Luk 17

Yésus ŋeé lébe bááyɛ́ baákɔ́nɛ́na

(Mat 18.6-7, 21-22 ; Mak 9.42)

1Yésus ŋaá laana bááyɛ́ *baákɔ́nɛ́na ɔsɛ : « Bɛsana bí okúfítínyi ɔɔcɔ tɛ á bá bɛ́ ɔwaáŋa ; mbá mahana ná ɔɔcɔ awɔ́ bɛsana eébí ŋée hule ! 2Yááŋa ambányɛ nááyá anyía bé wuúci ɔɔ́tɔ́kɔ́kɛ́na nɔsɔ́lɔ́ a amɛna, bé wuúci aahɛ́na aá nuɔmɔ́ ɔ ɔhɔla anyía wé kúfítínyi ɔɔ́nɔmbɔ́ ɔmɔtɛ́ a banásɛ́ eebe. 3Énu bíkékényíki ! Mbɔ́kɔ sɔ́ɔ́kɔ́ ŋɔ́ yɔ́ɔ kɛla bɔkɔ a bɔɔbɛ́, wuúci laána bɔmbányɛ anyía ú ma nána. Mbɔ́kɔ u ŋáá lɔ́kɔ́ma, yɔ́ bɛ́kákálákɛ́na búáyɛ́ bɔɔbɛ́,#17.3 Cɛ́mɔtɛ́ Ciɔɔ́ŋɛ́ cɛ́ buáyá áŋa na « yɔ́ bɛ́kɔ́tɔ búáyɛ́ bɔɔbɛ́… ». Lɛcá tɔ́na bik. 4. mbá u sɔ́mba ɔkɔlɔ́ eé buúbu, wuúci nyɛánɛ́nɛ́na. 4Mbɔ́kɔ u ŋɔ́ yɔ́ɔ kɛla bɔkɔ a bɔɔbɛ́ bikúlú bítíndétú nɔ́mɔ a buɔ́sɛ́ búmɔtɛ́, mbá u faaya e bikúlú eébí bikime ɔ ɔ kuɔŋɔ́ laána anyía : “Ɛ́ ma mɛ́ bɛ́kákálákɛ́na búámɛ bɔɔbɛ́”, o kóó wuúci nyɛanakɛnɛna. » 5Baacɔ bá ɛndɔ́ma ŋa bɔ́ laána Otéŋí a Waáŋá báyɛ : « Basɔ́ sólínyínyi úúsú olumitinine. » 6Mbá Otéŋí ɔsɛ : « Mbɔ́kɔ nua nɔ́ŋa nu ɔbá te ne olumitinine otíkítíki, ú hɔ́áka hɛsámásámá hɛ́ bɔkɔ, nua nɔ́ŋa nu ɔlaana bɔɔtɛ́ bú sikɔmɔɔl ebunyíé anyía búá bɛ́lɔ́ba, bú kaá lɔa aá nuɔmɔ́, búɔ banɔ́ lɔ́kɔ́mɛ́na.

7Túá kɔɔna anyía ɔɔcɔ ɔmɔtɛ́ náánɔ́ áŋa na munyiɔnɔ, mu ŋɔɔ́ nyiɔ e esíéné ta anyía mu ŋeé tétényi bitúké. Weé muúmu lɛcá mu ke yeélúéke e buólí, wáŋa wu o muúmu laana anyía : “Ké ké limíne ɔ ɔmɛsɛ́, hélúméke, nyíáka” e ? 8Eéʼeé, mbá u kéé muúmu laana hú anyía : “Mɛ námbákɛ́na bɛnyɛ́ma, bɛ́laŋaba bɛlaŋa bí etémbí, mɛ aafɛ́na, yámɛ nyíáka, yámɛ múákɛ́na ; e elime eécí ɔ ɔ́ŋa wu ɔnyíáka, mbá a múákɛ́na.” 9Mbá u ti kéé yiínjíé muayɛ́ munyiɔnɔ bitéŋíti anyía mú maá kɛ́laka hú háyɛ wé muúmu laana. 10Híáná ta banɔ́ tɔ́na ekúlú ayɛ́ núánɔ́ kɛ́laka bɔkɔ bukime abɔ́ bá banɔ́ láana anyía núánɔ́ kɛ́laka, ánɔ kɔɔ́na anyía : “Tua sɔ́ŋa hú bɔnyiɔnɔ ; tú ma sɔ́ nyíɔkɔ hú buólí a bɔ́ á nyɛ́maná na basɔ́.” »

Yésus me yeéŋúnyísi beénuúnu bɔ́ɔ́hátá

11Ekúlú eyí Yésus ŋaá bá wa cɔ́cɔbaka eé Yelúsalɛm, u ŋa hɔ́lákɛ́na i iisí na cɛ Samalí na cɛ *Kalilé. 12U ŋaá bá wé yóofine a bunɔŋɔ a bɔ́mɔtɛ́ ekúlú eyí beénuúnu bɔ́ɔ́hátá ŋa bɔ́ fááya o o wuúci ɔɔ́ndɛ́mana. Bá ŋa bɔ́ tálɛ́mɛ́ná enenyíé haaca#17.12 Indélímínyínyi ecí bikotí ŋa kɔɔna (Lef 13. 46)., 13bé ŋé túme ɔwaánjála, bá kɔ́ɔnaka báyɛ : « Taatá Yésus, cɔ́kɔ́lɛ ! Basɔ́ bɛ́cáma mahana ! » 14Ekúlú eyí ú ŋeé beébe lɛca, u ŋé beébe laána ɔsɛ : « Énu ke bítóŋínyi ná *beluli nyiínjie. » Ekúlú ayɛ́ bá ŋa bɔ́ bá bébú súétéke, bá ŋá aáŋɔ́núaka. 15Ɛ́makɛ́la ɔmɔtɛ́ eé beébe á lɛca anyía ú ma yááŋɔ́nua, nyɛkahálɔ́mɔ́na eényí ne elime, u iínjíékíne Bandɔ́mɛsɛ́ nuúmi okelú ɔ ɔmuaná. 16U ŋé túmíne Yésus eŋéndu, búáyɛ́ buúse bítíséke ɔmɛsɛ́, u ŋé wuúci iínjíé bitéŋíti. U ŋaá bá ɔɔcɔ u iisí cɛ Samalí. 17Mbá Yésus ɔsɛ : « Yaŋɔ́ ɛsɛ́ bíɔ́hátá bikime ŋá bɔ́ aáŋɔ́núaka e ? Mbá bá bánámányɛ́ nɔ́mɔ beényíe aná e ? 18Ta ɔɔcɔ tɛ ɔ́mɔɔ́ kɔ hálɔ́mɔ́na ne elime o owiínjie Bandɔ́mɛsɛ́ nuúmi, ɛ tɛ ŋáa bá hú ɔɔcɔ ooci a wáŋa okenyí e ? » 19Yésus ŋé wuúci laana ɔsɛ : « Hatɔ́na, cɔbá ; úúwu olumitinine mé yóo nohi. »

Nyɛfaaya nyí Butéŋí bɔ́ Bandɔ́mɛsɛ́

(Mat 24.23-28, 37-41)

20Ekúlú ayɛ́ *Bafalisiɛ́ŋ ŋa bátá Yésus anyía : « Nyíényí Bandɔ́mɛsɛ́ kéé téŋgínyi baacɔ e », u ŋé beébe bɛ́káma ɔsɛ : « *Butéŋí bɔ́ Bandɔ́mɛsɛ́ tɛ káá fáaya baacɔ buúbu lɛcaka. 21Bá tɛ káá kɔ́ɔna anyía búáŋa aaha, ta anyía búáŋa ehenyíé. Énu menyi bɔmbányɛ anyía Bandɔ́mɛsɛ́ a yáaŋa otéŋínyi aanɔ́ ɛ ɛkatɛ́katɛ́#17.21 Ta anyía : « aanɔ́ ɛ ɛtɛ́má noómi ».. »

Nyɛkahálɔ́mɔ́na nyɛ́ Ɔɔ́nɔ́ u ɔɔcɔ

22Yésus ŋaá laána bááyɛ́ *baákɔ́nɛ́na ɔsɛ : « Ekúlú káá fáaya ayɛ́ nu ká nɔ́ aambaka ɔlɛca ta hú buɔ́sɛ́ búmɔtɛ́ ɔ mɔɔ́sɛ́ ma Ɔɔ́nɔ́ u ɔɔcɔ ; mbá nu ti ké nu buúbu lɛca. 23Baacɔ ká bɔ́ banɔ́ láakɛna anyía “Wáŋa ehenyíé”, ta anyía “Wáŋa aaha” ; nuti beébe látɛ́na. 24Yááŋa anyía buɔ́sɛ́ bɔ́ nyɛkahálɔ́mɔ́na nyɛ́ Ɔɔ́nɔ́ u ɔɔcɔ káá bá háyɛ ɔmanyɛma ú ɛŋɔ́lɔ́muaná : Wá mányɛ́mɛ́ta a aháŋá yɛ́ nyɛháma nyɛ́ ɔɔ́cɔ́, eese ŋa kaáháma a nyɛfiana nyɛ́ ɔɔ́cɔ́. 25Mbá ekúlú ayɛ́ Ɔɔ́nɔ́ u ɔɔcɔ tɛ ŋa kaá hálɔ́mɔ́na, u ŋá nyɛmána wu ɔ cáŋa lɔ́kɔ́máka ɔkála weéŋí, baacɔ bá hɛɛya eehi bó wuúci kíne. 26Ánɔ bɛ́tááka anyía bɛsana a bɛ́ ŋaá bɛ́kɛ́láka ɔ mɔɔ́sɛ́ amá Nɔ́a ŋaá bá weé líhéke, káá bɛ́kɛ́láka híáná ɔ mɔɔ́sɛ́ ma nyɛkahálɔ́mɔ́na nyɛ́ Ɔɔ́nɔ́ u ɔɔcɔ. 27Yááŋa anyía e ekúlú eéyé, baacɔ ŋa bɔ́ bá bábɔ́ nyíáka, bá muákɛ́na, bá bátɛ́ákɛ́na beénjú, bé tónyíki itónyi ɔ ɔkɔɔ́háma ɔ buɔ́sɛ́ abɔ́ Nɔ́a ŋo yóofine a yaandándá yí hikóló. Olondí ŋé túme ɔnaa, ú ŋé beébe ɔɔ́nɔ́kɔ bekime. 28Bɛsana a bɛ́ ŋaá bɛ́kɛ́láka ɔ mɔɔ́sɛ́ amá Lɔt ŋaá bá weé líhéke ká háná a bɛ́kɛ́láka ɔ buɔ́sɛ́ abɔ́ Ɔɔ́nɔ́ u ɔɔcɔ ká ka hálɔ́mɔ́na. Yááŋa anyía ɔ mɔɔ́sɛ́ eémé, baacɔ ŋa bɔ́ bá bábɔ́ nyíáka bá múákɛ́na, bá ɔɔ́ndɔ́kɔ, bé túéke bɛnyɛ́ma, bɔ́ ɔɔ́nɔ́kɔ bɛyɔyɛ́, bá fálɛfaka meébe ; 29mbá buɔ́sɛ́ abɔ́ Lɔt ŋaá hátɔ́na a bunɔŋɔ bɔ́ *Sɔ́tɔm, ne oocó na andányɛ́ a cabálákánɔ́ ŋeé húlúkúne ɔ ɔmuaná, bí ŋé beébe ɔɔ́nɔ́kɔ bekime. 30Híáná bɔ́ káá bá ɔ buɔ́sɛ́ abɔ́ Ɔɔ́nɔ́ u ɔɔcɔ kéé bítóŋíé.

31Buátɛ́ buɔ́sɛ́, ɔɔcɔ awɔ́ u káá bá a ciayɛ́ cuunyi, búáyɛ́ bɔnɔ́mɛ eé ciíbe, tɛ sɔ́ɔ́na anyía wó yóófíne o okohíite bɛnyɛ́ma bí osúéténe. Híáná tɔ́na, ɔɔcɔ awɔ́ u káá bá e esíéné tɛ káá nyɛ́mana wu ɔhálɔ́mɔ́na o ooki. 32Ánɔ bɛ́tááka asana a yɛ́ ŋaa hámɛ́na oónyí u Lɔt. 33Ɔɔcɔ okime awɔ́ u káá yaambaka otétényi uúye olíhe kéé wuúci nyímísi ; mbá ɔɔcɔ okime ewú u kéé nyímísi uúye olíhe kéé wuúci bɔ́ŋɔ́tɔ́na. 34Ɛ ŋaá mɛ banɔ́ laána ɛsɛ́, e buutú etéebú, a baacɔ béfendí a bá ká bɔ́ bá bafiánɛ́nánɔ́ aá buaná bɔ́mɔtɛ́, bé kéé súéténe ɔmɔtɛ́, bó síke ooci a wɔmɔtɛ́. 35E beénjú béfendí a bá ká bɔ́ bá bábɔ́ ɔɔ́lɔkɔ bɛnyɛ́ma a nɔsɔ́lɔ́ nɔ́mɔtɛ́, bé kéé súéténe ɔmɔtɛ́, bó síke ooci a wɔmɔtɛ́. 36[Mbɔ́kɔ banɔ́mɔcɔ́ béfendí ká bɔ́ bá bábɔ́ nyíɔkɔ e esíéné, bé ké súéténe a wɔmɔtɛ́, bó síke ooci a wɔmɔtɛ́.] » 37Baákɔ́nɛ́na ŋe bú wuúci batá báyɛ : « Otéŋí a Waáŋá, háányɛ́ bɛsana eébí káá bɛ́kɛ́láka e ? » Mbá ɔsɛ : « Haála ahá hɛsamba é wé, hɔ́á tɔfɔmbɔ naŋa túá bɛ́bándákána. »#17.37 Sob 39.30. Ɛ́cɛ anyía ɔɔcɔ okime káá bá omenyinyi nyɛfaaya nyɛ́ Ɔɔ́nɔ́ u ɔɔcɔ ; aáná ta ɔɔcɔ ta ɔmɔtɛ́ tɛ káá bɛ́nándɔ́nɛ́na nyɛkála.

Currently Selected:

Luk 17: lem

Highlight

Copy