Saŋ 13
13
Yésus ŋa sua bááyɛ́ baákɔ́nɛ́na akɔlɔ́
1E nyifienyinyi nyɛ́ bɔŋanda bɔ́ *Basíka, Yésus ŋaá bá weé ményukune anyía yááyɛ́ ekúlú yí osíke ɔmɛsɛ́ ooci ɔ ɔhálɔ́mɔ́na a maabána ma ciayɛ́ Síkíne. U ŋaá bá weé lénéke bááyɛ́ baacɔ bá ɔmɛsɛ́. Aáná u ŋaá cɔ́ba ne buúse o o beébe léne ɔ ɔkɔɔ́háma eé nyióndi.
2Yésus ŋaá bá ɔ ɔnyíá ú nanyiɔ́fɔ́ na bááyɛ́ *baákɔ́nɛ́na, ɛ́cɛ Musɔ́mɛ́na ne meé yoósíkínyi Yútas Iskaliót, ɔɔ́nɔ́ u Símon, o ofiimbie Yésus. 3Yésus ŋaá bá we menyukune anyía Bandɔ́mɛsɛ́ ŋeé wuúci cuméke bɛsana bikime ; u menyukune tɔ́na anyía u ŋeé húle ná Bandɔ́mɛsɛ́, ɛ́ɛhɛ́ yɔ́ hálɔ́mɔ́na nááyá. 4U ŋa hátɔ́na ɔ ɔnyíá, yɔ́ bɛ́áŋia bɔlaka bɔ́ ɔmuaná, u ŋé hiite ekélékéti yɛ́ nyɛbata, u ŋé yiíyi bísúŋe a nɔsɛ́ŋá. 5E elime eécí, u ŋé hiíte menyífé, yó meéme súkune a atáásɛ, u ŋé túme o húle sua bááyɛ́ baákɔ́nɛ́na akɔlɔ́, u ceéce hónóko na nyɛbata a nyɛ́ ŋaá bá aáyá a nɔsɛ́ŋá. 6Ahɛ́ u ŋgaá hámá né Símon Bíel, Símon Bíel ɔsɛ : « Aá taaká anyía kuɔŋɔ́ wɔ́ɔ cɔba ɔ ɔ mɛ suaka akɔlɔ́ e ? »
7Mbá Yésus ɔsɛ : « O ti ŋó menyi asana ayɛ́ ɛ ŋa mɛ́ kɛla aámbáya, mbá o kóó síke o yiíyi lɔ́kɔ́ma bɔmbányɛ e elime. » 8Bíel ɔsɛ : « Eéʼeé ! Ɔ tɛ kɔ́ɔ́ mɛ sua akɔlɔ́ ta buɔ́sɛ́ ! » Yésus ɔsɛ : « Mbɔ́kɔ ɛ tɛ ŋɔ́ mɛ́ ɔ suá akɔlɔ́, o ti kó túné ɔ bá na nuafa e nú ŋé húle náámɛ. » 9Mbá Símon Bíel ɔsɛ : « Mbɔ́kɔ aáná yááŋa, Otéŋí a Waáŋá, atɛ mɛ suáka hú akɔlɔ́ ceéce ne ceéce, mbá mɛ súáka tɔ́na na aabá na aatɔ́ áyá. » 10Mbá Yésus ɔsɛ nááyá : « Ɔɔcɔ awɔ́ á bɛ́ákábáka ti ŋe túné á yáamba ɔbɛ́ákába anyía wáŋa ofúúménénú wuúci okimekime, [ɛ tɛ ŋáa bá hú akɔlɔ́]. Nua nɔ́ŋa befúúménénú, mbá tɛ́ cáŋa banɔ́ bekime. » 11Yésus ŋaá bá waá kɔ́ɔnaka aáná anyía u ŋaá bá weé menyukune ɔɔcɔ ewú ú kéé wuúci fiimbie. Ɛ́ɛhɛ́ u ŋaá kɔ́ɔna ɔsɛ : « Nua nɔ́ŋa befúúménénú, mbá tɛ́ cáŋa banɔ́ bekime. »
12Ɛŋakɛlá Yésus á mána ɔsua bááyɛ́ baákɔ́nɛ́na akɔlɔ́, u ŋá háná bɛ́láŋa búáyɛ́ bɔlaka, u ŋá háná límine ɔ ɔnyíá, mbá ɔsɛ náábɔ́ : « Nu ŋe nú ményi asana ayɛ́ ɛ ma mɛ́ banɔ́ kɛ́laka e ? 13Nu ŋa nɔ́ mɛ lɔŋɔ nɔsɛ : “Muékúnyi”, nu mɛ lɔ́ŋɔ́kɔ tɔ́na nɔsɛ : “Otéŋí a Waáŋá”. Ɛ́ɛ, nu ŋa nɔ́ kɔ́ɔna bɔmbányɛ, anyía ya mɛ́ŋa híáná. 14Ɛ́ ma mɛ́ banɔ́ súáka akɔlɔ́, yaŋɔ́ awɔ́ nu ŋa nɔ́ mɛ lɔ́ŋɔ anyía uunú Otéŋí, muanɔ́ Muékúnyi. Énu búle súánana akɔlɔ́. 15Ɛ́ ma mɛ́ banɔ́ tóŋínyi hibílícínyínyí anyía núé búle bɛ́kɛ́lɛ́na háyɛ ɛ́ maá mɛ́ bɛ́kɛ́lákɛ́na náánɔ́. 16Ɛ ŋa mɛ́ banɔ́ láana aá taaká : Munyiɔnɔ ta mumɔtɛ́ tɛ ŋáá hɔ́la ciayɛ́ síkíne ci buólí, ta anyía *ɔɔcɔ u ɛndɔ́ma tɛ ŋáá hɔ́la mu-wuúci-tɔ́ma. 17Nú me nú ményi aáná aámbáya ; nua nɔ́ŋa bambányɛ mbɔ́kɔ nu ŋá nɔ́ bɛ́kɛ́lákɛ́na híáná.
18Tɛ́ cáŋa asana yɛ́ banɔ́ bekime ɛ ŋaá mɛ táŋa. I ŋe mí menyi baacɔ abá ɛ ŋaá mɛ táfáká. Mbá yɛ́ ŋá nyɛ́mána anyía ɔtáŋa ooci ú Ciɔɔ́ŋɛ́ cɛ́ Bandɔ́mɛsɛ́ é bínyióyísínyi : “Ɔɔcɔ awɔ́ tu ŋa sɔ́ bá tuesú nyiékínyi ŋa mɛ nyíá elime cɛ akɔlɔ́.”#Maŋ 41.9 19Ɛ́ ma mɛ́ caŋacaŋa ɔ banɔ́ láana anyía ahɛ́ bɛsana eebi ké síké á bɛ́kɛlaka, núó lumitinine anyía “Ya mɛ́ŋa Ooci awɔ́ ya mɛ́ŋa.”#13.19 Fanáka nyihembule nyɛ́ 8.24. 20Ɛ ŋa mɛ́ banɔ́ láana aá taaká : Ekúlú ekime ayɛ́ yámɛ tɔ́ma ɔɔcɔ, okime ewú é wuúci káha bɔmbányɛ ŋaá mɛ káha bɔmbányɛ tɔ́na ; okime awɔ́ á mɛ káha bɔmbányɛ ŋaá káha bɔmbányɛ Mu-mɛ-tɔ́ma. »
Yésus ŋa láana baacɔ anyía Yútas kéé wuúci fiimbie
21Ɛ́makɛ́la Yésus á táŋáka ɔtáŋa oócí, u ŋá lɔ́kɔ́ma ɔtɛ́má ɔnua, mbá ɔsɛ : « Aá taaká ɛ ŋa mɛ́ banɔ́ láana isíʼo : Ɔɔcɔ ɔmɔtɛ́ aá banɔ́ eebe ŋa cɔ́ba o o mi fiimbie. » 22Baákɔ́nɛ́na ŋe bú túme ɔlɛcana beébe ne beébe, ta ɔɔcɔ ti menyi asana yɛ́ aányɛ́ u ŋaá táŋá. 23Muákɔ́nɛ́na a mumɔtɛ́, eemu emú Yésus ŋaá bá wé lénéke buéŋí, ŋaá bá limine aáyá a maabána. 24Símon Bíel ŋe muúmu késítínyi anyía mu á batá Yésus, asana yɛ́ aányɛ́ u ŋá táŋa e ? 25Muákɔ́nɛ́na ŋá bɛ́kɔ́ŋɔ́na né Yésus, mu ŋé wuúci batá ɛmbásɛmbásɛ, mɔsɛ : « Otéŋí a Waáŋá, ɔ ŋɔɔ́ táŋa asana yɛ́ aányɛ́ e ? » 26Mbá ɔsɛ : « Míɔ cɔba o oyubé abákɛ yí eléti a masɔla, mbá yémi cókítínyi muútíkínyi. » Ahɛ́ Yésus ŋaá táŋáká aáná, u ŋá báka eléti, u ŋé yube a masɔla, u ŋé iínjíé né Yútas, ɔɔ́nɔ́ u Símon Iskaliót. 27Hú e nyihiite enyí Yútas ŋeé hiíte abákɛ yí eléti eéyé, *Sátan nyiofine o owoofine eényí e úúyé ɔtɛ́má. Mbá Yésus ɔsɛ nááyá : « Bɔsɔ́ma abɔ́ ɔ nyɛmana wu ɔkɛlaka, buúbu kɛláka fiaŋɔ ! » 28A baacɔ a bá ŋa bɔ́ bá o onyíényi, ta ɔɔcɔ ti ómó ményi hɛkɔma ehí Yésus ŋa láánɛ́na Yútas aáná. 29Yútas ŋaá bá muabɔ́ mutétényi hikóló hɛ́ mɔɔnyɛ́. A asana eéyé, baacɔ a bɔ́mɔtɛ́ ŋe bú kéti anyía Yésus ŋaá bá wa yáámbaka ɔlaana Yútas anyía wɔ́ kɔ ɔɔ́ndɔ́kɔ bɛnyɛ́ma bɛ́ ɔnyíá a bɔŋanda, ta anyía wé iínjíe basɔ́kásɔ́ka bɔkɔ. 30Ahɛ́ Yútas ŋeé hííte abákɛ yí eléti, nyɛháma ɔ ɔháma eényí. Ibíne ŋaá bá cɛ́ maá kua.
Yɔɔ́sɔɔ́sɔ yí okotí
31Ɛŋakɛlá Yútas á háma, mbá Yésus ɔsɛ : « Aámbáya búámɛ buáŋá, yaŋɔ́ Ɔɔ́nɔ́ u ɔɔcɔ, á yáaŋa bú bítóŋínyínyi a miányɛ́. Híáná ya mɛ́áŋa o otóŋínyínyi baacɔ buáŋá bɔ́ Bandɔ́mɛsɛ́. 32[Ahɛ́ ya mɛ́áŋa o otóŋínyi buáŋá bɔ́ Bandɔ́mɛsɛ́,] Bandɔ́mɛsɛ́ tɔ́na ŋa cɔ́ba o otóŋínyi náámɛ bɛ́muátá búámɛ buáŋá, yaŋɔ́ Ɔɔ́nɔ́ u ɔɔcɔ. Hí aámbáya yɔ́ cɔba wé buúbu tóŋínyi.
33Banɔ́ báámɛ baáná, ɛ tɛ ámɛ bá tɔ́na ekúlú acaha na banɔ́. Nu ká nɔ́ mɛ aambaka mbá, bɔkɔ búmɔtɛ́ háyɛ ɛ ŋa mɛ́ laákɛ́na *Besuif bé etémbí, ɛ ŋa mɛ́ banɔ́ láana tɔ́na aámbáya ɛsɛ́ : Nu tɛ anɔ́ bá nú ɔfaaya haála ahá míɔ cɔba. 34Yɔɔ́sɔɔ́sɔ yí okotí eeye míɔ cɔba ɔ ɔ banɔ́ íínjíe : Énu lénékéne banɔ́ na banɔ́. Nu ŋá nɔ́ nyɛmána nú olénékéne banɔ́ na banɔ́ háyɛ ɛ ŋa mɛ́ banɔ́ lénéké. 35Mbɔ́kɔ nu ŋe nú lénéne banɔ́ na banɔ́, e nulénéne eénú baacɔ bekime ké bú ményi anyía nua nɔ́ŋa báámɛ *baákɔ́nɛ́na. »
Yésus ŋa kɔ́ɔna ɔsɛ Bíel ŋa cɔ́ba o o wuúci bínéŋítínyi
36Símon Bíel ŋaá batá Yésus ɔsɛ : « Otéŋí a Waáŋá, háányɛ́ wɔ́ɔ cɔba e ? » Yésus ɔsɛ : « Haála ahá míɔ cɔba, ɔ tɛ ɔ́ bá wu ɔ mɛ láta hɔ́á aámbáya, mbá o kó síke ɔ mɛ láta e elime. » 37Bíel ɔsɛ nááyá : « Otéŋí a Waáŋá, anyíatɛ́ ɛ tɛ ámɛ bá wu ɔ kuɔŋɔ́ láta aámbáya e ? I ŋe mí lumítíne owé ɔ yɔ́ɔ́wɔ asana ! » 38Mbá Yésus ɔsɛ : « Yááŋa taaká anyía o ŋóo lumítíne owé a yáámɛ́ asana e ? Aá taaká taaká, ɛ ŋa mɛ́ ɔ laana isíʼo : Yaaka yɛ́ ɛkɔkɛ́ ŋe síké á bɛ́lɛ́ta nyí buúse, ɛ́cɛ o no moó mi bínéŋítíkínyi bikúlú bɛ́tátɔ́. »
Currently Selected:
Saŋ 13: lem
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2008, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.