Genese 20
20
PENE XX - 20
Te uuna rā Aberahama i tana vaine, kua aratakiiā Sara ki te are o Abimeleka ra: no te tuatua a te Atua kiaia akaokiia maira aia ki tana tane.
1 # 20:1 Ou i te Mesia 1898. E MEI reira mai oki aere aturā Aberahama #Gene 18:1ki te enua i Apatonga ra, kua noo aia i rotopu #Gene 16:7,14i Kadesa, e Sura, e kua #Gene 26:6tuitarere ana i Gerara. 2Kua na ko akera ta Aberahama tuatua i tana vaine ia Sara, #Gene 12:13; 26:7E tuaine aia noku. Kua tono maira te ariki o Gerara ko #20:2 Te metua o te ariki.Abimeleka i te karere, #Gene 12:15e kua arataki atura ia Sara. 3Kua aere maira #Sala 105:14te Atua kia Abimeleka i te #Iobu 33:15rikamoe i te po, kua na ko maira kiaia, #Gene 20:7I na, e tangata mate koe na, i tenana vaine i taau i arataki mai ana; e vaine noo tane oki aia. 4Kare rā Abimeleka i akavaitata ua atu iaia; e kua karanga atura aia, E te Atu, #Gene 18:23; 20:18e ta katoa mai aina koe i te enua tuatua-tika? 5Kare aina kua tuatua mai aia kiaku e, E tuaine aia noku? e kare aina aia uaorai i tuatua katoa mai e, E tungane aia noku? #2 Ari 20:3; 2 Kori 1:12e ngakau akakoro kore toku i te ara, e te apa kore oki toku rima i taku i rave nei. 6E kua tuatua maira te Atua kiaia i taua rikamoe ra, Koia ïa, kua kite au e, kare toou ngakau i akakoro i te ara i taau i rave nei; #Gene 31:7; 35:5; Exo 34:24; 1 Samu 25:26,34i tāpu ei oki au ia koe, kia kore #Gene 39:9; Levi 6:2; Sala 51:4koe e ara iaku nei: no reira oki au i kore ei i tuku atu ia koe kia rave atu koe iaia. 7E tenana, ka akaoki atu i te vaine a taua tangata nei; #1 Samu 7:5; 2 Ari 5:11; Iobu 42:8; Iako 5:14,15; 1 Ioa 5:16e peroveta oki aia, e nana e pure ia koe, e ka ora ïa koe; kia kore ra koe e akaoki iaia, #Gene 2:17ka mate tikai koe, ko koe, #Nume 16:32,33e toou katoa ra, kia kite mai oki koe.
8Kua tu akerā Abimeleka i te popongi roa, kua karanga atura i tona au tavini katoa, e kua akakite atura kia ratou i taua au tuatua katoa nei; mataku roa akera taua au tangata katoa ra. 9Kua tiki aturā Abimeleka ia Aberahama, na ko atura kiaia, Eaa taau i rave io ia matou nei? eaa oki taku nei ara ia koe na, #Gene 26:10; Exo 32:21; Iosu 7:25i apai mai ei koe i te ara maata ki runga iaku, e toku nei basileia? #Gene 34:7kare ïa ravenga e tika taau i rave io iaku nei. 10Kua karanga atura oki Abimeleka kia Aberahama, Eaa taau i kite, i akapera mai ei koe ra? 11E kua tuatua mairā Aberahama, No te mea i manako au e, kare roa o teianei ngai e #Gene 42:18; Sala 33:1; Mase 16:6mataku i te Atua; e ka #Gene 12:12; 26:7ta mai ratou iaku i taku vaine nei. 12#Gene 11:29E tuaine rai aia noku; e tamaine aia na toku metua tane, kare ra i te tamaine na toku metua vaine; riro iora aia ei vaine naku. 13#Gene 12:1,9,11&c; Ebe 11:8Ka tono ei te Atua iaku mei te ngutuare mai o #20:13 Tikaanga - taku metua.tako ra metua, kua karanga atura au kiaia nei e, Ko toou takinga-meitaki iaku nei, ko teia ïa; i te au ngai katoa e taea atu e taua ra, e tuatua koe iaku e, #Gene 12:13E tungane aia noku.
14Kua rave iorā Abimeleka i te #Gene 12:16mamoe, e te puaka-toro, e te tavini tane, e te tavini vaine, e kua tuku atura kia Aberahama, e kua akaoki atura i tana vaine ia Sara kiaia ra. 15E kua karanga aturā Abimeleka, #Gene 13:9I na toku enua, tei mua ïa ia koe; ka noo ki taau ngai i anoano ra. 16E kua karanga atura aia kia Sara, #Gene 20:5I na kua apaiia e au te moni ario okotai tausani, tei toou tungane; #Gene 26:11i na, ei oko kakau #Gene 24:65tapoki-mata noou, e no tei aru ia koe nei: e akoia atura rai oki aia.
17 #
Iobu 42:9,10 Kua pure aturā Aberahama ki te Atua; e akaora maira te Atua ia Abimeleka, e tana vaine, e te au tavini vaine nona ra, kia tamarikiia ta ratou. 18#Gene 12:17Kua akangere roaia oki e Iehova te au kopu katoa, i te ngutuare o Abimeleka, i te tamariki, no te vaine a Aberahama no Sara.
Currently Selected:
Genese 20: CIMB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Holy Bible in Cook Islands Maori, Reprinted from the edition of 1888 © United Bible Societies, 1972.
Genese 20
20
PENE XX - 20
Te uuna rā Aberahama i tana vaine, kua aratakiiā Sara ki te are o Abimeleka ra: no te tuatua a te Atua kiaia akaokiia maira aia ki tana tane.
1 # 20:1 Ou i te Mesia 1898. E MEI reira mai oki aere aturā Aberahama #Gene 18:1ki te enua i Apatonga ra, kua noo aia i rotopu #Gene 16:7,14i Kadesa, e Sura, e kua #Gene 26:6tuitarere ana i Gerara. 2Kua na ko akera ta Aberahama tuatua i tana vaine ia Sara, #Gene 12:13; 26:7E tuaine aia noku. Kua tono maira te ariki o Gerara ko #20:2 Te metua o te ariki.Abimeleka i te karere, #Gene 12:15e kua arataki atura ia Sara. 3Kua aere maira #Sala 105:14te Atua kia Abimeleka i te #Iobu 33:15rikamoe i te po, kua na ko maira kiaia, #Gene 20:7I na, e tangata mate koe na, i tenana vaine i taau i arataki mai ana; e vaine noo tane oki aia. 4Kare rā Abimeleka i akavaitata ua atu iaia; e kua karanga atura aia, E te Atu, #Gene 18:23; 20:18e ta katoa mai aina koe i te enua tuatua-tika? 5Kare aina kua tuatua mai aia kiaku e, E tuaine aia noku? e kare aina aia uaorai i tuatua katoa mai e, E tungane aia noku? #2 Ari 20:3; 2 Kori 1:12e ngakau akakoro kore toku i te ara, e te apa kore oki toku rima i taku i rave nei. 6E kua tuatua maira te Atua kiaia i taua rikamoe ra, Koia ïa, kua kite au e, kare toou ngakau i akakoro i te ara i taau i rave nei; #Gene 31:7; 35:5; Exo 34:24; 1 Samu 25:26,34i tāpu ei oki au ia koe, kia kore #Gene 39:9; Levi 6:2; Sala 51:4koe e ara iaku nei: no reira oki au i kore ei i tuku atu ia koe kia rave atu koe iaia. 7E tenana, ka akaoki atu i te vaine a taua tangata nei; #1 Samu 7:5; 2 Ari 5:11; Iobu 42:8; Iako 5:14,15; 1 Ioa 5:16e peroveta oki aia, e nana e pure ia koe, e ka ora ïa koe; kia kore ra koe e akaoki iaia, #Gene 2:17ka mate tikai koe, ko koe, #Nume 16:32,33e toou katoa ra, kia kite mai oki koe.
8Kua tu akerā Abimeleka i te popongi roa, kua karanga atura i tona au tavini katoa, e kua akakite atura kia ratou i taua au tuatua katoa nei; mataku roa akera taua au tangata katoa ra. 9Kua tiki aturā Abimeleka ia Aberahama, na ko atura kiaia, Eaa taau i rave io ia matou nei? eaa oki taku nei ara ia koe na, #Gene 26:10; Exo 32:21; Iosu 7:25i apai mai ei koe i te ara maata ki runga iaku, e toku nei basileia? #Gene 34:7kare ïa ravenga e tika taau i rave io iaku nei. 10Kua karanga atura oki Abimeleka kia Aberahama, Eaa taau i kite, i akapera mai ei koe ra? 11E kua tuatua mairā Aberahama, No te mea i manako au e, kare roa o teianei ngai e #Gene 42:18; Sala 33:1; Mase 16:6mataku i te Atua; e ka #Gene 12:12; 26:7ta mai ratou iaku i taku vaine nei. 12#Gene 11:29E tuaine rai aia noku; e tamaine aia na toku metua tane, kare ra i te tamaine na toku metua vaine; riro iora aia ei vaine naku. 13#Gene 12:1,9,11&c; Ebe 11:8Ka tono ei te Atua iaku mei te ngutuare mai o #20:13 Tikaanga - taku metua.tako ra metua, kua karanga atura au kiaia nei e, Ko toou takinga-meitaki iaku nei, ko teia ïa; i te au ngai katoa e taea atu e taua ra, e tuatua koe iaku e, #Gene 12:13E tungane aia noku.
14Kua rave iorā Abimeleka i te #Gene 12:16mamoe, e te puaka-toro, e te tavini tane, e te tavini vaine, e kua tuku atura kia Aberahama, e kua akaoki atura i tana vaine ia Sara kiaia ra. 15E kua karanga aturā Abimeleka, #Gene 13:9I na toku enua, tei mua ïa ia koe; ka noo ki taau ngai i anoano ra. 16E kua karanga atura aia kia Sara, #Gene 20:5I na kua apaiia e au te moni ario okotai tausani, tei toou tungane; #Gene 26:11i na, ei oko kakau #Gene 24:65tapoki-mata noou, e no tei aru ia koe nei: e akoia atura rai oki aia.
17 #
Iobu 42:9,10 Kua pure aturā Aberahama ki te Atua; e akaora maira te Atua ia Abimeleka, e tana vaine, e te au tavini vaine nona ra, kia tamarikiia ta ratou. 18#Gene 12:17Kua akangere roaia oki e Iehova te au kopu katoa, i te ngutuare o Abimeleka, i te tamariki, no te vaine a Aberahama no Sara.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Holy Bible in Cook Islands Maori, Reprinted from the edition of 1888 © United Bible Societies, 1972.