สดุดี 19
19
พระสิริในสรรพสิ่งที่ทรงสร้าง และในธรรมบัญญัติ
ถึงหัวหน้านักร้อง เพลงสดุดีของดาวิด
1ท้องฟ้าประกาศพระสิริของพระเจ้า
และพื้นฟ้าสำแดงผลงานแห่งพระหัตถ์ของพระองค์
2วันส่งถ้อยคำให้แก่วัน
และคืนแจ้งความรู้ให้แก่คืน
3ถ้อยคำไม่มี วาจาก็ไม่มี
และไม่มีใครได้ยินเสียงฟ้า
4ถึงกระนั้น เสียงของมันก็ออกไปทั่วแผ่นดินโลก
และถ้อยคำก็ออกไปถึงสุดปลายพิภพ# รม.10:18
พระองค์ทรงตั้งเต็นท์ไว้ให้ดวงตะวัน ณ ที่นั้น
5ซึ่งออกมาอย่างเจ้าบ่าวออกมาจากห้องโถงของเขา
และวิ่งไปตามวิถีด้วยความปีติยินดีอย่างชายฉกรรจ์
6ดวงตะวันขึ้นมาจากสุดปลายฟ้าข้างหนึ่ง
และโคจรไปถึงที่สุดปลายอีกข้างหนึ่ง
ไม่มีสิ่งใดซ่อนให้พ้นจากความร้อนของมันได้
7ธรรมบัญญัติของพระยาห์เวห์ดีพร้อม
และฟื้นฟูชีวิต
พระโอวาทของพระยาห์เวห์นั้นแน่นอน
ทำให้คนรู้น้อย#คนรู้น้อยคือคนอ่อนประสบการณ์ที่ถูกชักจูงได้ง่ายไม่ว่าจะในทางดีหรือทางร้ายมีปัญญา
8ข้อบังคับของพระยาห์เวห์นั้นถูกต้อง
ทำให้ใจยินดี
พระบัญญัติของพระยาห์เวห์นั้นบริสุทธิ์
ทำให้ดวงตากระจ่างแจ้ง
9ความยำเกรงพระยาห์เวห์นั้นสะอาดหมดจด
ถาวรเป็นนิตย์
กฎหมายของพระยาห์เวห์ก็สัตย์จริง
และชอบธรรมทั้งสิ้น
10น่าปรารถนามากกว่าทองคำ
ยิ่งกว่าทองบริสุทธิ์มากนัก
หวานยิ่งกว่าน้ำผึ้ง
ที่หยดลงจากรวง
11อนึ่ง สิ่งเหล่านี้เป็นที่ตักเตือนผู้รับใช้ของพระองค์
การรักษาข้อความเหล่านั้นก็ได้บำเหน็จยิ่งใหญ่
12แต่ผู้ใดจะเห็นความผิดพลาดของตนได้เล่า?
ขอทรงชำระข้าพระองค์ให้พ้นจากความผิดที่ซ่อนเร้นอยู่#แปลได้อีกว่า ขอทรงอภัยความผิดที่ข้าพระองค์ไม่ทราบ
13ขอทรงยับยั้งผู้รับใช้ของพระองค์จากการทำบาปโดยตั้งใจ#จากการทำบาปโดยตั้งใจ แปลได้อีกว่า ให้พ้นจากความหยิ่งจองหองนั้นด้วยเถิด
ขออย่าให้มันมีอำนาจเหนือข้าพระองค์เลย
แล้วข้าพระองค์จะไร้ตำหนิ
และพ้นผิดจากการละเมิดใหญ่หลวงนั้น
14ข้าแต่พระยาห์เวห์ ผู้ทรงเป็นศิลาและผู้ไถ่ของข้าพระองค์
ขอให้ถ้อยคำจากปากข้าพระองค์ และการภาวนาในใจ
เป็นที่โปรดปรานเฉพาะพระพักตร์พระองค์เถิด
Currently Selected:
สดุดี 19: THSV11
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
สดุดี 19
19
พระสิริในสรรพสิ่งที่ทรงสร้าง และในธรรมบัญญัติ
ถึงหัวหน้านักร้อง เพลงสดุดีของดาวิด
1ท้องฟ้าประกาศพระสิริของพระเจ้า
และพื้นฟ้าสำแดงผลงานแห่งพระหัตถ์ของพระองค์
2วันส่งถ้อยคำให้แก่วัน
และคืนแจ้งความรู้ให้แก่คืน
3ถ้อยคำไม่มี วาจาก็ไม่มี
และไม่มีใครได้ยินเสียงฟ้า
4ถึงกระนั้น เสียงของมันก็ออกไปทั่วแผ่นดินโลก
และถ้อยคำก็ออกไปถึงสุดปลายพิภพ# รม.10:18
พระองค์ทรงตั้งเต็นท์ไว้ให้ดวงตะวัน ณ ที่นั้น
5ซึ่งออกมาอย่างเจ้าบ่าวออกมาจากห้องโถงของเขา
และวิ่งไปตามวิถีด้วยความปีติยินดีอย่างชายฉกรรจ์
6ดวงตะวันขึ้นมาจากสุดปลายฟ้าข้างหนึ่ง
และโคจรไปถึงที่สุดปลายอีกข้างหนึ่ง
ไม่มีสิ่งใดซ่อนให้พ้นจากความร้อนของมันได้
7ธรรมบัญญัติของพระยาห์เวห์ดีพร้อม
และฟื้นฟูชีวิต
พระโอวาทของพระยาห์เวห์นั้นแน่นอน
ทำให้คนรู้น้อย#คนรู้น้อยคือคนอ่อนประสบการณ์ที่ถูกชักจูงได้ง่ายไม่ว่าจะในทางดีหรือทางร้ายมีปัญญา
8ข้อบังคับของพระยาห์เวห์นั้นถูกต้อง
ทำให้ใจยินดี
พระบัญญัติของพระยาห์เวห์นั้นบริสุทธิ์
ทำให้ดวงตากระจ่างแจ้ง
9ความยำเกรงพระยาห์เวห์นั้นสะอาดหมดจด
ถาวรเป็นนิตย์
กฎหมายของพระยาห์เวห์ก็สัตย์จริง
และชอบธรรมทั้งสิ้น
10น่าปรารถนามากกว่าทองคำ
ยิ่งกว่าทองบริสุทธิ์มากนัก
หวานยิ่งกว่าน้ำผึ้ง
ที่หยดลงจากรวง
11อนึ่ง สิ่งเหล่านี้เป็นที่ตักเตือนผู้รับใช้ของพระองค์
การรักษาข้อความเหล่านั้นก็ได้บำเหน็จยิ่งใหญ่
12แต่ผู้ใดจะเห็นความผิดพลาดของตนได้เล่า?
ขอทรงชำระข้าพระองค์ให้พ้นจากความผิดที่ซ่อนเร้นอยู่#แปลได้อีกว่า ขอทรงอภัยความผิดที่ข้าพระองค์ไม่ทราบ
13ขอทรงยับยั้งผู้รับใช้ของพระองค์จากการทำบาปโดยตั้งใจ#จากการทำบาปโดยตั้งใจ แปลได้อีกว่า ให้พ้นจากความหยิ่งจองหองนั้นด้วยเถิด
ขออย่าให้มันมีอำนาจเหนือข้าพระองค์เลย
แล้วข้าพระองค์จะไร้ตำหนิ
และพ้นผิดจากการละเมิดใหญ่หลวงนั้น
14ข้าแต่พระยาห์เวห์ ผู้ทรงเป็นศิลาและผู้ไถ่ของข้าพระองค์
ขอให้ถ้อยคำจากปากข้าพระองค์ และการภาวนาในใจ
เป็นที่โปรดปรานเฉพาะพระพักตร์พระองค์เถิด
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in