मत्ती 19
19
लम्प्रबजे पो
मर्कूस १०:१-१२
1अम्ब पो य चेनङ्येदे येशू गालीलदे यर्दन होङ् तीप्ल्या यहूदाजे नेतेले गीलीदे। 2मीहुल केन् येशूजे ङ्ये-ङ्ये रदे, होर्दे हैयाने येशूदे मीयू तम् चीम्मीदे।
3फरिसीयू येशूट्याने रदेबे ङूने फस्तेसे यदेबे पो लोत्दे, “कोइ मीदे चत्या क्यूत्देबे मजप्रे लम्प्रब ज्य क्यूक्क्या?”
4 #
उत्पत्ति 1:27; 5:2 तर येशूदे यदे, “नमयूदे धर्मशास्त्रने अन्-छ्य्वे, पात्ता खूम् परमेश्वरदे थमयूने पती प्रे मदी बन्दीदे, 5#उत्पत्ति 2:24मेस्ये यदे, ‘होरेक्यूत्देबे पतीदे रङ्से प-मने पोङ्यीदेबे रङ्से मजप्रे मील्लीदे टूनीय, मेस्ये थेमे ङ्ही ङ्व त्या क्यूक्क्य।’
6जेम्से थेमे ङ्ही दी, तर ङ्व तीत्यात्या क्यूक्क्य होरेक्यूत्देबे परमेश्वरदे सूने रूप्चीत्देबे त्याक्यूस्स्ये पीन्दे थमयूने सू-मीदेये अन्छूर्दीलाचीस्य।”
7 #
व्यवस्था 24:1-4; मत्ती 5:31 थमयूदे येशूने लोत्दे, “मोशादे चेने लम् प्रब भार्पाइ पीन्देबे मज छूर्देब आज्ञा पीन्दे?”
8येशूदे थमयूने यदे, “नमयूजे सेम् अन्ज्य अर्बो क्यूरब कारणदे मोशादे नमयूने मजप्रे लम् प्रखूइय य ख्यङ्, तर सुरुमेस्येने येर ख्य दी। 9#मत्ती 5:32; १ कोरिन्थी 7:10,11ङ नमयूने यीय, सूदे रङ्से मजने वेश्य क्यूरब कारणदे दीलाबे चीद-चीद पोदे रङ्से मजप्रे लम्प्रदेबे सूजोप्रे ङ्येन् चीक्क्य, ङूदे वेश्य काम चेब क्यूक्क्य, होर्दे सू मीदे लम् प्रेकब मदीप्रे ङ्येन् चीक्क्य, हम्ब पतीदेये वेश्य काम चेब क्यूक्क्य।
10स्यूस्स्यायूदे येशूने यदे, “कादेये प्ल्यङ् मजजे अन्द्रने यर ख्यङ्लो, ङ्येन् अन्चेबने सोरो ज्य क्यूक्क्य।”
11येशूदे थमयूने यदे, “मी क्वादेने अम्ब वचन ग्रहण चे अन्खू, तर परमेश्वरदे सूने पीन ख्यङ् हम्बयूदे त्या खूइय। 12चेनेयलो कोइब जन्मीदीबने पती-मदी छूर्ते अन्ख्वब क्यूक्क्य। कोइनेब मीयूदे येर बन्दीदे होर्दे कोइब स्वर्गजे राज्यजे लागि ङ्येन् अन्चील्ला टूङ पर्देबे बन्दीय। सूदे अम्ब ग्रहण चेखूइय, ङूदे हम्ब ग्रहण चीस्स्य।”
येशू मेस्ये पीच चीदयू
मर्कूस १०:१३-१६; लूका १८:१५-१७
13येशूदे पीच चीदयूफ्याने ला येत्देबे प्रार्थना चीम्मीस्य यदेबे मीयूदे पीच चीदयू येशूट्याने रेत्दे। होर्दे स्यूस्स्यायूदे हम्ब मीयूने फ्राचीदे।
14तर येशूदे यदे, “पीचयूने ङैट्याने रस्येपीन्, थमयूने अन्-कालाची। चेनेयलो स्वर्गजे राज्य येरप्रयूजेने ख्यङ्।” 15होर्दे पीचयू फ्याने ला येत्देबे असी पीनजेनमेस्ये येशू हैयादे गीलीदे।
फ्योबो स्योर्ब
मर्कूस १०:१७-३१; लूका १८:१८-३०
16येशूट्याने मीत्या रदेबे यदे, “ओ गुरु, ङैदे कलङ्बेये अन्सीबब जीया प्रेजे लागि सोरो ज्य काम च चे पर्दीय?”
17येशूदे ङूने यदे, “चैसे सोरो ज्य ख्यङ् यदेबे हम्बजे बारेने न ङैने चेने ल्वे? तीत्यात्या सोरो ज्य ख्यङ्। तर न कलङ्बेये अन्जेनब जीया प्रेब सेम् चीत्दे यलो, परमेश्वरजे आज्ञायू मन्दी।”
18 #
प्रस्थान 20:13; व्यवस्था 5:17; प्रस्थान 20:14; व्यवस्था 5:18;
प्रस्थान 20:15; व्यवस्था 5:19;
प्रस्थान 20:16; व्यवस्था 5:20 ङूदे येशूने लोत्दे, “कम्ब कम्बयू मन्देपर्दे?”
येशूदे यदे, “नदे मी अन्सेल्लाची, वेश्य काम अन्चील्लाची अन्खूलाची, लूच्च गवाही अम्पीन्लाची। 19#प्रस्थान 20:12; व्यवस्था 5:16; लेवी 19:18रङ्से प-मने गेसेन् ची, मेस्ये रङ्सेने केर्बे माया चीक्क्य होरप्रने रङ्से खीम्चेनेये माया ची।”
20हम्ब स्योर्ब मीदे येशूने यदे, “अम्ब टक्कने ङैदे मन्दीन ख्यङ्। सूजो थेप च चे पर्दीय?”
21येशूदे ङूने यदे, “न तम्दम्ने सिद्ध क्यूत्दीङ् रलो, नैप्रे ख्यब साप्ताने सोङ्देबे दूख्प्रे मीयूने पीन्, मेस्ये नदे स्वर्गने सीर्-सम्पत्ति प्रेक्क्य, होर्दे रदेबे ङैजे ङ्ये-ङ्ये ख।”
22अम्ब पो तदे हम्ब स्योर्ब त्वा मून्दूङ् चीत्देबे गीलीदे, चेनेयलो ङूजे सीर-सम्पत्ति कूम ख्य।
23होर्दे येशूदे रङ्से स्यूस्स्यायूने यदे, “तम्दम्ने ङ नमयूने यीय, फ्योबो मी स्वर्गजे राज्यने क्योबने सोरो मूस्यूल् क्यूक्क्य। 24फेरि ङैदे नमयूने यीय, फ्योबो मीने परमेश्वरजे राज्यनङ्ने क्योबयली बरू कप्जे म्यादे ऊँट क्योबब सूस्योलो क्यूक्क्य।”
25अम्ब पो तदेबे स्यूस्स्यायूदे सोरो हार्मन्दीदेबे लोत्दे, होरेयलो उद्धार सूदे प्रे खूइय?”
26येशूदे थमयूतेले लेत्देबे यदे, “मीयूदे अम्ब चे खूस्ये त्वो, तर परमेश्वरदे साप्ता पोने चे खूइय।”
27होर्देङ्येदे येशूने पत्रुसदे यदे, “ले नैजे ङ्येदे लादीदेबे ङीदे साप्ता थोकने पोङ्ये ख्यङ्। ङीदे च प्रेक्क्य स्व?”
28 #
मत्ती 25:31; लूका 22:30 येशूदे थमयूने यदे, “तम्दम्ने, ङ नमयूने यीय, नमयू सू ङै ङ्येदे लादे ख्यङ्, कन्छ्वाब सर् जूग्ने मीजे च रङ्से महिमाजे सिंहासनने टूङ्क्य, हन्छ्वाब नमयूये बाह्र सिंहासनने टूङ्क्य, मेस्ये इस्राएलजे बाह्र कुलफ्याने न्याय चीक्क्य। 29ङैजे लागि सू-सूदे रङ्से कीम्, अत-च्योन या च-चीमी या प-म या स-क्यू पोङ्ये ख्यङ्, हम्बदे सैत्या गुणा थेप् प्रेक्क्य, मेस्ये कलङ्बेये अन्सीबब जीयाजे हक प्रेक्क्य। 30#मत्ती 20:16; लूका 13:30तर सू सोरो खूम् ख्यङ् हम्बयू ङ्येदे क्यूक्क्य, होरदे सू पात्ता ङ्येदे ख्यङ् हम्ब खूम् क्यूक्क्य।”
Currently Selected:
मत्ती 19: सर् कबुल
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Ghale New Testament © Nepal Bible Society, 2011.
मत्ती 19
19
लम्प्रबजे पो
मर्कूस १०:१-१२
1अम्ब पो य चेनङ्येदे येशू गालीलदे यर्दन होङ् तीप्ल्या यहूदाजे नेतेले गीलीदे। 2मीहुल केन् येशूजे ङ्ये-ङ्ये रदे, होर्दे हैयाने येशूदे मीयू तम् चीम्मीदे।
3फरिसीयू येशूट्याने रदेबे ङूने फस्तेसे यदेबे पो लोत्दे, “कोइ मीदे चत्या क्यूत्देबे मजप्रे लम्प्रब ज्य क्यूक्क्या?”
4 #
उत्पत्ति 1:27; 5:2 तर येशूदे यदे, “नमयूदे धर्मशास्त्रने अन्-छ्य्वे, पात्ता खूम् परमेश्वरदे थमयूने पती प्रे मदी बन्दीदे, 5#उत्पत्ति 2:24मेस्ये यदे, ‘होरेक्यूत्देबे पतीदे रङ्से प-मने पोङ्यीदेबे रङ्से मजप्रे मील्लीदे टूनीय, मेस्ये थेमे ङ्ही ङ्व त्या क्यूक्क्य।’
6जेम्से थेमे ङ्ही दी, तर ङ्व तीत्यात्या क्यूक्क्य होरेक्यूत्देबे परमेश्वरदे सूने रूप्चीत्देबे त्याक्यूस्स्ये पीन्दे थमयूने सू-मीदेये अन्छूर्दीलाचीस्य।”
7 #
व्यवस्था 24:1-4; मत्ती 5:31 थमयूदे येशूने लोत्दे, “मोशादे चेने लम् प्रब भार्पाइ पीन्देबे मज छूर्देब आज्ञा पीन्दे?”
8येशूदे थमयूने यदे, “नमयूजे सेम् अन्ज्य अर्बो क्यूरब कारणदे मोशादे नमयूने मजप्रे लम् प्रखूइय य ख्यङ्, तर सुरुमेस्येने येर ख्य दी। 9#मत्ती 5:32; १ कोरिन्थी 7:10,11ङ नमयूने यीय, सूदे रङ्से मजने वेश्य क्यूरब कारणदे दीलाबे चीद-चीद पोदे रङ्से मजप्रे लम्प्रदेबे सूजोप्रे ङ्येन् चीक्क्य, ङूदे वेश्य काम चेब क्यूक्क्य, होर्दे सू मीदे लम् प्रेकब मदीप्रे ङ्येन् चीक्क्य, हम्ब पतीदेये वेश्य काम चेब क्यूक्क्य।
10स्यूस्स्यायूदे येशूने यदे, “कादेये प्ल्यङ् मजजे अन्द्रने यर ख्यङ्लो, ङ्येन् अन्चेबने सोरो ज्य क्यूक्क्य।”
11येशूदे थमयूने यदे, “मी क्वादेने अम्ब वचन ग्रहण चे अन्खू, तर परमेश्वरदे सूने पीन ख्यङ् हम्बयूदे त्या खूइय। 12चेनेयलो कोइब जन्मीदीबने पती-मदी छूर्ते अन्ख्वब क्यूक्क्य। कोइनेब मीयूदे येर बन्दीदे होर्दे कोइब स्वर्गजे राज्यजे लागि ङ्येन् अन्चील्ला टूङ पर्देबे बन्दीय। सूदे अम्ब ग्रहण चेखूइय, ङूदे हम्ब ग्रहण चीस्स्य।”
येशू मेस्ये पीच चीदयू
मर्कूस १०:१३-१६; लूका १८:१५-१७
13येशूदे पीच चीदयूफ्याने ला येत्देबे प्रार्थना चीम्मीस्य यदेबे मीयूदे पीच चीदयू येशूट्याने रेत्दे। होर्दे स्यूस्स्यायूदे हम्ब मीयूने फ्राचीदे।
14तर येशूदे यदे, “पीचयूने ङैट्याने रस्येपीन्, थमयूने अन्-कालाची। चेनेयलो स्वर्गजे राज्य येरप्रयूजेने ख्यङ्।” 15होर्दे पीचयू फ्याने ला येत्देबे असी पीनजेनमेस्ये येशू हैयादे गीलीदे।
फ्योबो स्योर्ब
मर्कूस १०:१७-३१; लूका १८:१८-३०
16येशूट्याने मीत्या रदेबे यदे, “ओ गुरु, ङैदे कलङ्बेये अन्सीबब जीया प्रेजे लागि सोरो ज्य काम च चे पर्दीय?”
17येशूदे ङूने यदे, “चैसे सोरो ज्य ख्यङ् यदेबे हम्बजे बारेने न ङैने चेने ल्वे? तीत्यात्या सोरो ज्य ख्यङ्। तर न कलङ्बेये अन्जेनब जीया प्रेब सेम् चीत्दे यलो, परमेश्वरजे आज्ञायू मन्दी।”
18 #
प्रस्थान 20:13; व्यवस्था 5:17; प्रस्थान 20:14; व्यवस्था 5:18;
प्रस्थान 20:15; व्यवस्था 5:19;
प्रस्थान 20:16; व्यवस्था 5:20 ङूदे येशूने लोत्दे, “कम्ब कम्बयू मन्देपर्दे?”
येशूदे यदे, “नदे मी अन्सेल्लाची, वेश्य काम अन्चील्लाची अन्खूलाची, लूच्च गवाही अम्पीन्लाची। 19#प्रस्थान 20:12; व्यवस्था 5:16; लेवी 19:18रङ्से प-मने गेसेन् ची, मेस्ये रङ्सेने केर्बे माया चीक्क्य होरप्रने रङ्से खीम्चेनेये माया ची।”
20हम्ब स्योर्ब मीदे येशूने यदे, “अम्ब टक्कने ङैदे मन्दीन ख्यङ्। सूजो थेप च चे पर्दीय?”
21येशूदे ङूने यदे, “न तम्दम्ने सिद्ध क्यूत्दीङ् रलो, नैप्रे ख्यब साप्ताने सोङ्देबे दूख्प्रे मीयूने पीन्, मेस्ये नदे स्वर्गने सीर्-सम्पत्ति प्रेक्क्य, होर्दे रदेबे ङैजे ङ्ये-ङ्ये ख।”
22अम्ब पो तदे हम्ब स्योर्ब त्वा मून्दूङ् चीत्देबे गीलीदे, चेनेयलो ङूजे सीर-सम्पत्ति कूम ख्य।
23होर्दे येशूदे रङ्से स्यूस्स्यायूने यदे, “तम्दम्ने ङ नमयूने यीय, फ्योबो मी स्वर्गजे राज्यने क्योबने सोरो मूस्यूल् क्यूक्क्य। 24फेरि ङैदे नमयूने यीय, फ्योबो मीने परमेश्वरजे राज्यनङ्ने क्योबयली बरू कप्जे म्यादे ऊँट क्योबब सूस्योलो क्यूक्क्य।”
25अम्ब पो तदेबे स्यूस्स्यायूदे सोरो हार्मन्दीदेबे लोत्दे, होरेयलो उद्धार सूदे प्रे खूइय?”
26येशूदे थमयूतेले लेत्देबे यदे, “मीयूदे अम्ब चे खूस्ये त्वो, तर परमेश्वरदे साप्ता पोने चे खूइय।”
27होर्देङ्येदे येशूने पत्रुसदे यदे, “ले नैजे ङ्येदे लादीदेबे ङीदे साप्ता थोकने पोङ्ये ख्यङ्। ङीदे च प्रेक्क्य स्व?”
28 #
मत्ती 25:31; लूका 22:30 येशूदे थमयूने यदे, “तम्दम्ने, ङ नमयूने यीय, नमयू सू ङै ङ्येदे लादे ख्यङ्, कन्छ्वाब सर् जूग्ने मीजे च रङ्से महिमाजे सिंहासनने टूङ्क्य, हन्छ्वाब नमयूये बाह्र सिंहासनने टूङ्क्य, मेस्ये इस्राएलजे बाह्र कुलफ्याने न्याय चीक्क्य। 29ङैजे लागि सू-सूदे रङ्से कीम्, अत-च्योन या च-चीमी या प-म या स-क्यू पोङ्ये ख्यङ्, हम्बदे सैत्या गुणा थेप् प्रेक्क्य, मेस्ये कलङ्बेये अन्सीबब जीयाजे हक प्रेक्क्य। 30#मत्ती 20:16; लूका 13:30तर सू सोरो खूम् ख्यङ् हम्बयू ङ्येदे क्यूक्क्य, होरदे सू पात्ता ङ्येदे ख्यङ् हम्ब खूम् क्यूक्क्य।”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Ghale New Testament © Nepal Bible Society, 2011.