3ko Basemat, nchrichjeꞌe Ismael ko xan choo biꞌin Nebaiot. 4Ko Ada binchekunkjiꞌi naa xeꞌen Esaú ko biꞌin xan Elifaz; ko nchri Basemat binchekunkjiꞌi xan Reuel. 5Ko Aholibama binchekunkjiꞌi xan Jeús, xan Jaalam ko xan Coré. Ko kain xan teꞌi xeꞌen Esaú, xan bintheguan are binthe na̱ ngain nunthe Canaán.
6Kuthimejan Esaú sabikao kanio chriꞌi, xeꞌen xan xii ko xan nchrii, ko kain ni beꞌe ngain, kain kuxigue ko kain thi bacha ngain nunthe Canaán, ko sakjui inaa nunthe ixin sakunkjinxin ngain Jacob, xan choo jeꞌe. 7Ixin kayui na̱ anto tsjé binthechunda ná, ko thi nunthe binthe na̱ ibagithjaꞌa thi bane kuxigue na̱, mexinxin ichroꞌa binthe na̱ xrajeꞌo nunthe. 8Ko Esaú, thi kai diꞌin Edom, sakjui sabigeꞌe ngain jnee nunthe Seir.
9Chujni teꞌi bachrjeninxin Esaú, ni xranchrjeꞌen ni edomita, ni binthe ngain jnee nunthe Seir. 10Ko jaꞌin diꞌin xeꞌen Esaú: Xan Elifaz, xeꞌen Ada, chriꞌi Esaú, ko xan Reuel, xeꞌen Basemat thi kai chriꞌi Esaú. 11Ko xeꞌen Elifaz kjui Temán, Omar, Zefo, Gatam ko xan Cenaz. 12Ko Elifaz kai bechunda inaa nchrii ko biꞌin Timna; kai bechundakaꞌo nchra naa chjan, ko xan mee biꞌin Amalec. Ko kain xan teꞌi kjui xanthii Ada, naa chriꞌi Esaú. 13Xeꞌen Reuel kjui Nahat, Zera, Sama ko Miza; kain xan teꞌi xanthii Basemat thi inaa chriꞌi Esaú. 14Ko Aholibama, xeꞌen Aná, kai kjui xanthii Zibeón, ko Aholibama bechundakaꞌo Esaú chjan ko mee kjui Jeús, Jaalam ko Coré.
15Ni teꞌi ni bachrjeninxin Esaú ko kai kuetuꞌen na̱ chujni bachrjeninxin na̱: Ni bachrjeninxin Elifaz, xan saꞌo bechunda Esaú, ko xan kuetuꞌen chujnii kjui Temán, Omar, Zefo, Cenaz, 16Coré, Gatam ko Amalec. Xan teꞌi kuetuꞌan ngain nunthe Edom; ko xan teꞌi kjui xanthii Ada nchrii bekaꞌo Esaú. 17Kai Basemat kjui chriꞌi Esaú, ko binchekunkjiꞌi Reuel. Ko xeꞌen Reuel kjui Nahat, Zera, Sama, Miza ko xan teꞌi kai kuetuꞌen xan chujnii xan ngain nunthe Edom. 18Kai Aholibama bekaꞌo Esaú, ko Aholibama kjui xeꞌen Aná ko xeꞌen Aholibama kjui Jeús, Jaalam ko Coré, ko xan teꞌi kai kuetuꞌen xan chujnii xan bachrjeninxin xan. 19Kain xan teꞌi kuetuꞌan xan ko bachrjeninxin xan Esaú, thi kai diꞌin Edom.
20Ko Seir, thi bachrjeninxin ni diꞌin horeo, ko ni teꞌi saꞌo binthe na̱ ngain nunthe Edom, ko ni bachrjeninxin Seir kjui: xan Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, 21Disón, Ezer ko xan Disán. Ni horeo teꞌi kuetuꞌen na̱ chujni bachrjeninxin na̱ ngain nunthe Edom. 22Ko xeꞌen Lotán kjui xan Hori ko Hemam. Ko Timna kjui nchri choo Lotán. 23Ko xeꞌen Sobal kjui Alván, Manahat, Ebal, Sefo ko Onam. 24Ko xeꞌen Zibeón kjui Aja ko Aná. Ko Aná jiꞌi thi bithja thi chrinduxin jinda ngain thi nunthe xema ko xruꞌin jii are jithingaria kuluchuꞌe ndudee. 25Ko xeꞌen Aná kjui naa xan xii diꞌin Disón ko naa xan nchrii diꞌin Aholibama. 26Ko xeꞌen Disón kjui Hemdán, Esbán, Itrán ko Querán. 27Ko xeꞌen Ezer kjui Bilhán, Zaaván ko Acán. 28Ko xeꞌen Disán kjui Uz ko Arán.
29Ko xan kuetuꞌen ni horeo kjui Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, 30Disón, Ezer ko Disán; xan teꞌi kuetuꞌan xan ni horeo, ngain nunthe Seir.
31Kain ni teꞌi kjui rey ko kuetuꞌan na̱ ngain nunthe Edom, ko saꞌo ni teꞌi baketuꞌan, kuthimejan bechunda rey ni Israel. 32Ko thi kjui rey saꞌo kjui Bela, thi xeꞌen Beor ko kuetuꞌan nunthe Edom ko rajnee kjui Dinaba. 33Beꞌen Bela, kuthimejan kuetuꞌan Jobab, xeꞌen Zera ko rajnee diꞌin Bosra. 34Ko beꞌen Jobab, kuthimejan kuetuꞌan Husam, thi juixin nu nuntheꞌe Temán. 35Ko beꞌen Husam, kuthimejan kuetuꞌan Hadad, xeꞌen Bedad, thi kuetukaꞌo Madián ko kjueꞌe cha ngain nunthe Moab. Ko rajnee Hadad biꞌin Avit. 36Ko beꞌen Hadad, kuthimejan kuetuꞌan Samla, ko rajnee biꞌin Masreca. 37Ko beꞌen Samla, kuthimejan kuetuꞌan Saúl thi juixin rajna Rehobot, thi rajna beꞌe chrika jinda, thi nda diꞌin Éufrates. 38Ko beꞌen Saúl, kuthimejan kuetuꞌan Baal-hanán, xeꞌen Acbor. 39Ko beꞌen Baal-hanán, xeꞌen Acbor, kuthimejan kuetuꞌan Hadar, ko rajnee biꞌin Pau. Ko chriꞌi Hadad biꞌin nchra Mehetabel, xeꞌen Matred ko janachriꞌi kjui Mezaab.
40Ni bachrjeninxin Esaú, binthe na̱ ngain jejee rajna ngain nunthe Edom. Ko ni teꞌi kjui: Timna, Alva, Jetet, 41Aholibama, Ela, Pinón, 42Cenaz, Temán, Mibzar, 43Magdiel ko Iram. Kain ni teꞌi kuetuꞌan nunthe Edom ko juixin na̱ jejee rajna. Kain ni teꞌi bachrjeninxin Esaú, mexinxin biꞌin na̱ edomita.
Currently Selected:
Génesis 36: plsNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2017, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Génesis 36
36
Ni bachrjeninxin Esaú
(1 Cr. 1:34-54)
1Ni teꞌi ni bachrjeninxin Esaú, thi kai diꞌin Edom. 2Esaú bekaꞌo nii nchrii nunthe Canaán, ko mee nchri teꞌi: Ada, nchrichjeꞌe Elón, thi heteo; Aholibama, nchrichjeꞌe Aná, xeꞌen Zibeón thi heveo 3ko Basemat, nchrichjeꞌe Ismael ko xan choo biꞌin Nebaiot. 4Ko Ada binchekunkjiꞌi naa xeꞌen Esaú ko biꞌin xan Elifaz; ko nchri Basemat binchekunkjiꞌi xan Reuel. 5Ko Aholibama binchekunkjiꞌi xan Jeús, xan Jaalam ko xan Coré. Ko kain xan teꞌi xeꞌen Esaú, xan bintheguan are binthe na̱ ngain nunthe Canaán.
6Kuthimejan Esaú sabikao kanio chriꞌi, xeꞌen xan xii ko xan nchrii, ko kain ni beꞌe ngain, kain kuxigue ko kain thi bacha ngain nunthe Canaán, ko sakjui inaa nunthe ixin sakunkjinxin ngain Jacob, xan choo jeꞌe. 7Ixin kayui na̱ anto tsjé binthechunda ná, ko thi nunthe binthe na̱ ibagithjaꞌa thi bane kuxigue na̱, mexinxin ichroꞌa binthe na̱ xrajeꞌo nunthe. 8Ko Esaú, thi kai diꞌin Edom, sakjui sabigeꞌe ngain jnee nunthe Seir.
9Chujni teꞌi bachrjeninxin Esaú, ni xranchrjeꞌen ni edomita, ni binthe ngain jnee nunthe Seir. 10Ko jaꞌin diꞌin xeꞌen Esaú: Xan Elifaz, xeꞌen Ada, chriꞌi Esaú, ko xan Reuel, xeꞌen Basemat thi kai chriꞌi Esaú. 11Ko xeꞌen Elifaz kjui Temán, Omar, Zefo, Gatam ko xan Cenaz. 12Ko Elifaz kai bechunda inaa nchrii ko biꞌin Timna; kai bechundakaꞌo nchra naa chjan, ko xan mee biꞌin Amalec. Ko kain xan teꞌi kjui xanthii Ada, naa chriꞌi Esaú. 13Xeꞌen Reuel kjui Nahat, Zera, Sama ko Miza; kain xan teꞌi xanthii Basemat thi inaa chriꞌi Esaú. 14Ko Aholibama, xeꞌen Aná, kai kjui xanthii Zibeón, ko Aholibama bechundakaꞌo Esaú chjan ko mee kjui Jeús, Jaalam ko Coré.
15Ni teꞌi ni bachrjeninxin Esaú ko kai kuetuꞌen na̱ chujni bachrjeninxin na̱: Ni bachrjeninxin Elifaz, xan saꞌo bechunda Esaú, ko xan kuetuꞌen chujnii kjui Temán, Omar, Zefo, Cenaz, 16Coré, Gatam ko Amalec. Xan teꞌi kuetuꞌan ngain nunthe Edom; ko xan teꞌi kjui xanthii Ada nchrii bekaꞌo Esaú. 17Kai Basemat kjui chriꞌi Esaú, ko binchekunkjiꞌi Reuel. Ko xeꞌen Reuel kjui Nahat, Zera, Sama, Miza ko xan teꞌi kai kuetuꞌen xan chujnii xan ngain nunthe Edom. 18Kai Aholibama bekaꞌo Esaú, ko Aholibama kjui xeꞌen Aná ko xeꞌen Aholibama kjui Jeús, Jaalam ko Coré, ko xan teꞌi kai kuetuꞌen xan chujnii xan bachrjeninxin xan. 19Kain xan teꞌi kuetuꞌan xan ko bachrjeninxin xan Esaú, thi kai diꞌin Edom.
20Ko Seir, thi bachrjeninxin ni diꞌin horeo, ko ni teꞌi saꞌo binthe na̱ ngain nunthe Edom, ko ni bachrjeninxin Seir kjui: xan Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, 21Disón, Ezer ko xan Disán. Ni horeo teꞌi kuetuꞌen na̱ chujni bachrjeninxin na̱ ngain nunthe Edom. 22Ko xeꞌen Lotán kjui xan Hori ko Hemam. Ko Timna kjui nchri choo Lotán. 23Ko xeꞌen Sobal kjui Alván, Manahat, Ebal, Sefo ko Onam. 24Ko xeꞌen Zibeón kjui Aja ko Aná. Ko Aná jiꞌi thi bithja thi chrinduxin jinda ngain thi nunthe xema ko xruꞌin jii are jithingaria kuluchuꞌe ndudee. 25Ko xeꞌen Aná kjui naa xan xii diꞌin Disón ko naa xan nchrii diꞌin Aholibama. 26Ko xeꞌen Disón kjui Hemdán, Esbán, Itrán ko Querán. 27Ko xeꞌen Ezer kjui Bilhán, Zaaván ko Acán. 28Ko xeꞌen Disán kjui Uz ko Arán.
29Ko xan kuetuꞌen ni horeo kjui Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, 30Disón, Ezer ko Disán; xan teꞌi kuetuꞌan xan ni horeo, ngain nunthe Seir.
31Kain ni teꞌi kjui rey ko kuetuꞌan na̱ ngain nunthe Edom, ko saꞌo ni teꞌi baketuꞌan, kuthimejan bechunda rey ni Israel. 32Ko thi kjui rey saꞌo kjui Bela, thi xeꞌen Beor ko kuetuꞌan nunthe Edom ko rajnee kjui Dinaba. 33Beꞌen Bela, kuthimejan kuetuꞌan Jobab, xeꞌen Zera ko rajnee diꞌin Bosra. 34Ko beꞌen Jobab, kuthimejan kuetuꞌan Husam, thi juixin nu nuntheꞌe Temán. 35Ko beꞌen Husam, kuthimejan kuetuꞌan Hadad, xeꞌen Bedad, thi kuetukaꞌo Madián ko kjueꞌe cha ngain nunthe Moab. Ko rajnee Hadad biꞌin Avit. 36Ko beꞌen Hadad, kuthimejan kuetuꞌan Samla, ko rajnee biꞌin Masreca. 37Ko beꞌen Samla, kuthimejan kuetuꞌan Saúl thi juixin rajna Rehobot, thi rajna beꞌe chrika jinda, thi nda diꞌin Éufrates. 38Ko beꞌen Saúl, kuthimejan kuetuꞌan Baal-hanán, xeꞌen Acbor. 39Ko beꞌen Baal-hanán, xeꞌen Acbor, kuthimejan kuetuꞌan Hadar, ko rajnee biꞌin Pau. Ko chriꞌi Hadad biꞌin nchra Mehetabel, xeꞌen Matred ko janachriꞌi kjui Mezaab.
40Ni bachrjeninxin Esaú, binthe na̱ ngain jejee rajna ngain nunthe Edom. Ko ni teꞌi kjui: Timna, Alva, Jetet, 41Aholibama, Ela, Pinón, 42Cenaz, Temán, Mibzar, 43Magdiel ko Iram. Kain ni teꞌi kuetuꞌan nunthe Edom ko juixin na̱ jejee rajna. Kain ni teꞌi bachrjeninxin Esaú, mexinxin biꞌin na̱ edomita.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2017, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.