Tabekacane 39
39
Yusepe si taelrelre ki Putipare
1Ku swa Isemaele wailuku ki Yusepe mwa Izipiti, si kilangai baai ki Putipare ka kiacapili ki tarakadrenge ki talialalai ki swa Izipiti. 2Ku Tamatama watapalra ki Yusepe, la pakasulivate singibila iniane sanaka maneemane. Kai lasu yakai kwini ki daane ki swa Izipiti ka tamatamaini; 3ku tawki wadrele ku Tamatama ka watapalra iniane, la pangiesaadhane ku awnganeini patuelre. 4Ku Putipare madalame ki Yusepe, la sudralru iniane kamani ku twapapapalra iniane, marasikaikai ki awngane tavanane si sanaka lamaneemaneini. 5Twalainga kwini, ngwalai ki Yusepe, ku Tamatama la subulrubulru kwini ki daane ki swa Izipiti; ku daaneini si umawma patuelre mialri kisubulrubulru ki Tamatama. 6Ku Putipare la baai patuelre pamarasikai ki Yusepe, kathanenga ku akaneaneini, kai wathethengetenga ku drumane.
Ku Yusepe ngiacaeme ku tacebeaneini, kathariri turamuru; 7la kai tarathainu, ku taelrelre ki tawkini la kadalame iniane, si iya kai, “Bwala! Tatadrusa apece.” 8Ku Yusepe la kai tarumara, la iya kai iniane, “Kidremedrema, ku tawkili wabaainga nakwane patuelre pamarasikai, lu ikaiyaku kai, kai lri kwalringa kidremedreme ki tacekecekelane. 9Ikai tavanane, mararaamau ku puku nai, kathanesu, kadrwa ku kaika sudralruini baai nakwane, asi lwiyane amanisu ku taelrelreini. Itumanaku maka pia kikai kaika mathariri ka kakudhane, si pasalriu ki Twaumase?” 10Adravane kikai taelrelre ki tawkini lukavaivai arakai ku lavaga vavangalre ki Yusepe, kai Yusepe thadaalrane kai tarumara mwa tadrusa apece iniane, si kai palraingi taelre iniane.
11La ikai sakavaivai, ku Yusepe la mudaane twatumane, kikwini, laka kadrwa ka natangeanga ku sasiakawlu ku yatavanane. 12Ku taelrelre ki tawkini la ruthuku takai ki sapakabelebelengane ka laimai ki Yusepe, iya kai, “Abwala tadrusaili apece!” Ku Yusepe la ubere iniane, lailai mulatadre, ai ku sapakabelebelengane ka laimai la suru ikai ki alrima ki alisu. 13Kai alisu sadrele ki Yusepe sa suru ku sapakabelebelengane ka laimai si katwase mulatadre, 14la dawlu ki lasasiakawlu tavanane, si iya kai liniane, “Drela, kikai iluku ki tauwaneli kavai swa Hiburu twasinalreme mitane. Mwadaane ki tapeapecaneli, nau ulucu iya nakwane. La kawkavaku; 15kwi lasu sa kilalra sa kawkavaku, la puanga cilri kikai sapakabelebelengane ka laimai pikai nakwane, si lailai katwase mulatadre.”
16Kwi alisu laka tapikaiyane kwini sapakabelebelengane ka laimai ki Yusepe mukalavalava ku akelane ki tamatama ki Yusepe. 17Kai alisu la tupelanga pelaela ki taelrelreini kikai, “Kavai ilukusu ka swa Hiburu ka duri wakela ki tapeapecaneli si tusinalreme nakwane. 18Sa kawkavaku, la pwa cilri kikai sapakabelebelengane ka laimai si lailai mulatadre.”
19Ku tamatama ki Yusepe sa kilalra ku taiyane ki taelrelreini iya kai, “Kikavai durisu sikathurwanenga piakai tusinalreme nakwane” Sa iya kwini, la kalisi turamuru, 20la dawlu ki umawmase ruthuku ki Yusepe, si emenge pikai ki taememengane ki daane ki latalialalai; ku Yusepe la kiemenge ikai kwini. 21Ai ku Tamatama watapalra ki Yusepe, subulrubulru iniane; lakamani kwini kikadalame ki kiacapili ki swa taememengane, 22la sikawlu iniane marasikai ki drumane ki lakiaemenge, ka amani ku marasiakai ki laawngane ki taememengane. 23Ku kicapili ki Yusepe ku awngane lu kaungu, kwini kiacapili ki taememengane kai kiadredredremenga; asi lwiyane ku Tamatama watapalra ki Yusepe, la pakasuliivate kwini tamarasikaiyaneini patuelre.
Currently Selected:
Tabekacane 39: NDV
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© The Bible Society in Taiwan, 2017
All rights reserved
© 臺灣聖經公會版權所有，2017
Tabekacane 39
39
Yusepe si taelrelre ki Putipare
1Ku swa Isemaele wailuku ki Yusepe mwa Izipiti, si kilangai baai ki Putipare ka kiacapili ki tarakadrenge ki talialalai ki swa Izipiti. 2Ku Tamatama watapalra ki Yusepe, la pakasulivate singibila iniane sanaka maneemane. Kai lasu yakai kwini ki daane ki swa Izipiti ka tamatamaini; 3ku tawki wadrele ku Tamatama ka watapalra iniane, la pangiesaadhane ku awnganeini patuelre. 4Ku Putipare madalame ki Yusepe, la sudralru iniane kamani ku twapapapalra iniane, marasikaikai ki awngane tavanane si sanaka lamaneemaneini. 5Twalainga kwini, ngwalai ki Yusepe, ku Tamatama la subulrubulru kwini ki daane ki swa Izipiti; ku daaneini si umawma patuelre mialri kisubulrubulru ki Tamatama. 6Ku Putipare la baai patuelre pamarasikai ki Yusepe, kathanenga ku akaneaneini, kai wathethengetenga ku drumane.
Ku Yusepe ngiacaeme ku tacebeaneini, kathariri turamuru; 7la kai tarathainu, ku taelrelre ki tawkini la kadalame iniane, si iya kai, “Bwala! Tatadrusa apece.” 8Ku Yusepe la kai tarumara, la iya kai iniane, “Kidremedrema, ku tawkili wabaainga nakwane patuelre pamarasikai, lu ikaiyaku kai, kai lri kwalringa kidremedreme ki tacekecekelane. 9Ikai tavanane, mararaamau ku puku nai, kathanesu, kadrwa ku kaika sudralruini baai nakwane, asi lwiyane amanisu ku taelrelreini. Itumanaku maka pia kikai kaika mathariri ka kakudhane, si pasalriu ki Twaumase?” 10Adravane kikai taelrelre ki tawkini lukavaivai arakai ku lavaga vavangalre ki Yusepe, kai Yusepe thadaalrane kai tarumara mwa tadrusa apece iniane, si kai palraingi taelre iniane.
11La ikai sakavaivai, ku Yusepe la mudaane twatumane, kikwini, laka kadrwa ka natangeanga ku sasiakawlu ku yatavanane. 12Ku taelrelre ki tawkini la ruthuku takai ki sapakabelebelengane ka laimai ki Yusepe, iya kai, “Abwala tadrusaili apece!” Ku Yusepe la ubere iniane, lailai mulatadre, ai ku sapakabelebelengane ka laimai la suru ikai ki alrima ki alisu. 13Kai alisu sadrele ki Yusepe sa suru ku sapakabelebelengane ka laimai si katwase mulatadre, 14la dawlu ki lasasiakawlu tavanane, si iya kai liniane, “Drela, kikai iluku ki tauwaneli kavai swa Hiburu twasinalreme mitane. Mwadaane ki tapeapecaneli, nau ulucu iya nakwane. La kawkavaku; 15kwi lasu sa kilalra sa kawkavaku, la puanga cilri kikai sapakabelebelengane ka laimai pikai nakwane, si lailai katwase mulatadre.”
16Kwi alisu laka tapikaiyane kwini sapakabelebelengane ka laimai ki Yusepe mukalavalava ku akelane ki tamatama ki Yusepe. 17Kai alisu la tupelanga pelaela ki taelrelreini kikai, “Kavai ilukusu ka swa Hiburu ka duri wakela ki tapeapecaneli si tusinalreme nakwane. 18Sa kawkavaku, la pwa cilri kikai sapakabelebelengane ka laimai si lailai mulatadre.”
19Ku tamatama ki Yusepe sa kilalra ku taiyane ki taelrelreini iya kai, “Kikavai durisu sikathurwanenga piakai tusinalreme nakwane” Sa iya kwini, la kalisi turamuru, 20la dawlu ki umawmase ruthuku ki Yusepe, si emenge pikai ki taememengane ki daane ki latalialalai; ku Yusepe la kiemenge ikai kwini. 21Ai ku Tamatama watapalra ki Yusepe, subulrubulru iniane; lakamani kwini kikadalame ki kiacapili ki swa taememengane, 22la sikawlu iniane marasikai ki drumane ki lakiaemenge, ka amani ku marasiakai ki laawngane ki taememengane. 23Ku kicapili ki Yusepe ku awngane lu kaungu, kwini kiacapili ki taememengane kai kiadredredremenga; asi lwiyane ku Tamatama watapalra ki Yusepe, la pakasuliivate kwini tamarasikaiyaneini patuelre.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© The Bible Society in Taiwan, 2017
All rights reserved
© 臺灣聖經公會版權所有，2017