路加 18
18
寡婦㧯法官个比喻
1耶穌對學生講一個比喻，教佢等愛常常祈禱，毋好灰心。 2佢講：「某城有一個法官，佢毋驚上帝，也無尊重人。 3該城內有一個寡婦，常常去尋佢，講：『𠊎有一個對敵，求你主持公道，代𠊎伸冤。』 4這法官一直毋搭姖，總係後來就想：『𠊎雖然毋驚上帝，也無尊重人， 5總係這個寡婦緊來吵𠊎，𠊎還係代姖出頭較贏，免得姖常常來纏𠊎！』」
6主繼續講：「這不義个法官所講个話，你等聽看仔！ 7上帝个選民日夜對佢祈求，佢敢會毋代佢等伸冤嗎？佢敢會忍等毋搭佢等嗎？ 8𠊎㧯你等講，佢一定會盡遽代佢等伸冤。問題係人子來个時，在世間敢尋得到恁樣个信心嗎？」
法利賽人㧯稅務員个比喻
9耶穌又設另外一個比喻，來教訓該兜確信自家係義人又看輕別儕个人。佢講： 10「有兩個人去聖殿祈禱：一個係法利賽人，一個係稅務員。 11該法利賽人昂頭企等，祈禱講 #18:11 「昂頭企等，祈禱講」抑係譯做「自家一儕企等，祈禱講」；另外有兜古卷係「企起來，對自家祈禱講」。：『上帝啊，𠊎感謝你，因為𠊎無像別人恁樣貪污、不義、淫亂，也無像這隻稅棍。 12𠊎逐禮拜禁食兩擺，又奉獻全部收入个十分之一。』 13總係該稅務員遠遠企等，連頭那也毋敢擎起來望天，只有捶心肝講：『上帝啊，開恩憐憫𠊎這個罪人！』 14𠊎㧯你等講，這兩個人轉去个時，上帝愛稱稅務員做義人，法利賽人反轉卻毋係。因為上帝愛將自高个人降做卑微，也愛高升甘心謙卑个人。」
耶穌祝福細人仔
(馬太 19:13-15；馬可 10:13-16)
15有兜人帶細人仔連孲𤘅仔來見耶穌，希望佢摸佢等。學生看到就責備該兜人。 16總係耶穌喊佢等來佢个面前，講：「俾細人仔來𠊎這位，毋好禁止佢等，因為上帝國个子民就像這種个人。 17𠊎實在㧯你等講，無論麼人，若毋係像細人仔恁樣來接受上帝个主權，佢絕對無可能成做上帝个子民。」
財主个難題
(馬太 19:16-30；馬可 10:17-31)
18有一個猶太人个領袖來請教耶穌，講：「良善个先生，𠊎愛做麼介正做得承受永遠个生命啊？」
19耶穌問佢講：「你樣般喊𠊎做良善个呢？上帝以外，無再有良善个。 20你知該兜誡命：『做毋得犯姦淫；做毋得㓾人；做毋得偷拿；做毋得做假見證；愛孝敬爺𡟓。』」
21該人應講：「這兜誡命𠊎全部從細就已經遵守了。」
22耶穌聽到這句話，就對佢講：「你還欠一樣。去賣你所有个產業，將錢分給窮苦人，你就會有財產積存在天頂；然後你來跈𠊎。」 23該人聽到這個話，就盡傷心，因為佢盡有錢。
24耶穌看到佢恁樣，就講：「有錢人愛做上帝國个子民，實在真難噢！ 25有錢人愛做上帝國个子民，比駱駝穿過針鼻還較難！」
26聽到這句話个人就問講：「恁樣，麼人有可能得救呢？」
27耶穌講：「在人無可能个事，在上帝都能。」
28這時，彼得講：「你看，𠊎等已經放掉自家所有个來跈你。」
29耶穌對佢等講：「𠊎實在㧯你等講，為到上帝个國來放掉自家个房屋、𡜵娘、兄弟、爺𡟓、抑係子女个人， 30一定會在今世得到加盡多倍，在來生也會得到永遠个生命。」
耶穌第三擺預言自家个死㧯復活
(馬太 20:17-19；馬可 10:32-34)
31耶穌帶等十二個學生，對佢等講：「看啊，𠊎等這下愛上耶路撒冷去；先知書所寫關係人子个每一件事全部會實現。 32佢會被人交在外邦人个手中；佢等會㩢耍佢，侮辱佢，呸佢口潾， 33還愛鞭打佢，殺害佢；總係，第三日佢會復活。」
34學生對這兜事情全無了解，因為這教訓个意思係隱藏等个；所以耶穌所講个話佢等也聽毋識。
耶穌醫好瞙目个乞食
(馬太 20:29-34；馬可 10:46-52)
35耶穌來到近耶利哥个所在，有一個瞙目个人坐在路堘討食。 36佢聽到一大群人經過，就問係麼介事情。
37有人㧯佢講：「係拿撒勒个耶穌對這位經過。」
38佢就喊講：「大衛个子孫耶穌啊，可憐𠊎！」
39行在耶穌頭前个人責備佢，喊佢毋好吵。總係佢還較大聲喊講：「大衛个子孫啊，可憐𠊎！」
40耶穌就停下來，吩咐人將瞙目个帶到佢面前來。佢行近个時，耶穌問佢講： 41「你愛𠊎為你做麼介？」
佢應講：「主啊，𠊎愛看得到！」
42耶穌就對佢講：「你看得到了！你个信心已經醫好你了。」
43瞙目个黏時看得到，就跈等耶穌，歸路頌讚上帝。眾人看到這個事，也攏總讚美上帝。
Currently Selected:
路加 18: THV12Hdb
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© The Bible Society in Taiwan, 2012
All rights reserved
© 台灣聖經公會版權所有 2012
路加 18
18
寡婦㧯法官个比喻
1耶穌對學生講一個比喻，教佢等愛常常祈禱，毋好灰心。 2佢講：「某城有一個法官，佢毋驚上帝，也無尊重人。 3該城內有一個寡婦，常常去尋佢，講：『𠊎有一個對敵，求你主持公道，代𠊎伸冤。』 4這法官一直毋搭姖，總係後來就想：『𠊎雖然毋驚上帝，也無尊重人， 5總係這個寡婦緊來吵𠊎，𠊎還係代姖出頭較贏，免得姖常常來纏𠊎！』」
6主繼續講：「這不義个法官所講个話，你等聽看仔！ 7上帝个選民日夜對佢祈求，佢敢會毋代佢等伸冤嗎？佢敢會忍等毋搭佢等嗎？ 8𠊎㧯你等講，佢一定會盡遽代佢等伸冤。問題係人子來个時，在世間敢尋得到恁樣个信心嗎？」
法利賽人㧯稅務員个比喻
9耶穌又設另外一個比喻，來教訓該兜確信自家係義人又看輕別儕个人。佢講： 10「有兩個人去聖殿祈禱：一個係法利賽人，一個係稅務員。 11該法利賽人昂頭企等，祈禱講 #18:11 「昂頭企等，祈禱講」抑係譯做「自家一儕企等，祈禱講」；另外有兜古卷係「企起來，對自家祈禱講」。：『上帝啊，𠊎感謝你，因為𠊎無像別人恁樣貪污、不義、淫亂，也無像這隻稅棍。 12𠊎逐禮拜禁食兩擺，又奉獻全部收入个十分之一。』 13總係該稅務員遠遠企等，連頭那也毋敢擎起來望天，只有捶心肝講：『上帝啊，開恩憐憫𠊎這個罪人！』 14𠊎㧯你等講，這兩個人轉去个時，上帝愛稱稅務員做義人，法利賽人反轉卻毋係。因為上帝愛將自高个人降做卑微，也愛高升甘心謙卑个人。」
耶穌祝福細人仔
(馬太 19:13-15；馬可 10:13-16)
15有兜人帶細人仔連孲𤘅仔來見耶穌，希望佢摸佢等。學生看到就責備該兜人。 16總係耶穌喊佢等來佢个面前，講：「俾細人仔來𠊎這位，毋好禁止佢等，因為上帝國个子民就像這種个人。 17𠊎實在㧯你等講，無論麼人，若毋係像細人仔恁樣來接受上帝个主權，佢絕對無可能成做上帝个子民。」
財主个難題
(馬太 19:16-30；馬可 10:17-31)
18有一個猶太人个領袖來請教耶穌，講：「良善个先生，𠊎愛做麼介正做得承受永遠个生命啊？」
19耶穌問佢講：「你樣般喊𠊎做良善个呢？上帝以外，無再有良善个。 20你知該兜誡命：『做毋得犯姦淫；做毋得㓾人；做毋得偷拿；做毋得做假見證；愛孝敬爺𡟓。』」
21該人應講：「這兜誡命𠊎全部從細就已經遵守了。」
22耶穌聽到這句話，就對佢講：「你還欠一樣。去賣你所有个產業，將錢分給窮苦人，你就會有財產積存在天頂；然後你來跈𠊎。」 23該人聽到這個話，就盡傷心，因為佢盡有錢。
24耶穌看到佢恁樣，就講：「有錢人愛做上帝國个子民，實在真難噢！ 25有錢人愛做上帝國个子民，比駱駝穿過針鼻還較難！」
26聽到這句話个人就問講：「恁樣，麼人有可能得救呢？」
27耶穌講：「在人無可能个事，在上帝都能。」
28這時，彼得講：「你看，𠊎等已經放掉自家所有个來跈你。」
29耶穌對佢等講：「𠊎實在㧯你等講，為到上帝个國來放掉自家个房屋、𡜵娘、兄弟、爺𡟓、抑係子女个人， 30一定會在今世得到加盡多倍，在來生也會得到永遠个生命。」
耶穌第三擺預言自家个死㧯復活
(馬太 20:17-19；馬可 10:32-34)
31耶穌帶等十二個學生，對佢等講：「看啊，𠊎等這下愛上耶路撒冷去；先知書所寫關係人子个每一件事全部會實現。 32佢會被人交在外邦人个手中；佢等會㩢耍佢，侮辱佢，呸佢口潾， 33還愛鞭打佢，殺害佢；總係，第三日佢會復活。」
34學生對這兜事情全無了解，因為這教訓个意思係隱藏等个；所以耶穌所講个話佢等也聽毋識。
耶穌醫好瞙目个乞食
(馬太 20:29-34；馬可 10:46-52)
35耶穌來到近耶利哥个所在，有一個瞙目个人坐在路堘討食。 36佢聽到一大群人經過，就問係麼介事情。
37有人㧯佢講：「係拿撒勒个耶穌對這位經過。」
38佢就喊講：「大衛个子孫耶穌啊，可憐𠊎！」
39行在耶穌頭前个人責備佢，喊佢毋好吵。總係佢還較大聲喊講：「大衛个子孫啊，可憐𠊎！」
40耶穌就停下來，吩咐人將瞙目个帶到佢面前來。佢行近个時，耶穌問佢講： 41「你愛𠊎為你做麼介？」
佢應講：「主啊，𠊎愛看得到！」
42耶穌就對佢講：「你看得到了！你个信心已經醫好你了。」
43瞙目个黏時看得到，就跈等耶穌，歸路頌讚上帝。眾人看到這個事，也攏總讚美上帝。
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© The Bible Society in Taiwan, 2012
All rights reserved
© 台灣聖經公會版權所有 2012